» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Bước Vào Giấc Mộng Cá Vàng
admin(Admin) Hôm nay, 03:27 |
Tác giả: Nghiêm Tuyết Giới
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Khác
Trạng thái: Đang ra
Giới thiệu
Tên truyện: Bước vào giấc mộng cá vàng
Tác giả: Nghiêm Tuyết Giới
Dịch: Lá Nhỏ
Thể loại: Hiện đại, nhẹ nhàng, HE, nữ là nữ họa sĩ, nam là nhân viên chở hàng, nam chính hay “ra dẻ”, cả hai đều cứng đầu
Số chương: 51
Giới thiệu:
Vào một chiều hoàng hôn ngày hạ, Lê Thanh Mộng ngồi trên sân thượng nhà Khang Vu Thụ xem phim ngoài trời. Đây là thú vui tiêu khiển của cô kể từ khi gia đình sa cơ lỡ vận phải chuyển tới thành phố nhỏ Nam Đài.
Máy chiếu secondhand của Khang Vu Thụ được đặt lên bức tường màu đỏ gạch đối diện, màn hình đang chiếu bộ “Đêm tối cuối cùng ở địa cầu”.
Anh mở một lon bia, đột nhiên hỏi cô: “Nếu như đêm nay là đêm cuối cùng của trái đất, vậy em sẽ làm gì?”
“Tôi sẽ lập tức lên máy bay rời khỏi nơi này.” Cô trả lời không chút do dự: “Tôi muốn chết ở Florence.”
“Ồ.” Anh gật đầu, hỏi tiếp: “Florence là nơi khỉ gió nào?”
“Ở Ý.”
“Xa thật.”
“Anh thì sao?”
Anh uống cạn lon bia trong tay, sau đó bóp lon bia bẹp dí rồi vứt vào góc tường: “Tôi vẫn sẽ ngồi đây thôi.” Anh cười chỉ lên bầu trời đêm: “Khi máy bay chở em bay qua đỉnh đầu, tôi sẽ hét thật to.”
“Hét gì?”
“Tới đêm cuối cùng của trái đất em sẽ nghe thấy.”
**
Con người vốn không thể nín thở như cá vàng, nhưng chúng ta lại kiên quyết muốn trở thành chúng.
Chương 1
Vào mùa nồm đầu tiên sau khi chuyển tới thành phố Nam Đài, chân Lê Thanh Mộng đã chi chít nốt muỗi đốt. Cô không quá để ý tới điều đó, lúc sáng thức giấc vì quá ngứa, cô còn tưởng chân bị dị ứng nên đã gãi một lúc, sau đó nằm bẹp trên giường không muốn dậy.
“Nên dậy rồi…” Cô ngước mắt nhìn chằm chằm đồng hồ treo tường phía đối diện, kim đồng hồ đang điểm 7:45, bên ngoài vang lên hai tiếng động khác nhau, một tiếng là tiếng ô tô chạy, tiếng còn lại là tiếng của tàu hỏa xanh*.
*Tàu hỏa kiểu xưa có màu xanh lá cây.
Phía sau căn nhà này là cánh đồng lúa xanh mướt, chính giữa có một con đường sắt nâu sẫm, bên trên đường sắt là cầu cao tốc trắng muốt.
Ô tô đi bên trên, tàu hỏa đi bên dưới. Ngày nào cũng vậy, cứ tới bảy giờ bốn lăm chúng sẽ chuẩn xác đi qua cửa sổ nhà cô, phát ra tiếng đinh tai nhức óc.
Khi vừa chuyển tới đây vào mùa đông, Lê Thanh Mộng đã vô cùng suy sụp. Trước đây cô ở trong biệt thự nhà vườn tĩnh lặng, tiếng động ồn nhất vào sớm mai chỉ là tiếng chim chóc kêu bên khung cửa sổ chứ không phải tiếng động cơ khó chịu này.
Cô từng thử nhét bông vào tai, thử dùng băng dính dán chặt khe hở trên cửa sổ, cũng từng thử mở cửa ra hét với mấy người bên ngoài: “Ồn chết đi được, có thể đừng chạy nữa được không?”, nhưng tất cả đều vô dụng.
Sau khi nếm trải chuỗi ngày hành hạ từ đông tới xuân, giờ cô đã có thể vô cảm đối mặt với tất cả, thậm chí còn coi đây là tiếng chuông báo thức.
Nếu không cô phải làm sao?
Đổi nhà ư? Đó là điều không thể.
Bố cô, Lê Sóc, đã là người hoàn toàn mất uy tín trong xã hội, ông có biệt danh là Kẻ quỵt nợ. Toàn bộ bất động sản đứng tên ông đều bị tòa án mang đi đấu giá, những tài sản khác cũng bị phong tỏa, đóng băng kiểm tra. Cho dù là vậy, họ vẫn còn một khoản nợ không sao trả nổi.
Nguồn cơn của mọi việc cũng đều vì chế độ nhiều người bảo lãnh vay vốn của ngân hàng. Khi ngành bất động sản đang hot, rất nhiều người đã mời bố cô làm ăn, đầu tư cùng. Một số ngân hàng đã hào phóng cho họ vay vốn để kịp chạy KPI mỗi năm, tính ra số tiền mấy ngân hàng cho vay gộp lại cũng phải lên tới mấy trăm triệu tệ.
Mọi người cùng nhau bảo lãnh khoản vay, gánh chịu nguy hiểm, như vậy ai cũng thấy an tâm hơn nhiều. Nhưng thực tế là khi có quá nhiều người đứng ra bảo lãnh, mọi thứ đều sẽ dần mất cân bằng.
Năm ngoái, khi tiền đầu tư bất động sản vẫn còn chưa kịp hòa vốn, ngân hàng đã thay đổi chính sách, siết chặt khoản nợ. Một trong số những người bảo lãnh đã quỵt nợ, ôm cả tiền của bỏ đi, mấy người còn lại, bao gồm cả bố cô đã phải chịu trận theo ông ta.
Đây vẫn chưa phải điều khiến người ta khó chấp nhận nhất. Vào ngày bố cô bị phong tỏa tài sản, ông cũng biết được mình bị ung thư gan. Hậu quả của thói nhậu nhẹt tiếp khách vào những năm mới làm ăn giờ đã ứng nghiệm lên người ông.
Điều may mắn duy nhất là cuộc phẫu thuật của ông diễn ra khá thành công, nhưng cũng vì vậy mà sức khỏe của bố cô không còn như trước nữa. Ông muốn gây dựng lại mọi thứ, thế nhưng sức khỏe, vốn liếng cũng không còn được như lúc đầu.
Lê Thanh Mộng chỉ có thể theo bố về quê mẹ ở Nam Đài. Nơi này có một căn nhà ông bà ngoại để lại cho mẹ sau khi họ mất, vì đó là nhà đứng tên mẹ cô, không thuộc tài sản của bố nên nó mới không bị tòa án tịch thu.
Nam Đài là một thành phố nhỏ xa xôi, hẻo lánh, vừa có núi non hùng vĩ lại có biển tình nên thơ, rất thích hợp cho việc nghỉ ngơi, tĩnh dưỡng.
Nhưng đối với người chưa bao giờ chịu khổ như Lê Thanh Mộng, đây hiển nhiên là một sự dày vò. Lần đầu tiên cô kéo vali trắng tới trước căn nhà nhỏ, cô đã bị nước máu b ắn ra từ cống rãnh dọa cho giật mình, mặt mày tái mét.
Có một ông lão dắt chó đi qua cười chỉ vào khu chợ bên cạnh: “Yên tâm đi cháu gái, đó là máu lợn thôi.”
Cô nhìn theo hướng ông lão chỉ, lập tức thấy một sạp bán thịt lợn bên đường. Con lợn vừa được mổ treo ngổn ngang trên cao, đầu lợn hiện rõ mồn một trước mắt, cảnh tượng đó khiến cô mơ thấy ác mộng suốt ba ngày trời.
**
Sau khi tiếng xe qua đi, tàu hỏa vẫn chậm rãi lăn bánh, hơn một phút sau, xung quanh mới trở về tĩnh lặng.
Lê Mộng Thanh ngồi dậy, đi dép lê vào nhà bếp nấu hai phần ăn sáng. Trước đây cô có dì giúp việc chăm lo tận tình ba bữa cơm, bữa trưa còn có bánh ngọt mới ra lò, tối còn có bữa ăn khuya, lúc đó cô chỉ việc há miệng ăn ngon lành. Có lúc cô còn lo mình sẽ tăng cân nên chỉ ăn một miếng rồi vứt đi.
Bây giờ thì sao, một hạt gạo cũng không được bỏ sót, có mấy hạt bị b ắn ra ngoài cô cũng phải cẩn thận nhặt về, xối sạch bằng nước rồi nấu tiếp.
Vì đang là mùa nồm nên chậu vo gạo đã mọc cả nấm mốc, từng đám rêu xanh tô điểm lên màu đen thâm trầm ở đáy chậu, cô chỉ nhẹ nhàng lau đi rồi cứ thế dùng.
Sau khi nấu cháo xong, Lê Thanh Mộng không nhịn được ngồi xổm xuống cạnh ban công rửa sạch nấm mốc.
Tối qua Nam Đài đón một trận mưa lớn, cửa sổ không được đóng kín, trên lớp gạch sứ toàn là dấu nước.
Lê Thanh Mộng rửa đáy chậu. Cô cảm thấy mấy đám nấm mốc này không hề bị nước xối đi mà đang chui vào từng lỗ chân lông của cô qua làn hơi nước, tiếp đó là sinh sôi nảy nở trong người cô. Nghĩ vậy chân của cô lại ngứa râm ran.
Phòng khách truyền tới tiếng động, giọng nói yếu ớt của Lê Sóc vang lên sau lưng cô: “Con đang rửa gì thế?”
“Không có gì ạ, cháo sắp được rồi đấy.” Cô không quay đầu lại, nói: “Bố vào nhà bếp múc ăn là được.”
Tiếng bước chân xa dần, tiếp đó là những tiếng bát đũa chạm vào nhau. Lê Sóc bưng hai bát cháo đi ra, gọi Lê Thanh Mộng tới ăn sáng. Cô để chậu vo gạo lên ban công phơi cho ráo nước rồi đi vào phòng khách.
Căn nhà này rất nhỏ, không có nhà ăn đàng hoàng, bàn ăn cơm đặt cạnh tivi, xung quanh toàn đồ tạp nham, đi qua đó chẳng khác nào chơi trò vượt chướng ngại vật. Đồ đạc thì nhiều,
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Khác
Trạng thái: Đang ra
Giới thiệu
Tên truyện: Bước vào giấc mộng cá vàng
Tác giả: Nghiêm Tuyết Giới
Dịch: Lá Nhỏ
Thể loại: Hiện đại, nhẹ nhàng, HE, nữ là nữ họa sĩ, nam là nhân viên chở hàng, nam chính hay “ra dẻ”, cả hai đều cứng đầu
Số chương: 51
Giới thiệu:
Vào một chiều hoàng hôn ngày hạ, Lê Thanh Mộng ngồi trên sân thượng nhà Khang Vu Thụ xem phim ngoài trời. Đây là thú vui tiêu khiển của cô kể từ khi gia đình sa cơ lỡ vận phải chuyển tới thành phố nhỏ Nam Đài.
Máy chiếu secondhand của Khang Vu Thụ được đặt lên bức tường màu đỏ gạch đối diện, màn hình đang chiếu bộ “Đêm tối cuối cùng ở địa cầu”.
Anh mở một lon bia, đột nhiên hỏi cô: “Nếu như đêm nay là đêm cuối cùng của trái đất, vậy em sẽ làm gì?”
“Tôi sẽ lập tức lên máy bay rời khỏi nơi này.” Cô trả lời không chút do dự: “Tôi muốn chết ở Florence.”
“Ồ.” Anh gật đầu, hỏi tiếp: “Florence là nơi khỉ gió nào?”
“Ở Ý.”
“Xa thật.”
“Anh thì sao?”
Anh uống cạn lon bia trong tay, sau đó bóp lon bia bẹp dí rồi vứt vào góc tường: “Tôi vẫn sẽ ngồi đây thôi.” Anh cười chỉ lên bầu trời đêm: “Khi máy bay chở em bay qua đỉnh đầu, tôi sẽ hét thật to.”
“Hét gì?”
“Tới đêm cuối cùng của trái đất em sẽ nghe thấy.”
**
Con người vốn không thể nín thở như cá vàng, nhưng chúng ta lại kiên quyết muốn trở thành chúng.
Chương 1
Vào mùa nồm đầu tiên sau khi chuyển tới thành phố Nam Đài, chân Lê Thanh Mộng đã chi chít nốt muỗi đốt. Cô không quá để ý tới điều đó, lúc sáng thức giấc vì quá ngứa, cô còn tưởng chân bị dị ứng nên đã gãi một lúc, sau đó nằm bẹp trên giường không muốn dậy.
“Nên dậy rồi…” Cô ngước mắt nhìn chằm chằm đồng hồ treo tường phía đối diện, kim đồng hồ đang điểm 7:45, bên ngoài vang lên hai tiếng động khác nhau, một tiếng là tiếng ô tô chạy, tiếng còn lại là tiếng của tàu hỏa xanh*.
*Tàu hỏa kiểu xưa có màu xanh lá cây.
Phía sau căn nhà này là cánh đồng lúa xanh mướt, chính giữa có một con đường sắt nâu sẫm, bên trên đường sắt là cầu cao tốc trắng muốt.
Ô tô đi bên trên, tàu hỏa đi bên dưới. Ngày nào cũng vậy, cứ tới bảy giờ bốn lăm chúng sẽ chuẩn xác đi qua cửa sổ nhà cô, phát ra tiếng đinh tai nhức óc.
Khi vừa chuyển tới đây vào mùa đông, Lê Thanh Mộng đã vô cùng suy sụp. Trước đây cô ở trong biệt thự nhà vườn tĩnh lặng, tiếng động ồn nhất vào sớm mai chỉ là tiếng chim chóc kêu bên khung cửa sổ chứ không phải tiếng động cơ khó chịu này.
Cô từng thử nhét bông vào tai, thử dùng băng dính dán chặt khe hở trên cửa sổ, cũng từng thử mở cửa ra hét với mấy người bên ngoài: “Ồn chết đi được, có thể đừng chạy nữa được không?”, nhưng tất cả đều vô dụng.
Sau khi nếm trải chuỗi ngày hành hạ từ đông tới xuân, giờ cô đã có thể vô cảm đối mặt với tất cả, thậm chí còn coi đây là tiếng chuông báo thức.
Nếu không cô phải làm sao?
Đổi nhà ư? Đó là điều không thể.
Bố cô, Lê Sóc, đã là người hoàn toàn mất uy tín trong xã hội, ông có biệt danh là Kẻ quỵt nợ. Toàn bộ bất động sản đứng tên ông đều bị tòa án mang đi đấu giá, những tài sản khác cũng bị phong tỏa, đóng băng kiểm tra. Cho dù là vậy, họ vẫn còn một khoản nợ không sao trả nổi.
Nguồn cơn của mọi việc cũng đều vì chế độ nhiều người bảo lãnh vay vốn của ngân hàng. Khi ngành bất động sản đang hot, rất nhiều người đã mời bố cô làm ăn, đầu tư cùng. Một số ngân hàng đã hào phóng cho họ vay vốn để kịp chạy KPI mỗi năm, tính ra số tiền mấy ngân hàng cho vay gộp lại cũng phải lên tới mấy trăm triệu tệ.
Mọi người cùng nhau bảo lãnh khoản vay, gánh chịu nguy hiểm, như vậy ai cũng thấy an tâm hơn nhiều. Nhưng thực tế là khi có quá nhiều người đứng ra bảo lãnh, mọi thứ đều sẽ dần mất cân bằng.
Năm ngoái, khi tiền đầu tư bất động sản vẫn còn chưa kịp hòa vốn, ngân hàng đã thay đổi chính sách, siết chặt khoản nợ. Một trong số những người bảo lãnh đã quỵt nợ, ôm cả tiền của bỏ đi, mấy người còn lại, bao gồm cả bố cô đã phải chịu trận theo ông ta.
Đây vẫn chưa phải điều khiến người ta khó chấp nhận nhất. Vào ngày bố cô bị phong tỏa tài sản, ông cũng biết được mình bị ung thư gan. Hậu quả của thói nhậu nhẹt tiếp khách vào những năm mới làm ăn giờ đã ứng nghiệm lên người ông.
Điều may mắn duy nhất là cuộc phẫu thuật của ông diễn ra khá thành công, nhưng cũng vì vậy mà sức khỏe của bố cô không còn như trước nữa. Ông muốn gây dựng lại mọi thứ, thế nhưng sức khỏe, vốn liếng cũng không còn được như lúc đầu.
Lê Thanh Mộng chỉ có thể theo bố về quê mẹ ở Nam Đài. Nơi này có một căn nhà ông bà ngoại để lại cho mẹ sau khi họ mất, vì đó là nhà đứng tên mẹ cô, không thuộc tài sản của bố nên nó mới không bị tòa án tịch thu.
Nam Đài là một thành phố nhỏ xa xôi, hẻo lánh, vừa có núi non hùng vĩ lại có biển tình nên thơ, rất thích hợp cho việc nghỉ ngơi, tĩnh dưỡng.
Nhưng đối với người chưa bao giờ chịu khổ như Lê Thanh Mộng, đây hiển nhiên là một sự dày vò. Lần đầu tiên cô kéo vali trắng tới trước căn nhà nhỏ, cô đã bị nước máu b ắn ra từ cống rãnh dọa cho giật mình, mặt mày tái mét.
Có một ông lão dắt chó đi qua cười chỉ vào khu chợ bên cạnh: “Yên tâm đi cháu gái, đó là máu lợn thôi.”
Cô nhìn theo hướng ông lão chỉ, lập tức thấy một sạp bán thịt lợn bên đường. Con lợn vừa được mổ treo ngổn ngang trên cao, đầu lợn hiện rõ mồn một trước mắt, cảnh tượng đó khiến cô mơ thấy ác mộng suốt ba ngày trời.
**
Sau khi tiếng xe qua đi, tàu hỏa vẫn chậm rãi lăn bánh, hơn một phút sau, xung quanh mới trở về tĩnh lặng.
Lê Mộng Thanh ngồi dậy, đi dép lê vào nhà bếp nấu hai phần ăn sáng. Trước đây cô có dì giúp việc chăm lo tận tình ba bữa cơm, bữa trưa còn có bánh ngọt mới ra lò, tối còn có bữa ăn khuya, lúc đó cô chỉ việc há miệng ăn ngon lành. Có lúc cô còn lo mình sẽ tăng cân nên chỉ ăn một miếng rồi vứt đi.
Bây giờ thì sao, một hạt gạo cũng không được bỏ sót, có mấy hạt bị b ắn ra ngoài cô cũng phải cẩn thận nhặt về, xối sạch bằng nước rồi nấu tiếp.
Vì đang là mùa nồm nên chậu vo gạo đã mọc cả nấm mốc, từng đám rêu xanh tô điểm lên màu đen thâm trầm ở đáy chậu, cô chỉ nhẹ nhàng lau đi rồi cứ thế dùng.
Sau khi nấu cháo xong, Lê Thanh Mộng không nhịn được ngồi xổm xuống cạnh ban công rửa sạch nấm mốc.
Tối qua Nam Đài đón một trận mưa lớn, cửa sổ không được đóng kín, trên lớp gạch sứ toàn là dấu nước.
Lê Thanh Mộng rửa đáy chậu. Cô cảm thấy mấy đám nấm mốc này không hề bị nước xối đi mà đang chui vào từng lỗ chân lông của cô qua làn hơi nước, tiếp đó là sinh sôi nảy nở trong người cô. Nghĩ vậy chân của cô lại ngứa râm ran.
Phòng khách truyền tới tiếng động, giọng nói yếu ớt của Lê Sóc vang lên sau lưng cô: “Con đang rửa gì thế?”
“Không có gì ạ, cháo sắp được rồi đấy.” Cô không quay đầu lại, nói: “Bố vào nhà bếp múc ăn là được.”
Tiếng bước chân xa dần, tiếp đó là những tiếng bát đũa chạm vào nhau. Lê Sóc bưng hai bát cháo đi ra, gọi Lê Thanh Mộng tới ăn sáng. Cô để chậu vo gạo lên ban công phơi cho ráo nước rồi đi vào phòng khách.
Căn nhà này rất nhỏ, không có nhà ăn đàng hoàng, bàn ăn cơm đặt cạnh tivi, xung quanh toàn đồ tạp nham, đi qua đó chẳng khác nào chơi trò vượt chướng ngại vật. Đồ đạc thì nhiều,