» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Bảng Quy Tắc Của Cô Con Dâu Chưa Vào Cửa
admin(Admin) Hôm nay, 09:54 |
Tác giả: Anh Đào Tiểu Tửu
Thể loại: Đô Thị, Nữ Cường, Khác
Trạng thái: Full
Giới thiệu
Tác giả: 樱桃小酒
Thể loại: Tiểu Thuyết, Nữ Cường, Vả Mặt, HE, Hiện Đại, Trả Thù, Gia Đình
Team dịch: Trà Sữa Tiên Sinh
Giới thiệu
Ngày đầu tiên bạn gái của con trai bước vào nhà đã đặt ra ba quy định cho tôi:
1. Sau khi đính hôn, tất cả các thẻ ngân hàng trong gia đình phải giao cho cô ta quản lý.
2. Mỗi tháng, cô ta sẽ cấp cho chúng tôi một khoản tiền sinh hoạt, cụ thể bao nhiêu thì phụ thuộc vào thái độ và cách cư xử của chúng tôi.
3. Mỗi bữa ăn phải có ít nhất năm món chính và một món canh. Đặc biệt, món ăn không được lặp lại trong một tuần.
Chỉ khi chúng tôi đồng ý với ba điều này, cô ta mới chịu kết hôn với con trai tôi.
Con trai tôi nắm tay tôi, thấp giọng cầu xin:
“Mẹ, con đã theo đuổi cô ấy suốt năm năm rồi.
“Con không muốn ai khác ngoài cô ấy.”
Tôi ngạc nhiên rút tay lại:
“Ai là mẹ của cậu? Cậu nhầm người không vậy?”
Chương 1
“Dì à, đây là cá hổ vằn phải không?
“Loại cá này thịt thường, không ngon bằng cá đổng đâu. Lần sau dì nên làm cá mú nhá.”
“Còn tôm hùm này là tôm hùm châu Á phải không?
“Phải mua tôm hùm Úc, sẽ ngon hơn.”
Cô gái này rất xinh đẹp.
Trà Sữa Tiên Sinh
Dù đang nhíu mày và có vẻ không hài lòng, vẫn có thể nhìn thấy những đường nét tinh xảo và đôi mắt thanh tú của cô ta.
Miệng có vẻ kén chọn, nhưng động tác cầm đũa của cô ta không hề chậm chạp. Một nửa con tôm hùm và cá đã vào bát của cô ta.
Tôi nhìn vào đũa của cô ta đảo quanh, cảm thấy có chút mơ hồ.
Đây chính là cô gái mà con trai tôi nói, tuy gia cảnh nghèo khó nhưng tâm hồn lương thiện, chăm chỉ và hiền lành, trong sáng như một thiên thần?
Tôi nhớ con tsts trai tôi đã nói rằng cô ta lớn lên ở nông thôn, gia đình nghèo khó, suýt phải bỏ học khi học trung học.
Cô ta chỉ có cơ hội học tiếp nhờ vào sự quyên góp từ trường học.
Ngay cả đại học cũng được hoàn thành nhờ sự trợ giúp của những nhà từ thiện tốt bụng. #trasuatiensinh
Gia đình cô ta còn có một người em trai.
Trước khi đưa cô ta về nhà, con trai tôi đã khen cô không ngớt lời.
Cô ta nói về cuộc sống khó khăn của mình, không được cha mẹ quan tâm và không được yêu thương từ nhỏ.
Nghe vậy khiến tôi cảm thấy đ au lò ng, và nghĩ rằng khi cô ta gả vào nhà tôi, tôi nhất định sẽ coi cô ta như con gái ruột của mình.
Hôm nay là ngày đầu tiên cô ta đến nhà, vì vậy tôi dậy từ sáu giờ sáng để ra chợ mua sắm. #trasuatiensinh
Cá, tôm, cua, thịt bò, gà, vịt đầy đủ, tôi đã chuẩn bị một bàn đầy đủ.
Chồng tôi còn cười nhạo, nói rằng nếu không biết còn tưởng nhà chúng tôi đang chuẩn bị đón Tết sớm.
Trong khi tôi bận rộn trong bếp, vừa làm việc vừa vui vẻ hát:
“Anh thì hiểu gì!”
“Cô gái này con trai mình đã theo đuổi suốt năm năm!
“Tuổi trẻ có mấy năm năm, cậu ấy vất vả theo đuổi được, chúng ta là cha mẹ không thể làm cản trở được!”
2
Chồng tôi thấy tôi mặt mày khó chịu, cứ liên tục nắm tay tôi dưới bàn.
Con trai tôi lại không để ý đến điều đó, ánh mắt của nó chỉ có người bạn gái xinh đẹp.
Nó chăm sóc cô gái tận tình, cười tươi như hoa:
“Thúy Thúy, thế nào, mẹ anh nấu ăn có ngon không?
“EM thích ăn gì cứ tự nhiên nói, mẹ anh có thể nấu được hết.”
“Có món Tứ Xuyên, món Quảng Đông, à, mẹ anh còn làm món mì rất ngon nữa!”
“Dù em muốn ăn mâm cỗ đầy đủ mỗi ngày, mẹ anh cũng có thể làm được!”
Chương 2
Nghe có vẻ như đang khen tôi, nhưng trong lòng tôi lại thấy không thoải mái.
Tôi tự mở một công ty ngoại thương, công việc rất bận rộn. Chồng tôi là giảng viên đại học, công việc nhẹ nhàng hơn nên con trai thường được anh ấy chăm sóc nhiều hơn.
Khi công việc đã vào quỹ đạo, tôi mới dần có thời gian rảnh.
Dù phần lớn tiền trong gia đình là tôi kiếm được, nhưng tôi luôn cảm tsts thấy mình thiếu thời gian bên gia đình, nên có chút áy náy. Vì thế, tôi bắt đầu học nấu ăn một cách nghiêm túc.
Mỗi tuần đều dành thời gian nấu vài bữa ăn ngon cho hai cha con họ.
Những người đã nấu ăn biết rằng, để làm một bàn đầy đủ món ăn không hề dễ dàng.
Mua sắm, chuẩn bị nguyên liệu, nấu nướng, dọn dẹp, rửa bát.
Một bữa ăn hoàn thành, nhanh thì cũng phải mất vài giờ.
Nhà chúng tôi gần cơ quan chồng tôi, ngày thường ba bữa cơm đều ăn ở căng tin của cơ quan anh ấy.
Cô gái này kiêu sa lau miệng, nhìn tôi với ánh mắt lạnh nhạt:
“Vị cũng được.”
“Có cần phải phóng đại như mâm cỗ đầy đủ không? Sau này mỗi bữa cơm có năm sáu món là đủ rồi.”
“Dù sao dì cũng vất vả rồi.”
Con trai tôi ngạc nhiên quay lại, giọng nói cũng cao lên vài độ:
“Mẹ, nghe thấy chưa?”
“Thúy Thúy thích ăn món mẹ làm!
Trà Sữa Tiên Sinh
“Mẹ có vui không?”
Tôi có nên vui không đây?
Nhìn con trai vui vẻ và hớn hở, lòng tôi cảm thấy rối bời.
Bạn gái của con trai có ý gì đây, muốn mỗi bữa ăn đều do tôi nấu sao?
Tôi mới 55 tuổi, vẫn chưa nghỉ hưu.
Công ty hiện tại mặc dù ổn định, nhưng tôi chưa thể hoàn toàn rút lui. Đây là tâm huyết cả đời của tôi.
Tôi không thể vì muốn nấu ăn cho con dâu mà bỏ bê sự nghiệp của mình.
Nghĩ vậy, tôi liếc nhìn con trai:
“Các bạn trẻ, kết hôn rồi không muốn sống riêng sao?”
“Dự án mới mở trong thành phố, Vọng Hồ Phủ, khá tốt, tôi còn định mua cho hai đứa một căn nhà ở đó.”
Nghe đến cái tên Vọng Hồ Phủ, mắt Xuân Hiểu Thúy sáng lên.
“Dì ơi, công ty của chúng cháu có hợp tác với Vọng Hồ Phủ.”
“Nhân viên mua biệt thự ở đó sẽ được giảm giá 2%.”
Biệt thự?
Biệt thự ở đó, giá rẻ nhất cũng phải hơn một triệu.
Mặc dù trong những năm qua tôi đã tích cóp được một số tiền, nhưng vẫn còn khoảng cách xa với con số một triệu.
“Mẹ, nhìn xem Thúy Thúy tuyệt vời thế nào!”
“Chưa về làm dâu đã nghĩ đến việc tiết kiệm tiền cho gia đình mình!”
“Cô dâu tốt như thế này, mẹ tìm ở đâu ra được nữa.”
Chương 3
Những món ăn trong miệng tôi nhai không còn vị.
Chồng tôi thì chăm chú lắng nghe, cố gắng đá vào chân tôi dưới bàn.
Tôi bực bội đá anh ấy ra, liếc nhìn con trai:
“Tiền trong nhà không đủ để mua biệt thự.”
“Tôi nói đến nhà cưới, là căn hộ, một trăm sáu mươi mét vuông.”
Vọng Hồ Phủ là dự án tốt nhất ở thành phố nhỏ của chúng tôi, giá nhà lên tới hai vạn một mét vuông.
Căn hộ một trăm sáu mươi mét vuông gần như sẽ tiêu tốn gần hết số tiền tiết kiệm của vợ chồng tôi.
4
Xuân Hiểu Thúy lập tức tỏ ra khó chịu, suýt nữa thì ném đũa xuống.
Cô ta nhíu mày, cắn môi, nghiêm khắc trách mắng con trai:
“Chu Hạo, không phải anh nói mẹ anh mỗi năm có thể kiếm vài triệu sao?!
“Và bố anh nữa, mỗi năm cũng có hơn hai triệu!”
“Hai người họ làm việc bao nhiêu năm, sao lại không đủ tiền mua biệt thự?”
“Dù không đủ tiền trả một lần, trả ba mươi phần trăm tiền đặt cọc thì cũng không thành vấn đề chứ?”
Ba ts mươi phần trăm tiền đặt cọc, bảy trăm triệu tiền vay, không phải mua cho mình là chúng tôi phải trả nợ.
Ở độ tuổi của tôi, sao có thể gánh khoản vay nhà bốn năm vạn mỗi tháng?
Xuân Hiểu Thúy lập tức tỏ ra khó chịu, suýt nữa thì ném đũa xuống.
Cô ta nhíu mày, cắ n m ôi, ng hiêm k hắc trách mắng con trai tôi:
“Chu Hạo, không phải anh nói mẹ anh mỗi năm có thể kiếm vài triệu sao?!”
“Và bố anh nữa, mỗi năm cũng có hơn hai triệu!”
Trà
Thể loại: Đô Thị, Nữ Cường, Khác
Trạng thái: Full
Giới thiệu
Tác giả: 樱桃小酒
Thể loại: Tiểu Thuyết, Nữ Cường, Vả Mặt, HE, Hiện Đại, Trả Thù, Gia Đình
Team dịch: Trà Sữa Tiên Sinh
Giới thiệu
Ngày đầu tiên bạn gái của con trai bước vào nhà đã đặt ra ba quy định cho tôi:
1. Sau khi đính hôn, tất cả các thẻ ngân hàng trong gia đình phải giao cho cô ta quản lý.
2. Mỗi tháng, cô ta sẽ cấp cho chúng tôi một khoản tiền sinh hoạt, cụ thể bao nhiêu thì phụ thuộc vào thái độ và cách cư xử của chúng tôi.
3. Mỗi bữa ăn phải có ít nhất năm món chính và một món canh. Đặc biệt, món ăn không được lặp lại trong một tuần.
Chỉ khi chúng tôi đồng ý với ba điều này, cô ta mới chịu kết hôn với con trai tôi.
Con trai tôi nắm tay tôi, thấp giọng cầu xin:
“Mẹ, con đã theo đuổi cô ấy suốt năm năm rồi.
“Con không muốn ai khác ngoài cô ấy.”
Tôi ngạc nhiên rút tay lại:
“Ai là mẹ của cậu? Cậu nhầm người không vậy?”
Chương 1
“Dì à, đây là cá hổ vằn phải không?
“Loại cá này thịt thường, không ngon bằng cá đổng đâu. Lần sau dì nên làm cá mú nhá.”
“Còn tôm hùm này là tôm hùm châu Á phải không?
“Phải mua tôm hùm Úc, sẽ ngon hơn.”
Cô gái này rất xinh đẹp.
Trà Sữa Tiên Sinh
Dù đang nhíu mày và có vẻ không hài lòng, vẫn có thể nhìn thấy những đường nét tinh xảo và đôi mắt thanh tú của cô ta.
Miệng có vẻ kén chọn, nhưng động tác cầm đũa của cô ta không hề chậm chạp. Một nửa con tôm hùm và cá đã vào bát của cô ta.
Tôi nhìn vào đũa của cô ta đảo quanh, cảm thấy có chút mơ hồ.
Đây chính là cô gái mà con trai tôi nói, tuy gia cảnh nghèo khó nhưng tâm hồn lương thiện, chăm chỉ và hiền lành, trong sáng như một thiên thần?
Tôi nhớ con tsts trai tôi đã nói rằng cô ta lớn lên ở nông thôn, gia đình nghèo khó, suýt phải bỏ học khi học trung học.
Cô ta chỉ có cơ hội học tiếp nhờ vào sự quyên góp từ trường học.
Ngay cả đại học cũng được hoàn thành nhờ sự trợ giúp của những nhà từ thiện tốt bụng. #trasuatiensinh
Gia đình cô ta còn có một người em trai.
Trước khi đưa cô ta về nhà, con trai tôi đã khen cô không ngớt lời.
Cô ta nói về cuộc sống khó khăn của mình, không được cha mẹ quan tâm và không được yêu thương từ nhỏ.
Nghe vậy khiến tôi cảm thấy đ au lò ng, và nghĩ rằng khi cô ta gả vào nhà tôi, tôi nhất định sẽ coi cô ta như con gái ruột của mình.
Hôm nay là ngày đầu tiên cô ta đến nhà, vì vậy tôi dậy từ sáu giờ sáng để ra chợ mua sắm. #trasuatiensinh
Cá, tôm, cua, thịt bò, gà, vịt đầy đủ, tôi đã chuẩn bị một bàn đầy đủ.
Chồng tôi còn cười nhạo, nói rằng nếu không biết còn tưởng nhà chúng tôi đang chuẩn bị đón Tết sớm.
Trong khi tôi bận rộn trong bếp, vừa làm việc vừa vui vẻ hát:
“Anh thì hiểu gì!”
“Cô gái này con trai mình đã theo đuổi suốt năm năm!
“Tuổi trẻ có mấy năm năm, cậu ấy vất vả theo đuổi được, chúng ta là cha mẹ không thể làm cản trở được!”
2
Chồng tôi thấy tôi mặt mày khó chịu, cứ liên tục nắm tay tôi dưới bàn.
Con trai tôi lại không để ý đến điều đó, ánh mắt của nó chỉ có người bạn gái xinh đẹp.
Nó chăm sóc cô gái tận tình, cười tươi như hoa:
“Thúy Thúy, thế nào, mẹ anh nấu ăn có ngon không?
“EM thích ăn gì cứ tự nhiên nói, mẹ anh có thể nấu được hết.”
“Có món Tứ Xuyên, món Quảng Đông, à, mẹ anh còn làm món mì rất ngon nữa!”
“Dù em muốn ăn mâm cỗ đầy đủ mỗi ngày, mẹ anh cũng có thể làm được!”
Chương 2
Nghe có vẻ như đang khen tôi, nhưng trong lòng tôi lại thấy không thoải mái.
Tôi tự mở một công ty ngoại thương, công việc rất bận rộn. Chồng tôi là giảng viên đại học, công việc nhẹ nhàng hơn nên con trai thường được anh ấy chăm sóc nhiều hơn.
Khi công việc đã vào quỹ đạo, tôi mới dần có thời gian rảnh.
Dù phần lớn tiền trong gia đình là tôi kiếm được, nhưng tôi luôn cảm tsts thấy mình thiếu thời gian bên gia đình, nên có chút áy náy. Vì thế, tôi bắt đầu học nấu ăn một cách nghiêm túc.
Mỗi tuần đều dành thời gian nấu vài bữa ăn ngon cho hai cha con họ.
Những người đã nấu ăn biết rằng, để làm một bàn đầy đủ món ăn không hề dễ dàng.
Mua sắm, chuẩn bị nguyên liệu, nấu nướng, dọn dẹp, rửa bát.
Một bữa ăn hoàn thành, nhanh thì cũng phải mất vài giờ.
Nhà chúng tôi gần cơ quan chồng tôi, ngày thường ba bữa cơm đều ăn ở căng tin của cơ quan anh ấy.
Cô gái này kiêu sa lau miệng, nhìn tôi với ánh mắt lạnh nhạt:
“Vị cũng được.”
“Có cần phải phóng đại như mâm cỗ đầy đủ không? Sau này mỗi bữa cơm có năm sáu món là đủ rồi.”
“Dù sao dì cũng vất vả rồi.”
Con trai tôi ngạc nhiên quay lại, giọng nói cũng cao lên vài độ:
“Mẹ, nghe thấy chưa?”
“Thúy Thúy thích ăn món mẹ làm!
Trà Sữa Tiên Sinh
“Mẹ có vui không?”
Tôi có nên vui không đây?
Nhìn con trai vui vẻ và hớn hở, lòng tôi cảm thấy rối bời.
Bạn gái của con trai có ý gì đây, muốn mỗi bữa ăn đều do tôi nấu sao?
Tôi mới 55 tuổi, vẫn chưa nghỉ hưu.
Công ty hiện tại mặc dù ổn định, nhưng tôi chưa thể hoàn toàn rút lui. Đây là tâm huyết cả đời của tôi.
Tôi không thể vì muốn nấu ăn cho con dâu mà bỏ bê sự nghiệp của mình.
Nghĩ vậy, tôi liếc nhìn con trai:
“Các bạn trẻ, kết hôn rồi không muốn sống riêng sao?”
“Dự án mới mở trong thành phố, Vọng Hồ Phủ, khá tốt, tôi còn định mua cho hai đứa một căn nhà ở đó.”
Nghe đến cái tên Vọng Hồ Phủ, mắt Xuân Hiểu Thúy sáng lên.
“Dì ơi, công ty của chúng cháu có hợp tác với Vọng Hồ Phủ.”
“Nhân viên mua biệt thự ở đó sẽ được giảm giá 2%.”
Biệt thự?
Biệt thự ở đó, giá rẻ nhất cũng phải hơn một triệu.
Mặc dù trong những năm qua tôi đã tích cóp được một số tiền, nhưng vẫn còn khoảng cách xa với con số một triệu.
“Mẹ, nhìn xem Thúy Thúy tuyệt vời thế nào!”
“Chưa về làm dâu đã nghĩ đến việc tiết kiệm tiền cho gia đình mình!”
“Cô dâu tốt như thế này, mẹ tìm ở đâu ra được nữa.”
Chương 3
Những món ăn trong miệng tôi nhai không còn vị.
Chồng tôi thì chăm chú lắng nghe, cố gắng đá vào chân tôi dưới bàn.
Tôi bực bội đá anh ấy ra, liếc nhìn con trai:
“Tiền trong nhà không đủ để mua biệt thự.”
“Tôi nói đến nhà cưới, là căn hộ, một trăm sáu mươi mét vuông.”
Vọng Hồ Phủ là dự án tốt nhất ở thành phố nhỏ của chúng tôi, giá nhà lên tới hai vạn một mét vuông.
Căn hộ một trăm sáu mươi mét vuông gần như sẽ tiêu tốn gần hết số tiền tiết kiệm của vợ chồng tôi.
4
Xuân Hiểu Thúy lập tức tỏ ra khó chịu, suýt nữa thì ném đũa xuống.
Cô ta nhíu mày, cắn môi, nghiêm khắc trách mắng con trai:
“Chu Hạo, không phải anh nói mẹ anh mỗi năm có thể kiếm vài triệu sao?!
“Và bố anh nữa, mỗi năm cũng có hơn hai triệu!”
“Hai người họ làm việc bao nhiêu năm, sao lại không đủ tiền mua biệt thự?”
“Dù không đủ tiền trả một lần, trả ba mươi phần trăm tiền đặt cọc thì cũng không thành vấn đề chứ?”
Ba ts mươi phần trăm tiền đặt cọc, bảy trăm triệu tiền vay, không phải mua cho mình là chúng tôi phải trả nợ.
Ở độ tuổi của tôi, sao có thể gánh khoản vay nhà bốn năm vạn mỗi tháng?
Xuân Hiểu Thúy lập tức tỏ ra khó chịu, suýt nữa thì ném đũa xuống.
Cô ta nhíu mày, cắ n m ôi, ng hiêm k hắc trách mắng con trai tôi:
“Chu Hạo, không phải anh nói mẹ anh mỗi năm có thể kiếm vài triệu sao?!”
“Và bố anh nữa, mỗi năm cũng có hơn hai triệu!”
Trà