* » Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết

 Ái · Đãng Dạng

Ái · Đãng Dạng sv admin(Admin)
* Hôm nay, 20:32
chỉ là come-out thôi sao, đừng tưởng là mình không biết." Bây giờ Lâm Mộ Tình không có hơi sức đâu lo tới cái chuyện quần áo có bị gì hay không nữa.

"Suỵt......!Tống Nhiên vẫn chưa biết đâu."
"Cái gì?! Cậu thế mà ngay cả chuyện lớn đến vậy cũng gạt chị ấy sao?!"
Lâm Thanh Hủ cuống quít nhào về phía Lâm Mộ Tình, hai tay bịt thật kín miệng nàng lại, "Mình biết ngay là không thể nói với cậu mà, cậu nhất định sẽ nói lộ ngay mất......!Ai nói cho cậu biết? Ba cậu? Hai người hòa hảo với nhau rồi sao? Khó trách cậu lại nghĩ tới chuyện về nhà."
Lâm Mộ Tình sắp bị cô làm chết ngộp rồi, cô còn một hơi hỏi nhiều câu hỏi như vậy, cái miệng bị bịt kín thì làm sao mà đáp lời được cơ chứ?
Lâm Thanh Hủ đợi mấy giây vẫn không thấy Lâm Mộ Tình đáp lời, vừa cúi đầu xuống liền thấy Lâm Mộ Tình đã sắp hấp hối mất rồi......"
"Lâm Thanh Hủ......!khụ khụ khụ......!cậu cái......!tên nhị hóa......!cậu định ngộp chết mình à......!không nói......!thì không nói......!nhưng dù sao......!cậu cũng phải nói......!với mình......!tại sao......!hả......"
"Suỵt......"
Đợi đến khi Lâm Mộ Tình dần dần hoàn hồn lại, Lâm Thanh Hủ mới nhỏ giọng nói: "Bởi vì trước đó Tống Nhiên đã come-out cùng người nhà rồi."
"......"
"Mặc dù chị ấy không yêu cầu mình cũng phải come-out cùng người nhà, thế nhưng mình luôn cứ cảm thấy bất an trong lòng, mình cảm thấy, chuyện tình cảm, không thể yêu cầu đơn phương một người bỏ ra quá nhiều, vì thế nên mình cũng nói với người trong nhà."
"......"
"Như vậy mới xem là công bằng với chị ấy đi."
"Vậy tại sao cậu không nói cho chị ấy biết?"
"Mình không muốn khiến chị ấy lo lắng."
"Bây giờ chị ấy......!hẳn là đã biết hết cả rồi đó......" Lâm Mộ Tình chỉ chỉ cánh cửa.

Lâm Thanh Hủ vội vàng quay đầu lại, liền thấy Tống Nhiên đứng ngay đó, biểu cảm có chút như thế không biết phải làm như thế nào.

Không biết là nên trách Lâm Thanh Hủ quá tùy tiện, hay là cười Lâm Thanh Hủ ngốc đây.

Tống Nhiên vẫy vẫy tay với Lâm Thanh Hủ, Lâm Thanh Hủ lập tức đi qua nắm lấy tay cô, hai người rơi vào không gian tình nùng ý mật, hoàn toàn bỏ quên sự tồn tại của Lâm Mộ Tình.

Lâm Mộ Tình không khỏi cảm thán, dù tốt hay xấu, nắm trong tay mình, chính là chắc chắn nhất, ở ngay trước mắt mình, chính là điều trân quý nhất.

Nàng yên lặng mở vali ra, một lần nữa đặt lại chồng áo quần đã được xếp ngay ngắn vào.

- --------------
Hết chương 91.

Cuối tuần vui vẻ.

(*°0°)ノ.


Chương 92
Hôm nay là lễ Giáng Sinh, Lâm Mộ Tình không có ý định sẽ tham gia buổi tiệc Giáng Sinh do sinh viên tổ chức, bởi vì Vương Thiến Thiến nói là sẽ mời cả nhóm qua nhà cùng liên hoan.

Cuộc sống không có Tiêu Dương, mối quan hệ giữa Lâm Mộ Tình với mọi người càng được kéo gần hơn, dường như đang bù đắp vào phần tình cảm bị thiếu hụt.

Giống như những bộ phim Mỹ lúc trước xem vậy, dù không có tình yêu cũng sẽ không cảm thấy tịch mịch.

Sau khi xuống lớp Lâm Mộ Tình liền về nhà thay quần áo.

Thấy mẹ già đang tập trung tinh thần vào màn hình vi tính, không hơi đâu quan tâm tới mình.

Trong loa truyền đến vài câu tiếng Hàn, nàng liếc nhìn qua một cái, là một bộ phim hiện đại.

Lâm Mộ Tình liền xoay người đi rót ly nước.

Lúc này bỗng nhiên nghe thấy Lâm mẹ tặc lưỡi cảm thán, "Bài thơ này viết hay thật."
"Phụt -----" Lâm Mộ Tình đang dưa lưng về phía mẹ nàng mà uống nước, suýt tí nữa là sặc mất rồi.

"Con uống từ từ thôi." Lúc này Lâm mẹ mới xoay người lại liếc mắt nhìn Lâm Mộ Tình một cái.

"Mẹ, mẹ xem cái gì vậy? Xem có hiểu hay không?"
"Cái gì gọi là không hiểu chứ hả, có phụ đề tiếng Trung này."
Lâm Mộ Tình cười đến vô cùng bất đắc dĩ, "Ý con là......!bình thường mấy phim phụ đề này toàn bốc phét không đấy."
"Bốc phét?"
"À......!thuật ngữ trên internet, ý là lừa người đó ạ."
Lâm mẹ không mấy quan tâm, vẫn cảm thán, "Thế nhưng bài thơ này viết hay thật, con đến đọc thử đi."
"Là thơ gì ạ?"
"Tên bài thơ này là Nữ Nhân Chân Chính."
Tên......!thật có chút không tưởng mà......!Lâm Mộ Tình thấy mẹ nàng né ra khoảng một phút, nam chính trên màn hình hướng thẳng vào microphone trên máy quay nói, phụ đề dịch ra là như vậy: Bài thơ hay nhất, vẫn chờ được đặt bút.

Bài hát hay nhất, vẫn chờ được xướng lên.

Khoảng thời gian đẹp nhất, vẫn chờ được trải nghiệm.

Biển xanh mênh mông nhất, vẫn chờ được khám phá.

Chuyến đi xa xôi nhất, vẫn chờ đến hồi kết......[1]
"Đây không phải là thơ của Nazim Hikmet sao?" Mặc dù phụ đề bản dịch so với trong ấn tượng của Lâm Mộ Tình có chút lệch tông, thế nhưng bài thơ nàng đã đọc qua rất nhiều lần rồi, vì thế nên mới nhớ rõ bản gốc đến vậy.

Mẹ nàng nhìn lưới qua nàng một cái, không lên tiếng, bởi vì hoàn toàn không biết nàng đang nói đến ai.

"Con còn nhớ rõ tên bài thơ là A True Travel, chuyến hành trình chân chính mà.

Vừa nãy mẹ nói nó tên gì?"
"Nữ Nhân Chân Chính."
"......" Hoàn toàn không có nửa xu dây mơ rễ má gì hết cả......!
Lâm Mộ Tình cảm thấy không thể để Lâm mẹ bị gạt bởi cái phụ đề gây độc hại này được, vì thế mới dùng lời lẽ nghiêm khắc, nói: "Bản gốc thơ là như thế này......!
A True Travel
The most magnificent poem hasnt been written yet.

The most beautiful song hasnt been sung yet.

The most glorious day hasnt been lived yet.

The most immense sea hasnt been pioneered yet.

The most prolonged travel hasnt been done yet.

The immortal dance hasnt been performed yet.

The most shine star hasnt been discovered yet.

When we dont know any more what we are supposed to do,
Its the time when we can do true something.

When we dont know any more where we are supposed to go,
Its the start when the true travel has just begun."
Lâm mẹ còn thật sự rất nghiêm túc nhìn nàng rất diễn cảm mà đọc hết toàn bộ bài thơ, sau đó lại rất bình tĩnh mà nói: "Dịch ra xem thử xem."
"Nếu dịch ra thì hẳn là:
Bài thơ tuyệt vời nhất vẫn chờ được viết.

Bài hát hay nhất vẫn chờ được hát.

Ngày vinh quang nhất vẫn chờ được sống.

Biển xanh lớn rộng nhất vẫn chờ được tiên phong.

Hành trình dài nhất vẫn chờ được thực hiện.

Vũ điệu bất tử vẫn chờ được trình diễn.

Ngôi sao tỏa sáng nhất vẫn chờ được phát hiện.

Khi chúng ta không biết phải làm gì,
Đó là lúc chúng ta đã thật sự làm một điều gì đó.

Khi chúng ta không biết phải đi đâu,
Đó đã là sự khởi đầu cho hành trình chân chính vừa bắt đầu."
Lâm mẹ nhíu nhíu mày hỏi: "Cái này có liên hệ gì với phụ nữ chứ?"
"Không có liên quan gì hết......!nếu không nhắc tới cái bản phụ đề lừa người này."
"Hừ, cái bản phụ đề này thật đào hố mà! Chuyến du hành cùng phụ nữa mà cũng không phân biệt được." Lâm mẹ liền học đi đôi với hành ngay."
Lâm Mộ Tình cười cười, nói: "Mẹ, con đi thay quần áo đây."
"Đi đi, tối không về cũng được."
"......"
Lâm mẹ còn đang đắm chìm trong bộ phim, cũng không quan tâm xem Lâm Mộ Tình có nghe thấy hay nhìn lại hay không, hoặc là đã đi vào phòng rồi, chỉ nói phía sau lưng nàng: "Ngày vinh quang nhất vẫn chờ được sống đó con gái à! Hành trình chân chính vừa mới bắt đầu thôi đó con!"
"Đã biết......" Lâm Mộ Tình ở trong phòng lớn tiếng đáp lại.

××××
Buổi liên hoan đêm nay ngoại trừ Tiêu Dương ra, toàn bộ đều đến đông đủ.

Vương Thiến Thiến nhị hóa kia cực kỳ
« 1... 147 148 149 150 151...162 »

Lượt xem: 0
Chia sẻ: Facebook , Twitter