» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Mận Ngọt - Giấc Mơ Thứ Bảy Trong Đêm
admin(Admin) Hôm nay, 10:01 |
Tác giả: Giấc Mơ Thứ Bảy Trong Đêm
Thể loại: Đô Thị, Khác
Trạng thái: Full
Giới thiệu
Tác giả: Giấc Mơ Thứ Bảy Trong Đêm
Thể loại: Vả Mặt, HE, Hiện Đại, Gia Đình, Chữa Lành
Team dịch: Tiểu Lạc Lạc
Giới thiệu
Lần đầu tiên cha nuôi gặp tôi, lúc đó tôi đang ăn một bát cơm thiu.
Lũ ruồi đói bâu kín, tranh giành thức ăn với tôi đến nỗi tôi chẳng còn hơi sức đâu mà đuổi chúng đi.
Sau đó, ông ấy đưa tôi về nhà rồi tổ chức một bữa tiệc sinh nhật bảy tuổi cho tôi.
Ông ấy nói: "Tiểu Quyên, hôm nay là ngày con được tái sinh, từ nay về sau, ngày này hàng năm sẽ là sinh nhật của con."
Mọi người đều mỉm cười với tôi.
Chỉ có mẹ nuôi, sau khi bữa tiệc kết thúc, bà ấy gào lên: "Con bé là con riêng của anh, phải không?"
Chương 1
Tôi là con thứ hai của cha mẹ, trên tôi còn có một chị gái.
Lúc mẹ mang thai em út, cha mẹ phải trốn chui trốn lủi khắp nơi chỉ vì muốn sinh con trai.
Chị gái tôi mười tuổi, vì có thể phụ giúp việc nhà nên mợ miễn cưỡng nhận nuôi.
Còn tôi, mới có bảy tuổi, đành phải ở lại nhà một mình.
Hồi đó là mùa hè, bụng mẹ tôi đã lớn lắm rồi, chẳng giấu đi đâu được.
Cha mẹ chỉ còn cách ban ngày trốn lên núi, tối muộn mới lén lút về nấu cho tôi ít đồ ăn rồi úp vội vào cái mẹt trên bàn.
Hôm ấy, cha mẹ đi tận hai ngày không về.
Tôi đói đến mức không chịu nổi, uống vài bụng nước lạnh.
Cuối cùng không còn cách nào, tôi múc cơm thiu còn lại trong nồi, không kịp lấy đũa, ăn ngấu nghiến.
Ruồi nhặng bu đen bu đỏ đến tranh ăn, tôi cũng mặc kệ.
Các bạn có biết cơm thiu có mùi vị thế nào không?
Chua loét, lại còn hơi đắng, bốc lên toàn là những sợi nhớp nháp, trông cứ như... bãi nôn ấy.
Cha nuôi đứng ngoài song sắt, nhìn thấy cảnh tượng ấy.
Ông ấy quát lên một tiếng, rồi đưa cho tôi một miếng bánh.
Vị đắng đắng, lại còn chảy nhão nhoẹt ra, chẳng ngon hơn cơm thiu là mấy.
Mãi sau này tôi mới biết, đó là sôcôla nhập khẩu, rất đắt.
Mỗi miếng bé tí ấy có thể đổi được những hai cân kẹo bạc hà.
Ông ấy dạy tôi vẽ trên đất bằng cành cây, cùng tôi chờ đợi hai ngày, cuối cùng cha mẹ ruột tôi cũng về.
Họ bế theo em trai mới sinh.
Em trắng trẻo, bụ bẫm, nhìn yêu lắm, chẳng giống tôi, người vừa bẩn vừa gầy.
Nghe nói cha nuôi muốn đưa tôi về nuôi, mẹ tôi đã do dự cả một đêm.
Ngày hôm sau, bà bảo cha ruột g.i.ế.c một con gà, lần đầu tiên bà làm một việc khác thường là cho tôi cả hai chiếc đùi gà.
"Ăn nhanh đi con!"
Đùi gà nấu chưa đủ mềm, cắn vào khiến tôi rỉ cả máu răng.
Nhưng tôi chẳng còn quan tâm, cắn vỡ xương, hút sạch cả nước canh bên trong.
Mẹ ruột v**t v* khuôn mặt gầy gò của tôi, nước mắt tuôn rơi như mưa:
"Đừng oán trách mẹ, nhà ai cũng phải sinh con trai.”
"Chú ấy nhìn là biết gia đình giàu có, con đi nhà người ta sẽ tốt hơn ở đây.”
“Sang nhà người ta rồi, phải ngoan ngoãn, nghe lời đấy nhé."
Tôi ôm c.h.ặ.t c.h.â.n mẹ, khóc lóc nài nỉ: "Con sẽ ngoan hơn mà, mẹ đừng cho con đi."
Cha ruột gỡ tay tôi ra, giọng cáu kỉnh: "Con mà ở lại thì em con sẽ phải nộp phạt. Nhà mình lấy đâu ra tiền?"
Hôm đó trời nắng chang chang. Bóng cha tôi in dài trên mặt đất, phủ kín lên người tôi.
Tôi đứng trong cái bóng khổng lồ ấy, khóc không ra tiếng, người run lẩy bẩy.
Cha nuôi bước đến, bịt chặt tai tôi lại, nhíu mày nói: "Đừng nói với con bé những lời này. Con bé có làm gì sai đâu!"
Ông ấy bế thốc tôi lên chiếc xe máy cao to, đội chiếc mũ bảo hiểm duy nhất lên đầu tôi.
Chiếc mũ quá lớn, cứ lỏng chỏng trên đầu tôi như một ngọn núi đang lắc lư.
Cũng giống như…
Một vòng tay khổng lồ.
Xe máy vọt đi, khói đen bốc lên.
Mẹ ruột tôi chạy theo, dúi vào tay tôi nửa gói kẹo bạc hà: "Con ăn hết đi, mẹ cho con hết!"
Bình thường mẹ toàn cất kỹ loại kẹo này, chỉ khi nào tôi ngoan ngoãn, nghe lời lắm mẹ mới cho một viên.
"Đừng giận mẹ nhé, mẹ cũng không còn cách nào khác."
...
Cha nuôi rồ ga, phóng xe đi. Gió tạt vào mặt, thổi bay những lời dặn dò cùng sự ăn năn của mẹ.
Tôi cho một nắm kẹo bạc hà vào miệng.
Mát lạnh.
Đắng ngắt!
Lúc ấy tôi còn bé, chẳng thể hiểu nổi.
Sao một viên kẹo thì ngọt, mà một nắm kẹo lại đắng thế?
Cha nuôi đưa tôi về nhà, làm tiệc sinh nhật cho tôi.
Ông nắm tay tôi, nói: "Hôm nay là ngày con được sinh ra một lần nữa, từ nay về sau, cứ đến ngày này hàng năm sẽ là sinh nhật con."
Họ hàng đều đến dự.
Trừ mẹ nuôi có vẻ lạnh nhạt, ai nấy đều dịu dàng với tôi.
Tôi mặc chiếc váy công chúa, tay cầm d.a.o nhựa, trước mặt là chiếc bánh sinh nhật hai tầng.
Tôi đứng đực ra trước ống kính máy ảnh tối om, cố gắng nặn ra một nụ cười gượng gạo.
Tôi sợ hãi, cảm thấy mình như một kẻ trộm đã đánh cắp khoảnh khắc hạnh phúc của một nàng công chúa nào đó.
Chỉ chờ phép màu tan biến, tôi sẽ bị trả về với thực tại.
Và đúng như vậy.
Đêm đó, tôi trằn trọc không ngủ được, nghe thấy tiếng mẹ nuôi gắt gỏng tra hỏi cha nuôi.
"Trước đây anh lăng nhăng với mấy người phụ nữ kia tôi cũng bỏ qua rồi, giờ anh còn dẫn cả con gái về nhà nữa. Anh xem tôi là cái gì?”
“Con nuôi cái gì chứ, nó chính là con riêng của anh đúng không? Anh còn bắt tôi phải làm mẹ nó, anh thật sự quá đáng!"
Ánh trăng mờ mịt, tôi nắm chặt mép cửa.
Nhìn lên, thấy cửa phòng đối diện mở ra, ánh mắt căm ghét của anh trai Sở Kỳ xuyên qua khe cửa, đ.â.m thẳng vào tôi.
Chương 2
Tôi cẩn thận đóng cửa lại, sợ đến mức không dám đi vệ sinh nữa.
Kết quả là, tôi tè dầm.
Trời ơi, lúc tỉnh dậy tôi cảm thấy tuyệt vọng đến cùng cực.
Mẹ nuôi vốn đã không thích tôi, ngày đầu tiên tôi đến đã làm bẩn tấm ga giường mềm mại và thơm tho, chắc hẳn bà ấy sẽ ghét tôi đến mức muốn đuổi tôi ra ngoài ngay lập tức.
Lúc năm giờ sáng, tôi lén lút dậy, ôm tấm ga đi vào nhà vệ sinh.
Tôi ngâm ga giường vào cái thùng nước to, rồi đi chân trần dẫm lên.
Dẫm được một lúc thì phía sau vang lên giọng nói lạnh tanh: "Con đang làm gì thế?"
Tôi giật b.ắ.n mình, theo phản xạ ngã ngửa ra sau, ngã phịch xuống đất.
Thùng nước đổ ụp, nước lênh láng khắp người tôi.
Mẹ nuôi đưa tay về phía tôi.
Tôi theo bản năng đưa tay ôm đầu, run rẩy nói: "Cha ơi, đừng đánh con đừng đánh con, lần sau con không dám tè dầm nữa."
Đợi một lúc lâu, một bàn tay lạnh ngắt kéo tôi dậy: "Cái thùng đó là để giặt cây lau nhà."
Hả?
Nhưng nó còn sạch hơn cái thùng tôi từng dùng để gánh nước ở quê.
"Quần áo, ga trải giường có thể giặt bằng máy giặt."
Máy giặt hai ngăn hiệu Tiểu Thiên Nga, tôi hoàn toàn không biết dùng.
Mẹ nuôi tận tình chỉ dạy tôi, rồi dặn: "Sau này quần áo trong nhà đều do con giặt."
Việc này nhẹ nhàng hơn nhiều so với việc tôi ra sông giặt quần áo. Thế nhưng tôi vẫn gây ra họa.
Tôi lỡ tay bỏ chung quần áo màu đậm với quần áo màu sáng vào máy giặt, thế là cái váy trắng của mẹ nuôi bị lem màu, loang lổ hết cả.
Mẹ nuôi nhìn thấy vậy thì tức giận, mắng tôi: "Con có biết cái váy này bao nhiêu tiền không? Ta phải nhịn ăn nhịn mặc hai tháng mới dám mua đấy, mới mặc đúng một lần mà con đã…”
"Con không làm được việc đơn giản như vậy sao?"
Cha nuôi thấy vậy liền ra nói đỡ: "Thôi nào, tiểu Quyên đâu phải cố ý, mua cái mới là được mà."
Mẹ nuôi nghe vậy càng bực hơn: "Anh nói thì
Thể loại: Đô Thị, Khác
Trạng thái: Full
Giới thiệu
Tác giả: Giấc Mơ Thứ Bảy Trong Đêm
Thể loại: Vả Mặt, HE, Hiện Đại, Gia Đình, Chữa Lành
Team dịch: Tiểu Lạc Lạc
Giới thiệu
Lần đầu tiên cha nuôi gặp tôi, lúc đó tôi đang ăn một bát cơm thiu.
Lũ ruồi đói bâu kín, tranh giành thức ăn với tôi đến nỗi tôi chẳng còn hơi sức đâu mà đuổi chúng đi.
Sau đó, ông ấy đưa tôi về nhà rồi tổ chức một bữa tiệc sinh nhật bảy tuổi cho tôi.
Ông ấy nói: "Tiểu Quyên, hôm nay là ngày con được tái sinh, từ nay về sau, ngày này hàng năm sẽ là sinh nhật của con."
Mọi người đều mỉm cười với tôi.
Chỉ có mẹ nuôi, sau khi bữa tiệc kết thúc, bà ấy gào lên: "Con bé là con riêng của anh, phải không?"
Chương 1
Tôi là con thứ hai của cha mẹ, trên tôi còn có một chị gái.
Lúc mẹ mang thai em út, cha mẹ phải trốn chui trốn lủi khắp nơi chỉ vì muốn sinh con trai.
Chị gái tôi mười tuổi, vì có thể phụ giúp việc nhà nên mợ miễn cưỡng nhận nuôi.
Còn tôi, mới có bảy tuổi, đành phải ở lại nhà một mình.
Hồi đó là mùa hè, bụng mẹ tôi đã lớn lắm rồi, chẳng giấu đi đâu được.
Cha mẹ chỉ còn cách ban ngày trốn lên núi, tối muộn mới lén lút về nấu cho tôi ít đồ ăn rồi úp vội vào cái mẹt trên bàn.
Hôm ấy, cha mẹ đi tận hai ngày không về.
Tôi đói đến mức không chịu nổi, uống vài bụng nước lạnh.
Cuối cùng không còn cách nào, tôi múc cơm thiu còn lại trong nồi, không kịp lấy đũa, ăn ngấu nghiến.
Ruồi nhặng bu đen bu đỏ đến tranh ăn, tôi cũng mặc kệ.
Các bạn có biết cơm thiu có mùi vị thế nào không?
Chua loét, lại còn hơi đắng, bốc lên toàn là những sợi nhớp nháp, trông cứ như... bãi nôn ấy.
Cha nuôi đứng ngoài song sắt, nhìn thấy cảnh tượng ấy.
Ông ấy quát lên một tiếng, rồi đưa cho tôi một miếng bánh.
Vị đắng đắng, lại còn chảy nhão nhoẹt ra, chẳng ngon hơn cơm thiu là mấy.
Mãi sau này tôi mới biết, đó là sôcôla nhập khẩu, rất đắt.
Mỗi miếng bé tí ấy có thể đổi được những hai cân kẹo bạc hà.
Ông ấy dạy tôi vẽ trên đất bằng cành cây, cùng tôi chờ đợi hai ngày, cuối cùng cha mẹ ruột tôi cũng về.
Họ bế theo em trai mới sinh.
Em trắng trẻo, bụ bẫm, nhìn yêu lắm, chẳng giống tôi, người vừa bẩn vừa gầy.
Nghe nói cha nuôi muốn đưa tôi về nuôi, mẹ tôi đã do dự cả một đêm.
Ngày hôm sau, bà bảo cha ruột g.i.ế.c một con gà, lần đầu tiên bà làm một việc khác thường là cho tôi cả hai chiếc đùi gà.
"Ăn nhanh đi con!"
Đùi gà nấu chưa đủ mềm, cắn vào khiến tôi rỉ cả máu răng.
Nhưng tôi chẳng còn quan tâm, cắn vỡ xương, hút sạch cả nước canh bên trong.
Mẹ ruột v**t v* khuôn mặt gầy gò của tôi, nước mắt tuôn rơi như mưa:
"Đừng oán trách mẹ, nhà ai cũng phải sinh con trai.”
"Chú ấy nhìn là biết gia đình giàu có, con đi nhà người ta sẽ tốt hơn ở đây.”
“Sang nhà người ta rồi, phải ngoan ngoãn, nghe lời đấy nhé."
Tôi ôm c.h.ặ.t c.h.â.n mẹ, khóc lóc nài nỉ: "Con sẽ ngoan hơn mà, mẹ đừng cho con đi."
Cha ruột gỡ tay tôi ra, giọng cáu kỉnh: "Con mà ở lại thì em con sẽ phải nộp phạt. Nhà mình lấy đâu ra tiền?"
Hôm đó trời nắng chang chang. Bóng cha tôi in dài trên mặt đất, phủ kín lên người tôi.
Tôi đứng trong cái bóng khổng lồ ấy, khóc không ra tiếng, người run lẩy bẩy.
Cha nuôi bước đến, bịt chặt tai tôi lại, nhíu mày nói: "Đừng nói với con bé những lời này. Con bé có làm gì sai đâu!"
Ông ấy bế thốc tôi lên chiếc xe máy cao to, đội chiếc mũ bảo hiểm duy nhất lên đầu tôi.
Chiếc mũ quá lớn, cứ lỏng chỏng trên đầu tôi như một ngọn núi đang lắc lư.
Cũng giống như…
Một vòng tay khổng lồ.
Xe máy vọt đi, khói đen bốc lên.
Mẹ ruột tôi chạy theo, dúi vào tay tôi nửa gói kẹo bạc hà: "Con ăn hết đi, mẹ cho con hết!"
Bình thường mẹ toàn cất kỹ loại kẹo này, chỉ khi nào tôi ngoan ngoãn, nghe lời lắm mẹ mới cho một viên.
"Đừng giận mẹ nhé, mẹ cũng không còn cách nào khác."
...
Cha nuôi rồ ga, phóng xe đi. Gió tạt vào mặt, thổi bay những lời dặn dò cùng sự ăn năn của mẹ.
Tôi cho một nắm kẹo bạc hà vào miệng.
Mát lạnh.
Đắng ngắt!
Lúc ấy tôi còn bé, chẳng thể hiểu nổi.
Sao một viên kẹo thì ngọt, mà một nắm kẹo lại đắng thế?
Cha nuôi đưa tôi về nhà, làm tiệc sinh nhật cho tôi.
Ông nắm tay tôi, nói: "Hôm nay là ngày con được sinh ra một lần nữa, từ nay về sau, cứ đến ngày này hàng năm sẽ là sinh nhật con."
Họ hàng đều đến dự.
Trừ mẹ nuôi có vẻ lạnh nhạt, ai nấy đều dịu dàng với tôi.
Tôi mặc chiếc váy công chúa, tay cầm d.a.o nhựa, trước mặt là chiếc bánh sinh nhật hai tầng.
Tôi đứng đực ra trước ống kính máy ảnh tối om, cố gắng nặn ra một nụ cười gượng gạo.
Tôi sợ hãi, cảm thấy mình như một kẻ trộm đã đánh cắp khoảnh khắc hạnh phúc của một nàng công chúa nào đó.
Chỉ chờ phép màu tan biến, tôi sẽ bị trả về với thực tại.
Và đúng như vậy.
Đêm đó, tôi trằn trọc không ngủ được, nghe thấy tiếng mẹ nuôi gắt gỏng tra hỏi cha nuôi.
"Trước đây anh lăng nhăng với mấy người phụ nữ kia tôi cũng bỏ qua rồi, giờ anh còn dẫn cả con gái về nhà nữa. Anh xem tôi là cái gì?”
“Con nuôi cái gì chứ, nó chính là con riêng của anh đúng không? Anh còn bắt tôi phải làm mẹ nó, anh thật sự quá đáng!"
Ánh trăng mờ mịt, tôi nắm chặt mép cửa.
Nhìn lên, thấy cửa phòng đối diện mở ra, ánh mắt căm ghét của anh trai Sở Kỳ xuyên qua khe cửa, đ.â.m thẳng vào tôi.
Chương 2
Tôi cẩn thận đóng cửa lại, sợ đến mức không dám đi vệ sinh nữa.
Kết quả là, tôi tè dầm.
Trời ơi, lúc tỉnh dậy tôi cảm thấy tuyệt vọng đến cùng cực.
Mẹ nuôi vốn đã không thích tôi, ngày đầu tiên tôi đến đã làm bẩn tấm ga giường mềm mại và thơm tho, chắc hẳn bà ấy sẽ ghét tôi đến mức muốn đuổi tôi ra ngoài ngay lập tức.
Lúc năm giờ sáng, tôi lén lút dậy, ôm tấm ga đi vào nhà vệ sinh.
Tôi ngâm ga giường vào cái thùng nước to, rồi đi chân trần dẫm lên.
Dẫm được một lúc thì phía sau vang lên giọng nói lạnh tanh: "Con đang làm gì thế?"
Tôi giật b.ắ.n mình, theo phản xạ ngã ngửa ra sau, ngã phịch xuống đất.
Thùng nước đổ ụp, nước lênh láng khắp người tôi.
Mẹ nuôi đưa tay về phía tôi.
Tôi theo bản năng đưa tay ôm đầu, run rẩy nói: "Cha ơi, đừng đánh con đừng đánh con, lần sau con không dám tè dầm nữa."
Đợi một lúc lâu, một bàn tay lạnh ngắt kéo tôi dậy: "Cái thùng đó là để giặt cây lau nhà."
Hả?
Nhưng nó còn sạch hơn cái thùng tôi từng dùng để gánh nước ở quê.
"Quần áo, ga trải giường có thể giặt bằng máy giặt."
Máy giặt hai ngăn hiệu Tiểu Thiên Nga, tôi hoàn toàn không biết dùng.
Mẹ nuôi tận tình chỉ dạy tôi, rồi dặn: "Sau này quần áo trong nhà đều do con giặt."
Việc này nhẹ nhàng hơn nhiều so với việc tôi ra sông giặt quần áo. Thế nhưng tôi vẫn gây ra họa.
Tôi lỡ tay bỏ chung quần áo màu đậm với quần áo màu sáng vào máy giặt, thế là cái váy trắng của mẹ nuôi bị lem màu, loang lổ hết cả.
Mẹ nuôi nhìn thấy vậy thì tức giận, mắng tôi: "Con có biết cái váy này bao nhiêu tiền không? Ta phải nhịn ăn nhịn mặc hai tháng mới dám mua đấy, mới mặc đúng một lần mà con đã…”
"Con không làm được việc đơn giản như vậy sao?"
Cha nuôi thấy vậy liền ra nói đỡ: "Thôi nào, tiểu Quyên đâu phải cố ý, mua cái mới là được mà."
Mẹ nuôi nghe vậy càng bực hơn: "Anh nói thì