» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Hóa Ra Tôi Ôm Mộng Tình Thủy Tiên
 |  admin(Admin) Hôm nay, 20:24 |
Tác giả: Dạ Tiêu Vĩ
Thể loại: Đô Thị, Huyền Huyễn, Linh Dị, Bách Hợp
Trạng thái: Full
Giới thiệu
Tác phẩm: Hoá ra tôi ôm mộng tình thủy tiên
Tác giả: Dạ Tiêu Vĩ
Thể loại: Hiện đại, huyền huyễn, linh dị thần quái, HE
Nhân vật chính: Giang Khởi Vũ x Chúc Dư
Số chương: 103 chương
Editor: Lăng Thanh + bot AI
Văn án
Khi vũ hội của Giang Khởi Vũ bắt đầu, cô tỉnh táo nhìn bản thân dần sa vào đó, trăm mối không thể lý giải.
Ai lại đi yêu con mồi mà chính mình đã dốc lòng muốn bóp nghẹt chứ?
Tại vũ hội của Chúc Dư, cô vẫn ngỡ bản thân chỉ là kẻ giả vờ say, là kẻ cầm cờ hiệu, không ngờ rốt cuộc lại trở thành người mất kiểm soát trong cuộc cờ này.
Bởi vì cả cô và người ấy, chính là bọn họ.
"Dù người có thấp hèn thế nào, tôi vẫn yêu người, bởi yêu chính mình vốn chẳng cần điều kiện, chẳng cần lý do."
"Có lẽ tôi không thể nhận ra người, nhưng linh hồn tôi sớm đã nhận ra linh hồn người."
Khi số mệnh đã được định sẵn, ngay cả suy nghĩ cũng bị soi thấu, bị dẫn dắt, liệu có ai có thể phá vỡ xiềng xích, thoát ra khỏi quỹ đạo đã định hay không?
Có chứ, Giang Khởi Vũ và Chúc Dư có thể.
Bởi vì họ không muốn chết, không muốn sống chỉ để làm vừa lòng ai đó, không muốn trở thành công cụ vô tri, mà chỉ muốn là chính mình.
"Khi người yêu bản thân mình, người đã bắt đầu giải cứu chính mình rồi."
*Chú thích:
"Tình yêu thủy tiên" (水仙恋): nghĩa là tình yêu dành cho chính mình, hay còn gọi là tình yêu ái kỷ (narcissistic love).
Cụm từ này xuất phát từ hình tượng hoa thủy tiên, liên quan đến thần thoại Hy Lạp về Narcissus - chàng trai say mê chính bóng hình mình trong dòng nước, cuối cùng hóa thành hoa thủy tiên.
Trong văn học và văn hóa Trung Quốc hiện đại, "thủy tiên luyến" (水仙恋) thường dùng để chỉ:
1. Tình yêu ái kỷ - một người yêu chính bản thân mình một cách say đắm.
2. CP thủy tiên (水仙CP) - thể loại ship (ghép đôi) trong truyện tranh, tiểu thuyết, fanfic, khi một nhân vật yêu chính phiên bản khác của mình (ví dụ: bản thân ở thế giới song song, nhân cách khác, bản thể nhân tạo...).
Nguồn: Baidu Baike, Zhihu
-----
Mình thích hoa thủy tiên lắm, mà chơi hoa này hơi cực, đỏng đảnh khó chiều
Truyện này được mình edit tầm 30 chương đầu, sau bận này kia nên mình đã sử dụng AI nhé, nên có icon máy tính kèm chữ edit trên tiêu đề. Cơ mà mấy bạn đừng lo lắng vấn đề AI dịch, mình cũng chỉnh sửa nhiều lắm để cho truyện nó lưu loát í, mình cũng đọc mà. Chúc mọi người có trải nghiệm đọc truyện vui vẻ nha
Chương 1: Quyển 1 - Em đến rồi - Chương 1 - Cửa hàng rối bóng
Năm 2025.
Cuối xuân đầu hạ, mặt trời dần khuất bóng về Tây, ánh chiều tà đổ dài lên một cửa tiệm rối bóng cũ kỹ nằm trên trấn Lai Nguyệt.
Những tia nắng cuối ngày chiếu lên tấm biển hiệu khắc dòng chữ "Minh Nguyệt Lai Tương Chiếu", như tìm thấy tri kỷ giữa chốn nhân gian. Chỉ là, nếu mặt trời ngày mai vẫn sẽ mọc từ phương Đông, thì cửa tiệm này e rằng đến cả chút huy hoàng cuối cùng cũng chẳng thể níu giữ.
*Minh Nguyệt Lai Tương Chiếu: Xuất phát từ bài thơ Trúc Lý Quán của nhà thơ Vương Duy thời Đường, mang nghĩa ánh trăng sáng chiếu xuống, như một sự đồng hành, một nỗi niềm tri kỷ hoặc một sự kết nối trong đêm tĩnh lặng
Xã hội hiện đại quá mức xô bồ, những người chịu tĩnh tâm thưởng thức nghệ thuật rối bóng ngày càng ít đi. Không biết những nghệ nhân này sẽ làm sao để duy trì kế sinh nhai đây?
Người qua đường phần lớn chỉ lắc đầu thở dài. Nếu gặp kẻ nhàn rỗi dạo chơi giết thời gian, may ra họ cũng sẽ ghé vào xem qua một vòng, nhưng để bỏ tiền ra mua lại chẳng mấy ai.
Thế nhưng, người đang ngồi bên khung cửa sổ trên lầu hai trà quán, đối diện tiệm rối bóng, Giang Khởi Vũ, lại không nghĩ vậy.
Bởi cô biết, trong số những vị khách ghé trấn Lai Nguyệt, có những người là vì "Minh Nguyệt Lai Tương Chiếu" mà đến.
Và cô cũng vậy.
Nhưng từ sau hôm nay, những người ấy, kể cả cô, chắc chắn sẽ chỉ còn lại một chuyến đi hoài công vô ích.
Giang Khởi Vũ khẽ v**t v* chén trà trong tay, ánh mắt không rời khỏi tiệm rối bóng đối diện.
Cô đang chờ đợi.
Chết tiệt, chán muốn chết! Còn phải đợi đến bao giờ nữa đây?
Đang bực bội chợt cô nghe thấy tiếng người nói chuyện.
Giang Khởi Vũ có thính lực hơn người. Mấy người kia đang ở tận tầng trệt trà quán, nhưng điều đó chẳng ảnh hưởng gì đến việc cô nghe rõ toàn bộ cuộc đối thoại.
Là cậu nhân viên dẫn cô lên đây, cùng với mấy vị khách vừa mới đến.
Thực ra cũng chẳng tính là đối thoại, phần lớn chỉ là cậu nhân viên thao thao bất tuyệt.
"Hai chị đẹp, mời đi lối này! Hai chị đến trấn mình du lịch phải không? Trấn Lai Nguyệt này là cổ trấn nghìn năm đó nha! Nằm ngay bên bờ Hán Giang, thời Minh Thanh phồn hoa vô cùng..."
Nhạt nhẽo thật, vừa nãy cậu cũng nói y hệt như thế với tôi đấy.
Tiếng bậc thang gỗ kêu cót két, cùng với giọng nói ngày càng lớn dần, báo hiệu rằng tầng hai – vốn dĩ chỉ có một mình cô – cuối cùng cũng có người lên.
Tốt, ít nhất cũng có chuyện để giải khuây rồi.
"Haiz, đáng tiếc ghê! Nếu vận tải đường thủy không suy tàn, trấn mình chắc chắn đã chiếm trọn một trang trong sử sách!"
Cậu nghĩ sử sách là báo giấy chắc?
"Nói đến văn hóa truyền thống, như múa rối bóng chẳng hạn. Đúng rồi, tiệm đối diện chuyên làm điêu khắc rối bóng đó."
Chuyên làm điêu khắc rối bóng sao? Hình như... không hẳn vậy.
"Tên trấn Lai Nguyệt này cũng có liên quan đến múa rối bóng đấy." Cậu ta ngừng lại vài giây.
Giang Khởi Vũ đoán, có lẽ cậu ta đang mong đối phương sẽ có phản ứng kiểu như "Ủa, rồi sao nữa?" để còn tiếp tục câu chuyện.
Tiếc là mong đợi lại uổng công.
Cậu ta đành tự nói tiếp: "Nghe bảo, hồi xưa múa rối bóng được diễn dưới ánh trăng. Thời cổ đại mà, khi đó làm gì có nhiều trò giải trí, ai cũng mong trăng sáng để tối đến còn có cái mà xem, thế là cái tên này ra đời."
"À ha, bảo sao tiệm bên kia lại tên 'Minh Nguyệt Lai Tương Chiếu'! Ra là ý nghĩa này hả?" Cuối cùng cũng có một trong hai cô gái lên tiếng.
"Đúng luôn! Chị thông minh ghê! Chỉ tiếc là giờ chẳng mấy ai còn diễn rối bóng nữa. Giới trẻ mà, có ai kiên nhẫn học mấy thứ này đâu." Nói xong cậu ta còn thở dài một hơi.
Giang Khởi Vũ có một sở thích, đó là quan sát con người, đoán xem họ đang nghĩ gì, rồi sau khi nghiên cứu đủ nhiều, cô sẽ tự rút ra kết luận.
Tất nhiên, kết luận có chính xác không thì khó mà nói được.
Nghe bọn họ nói chuyện, trong quyển "Sổ tay nghiên cứu loài người" vô hình trong đầu Giang Khởi Vũ lại có thêm một trang mới.
Tiêu đề: "Giới trẻ thật đáng thương."
Mục lục: Chương 5 của sổ tay nghiên cứu loài người.
Nội dung như sau:
Có một số người lớn tuổi, chỉ vì ăn cơm trước vài năm mà cứ thích lên mặt dạy dỗ lớp trẻ, bất kể đúng sai.
Lại có một số người, rõ ràng bản thân cũng còn trẻ, vậy mà mỗi khi mở miệng đều phải bắt đầu bằng "Giới trẻ bây giờ..." rồi buông lời cảm thán, cứ như thể bản thân đã đứng ngoài quần thể đó và còn lấy làm tự hào về điều ấy.
À đúng rồi, dù thuộc loại nào thì thường cũng sẽ kết thúc bằng một tiếng thở dài, để bày tỏ nỗi thất vọng kiểu "hận sắt không thành thép."
Nghĩ đến đây, cô sửa lại tiêu đề thành: "Những người trẻ không bao giờ tự tách mình ra khỏi
Thể loại: Đô Thị, Huyền Huyễn, Linh Dị, Bách Hợp
Trạng thái: Full
Giới thiệu
Tác phẩm: Hoá ra tôi ôm mộng tình thủy tiên
Tác giả: Dạ Tiêu Vĩ
Thể loại: Hiện đại, huyền huyễn, linh dị thần quái, HE
Nhân vật chính: Giang Khởi Vũ x Chúc Dư
Số chương: 103 chương
Editor: Lăng Thanh + bot AI
Văn án
Khi vũ hội của Giang Khởi Vũ bắt đầu, cô tỉnh táo nhìn bản thân dần sa vào đó, trăm mối không thể lý giải.
Ai lại đi yêu con mồi mà chính mình đã dốc lòng muốn bóp nghẹt chứ?
Tại vũ hội của Chúc Dư, cô vẫn ngỡ bản thân chỉ là kẻ giả vờ say, là kẻ cầm cờ hiệu, không ngờ rốt cuộc lại trở thành người mất kiểm soát trong cuộc cờ này.
Bởi vì cả cô và người ấy, chính là bọn họ.
"Dù người có thấp hèn thế nào, tôi vẫn yêu người, bởi yêu chính mình vốn chẳng cần điều kiện, chẳng cần lý do."
"Có lẽ tôi không thể nhận ra người, nhưng linh hồn tôi sớm đã nhận ra linh hồn người."
Khi số mệnh đã được định sẵn, ngay cả suy nghĩ cũng bị soi thấu, bị dẫn dắt, liệu có ai có thể phá vỡ xiềng xích, thoát ra khỏi quỹ đạo đã định hay không?
Có chứ, Giang Khởi Vũ và Chúc Dư có thể.
Bởi vì họ không muốn chết, không muốn sống chỉ để làm vừa lòng ai đó, không muốn trở thành công cụ vô tri, mà chỉ muốn là chính mình.
"Khi người yêu bản thân mình, người đã bắt đầu giải cứu chính mình rồi."
*Chú thích:
"Tình yêu thủy tiên" (水仙恋): nghĩa là tình yêu dành cho chính mình, hay còn gọi là tình yêu ái kỷ (narcissistic love).
Cụm từ này xuất phát từ hình tượng hoa thủy tiên, liên quan đến thần thoại Hy Lạp về Narcissus - chàng trai say mê chính bóng hình mình trong dòng nước, cuối cùng hóa thành hoa thủy tiên.
Trong văn học và văn hóa Trung Quốc hiện đại, "thủy tiên luyến" (水仙恋) thường dùng để chỉ:
1. Tình yêu ái kỷ - một người yêu chính bản thân mình một cách say đắm.
2. CP thủy tiên (水仙CP) - thể loại ship (ghép đôi) trong truyện tranh, tiểu thuyết, fanfic, khi một nhân vật yêu chính phiên bản khác của mình (ví dụ: bản thân ở thế giới song song, nhân cách khác, bản thể nhân tạo...).
Nguồn: Baidu Baike, Zhihu
-----
Mình thích hoa thủy tiên lắm, mà chơi hoa này hơi cực, đỏng đảnh khó chiều
Truyện này được mình edit tầm 30 chương đầu, sau bận này kia nên mình đã sử dụng AI nhé, nên có icon máy tính kèm chữ edit trên tiêu đề. Cơ mà mấy bạn đừng lo lắng vấn đề AI dịch, mình cũng chỉnh sửa nhiều lắm để cho truyện nó lưu loát í, mình cũng đọc mà. Chúc mọi người có trải nghiệm đọc truyện vui vẻ nha
Chương 1: Quyển 1 - Em đến rồi - Chương 1 - Cửa hàng rối bóng
Năm 2025.
Cuối xuân đầu hạ, mặt trời dần khuất bóng về Tây, ánh chiều tà đổ dài lên một cửa tiệm rối bóng cũ kỹ nằm trên trấn Lai Nguyệt.
Những tia nắng cuối ngày chiếu lên tấm biển hiệu khắc dòng chữ "Minh Nguyệt Lai Tương Chiếu", như tìm thấy tri kỷ giữa chốn nhân gian. Chỉ là, nếu mặt trời ngày mai vẫn sẽ mọc từ phương Đông, thì cửa tiệm này e rằng đến cả chút huy hoàng cuối cùng cũng chẳng thể níu giữ.
*Minh Nguyệt Lai Tương Chiếu: Xuất phát từ bài thơ Trúc Lý Quán của nhà thơ Vương Duy thời Đường, mang nghĩa ánh trăng sáng chiếu xuống, như một sự đồng hành, một nỗi niềm tri kỷ hoặc một sự kết nối trong đêm tĩnh lặng
Xã hội hiện đại quá mức xô bồ, những người chịu tĩnh tâm thưởng thức nghệ thuật rối bóng ngày càng ít đi. Không biết những nghệ nhân này sẽ làm sao để duy trì kế sinh nhai đây?
Người qua đường phần lớn chỉ lắc đầu thở dài. Nếu gặp kẻ nhàn rỗi dạo chơi giết thời gian, may ra họ cũng sẽ ghé vào xem qua một vòng, nhưng để bỏ tiền ra mua lại chẳng mấy ai.
Thế nhưng, người đang ngồi bên khung cửa sổ trên lầu hai trà quán, đối diện tiệm rối bóng, Giang Khởi Vũ, lại không nghĩ vậy.
Bởi cô biết, trong số những vị khách ghé trấn Lai Nguyệt, có những người là vì "Minh Nguyệt Lai Tương Chiếu" mà đến.
Và cô cũng vậy.
Nhưng từ sau hôm nay, những người ấy, kể cả cô, chắc chắn sẽ chỉ còn lại một chuyến đi hoài công vô ích.
Giang Khởi Vũ khẽ v**t v* chén trà trong tay, ánh mắt không rời khỏi tiệm rối bóng đối diện.
Cô đang chờ đợi.
Chết tiệt, chán muốn chết! Còn phải đợi đến bao giờ nữa đây?
Đang bực bội chợt cô nghe thấy tiếng người nói chuyện.
Giang Khởi Vũ có thính lực hơn người. Mấy người kia đang ở tận tầng trệt trà quán, nhưng điều đó chẳng ảnh hưởng gì đến việc cô nghe rõ toàn bộ cuộc đối thoại.
Là cậu nhân viên dẫn cô lên đây, cùng với mấy vị khách vừa mới đến.
Thực ra cũng chẳng tính là đối thoại, phần lớn chỉ là cậu nhân viên thao thao bất tuyệt.
"Hai chị đẹp, mời đi lối này! Hai chị đến trấn mình du lịch phải không? Trấn Lai Nguyệt này là cổ trấn nghìn năm đó nha! Nằm ngay bên bờ Hán Giang, thời Minh Thanh phồn hoa vô cùng..."
Nhạt nhẽo thật, vừa nãy cậu cũng nói y hệt như thế với tôi đấy.
Tiếng bậc thang gỗ kêu cót két, cùng với giọng nói ngày càng lớn dần, báo hiệu rằng tầng hai – vốn dĩ chỉ có một mình cô – cuối cùng cũng có người lên.
Tốt, ít nhất cũng có chuyện để giải khuây rồi.
"Haiz, đáng tiếc ghê! Nếu vận tải đường thủy không suy tàn, trấn mình chắc chắn đã chiếm trọn một trang trong sử sách!"
Cậu nghĩ sử sách là báo giấy chắc?
"Nói đến văn hóa truyền thống, như múa rối bóng chẳng hạn. Đúng rồi, tiệm đối diện chuyên làm điêu khắc rối bóng đó."
Chuyên làm điêu khắc rối bóng sao? Hình như... không hẳn vậy.
"Tên trấn Lai Nguyệt này cũng có liên quan đến múa rối bóng đấy." Cậu ta ngừng lại vài giây.
Giang Khởi Vũ đoán, có lẽ cậu ta đang mong đối phương sẽ có phản ứng kiểu như "Ủa, rồi sao nữa?" để còn tiếp tục câu chuyện.
Tiếc là mong đợi lại uổng công.
Cậu ta đành tự nói tiếp: "Nghe bảo, hồi xưa múa rối bóng được diễn dưới ánh trăng. Thời cổ đại mà, khi đó làm gì có nhiều trò giải trí, ai cũng mong trăng sáng để tối đến còn có cái mà xem, thế là cái tên này ra đời."
"À ha, bảo sao tiệm bên kia lại tên 'Minh Nguyệt Lai Tương Chiếu'! Ra là ý nghĩa này hả?" Cuối cùng cũng có một trong hai cô gái lên tiếng.
"Đúng luôn! Chị thông minh ghê! Chỉ tiếc là giờ chẳng mấy ai còn diễn rối bóng nữa. Giới trẻ mà, có ai kiên nhẫn học mấy thứ này đâu." Nói xong cậu ta còn thở dài một hơi.
Giang Khởi Vũ có một sở thích, đó là quan sát con người, đoán xem họ đang nghĩ gì, rồi sau khi nghiên cứu đủ nhiều, cô sẽ tự rút ra kết luận.
Tất nhiên, kết luận có chính xác không thì khó mà nói được.
Nghe bọn họ nói chuyện, trong quyển "Sổ tay nghiên cứu loài người" vô hình trong đầu Giang Khởi Vũ lại có thêm một trang mới.
Tiêu đề: "Giới trẻ thật đáng thương."
Mục lục: Chương 5 của sổ tay nghiên cứu loài người.
Nội dung như sau:
Có một số người lớn tuổi, chỉ vì ăn cơm trước vài năm mà cứ thích lên mặt dạy dỗ lớp trẻ, bất kể đúng sai.
Lại có một số người, rõ ràng bản thân cũng còn trẻ, vậy mà mỗi khi mở miệng đều phải bắt đầu bằng "Giới trẻ bây giờ..." rồi buông lời cảm thán, cứ như thể bản thân đã đứng ngoài quần thể đó và còn lấy làm tự hào về điều ấy.
À đúng rồi, dù thuộc loại nào thì thường cũng sẽ kết thúc bằng một tiếng thở dài, để bày tỏ nỗi thất vọng kiểu "hận sắt không thành thép."
Nghĩ đến đây, cô sửa lại tiêu đề thành: "Những người trẻ không bao giờ tự tách mình ra khỏi
