» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Quy Dã - Kim Vụ
admin(Admin) Hôm nay, 10:17 |
Tác giả: Kim Vụ
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Khác
Trạng thái: Full
Giới thiệu
QUY DÃ
Tên Hán Việt: Quy Dã
Tác giả: Kim Vụ
Thể loại: Hào môn thế gia, Cuộc sống nỗ lực, Hợp thời đại
Độ dài: 61 chương + 10 ngoại truyện + 6 ngoại truyện thế giới song song ( 3O7,92O chữ raw )
Editor: Tây Tây Mễ Mễ
Văn án
Thẩm Thanh Đường và Hứa Kim Dã là hai loại người.
Một người là cô gái ngoan ngoãn lớn lên trong sự nghiêm khắc của gia đình. Dáng vẻ, thần thái, mọi thứ đều yêu cầu nổi bật nhất, làm gì cũng đều phải làm đến tốt nhất.
Một người là công tử nhà giàu trăng hoa, tùy tiện phóng đãng, đi ngược lại với quy tắc thông thường, kẻ đến người đi ở bên cạnh anh chưa bao giờ thấy anh thật lòng với bất kỳ ai.
Thẩm Thanh Đường biết anh từ rất sớm, trông thấy anh từ xa trên sân bóng, anh ném một cú ba điểm vào rổ hoàn hảo và nhận được sự cổ vũ của toàn trường.
Rất nhiều nữ sinh đến xem trận bóng, các cô ấy còn cầm theo nước, muốn đưa anh nhưng lại không dám.
Người thiếu niên quá ư chói mắt, cho nên chỉ cần đến gần thôi cũng lo lắng mình không đủ tư cách.
Bạn cùng phòng từng nói với cô rất nhiều lần: “Người như Hứa Kim Dã sẽ không thích con gái ngoan ngoãn đâu.”
Cô chỉ ừm một tiếng, không phản bác.
Thấm thoắt thời gian trôi đi, dưới ánh đèn đường, cô khoác một cái áo khoác nam không vừa người, ánh sáng chỉ dừng lại đến vai người thiếu niên, Hứa Kim Dã vuốt trán cô, nhếch môi cười mang theo ý xấu: “Học sinh giỏi.”
“Hôm nay lại dạy cậu một thứ khác.”
***
Hứa Kim Dã giành chiến thắng trong Giải đua xe MOTO GP(*), trong buổi phỏng vấn sau khi kết thúc cuộc đua, các phóng viên chú ý đến dây buộc tóc cherry trên cổ tay anh, hỏi có phải của bạn gái anh không.
Anh cúi đầu, khẽ cười, ngón tay chạm nhẹ lên trái cherry nhỏ, trả lời: “Cái này à, lừa lấy của người ta.”
Sau này, có người trông thấy người ngồi sau Hứa Kim Dã là Thẩm Thanh Đường, anh cúi người, nắm lấy cằm, hôn cô.
Thẩm Thanh Đường níu lấy áo anh, lông mi run rẩy.
Cô nghe thấy giọng nói trầm khàn của Hứa Kim Dã: “Thẩm Thanh Đường, em không ngoan chút nào.”
“Lúc hôn phải nhắm mắt.”
Hứa Kim Dã chưa từng nghĩ đến, cuộc đời này của anh sẽ rơi vào tay Thẩm Thanh Đường.
Rơi thì rơi thôi, anh vui vẻ chấp nhận.
[ Tôi tặng em lòng trung thành của một người đàn ông chưa từng trung thành. ] – Jorge Luis Borge (**)
*****
Chú thích:
-> Tên truyện trước kia đặt là “Anh là chốn bình yên” – được đặt dưới sự trợ giúp của một người chị Thiên Ham Hố. Giải thích một tý: tên Hán Việt là Quy Dã -> Quy là quay về, Dã là tên nam chính. Mọi người đọc truyện sẽ biết sao chị Thiên lại gợi ý cho Mễ một cái tên rất thoáng và siêu bình yên như vậy nhá. Nhưng mà đến cuối cùng editor lowtech, cái gì cũng gõ tay, tên kia dài quá nên lấy tên Hán Việt, gõ cho lẹ chứ hong gì.
(*) MotoGP: Giải đua xe mô-tô quốc tế (trước kia còn được gọi là MotoGP) là giải thể thao tốc độ số một thế giới về mảng đua môtô được tổ chức ở các trường đua đường nhựa. Nguồn: Wikipedia
(**) Jorge Francisco Isidoro Luis Borges là một nhà văn, nhà thơ và dịch giả nổi tiếng người Argentina. Ông được coi là cha đẻ của chủ nghĩa hiện thực huyền ảo Mỹ Latinh. Ông là người có kiến văn uyên bác trải từ cổ chí kim, từ Đông sang Tây.
Câu thơ trích từ Bài thơ số hai của Jorge Luis Borge
Bản tiếng Anh: I offer you the loyalty of a man who has never been loyal.
Bản Raw: 我给你一个从未有过信仰的人的忠诚.
CP: nữ chính Thẩm Thanh Đường – nam chính Hứa Kim Dã
Phong cách: Chính kịch
Góc nhìn: nữ chính.
Chương 1: Thật ngoan
Tháng mười, thời tiết ở thành phố đột nhiên giảm xuống khiến người ta có cảm giác như lá trên ngọn cây bỗng rũ xuống theo, từng chiếc lá héo vàng treo trên ngọn cây mặc cho cơn gió đùa bỡn.
Chuông tan học vang lên, Thẩm Thanh Đường thu dọn sách vở vào balo. Hôm nay cô chỉ có một tiết tự chọn vào buổi chiều, bình thường vào lúc này cô sẽ bị buộc ở nhà.
Chú Tề tài xế gửi tin nhắn bảo đã đến trường, đang dừng ở cổng Bắc.
Cô trả lời “Vâng”, sau đó tắt điện thoại, trong màn hình ánh lên một bóng hình.
Ở vị trí bên cạnh chỗ ngồi của Thẩm Thanh Đường, có một nam sinh đứng ở lối đi nhưng cậu ta không hề có ý muốn di chuyển. Cậu ta đưa điện thoại qua, trên màn hình là mã QR Wechat: “Bạn học Thẩm, chúng ta thêm bạn được không?”
Thẩm Thanh Đường ngẩng đầu.
Nam sinh vóc dáng cao gầy, đang gãi đầu cười ngượng ngùng. Cậu ta đã dự đoán được chuyện bị từ chối, nhưng dưới sự khuyến khích của bạn bè vẫn quyết định thử xem..
Thẩm Thanh Đường, sinh viên Học viện Ngoại ngữ. Từ khi vào trường đã là hoa khôi của Học viện, chuyện này không cần bàn cãi gì thêm. Thẩm Thanh Đường xinh đẹp đến mức đã trở thành biểu tượng của cái đẹp, càng hơn thế nữa chính là khí chất thoát tục, từ “tiểu tiên nữ” được dùng để miêu tả Thẩm Thanh Đường, không phải đùa vui mà là danh xứng với thực.
Cô nó nền tảng giáo dục tốt, nghe nói gia đình cũng thuộc hàng khá giả. Cũng đúng, chỉ cần liếc mắt nhìn cũng có thể cảm nhận được loại khí chất điềm tĩnh được nuôi dưỡng bằng sự giàu có.
Tính cách Thẩm Thanh Đường cũng rất tốt, khi có ai đó chào hỏi cho dù không quen biết, cô vẫn sẽ mỉm cười đáp lại.
“Có được không? Tôi đã đánh cược với đám bạn, bọn họ cược tôi nhất định không xin được.” – bàn tay đưa điện thoại của nam sinh căng cứng tê dại.
Từ góc độ của cậu ta có thể nhìn thấy đôi mắt sạch sẽ và trong sáng của cô, cậu ta không ngăn được sự căng thẳng, yết hầu lăn lên lăn xuống.
“Được, tôi quét cậu được không?” – Thẩm Thanh Đường hỏi.
Giọng nói nhẹ nhàng mềm mại, tốc độ chậm rãi, nghe rất nghiêm túc và chân thành.
Nam sinh dường như có cảm giác mình trúng số, lòng bàn chân chột dạ, liên tục nói được, một tay còn lại khoa trương ấn giữ tim mình, hô hấp đã có chút dồn dập.
Quét mã xong, Thẩm Thanh Đường ấn thêm bạn, bên kia lập tức hiện lên “Yêu cầu thêm bạn”.
Nam sinh nói cám ơn tận mấy lần, đè lại trái tim đập thình thịch, nhanh như chớp bỏ chạy đi mất.
Có vài nam sinh đi theo sau lưng cậu ta, còn có tiếng cười ngạc nhiên khó tin, mỗi người một câu “Mẹ kiếp”. Người đã đi hết, trong phòng học chỉ còn lại dư âm.
Bạn cùng lớp Tưởng Thanh đối với cảnh tượng này đã chẳng còn xa lạ.
Lúc mới bắt đầu cô ấy còn có chút hâm mộ, sau đó thấy Thẩm Thanh Đường đối với ai cũng đều tốt tính như vậy, ngoan đến không chịu được, ngược lại khiến cho cô ấy sinh ra nỗi lo của người làm mẹ.
Cô ấy thường xuyên càm ràm như niệm kinh bên tai Thẩm Thanh Đường, không cần tốt tính đến vậy đâu, phải biết từ chối lúc cần thiết.
Thẩm Thanh Đường cười, nói đã biết rồi.
Nhưng lần sau gặp phải nam sinh đề nghị thêm Wechat, vì giữ mặt mũi cho đối phương, cô vẫn sẽ thêm bạn.
Tính cách tốt như vậy cũng không biết sau này ai sẽ được hời đây? Tưởng Thanh u sầu nghĩ, cho dù nhìn ai Tưởng Thanh cũng có cảm giác nghi ngờ như thể cây cải trắng nhà mình sẽ bị tên heo kia ủn đi mất.
Lúc ra khỏi lớp học Thẩm Thanh Đường nói với Tưởng Thanh hôm nay cô phải về nhà, Tưởng Thanh cũng biết nhà Thẩm Thanh Đường quản lý cô rất nghiêm, không có tiết học buổi tối thì phải về nhà, một gia đình nghiêm khắc.
Cửa Bắc và ký túc xá không cùng
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Khác
Trạng thái: Full
Giới thiệu
QUY DÃ
Tên Hán Việt: Quy Dã
Tác giả: Kim Vụ
Thể loại: Hào môn thế gia, Cuộc sống nỗ lực, Hợp thời đại
Độ dài: 61 chương + 10 ngoại truyện + 6 ngoại truyện thế giới song song ( 3O7,92O chữ raw )
Editor: Tây Tây Mễ Mễ
Văn án
Thẩm Thanh Đường và Hứa Kim Dã là hai loại người.
Một người là cô gái ngoan ngoãn lớn lên trong sự nghiêm khắc của gia đình. Dáng vẻ, thần thái, mọi thứ đều yêu cầu nổi bật nhất, làm gì cũng đều phải làm đến tốt nhất.
Một người là công tử nhà giàu trăng hoa, tùy tiện phóng đãng, đi ngược lại với quy tắc thông thường, kẻ đến người đi ở bên cạnh anh chưa bao giờ thấy anh thật lòng với bất kỳ ai.
Thẩm Thanh Đường biết anh từ rất sớm, trông thấy anh từ xa trên sân bóng, anh ném một cú ba điểm vào rổ hoàn hảo và nhận được sự cổ vũ của toàn trường.
Rất nhiều nữ sinh đến xem trận bóng, các cô ấy còn cầm theo nước, muốn đưa anh nhưng lại không dám.
Người thiếu niên quá ư chói mắt, cho nên chỉ cần đến gần thôi cũng lo lắng mình không đủ tư cách.
Bạn cùng phòng từng nói với cô rất nhiều lần: “Người như Hứa Kim Dã sẽ không thích con gái ngoan ngoãn đâu.”
Cô chỉ ừm một tiếng, không phản bác.
Thấm thoắt thời gian trôi đi, dưới ánh đèn đường, cô khoác một cái áo khoác nam không vừa người, ánh sáng chỉ dừng lại đến vai người thiếu niên, Hứa Kim Dã vuốt trán cô, nhếch môi cười mang theo ý xấu: “Học sinh giỏi.”
“Hôm nay lại dạy cậu một thứ khác.”
***
Hứa Kim Dã giành chiến thắng trong Giải đua xe MOTO GP(*), trong buổi phỏng vấn sau khi kết thúc cuộc đua, các phóng viên chú ý đến dây buộc tóc cherry trên cổ tay anh, hỏi có phải của bạn gái anh không.
Anh cúi đầu, khẽ cười, ngón tay chạm nhẹ lên trái cherry nhỏ, trả lời: “Cái này à, lừa lấy của người ta.”
Sau này, có người trông thấy người ngồi sau Hứa Kim Dã là Thẩm Thanh Đường, anh cúi người, nắm lấy cằm, hôn cô.
Thẩm Thanh Đường níu lấy áo anh, lông mi run rẩy.
Cô nghe thấy giọng nói trầm khàn của Hứa Kim Dã: “Thẩm Thanh Đường, em không ngoan chút nào.”
“Lúc hôn phải nhắm mắt.”
Hứa Kim Dã chưa từng nghĩ đến, cuộc đời này của anh sẽ rơi vào tay Thẩm Thanh Đường.
Rơi thì rơi thôi, anh vui vẻ chấp nhận.
[ Tôi tặng em lòng trung thành của một người đàn ông chưa từng trung thành. ] – Jorge Luis Borge (**)
*****
Chú thích:
-> Tên truyện trước kia đặt là “Anh là chốn bình yên” – được đặt dưới sự trợ giúp của một người chị Thiên Ham Hố. Giải thích một tý: tên Hán Việt là Quy Dã -> Quy là quay về, Dã là tên nam chính. Mọi người đọc truyện sẽ biết sao chị Thiên lại gợi ý cho Mễ một cái tên rất thoáng và siêu bình yên như vậy nhá. Nhưng mà đến cuối cùng editor lowtech, cái gì cũng gõ tay, tên kia dài quá nên lấy tên Hán Việt, gõ cho lẹ chứ hong gì.
(*) MotoGP: Giải đua xe mô-tô quốc tế (trước kia còn được gọi là MotoGP) là giải thể thao tốc độ số một thế giới về mảng đua môtô được tổ chức ở các trường đua đường nhựa. Nguồn: Wikipedia
(**) Jorge Francisco Isidoro Luis Borges là một nhà văn, nhà thơ và dịch giả nổi tiếng người Argentina. Ông được coi là cha đẻ của chủ nghĩa hiện thực huyền ảo Mỹ Latinh. Ông là người có kiến văn uyên bác trải từ cổ chí kim, từ Đông sang Tây.
Câu thơ trích từ Bài thơ số hai của Jorge Luis Borge
Bản tiếng Anh: I offer you the loyalty of a man who has never been loyal.
Bản Raw: 我给你一个从未有过信仰的人的忠诚.
CP: nữ chính Thẩm Thanh Đường – nam chính Hứa Kim Dã
Phong cách: Chính kịch
Góc nhìn: nữ chính.
Chương 1: Thật ngoan
Tháng mười, thời tiết ở thành phố đột nhiên giảm xuống khiến người ta có cảm giác như lá trên ngọn cây bỗng rũ xuống theo, từng chiếc lá héo vàng treo trên ngọn cây mặc cho cơn gió đùa bỡn.
Chuông tan học vang lên, Thẩm Thanh Đường thu dọn sách vở vào balo. Hôm nay cô chỉ có một tiết tự chọn vào buổi chiều, bình thường vào lúc này cô sẽ bị buộc ở nhà.
Chú Tề tài xế gửi tin nhắn bảo đã đến trường, đang dừng ở cổng Bắc.
Cô trả lời “Vâng”, sau đó tắt điện thoại, trong màn hình ánh lên một bóng hình.
Ở vị trí bên cạnh chỗ ngồi của Thẩm Thanh Đường, có một nam sinh đứng ở lối đi nhưng cậu ta không hề có ý muốn di chuyển. Cậu ta đưa điện thoại qua, trên màn hình là mã QR Wechat: “Bạn học Thẩm, chúng ta thêm bạn được không?”
Thẩm Thanh Đường ngẩng đầu.
Nam sinh vóc dáng cao gầy, đang gãi đầu cười ngượng ngùng. Cậu ta đã dự đoán được chuyện bị từ chối, nhưng dưới sự khuyến khích của bạn bè vẫn quyết định thử xem..
Thẩm Thanh Đường, sinh viên Học viện Ngoại ngữ. Từ khi vào trường đã là hoa khôi của Học viện, chuyện này không cần bàn cãi gì thêm. Thẩm Thanh Đường xinh đẹp đến mức đã trở thành biểu tượng của cái đẹp, càng hơn thế nữa chính là khí chất thoát tục, từ “tiểu tiên nữ” được dùng để miêu tả Thẩm Thanh Đường, không phải đùa vui mà là danh xứng với thực.
Cô nó nền tảng giáo dục tốt, nghe nói gia đình cũng thuộc hàng khá giả. Cũng đúng, chỉ cần liếc mắt nhìn cũng có thể cảm nhận được loại khí chất điềm tĩnh được nuôi dưỡng bằng sự giàu có.
Tính cách Thẩm Thanh Đường cũng rất tốt, khi có ai đó chào hỏi cho dù không quen biết, cô vẫn sẽ mỉm cười đáp lại.
“Có được không? Tôi đã đánh cược với đám bạn, bọn họ cược tôi nhất định không xin được.” – bàn tay đưa điện thoại của nam sinh căng cứng tê dại.
Từ góc độ của cậu ta có thể nhìn thấy đôi mắt sạch sẽ và trong sáng của cô, cậu ta không ngăn được sự căng thẳng, yết hầu lăn lên lăn xuống.
“Được, tôi quét cậu được không?” – Thẩm Thanh Đường hỏi.
Giọng nói nhẹ nhàng mềm mại, tốc độ chậm rãi, nghe rất nghiêm túc và chân thành.
Nam sinh dường như có cảm giác mình trúng số, lòng bàn chân chột dạ, liên tục nói được, một tay còn lại khoa trương ấn giữ tim mình, hô hấp đã có chút dồn dập.
Quét mã xong, Thẩm Thanh Đường ấn thêm bạn, bên kia lập tức hiện lên “Yêu cầu thêm bạn”.
Nam sinh nói cám ơn tận mấy lần, đè lại trái tim đập thình thịch, nhanh như chớp bỏ chạy đi mất.
Có vài nam sinh đi theo sau lưng cậu ta, còn có tiếng cười ngạc nhiên khó tin, mỗi người một câu “Mẹ kiếp”. Người đã đi hết, trong phòng học chỉ còn lại dư âm.
Bạn cùng lớp Tưởng Thanh đối với cảnh tượng này đã chẳng còn xa lạ.
Lúc mới bắt đầu cô ấy còn có chút hâm mộ, sau đó thấy Thẩm Thanh Đường đối với ai cũng đều tốt tính như vậy, ngoan đến không chịu được, ngược lại khiến cho cô ấy sinh ra nỗi lo của người làm mẹ.
Cô ấy thường xuyên càm ràm như niệm kinh bên tai Thẩm Thanh Đường, không cần tốt tính đến vậy đâu, phải biết từ chối lúc cần thiết.
Thẩm Thanh Đường cười, nói đã biết rồi.
Nhưng lần sau gặp phải nam sinh đề nghị thêm Wechat, vì giữ mặt mũi cho đối phương, cô vẫn sẽ thêm bạn.
Tính cách tốt như vậy cũng không biết sau này ai sẽ được hời đây? Tưởng Thanh u sầu nghĩ, cho dù nhìn ai Tưởng Thanh cũng có cảm giác nghi ngờ như thể cây cải trắng nhà mình sẽ bị tên heo kia ủn đi mất.
Lúc ra khỏi lớp học Thẩm Thanh Đường nói với Tưởng Thanh hôm nay cô phải về nhà, Tưởng Thanh cũng biết nhà Thẩm Thanh Đường quản lý cô rất nghiêm, không có tiết học buổi tối thì phải về nhà, một gia đình nghiêm khắc.
Cửa Bắc và ký túc xá không cùng