» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Thập Niên 70 Mang Theo Hàng Tỷ Vật Tư Gả Cho Anh Lái Máy Kéo Giỏi Nhất Thôn
admin(Admin) Hôm nay, 11:56 |
Tác giả: Vượng Vượng Tuyết Bính Siêu Hảo Đảm/旺旺雪柄超好胆
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Linh Dị, Xuyên Không, Trọng Sinh, Nữ Cường, Hài Hước, Điền Văn, Ngược, Khác, Sủng, Đoản Văn
Trạng thái: Đang ra
Giới thiệu
Tác giả: 旺旺雪柄超好胆
Thể loại: Tiểu Thuyết, Ngôn Tình, Trọng Sinh, Đô Thị, Không CP, Linh Dị, Nữ Cường, Vả Mặt, Vô Tri, SE, HE, BE, OE, Hiện Đại, Đoản Văn, Hành Động, Hài Hước, Ngược, Sủng, Cường Thủ Hào Đoạt, Ngược Luyến Tàn Tâm, Ngược Nữ, Trả Thù, Thanh Xuân Vườn Trường, Gia Đình, Chữa Lành, Đọc Tâm, Xuyên Không, Tổng Tài, Phương Đông, Điền Văn, Ngọt, Quy tắc, Truy Thê, Dưỡng Thê, Gương Vỡ Lại Lành, Sảng Văn
Team dịch: Nguyễn Thị Thu
Giới thiệu
Sau khi đạt được tự do tài chính, Khương Minh Trà đột nhiên mơ thấy mình sắp xuyên về một vùng nông thôn cực kỳ khó khăn. Khi tỉnh dậy, cô liền vội vàng đi mua sắm!
Cô không phân biệt được cần gì, không cần gì, kết quả là trong lúc mua sắm những vật dụng quan trọng nhất, lại gặp tai nạn xe cộ! Khi mở mắt ra, cô nhận ra mình chỉ có bốn bức tường xung quanh, và thật không ngờ là đã xuyên không về niên đại 1970, vào một thế giới nghèo đói.
Người chồng mới cưới nghe đồn không tốt, nhưng Khương Minh Trà vẫn phải cẩn thận để bảo toàn tự tôn của anh. Thế nhưng, ngày hôm sau, viên phòng của cô không thể chịu nổi, ôm hành lý muốn bỏ nhà đi. Người đàn ông này sao lại như vậy... Cô thực sự không chịu nổi! Nhà chồng ngoại trừ chiếc máy kéo ra thì nghèo đến mức thảm hại. Nhưng mẹ chồng lại đeo lên tay cô một chiếc vòng tay vàng và một chiếc vòng phỉ thúy, khiến người trong thôn ngạc nhiên, nghèo đói chẳng phải là bọn họ sao?
Người ta thường nói phụ nữ eo nhỏ thì không thể sinh con, mọi người đều chờ đợi để chê cười cô. Nhưng cuối cùng, Khương Minh Trà lại sinh đôi một cặp trai và một cặp gái! Những người khác tức giận quẳng bát, tại sao ông trời lại ưu ái cô đến vậy?
Còn Khương Minh Trà thì sao? Cô đếm chìa khóa và sổ đỏ trong nhà, nhận ra việc thu tiền thuê cũng không dễ dàng như cô tưởng.
Chương 1
Ngón tay thon dài của người đàn ông nhẹ nhàng phất qua mái tóc đen dài hơi cuộn của Khương Minh Trà, khiến cô run rẩy.
"Ừm..."
Mi mắt cô khẽ rung, khuôn mặt trắng noãn như càng thêm khó chịu. Cô chau mày, nắm chặt chăn và lật người lại.
Đôi chân thon dài trắng nõn của cô vô tình lộ ra, ngón chân nằm cuộn trên chăn mỏng màu hồng. Khương Minh Trà l.i.ế.m môi, cảm thấy mơ hồ.
Giấc mơ này sao lại chân thực đến vậy? Có lẽ vì trước khi ngủ, cô đã đọc những trang truyện H tỉ mỉ, nên giờ mới nằm mơ như thế.
Nhưng sao cảnh trong mơ lại giống như trên máy kéo phủ đầy rơm rạ? Mặc dù xung quanh đom đóm lấp lánh, cô biết rõ đây không phải thành phố.
"Chẳng lẽ là nông thôn?"
Nông thôn, máy kéo, rơm rạ, đồng ruộng... Khương Minh Trà nhíu mày, kéo bộ váy ngủ trên người và cảm thấy điều gì đó không đúng.
Trước kia, Khương Minh Trà cũng thường xuyên mơ đủ loại giấc mơ, nhưng lần đầu tiên mơ thấy mình ở nông thôn nghèo khổ như thế này khiến cô cảm thấy lạ lẫm. Cô không hiểu vì sao lại có cảm giác cấp bách, như thể giấc mộng này sắp trở thành hiện thực.
Cô nhấp một hớp nước ấm để tỉnh táo hơn, rồi nhắm mắt đếm thầm ba giây. Khi mở mắt ra, cô đã ở trong không gian tùy thân của mình.
Từ nhỏ, cô đã nhận ra mình không giống những người khác, vì có một không gian riêng mà không ai nhìn thấy. Dù bỏ vào thứ gì, qua bao lâu, lấy ra vẫn y nguyên. Khi còn bé, cô không biết giá trị của không gian này, chỉ theo thói quen bỏ những đồ ăn dở vào đó.
Giờ đây, nhìn không gian còn nhiều chỗ trống, cô bỗng nghĩ rằng nếu không lấp đầy, sẽ có hậu quả nghiêm trọng.
Khương Minh Trà sống ở thành phố lớn, nơi mà hầu hết mọi người thích đi siêu thị mua sắm, nhưng cô lại thích đến chợ. Ở đó, đồ ăn vừa sạch sẽ lại tươi ngon.
Sau khi dừng xe, cô đi thẳng đến quầy thịt quen thuộc. Đến sớm, vừa lúc hàng mới được chuyển đến, cô vội chạy tới: "Ông chủ, cho cháu mua thịt heo."
Mọi người ở đây đều quen biết cô, cười hỏi: "Hôm nay vẫn quy củ cũ chứ?"
"Đúng rồi, nhưng lần này cháu mua nhiều hơn chút."
"Chú có bao nhiêu hàng, cháu lấy hết."
"Vậy chú cho cháu giá sỉ, tám đồng năm một cân nhé!"
"Được, chú sẽ chặt cho cháu như mọi lần, đưa đến chỗ cũ."
Căn nhà của Khương Minh Trà là một ngôi nhà lớn có hai tầng. Cô ở lầu một, tầng hầm làm kho chứa đồ. Mỗi lần mua sắm, cô đều nhờ ông chủ mang đồ xuống tầng hầm.
Sau khi mua xong thịt, cô tiếp tục đến cửa hàng bán sỉ rau quả. Cô mua rau cải trắng, rau xanh, khoai tây, súp lơ, dưa leo, cà chua, ớt chỉ thiên, ớt xanh, củ tỏi... mỗi thứ một túi lớn.
Cô không mua nhiều hoa quả. Trong không gian của mình, ngoài việc chứa đồ, cô còn có một linh tuyền và một mảnh ruộng nhỏ để trồng trọt.
Khi chuẩn bị đi mua quần áo, cô quay đầu nhìn thấy cửa hàng tạp hóa, và một ý nghĩ bất chợt hiện lên trong đầu.
Chương 2
Nghĩ đến việc sống hoang dã, không thể trực tiếp nấu chín đồ ăn, Khương Minh Trà quyết định vào mua gia vị. Cô chọn xì dầu, giấm, hoa tiêu, váng dầu, dầu thô... mỗi thứ mấy thùng lớn.
Ngoài ra, cô còn mua muối, đường cát trắng, bột ngũ vị hương, bột hồ tiêu, tiêu tương băm sẵn, dầu ớt, ớt chưng dầu Laocanmu, tương thịt bò, và tương đậu cà vỏ. Mỗi thứ mười thùng, cô làm sạch kho hàng của ông chủ.
Gạo và bột mì chắc chắn không thể thiếu. Cô mua hai trăm túi gạo và hai trăm bao mì sợi.
Ông chủ thấy cô mua nhiều như vậy liền nói: "Cô chờ một chút, trong kho tôi có loại bao to hơn, giá rẻ hơn."
"Được, vậy lấy mấy bao lớn."
Không lâu sau, ông chủ kéo xe nhỏ đến với một bao mì sợi lớn và một bao gạo lớn. Mì sợi nặng hai mươi cân, là loại mì trứng gà nấm hương, bao bì trong suốt, nhìn là biết hàng chất lượng. Một bao ba mươi đồng, rẻ hơn so với mua lẻ. Bao gạo nặng 50 cân, giá 120 đồng một túi.
Khương Minh Trà mua mỗi thứ một trăm bao. Ngoài ra, cô còn mua một ít nấm tuyết, mộc nhĩ, đậu đỏ, đậu xanh, trứng gà, trứng vịt, trứng muối, cùng với các loại gia vị như bát giác hương, lá hồi hương.
Thấy trong tiệm có cốt lẩu và gói gia vị canh chua cá, cô cũng lấy mỗi thứ năm mươi gói.
Cô không quên mua một số dụng cụ nấu nướng: thớt gỗ dày, d.a.o phay kiểu cũ, kéo kiểu cũ, mỗi thứ năm cái.
Món chính phải có, thịt cũng cần mua. Cô mua mười con trâu, mười con cừu, một trăm con gà, một trăm con vịt, một trăm con ngỗng, một trăm con cá trắm cỏ, và cả cá sông như cá trích cũng mua một ít.
Cứ nghĩ đến đây, bỗng nhiên một mùi thơm nồng nặc của bánh bao bay tới. Cô quay đầu nhìn lại, đó là cửa hàng bánh bao đã mở hơn mười năm.
Cô sải bước đến gần, mắt nhìn bảng giá. Bánh bao lớn một đồng năm một cái, bánh bao nhân thịt bò ba đồng một cái, bánh nhân rau xanh nấm hương đậu đỏ, cùng với bánh mì cuộn, xíu mại, màn thầu đều chỉ một đồng.
Cửa hàng bánh bao này nổi tiếng với lớp vỏ mỏng và nhân thịt chất lượng, hương vị cực kỳ ngon.
Khương Minh Trà nuốt nước bọt, "Ông chủ, lấy cho tôi mỗi thứ năm trăm cái."
Ông chủ: "???"
Mặc kệ vẻ mặt kinh ngạc của ông chủ, sau khi thanh toán xong, Khương Minh Trà tiến về trạm tiếp theo.
Cô đến cửa hàng bách hóa lớn nhất trong khu vực. Ở đây đồ vật đầy đủ, giá cả hợp lý, nhưng trọng
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Linh Dị, Xuyên Không, Trọng Sinh, Nữ Cường, Hài Hước, Điền Văn, Ngược, Khác, Sủng, Đoản Văn
Trạng thái: Đang ra
Giới thiệu
Tác giả: 旺旺雪柄超好胆
Thể loại: Tiểu Thuyết, Ngôn Tình, Trọng Sinh, Đô Thị, Không CP, Linh Dị, Nữ Cường, Vả Mặt, Vô Tri, SE, HE, BE, OE, Hiện Đại, Đoản Văn, Hành Động, Hài Hước, Ngược, Sủng, Cường Thủ Hào Đoạt, Ngược Luyến Tàn Tâm, Ngược Nữ, Trả Thù, Thanh Xuân Vườn Trường, Gia Đình, Chữa Lành, Đọc Tâm, Xuyên Không, Tổng Tài, Phương Đông, Điền Văn, Ngọt, Quy tắc, Truy Thê, Dưỡng Thê, Gương Vỡ Lại Lành, Sảng Văn
Team dịch: Nguyễn Thị Thu
Giới thiệu
Sau khi đạt được tự do tài chính, Khương Minh Trà đột nhiên mơ thấy mình sắp xuyên về một vùng nông thôn cực kỳ khó khăn. Khi tỉnh dậy, cô liền vội vàng đi mua sắm!
Cô không phân biệt được cần gì, không cần gì, kết quả là trong lúc mua sắm những vật dụng quan trọng nhất, lại gặp tai nạn xe cộ! Khi mở mắt ra, cô nhận ra mình chỉ có bốn bức tường xung quanh, và thật không ngờ là đã xuyên không về niên đại 1970, vào một thế giới nghèo đói.
Người chồng mới cưới nghe đồn không tốt, nhưng Khương Minh Trà vẫn phải cẩn thận để bảo toàn tự tôn của anh. Thế nhưng, ngày hôm sau, viên phòng của cô không thể chịu nổi, ôm hành lý muốn bỏ nhà đi. Người đàn ông này sao lại như vậy... Cô thực sự không chịu nổi! Nhà chồng ngoại trừ chiếc máy kéo ra thì nghèo đến mức thảm hại. Nhưng mẹ chồng lại đeo lên tay cô một chiếc vòng tay vàng và một chiếc vòng phỉ thúy, khiến người trong thôn ngạc nhiên, nghèo đói chẳng phải là bọn họ sao?
Người ta thường nói phụ nữ eo nhỏ thì không thể sinh con, mọi người đều chờ đợi để chê cười cô. Nhưng cuối cùng, Khương Minh Trà lại sinh đôi một cặp trai và một cặp gái! Những người khác tức giận quẳng bát, tại sao ông trời lại ưu ái cô đến vậy?
Còn Khương Minh Trà thì sao? Cô đếm chìa khóa và sổ đỏ trong nhà, nhận ra việc thu tiền thuê cũng không dễ dàng như cô tưởng.
Chương 1
Ngón tay thon dài của người đàn ông nhẹ nhàng phất qua mái tóc đen dài hơi cuộn của Khương Minh Trà, khiến cô run rẩy.
"Ừm..."
Mi mắt cô khẽ rung, khuôn mặt trắng noãn như càng thêm khó chịu. Cô chau mày, nắm chặt chăn và lật người lại.
Đôi chân thon dài trắng nõn của cô vô tình lộ ra, ngón chân nằm cuộn trên chăn mỏng màu hồng. Khương Minh Trà l.i.ế.m môi, cảm thấy mơ hồ.
Giấc mơ này sao lại chân thực đến vậy? Có lẽ vì trước khi ngủ, cô đã đọc những trang truyện H tỉ mỉ, nên giờ mới nằm mơ như thế.
Nhưng sao cảnh trong mơ lại giống như trên máy kéo phủ đầy rơm rạ? Mặc dù xung quanh đom đóm lấp lánh, cô biết rõ đây không phải thành phố.
"Chẳng lẽ là nông thôn?"
Nông thôn, máy kéo, rơm rạ, đồng ruộng... Khương Minh Trà nhíu mày, kéo bộ váy ngủ trên người và cảm thấy điều gì đó không đúng.
Trước kia, Khương Minh Trà cũng thường xuyên mơ đủ loại giấc mơ, nhưng lần đầu tiên mơ thấy mình ở nông thôn nghèo khổ như thế này khiến cô cảm thấy lạ lẫm. Cô không hiểu vì sao lại có cảm giác cấp bách, như thể giấc mộng này sắp trở thành hiện thực.
Cô nhấp một hớp nước ấm để tỉnh táo hơn, rồi nhắm mắt đếm thầm ba giây. Khi mở mắt ra, cô đã ở trong không gian tùy thân của mình.
Từ nhỏ, cô đã nhận ra mình không giống những người khác, vì có một không gian riêng mà không ai nhìn thấy. Dù bỏ vào thứ gì, qua bao lâu, lấy ra vẫn y nguyên. Khi còn bé, cô không biết giá trị của không gian này, chỉ theo thói quen bỏ những đồ ăn dở vào đó.
Giờ đây, nhìn không gian còn nhiều chỗ trống, cô bỗng nghĩ rằng nếu không lấp đầy, sẽ có hậu quả nghiêm trọng.
Khương Minh Trà sống ở thành phố lớn, nơi mà hầu hết mọi người thích đi siêu thị mua sắm, nhưng cô lại thích đến chợ. Ở đó, đồ ăn vừa sạch sẽ lại tươi ngon.
Sau khi dừng xe, cô đi thẳng đến quầy thịt quen thuộc. Đến sớm, vừa lúc hàng mới được chuyển đến, cô vội chạy tới: "Ông chủ, cho cháu mua thịt heo."
Mọi người ở đây đều quen biết cô, cười hỏi: "Hôm nay vẫn quy củ cũ chứ?"
"Đúng rồi, nhưng lần này cháu mua nhiều hơn chút."
"Chú có bao nhiêu hàng, cháu lấy hết."
"Vậy chú cho cháu giá sỉ, tám đồng năm một cân nhé!"
"Được, chú sẽ chặt cho cháu như mọi lần, đưa đến chỗ cũ."
Căn nhà của Khương Minh Trà là một ngôi nhà lớn có hai tầng. Cô ở lầu một, tầng hầm làm kho chứa đồ. Mỗi lần mua sắm, cô đều nhờ ông chủ mang đồ xuống tầng hầm.
Sau khi mua xong thịt, cô tiếp tục đến cửa hàng bán sỉ rau quả. Cô mua rau cải trắng, rau xanh, khoai tây, súp lơ, dưa leo, cà chua, ớt chỉ thiên, ớt xanh, củ tỏi... mỗi thứ một túi lớn.
Cô không mua nhiều hoa quả. Trong không gian của mình, ngoài việc chứa đồ, cô còn có một linh tuyền và một mảnh ruộng nhỏ để trồng trọt.
Khi chuẩn bị đi mua quần áo, cô quay đầu nhìn thấy cửa hàng tạp hóa, và một ý nghĩ bất chợt hiện lên trong đầu.
Chương 2
Nghĩ đến việc sống hoang dã, không thể trực tiếp nấu chín đồ ăn, Khương Minh Trà quyết định vào mua gia vị. Cô chọn xì dầu, giấm, hoa tiêu, váng dầu, dầu thô... mỗi thứ mấy thùng lớn.
Ngoài ra, cô còn mua muối, đường cát trắng, bột ngũ vị hương, bột hồ tiêu, tiêu tương băm sẵn, dầu ớt, ớt chưng dầu Laocanmu, tương thịt bò, và tương đậu cà vỏ. Mỗi thứ mười thùng, cô làm sạch kho hàng của ông chủ.
Gạo và bột mì chắc chắn không thể thiếu. Cô mua hai trăm túi gạo và hai trăm bao mì sợi.
Ông chủ thấy cô mua nhiều như vậy liền nói: "Cô chờ một chút, trong kho tôi có loại bao to hơn, giá rẻ hơn."
"Được, vậy lấy mấy bao lớn."
Không lâu sau, ông chủ kéo xe nhỏ đến với một bao mì sợi lớn và một bao gạo lớn. Mì sợi nặng hai mươi cân, là loại mì trứng gà nấm hương, bao bì trong suốt, nhìn là biết hàng chất lượng. Một bao ba mươi đồng, rẻ hơn so với mua lẻ. Bao gạo nặng 50 cân, giá 120 đồng một túi.
Khương Minh Trà mua mỗi thứ một trăm bao. Ngoài ra, cô còn mua một ít nấm tuyết, mộc nhĩ, đậu đỏ, đậu xanh, trứng gà, trứng vịt, trứng muối, cùng với các loại gia vị như bát giác hương, lá hồi hương.
Thấy trong tiệm có cốt lẩu và gói gia vị canh chua cá, cô cũng lấy mỗi thứ năm mươi gói.
Cô không quên mua một số dụng cụ nấu nướng: thớt gỗ dày, d.a.o phay kiểu cũ, kéo kiểu cũ, mỗi thứ năm cái.
Món chính phải có, thịt cũng cần mua. Cô mua mười con trâu, mười con cừu, một trăm con gà, một trăm con vịt, một trăm con ngỗng, một trăm con cá trắm cỏ, và cả cá sông như cá trích cũng mua một ít.
Cứ nghĩ đến đây, bỗng nhiên một mùi thơm nồng nặc của bánh bao bay tới. Cô quay đầu nhìn lại, đó là cửa hàng bánh bao đã mở hơn mười năm.
Cô sải bước đến gần, mắt nhìn bảng giá. Bánh bao lớn một đồng năm một cái, bánh bao nhân thịt bò ba đồng một cái, bánh nhân rau xanh nấm hương đậu đỏ, cùng với bánh mì cuộn, xíu mại, màn thầu đều chỉ một đồng.
Cửa hàng bánh bao này nổi tiếng với lớp vỏ mỏng và nhân thịt chất lượng, hương vị cực kỳ ngon.
Khương Minh Trà nuốt nước bọt, "Ông chủ, lấy cho tôi mỗi thứ năm trăm cái."
Ông chủ: "???"
Mặc kệ vẻ mặt kinh ngạc của ông chủ, sau khi thanh toán xong, Khương Minh Trà tiến về trạm tiếp theo.
Cô đến cửa hàng bách hóa lớn nhất trong khu vực. Ở đây đồ vật đầy đủ, giá cả hợp lý, nhưng trọng