» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Ám Nghiện
admin(Admin) Hôm nay, 16:59 |
bánh đậu cổ truyền kia, hương vị tươi mát càng thêm nổi bật.
Nam Tiêu Tuyết cảm thấy bản thân thật giống một con yêu tinh.
Cô lại đối với một "thư sinh" ngơ ngẩn thẫn thờ mà nổi lên tham luyến. Rõ ràng cô đã xây dựng phòng tuyến tâm lý thật lâu trước khi ngậm lấy ngón tay kia, vậy mà lúc này còn muốn nếm thử lại lần nữa.
Yêu tinh là muốn hút hết tinh huyết con người, mà cô, chỉ muốn hút đi sự sạch sẽ của một nữ nhân vô dục vô cầu.
Làm sao lại có một người ngu ngốc đến vậy cơ chứ?
Vì để chuẩn bị cho vở vũ kịch sắp diễn, Nam Tiêu Tuyết để Nghê Mạn mua một cuốn liêu trai chí dị tiểu thuyết, nội tâm cô đối với những câu chuyện này căn bản là không tin.
Nhưng vào đêm hôm đó, cô khoác lên mình bộ sườn xám màu xanh và phiêu đãng ở bờ sông, gương mặt cô bị tia sáng từ chiếc đèn lồ ng mờ ảo soi rọi, vậy mà còn có người thực sự xem cô tựa như một giấc ảo mộng.
Dạng người như An Thường tựa như bị thời đại vứt bỏ, chỉ có thể hòa nhập ở đồng dạng cũ kỹ trấn cổ miền sông nước.
******
Sáng sớm hôm sau, lúc An Thường đi qua bờ sông , phát hiện bầu không khí có chút nghiêm trọng.
Một cái trẻ tuổi nữ nhân đứng tại bờ sông, đầu cuối xuống, những người xung quanh âm thầm nhìn cô.
Ngón tay cô cuộn tròn, đốt ngón tay dùng sức đến hơi trắng bệch.
"Nam tiểu thư."
Miệng cô gọi tên Nam Tiêu Tuyết, nhưng ánh mắt chỉ dám nhìn cây cầu đá kia.
"Nam tiểu thư."
Nam Tiêu Tuyết quay đầu, một khuôn mặt lạnh lùng không có biểu tình, tựa như sương giá không buồn cũng chẳng vui, hai tay khoanh lại thay cho ngôn ngữ, lại lộ ra nồng đậm không kiên nhẫn, tựa như cô gái kỳ lạ kia đang làm phiền cắt đứt đi sự tưởng tượng của cô về bộ vũ kịch sắp tới.
"Tôi biết vấn đề ở chỗ nào, xin cô lại cho tôi thêm một cơ hội."
Nam Tiêu Tuyết nhướng đuôi lông mày: "Vậy cô nói một chút, đoạn quay thử vừa rồi vấn đề nằm ở chỗ nào?"
An Thường nhìn thấy chiếc camera đặt bên cạnh chân của cô gái kia. Thì ra là người quay phim.
"Tôi...": Cô gái nghẹn lời.
Nam Tiêu Tuyết tầm mắt nhìn về nơi xa, giọng nói của cô ngày càng băng lãnh: "Trước khi cô rời đi đoàn đội của tôi, tôi cho cô hai lời khuyên."
"Thứ nhất, không được nói dối, thiên phú có hay không, căn bản giấu không được."
"Thứ hai, đừng đối với người khác nói ra hai từ cầu xin khi sự tình đã không thể khoan nhượng hay cứu vãn. Đợi đến khi tuổi tác cô lớn một chút, lòng tự tôn so với sự tưởng tượng của cô càng thêm quan trọng."
Nam Tiêu Tuyết quay đầu đi khi vừa dứt lời, cũng không lại để ý.
Lúc này nắng mai tỏa ra nhàn nhạt vầng sáng, không khí cũng nhờ đó mà lộ ra chút ấm áp, nhịp sống vùng sông nước vẫn an tĩnh hệt như ngày xưa. Chim chóc nhảy nhót cất tiếng hót ở đầu cành liễu, chẳng mảy may phát hiện nơi này có một cô gái đang lặng yên - không một tiếng động sụp đổ.
Duy chỉ có An Thường lẳng lặng nhìn xem, hốc mắt cô gái đỏ lên, hơi vung tay rồi bỏ đi.
Thương Kỳ vỗ tay một cái: "Được rồi, mọi người bắt đầu làm việc nào."
Nam Tiêu Tuyết nghiêng mắt nhìn cô, liếc một cái: "Cái kiểu cách làm người đại diện của chị hay thật đấy, người cũng không dám đuổi đi, ngược lại để em tự mình xử lý mấy loại việc này."
Thương Kỳ cười nói: "Chị khuyên cô ấy, cô ấy khóc lóc kể lể ba giờ, nào có lợi hại như em, lời nói lạnh nhạt, hai ba câu là có thể đem người đuổi đi, tiết kiệm biết bao nhiêu thời gian."
Nam Tiêu Tuyết hừ nhẹ một tiếng, không nói nữa.
"Ngạo mạn".
Đây là lần thứ ba An Thường đối với Nam Tiêu Tuyết sinh ra cái ấn tượng này.
Ỷ vào thiên phú của bản thân mà buông lời tàn nhẫn với tất cả mọi người, căn bản là không có sự đồng cảm nào đối với người khác.
Nhưng lẽ nào sự cố gắng của người bình thường lại không đáng được tôn trọng?
An Thường cũng không phải là một người thân thiện, thế mà lúc này cô lại đi mau hai bước, đuổi kịp cô gái trẻ tuổi kia.
"Hi."
Cô gái quay đầu, mắt đỏ hoe, mặt mày đều lộ ra nét bướng bỉnh, vừa thấy cũng là dạng người có lòng tự tôn cực mạnh, thế nào lại bị buộc đến mức phải mở miệng nói lời "Cầu xin."
Còn bị Nam Tiêu Tuyết châm chọc một phen.
Trong nắng sớm, cô gái trẻ nhìn thấy một người có tướng mạo thanh nhã hướng mình chào hỏi. Nhìn qua cũng trạc tuổi cô, đôi môi ngậm lấy ý cười như hòa tan bớt sự thanh lãnh trên khuôn mặt.
"Muốn đi uống rượu không?"
"Cô là ai a?" Tâm tình cô đang ở trong sự kích động, ngữ khí có phần công kích.
Cô gái kia lại tốt tính cười cười: "Tên tôi là An Thường, cô hẳn là nhìn thấy tôi mỗi ngày băng qua cây cầu này đi làm, tôi làm công tác tu sửa văn vật ở nhà bảo tàng."
Cô gái trẻ cảm nhận được sự thiện ý, hít hít cái mũi, ngữ khí hòa hoãn chút: "Tôi là Mẫn Thấm."
"Cô nói uống rượu, đi đâu uống?"
An Thường cười nói: "Đi bên này, trong thôn có một cái quán rượu, tôi dẫn cô đi."
Cô cũng không phải đối với Mẫn Thấm đồng tình, mà nhiều hơn là sự đồng cảm.
Bởi vì cô cũng đã trải qua đồng dạng xấu hổ.
Mẫn Thấm hỏi: "Cô không cần đi làm à? Cái giờ này lại bồi tôi đi uống rượu."
An Thường: "Công việc của tôi do tôi bố trí, không có sự ép buộc cứng nhắc về thời gian."
Cô dẫn Mẫn Thấm đi vào quán rượu: "Chú Lâm."
"An Thường? Sao cháu lại tới giờ này, sáng sớm liền thèm rượu?"
"Cháu dắt bạn tới."
Một chữ "bạn" liền để nội tâm Mẫn Thấm trở nên ấm áp.
=================
Chú thích:
1. Hai câu: "Ai đã từng ngắm qua biển xanh, khó còn gì đáng gọi là nước." được dịch từ câu thơ " Tằng kinh thương hải nan vi thuỷ."
Được trích từ bài thơ "Ly tứ kỳ 4" có từ thời nhà Đường.
Chương 12: Vì cô mà trầm luân
"Ngồi a." An Thường chỉ chỉ cái ghế kêu Mẫn Thấm ngồi xuống.
Mẫn Thấm liếc mắt một cái, ông chủ quán đang ngồi ở phía bên trong quầy, mắt đeo gọng kính kiểu cũ tròn tròn, nhìn như thể một người quê mùa cổ hủ, cái đầu gật gù đắc ý khi nghe tuồng diễn, thỉnh thoảng lại nhặt viên đậu phộng ném vào trong miệng. Hoàn toàn không có ý tứ chào hỏi khách khứa.
An Thường để Mẫn Thấm ngồi xuống, bản thân cô đi bên quầy xách ra cái vò rượu nhỏ, sau đó lại đổ đậu phộng ra dĩa, từ đầu đến cuối đều là tự mình phục vụ.
Mẫn Thấm quan sát chung quanh: "Thật ra từ lúc vừa đến Ninh Hương, tôi đã cảm thấy nơi này thật đặc biệt."
Cái bàn bằng gỗ, ghế dựa làm từ tre trúc, thoang thoảng kỳ lạ mùi rượu không phải đến từ cái vò rượu trước mặt, mà đến từ gian phòng nấu rượu ở phía sau lưng. Rượu được chưng cất theo phương thức cổ truyền đang truyền ra mùi thơm, hương khí bướng bỉnh tựa như con mèo vòng quanh chân người.
An Thường cười cười: "Giống như bị ném bỏ ở bên ngoài dòng thời gian đúng không?"
Mẫn Thấm gật đầu, thời gian ở chỗ này xác thật như bị ngưng trệ, mặc kệ thành thị ngoài kia có bao nhiêu dãy phố thay nhau mọc lên san sát. Sau khi Mẫn Thấm đến Ninh Hương, cô mới lần nữa phát hiện người ta thật có thể sống chậm như vậy.
Tại nơi này, chẳng có khái niệm về sự vội vã. Dòng nước vẫn lẳng lặng trôi, mùa mưa vẫn dài dằng dặc, chỉ cần thứ họ muốn trong cuộc sống không nhiều, thật giống như có thể trốn ở trong khe hở của thời gian. Nhịp sống nơi đây tựa như đang diễn dịch trọn vẹn câu thơ kia:
"Ngày xưa xe ngựa chạy rất chậm, thư từ lại rất xa. Cả đời chỉ đủ để yêu một người."
An Thường chính là
Nam Tiêu Tuyết cảm thấy bản thân thật giống một con yêu tinh.
Cô lại đối với một "thư sinh" ngơ ngẩn thẫn thờ mà nổi lên tham luyến. Rõ ràng cô đã xây dựng phòng tuyến tâm lý thật lâu trước khi ngậm lấy ngón tay kia, vậy mà lúc này còn muốn nếm thử lại lần nữa.
Yêu tinh là muốn hút hết tinh huyết con người, mà cô, chỉ muốn hút đi sự sạch sẽ của một nữ nhân vô dục vô cầu.
Làm sao lại có một người ngu ngốc đến vậy cơ chứ?
Vì để chuẩn bị cho vở vũ kịch sắp diễn, Nam Tiêu Tuyết để Nghê Mạn mua một cuốn liêu trai chí dị tiểu thuyết, nội tâm cô đối với những câu chuyện này căn bản là không tin.
Nhưng vào đêm hôm đó, cô khoác lên mình bộ sườn xám màu xanh và phiêu đãng ở bờ sông, gương mặt cô bị tia sáng từ chiếc đèn lồ ng mờ ảo soi rọi, vậy mà còn có người thực sự xem cô tựa như một giấc ảo mộng.
Dạng người như An Thường tựa như bị thời đại vứt bỏ, chỉ có thể hòa nhập ở đồng dạng cũ kỹ trấn cổ miền sông nước.
******
Sáng sớm hôm sau, lúc An Thường đi qua bờ sông , phát hiện bầu không khí có chút nghiêm trọng.
Một cái trẻ tuổi nữ nhân đứng tại bờ sông, đầu cuối xuống, những người xung quanh âm thầm nhìn cô.
Ngón tay cô cuộn tròn, đốt ngón tay dùng sức đến hơi trắng bệch.
"Nam tiểu thư."
Miệng cô gọi tên Nam Tiêu Tuyết, nhưng ánh mắt chỉ dám nhìn cây cầu đá kia.
"Nam tiểu thư."
Nam Tiêu Tuyết quay đầu, một khuôn mặt lạnh lùng không có biểu tình, tựa như sương giá không buồn cũng chẳng vui, hai tay khoanh lại thay cho ngôn ngữ, lại lộ ra nồng đậm không kiên nhẫn, tựa như cô gái kỳ lạ kia đang làm phiền cắt đứt đi sự tưởng tượng của cô về bộ vũ kịch sắp tới.
"Tôi biết vấn đề ở chỗ nào, xin cô lại cho tôi thêm một cơ hội."
Nam Tiêu Tuyết nhướng đuôi lông mày: "Vậy cô nói một chút, đoạn quay thử vừa rồi vấn đề nằm ở chỗ nào?"
An Thường nhìn thấy chiếc camera đặt bên cạnh chân của cô gái kia. Thì ra là người quay phim.
"Tôi...": Cô gái nghẹn lời.
Nam Tiêu Tuyết tầm mắt nhìn về nơi xa, giọng nói của cô ngày càng băng lãnh: "Trước khi cô rời đi đoàn đội của tôi, tôi cho cô hai lời khuyên."
"Thứ nhất, không được nói dối, thiên phú có hay không, căn bản giấu không được."
"Thứ hai, đừng đối với người khác nói ra hai từ cầu xin khi sự tình đã không thể khoan nhượng hay cứu vãn. Đợi đến khi tuổi tác cô lớn một chút, lòng tự tôn so với sự tưởng tượng của cô càng thêm quan trọng."
Nam Tiêu Tuyết quay đầu đi khi vừa dứt lời, cũng không lại để ý.
Lúc này nắng mai tỏa ra nhàn nhạt vầng sáng, không khí cũng nhờ đó mà lộ ra chút ấm áp, nhịp sống vùng sông nước vẫn an tĩnh hệt như ngày xưa. Chim chóc nhảy nhót cất tiếng hót ở đầu cành liễu, chẳng mảy may phát hiện nơi này có một cô gái đang lặng yên - không một tiếng động sụp đổ.
Duy chỉ có An Thường lẳng lặng nhìn xem, hốc mắt cô gái đỏ lên, hơi vung tay rồi bỏ đi.
Thương Kỳ vỗ tay một cái: "Được rồi, mọi người bắt đầu làm việc nào."
Nam Tiêu Tuyết nghiêng mắt nhìn cô, liếc một cái: "Cái kiểu cách làm người đại diện của chị hay thật đấy, người cũng không dám đuổi đi, ngược lại để em tự mình xử lý mấy loại việc này."
Thương Kỳ cười nói: "Chị khuyên cô ấy, cô ấy khóc lóc kể lể ba giờ, nào có lợi hại như em, lời nói lạnh nhạt, hai ba câu là có thể đem người đuổi đi, tiết kiệm biết bao nhiêu thời gian."
Nam Tiêu Tuyết hừ nhẹ một tiếng, không nói nữa.
"Ngạo mạn".
Đây là lần thứ ba An Thường đối với Nam Tiêu Tuyết sinh ra cái ấn tượng này.
Ỷ vào thiên phú của bản thân mà buông lời tàn nhẫn với tất cả mọi người, căn bản là không có sự đồng cảm nào đối với người khác.
Nhưng lẽ nào sự cố gắng của người bình thường lại không đáng được tôn trọng?
An Thường cũng không phải là một người thân thiện, thế mà lúc này cô lại đi mau hai bước, đuổi kịp cô gái trẻ tuổi kia.
"Hi."
Cô gái quay đầu, mắt đỏ hoe, mặt mày đều lộ ra nét bướng bỉnh, vừa thấy cũng là dạng người có lòng tự tôn cực mạnh, thế nào lại bị buộc đến mức phải mở miệng nói lời "Cầu xin."
Còn bị Nam Tiêu Tuyết châm chọc một phen.
Trong nắng sớm, cô gái trẻ nhìn thấy một người có tướng mạo thanh nhã hướng mình chào hỏi. Nhìn qua cũng trạc tuổi cô, đôi môi ngậm lấy ý cười như hòa tan bớt sự thanh lãnh trên khuôn mặt.
"Muốn đi uống rượu không?"
"Cô là ai a?" Tâm tình cô đang ở trong sự kích động, ngữ khí có phần công kích.
Cô gái kia lại tốt tính cười cười: "Tên tôi là An Thường, cô hẳn là nhìn thấy tôi mỗi ngày băng qua cây cầu này đi làm, tôi làm công tác tu sửa văn vật ở nhà bảo tàng."
Cô gái trẻ cảm nhận được sự thiện ý, hít hít cái mũi, ngữ khí hòa hoãn chút: "Tôi là Mẫn Thấm."
"Cô nói uống rượu, đi đâu uống?"
An Thường cười nói: "Đi bên này, trong thôn có một cái quán rượu, tôi dẫn cô đi."
Cô cũng không phải đối với Mẫn Thấm đồng tình, mà nhiều hơn là sự đồng cảm.
Bởi vì cô cũng đã trải qua đồng dạng xấu hổ.
Mẫn Thấm hỏi: "Cô không cần đi làm à? Cái giờ này lại bồi tôi đi uống rượu."
An Thường: "Công việc của tôi do tôi bố trí, không có sự ép buộc cứng nhắc về thời gian."
Cô dẫn Mẫn Thấm đi vào quán rượu: "Chú Lâm."
"An Thường? Sao cháu lại tới giờ này, sáng sớm liền thèm rượu?"
"Cháu dắt bạn tới."
Một chữ "bạn" liền để nội tâm Mẫn Thấm trở nên ấm áp.
=================
Chú thích:
1. Hai câu: "Ai đã từng ngắm qua biển xanh, khó còn gì đáng gọi là nước." được dịch từ câu thơ " Tằng kinh thương hải nan vi thuỷ."
Được trích từ bài thơ "Ly tứ kỳ 4" có từ thời nhà Đường.
Chương 12: Vì cô mà trầm luân
"Ngồi a." An Thường chỉ chỉ cái ghế kêu Mẫn Thấm ngồi xuống.
Mẫn Thấm liếc mắt một cái, ông chủ quán đang ngồi ở phía bên trong quầy, mắt đeo gọng kính kiểu cũ tròn tròn, nhìn như thể một người quê mùa cổ hủ, cái đầu gật gù đắc ý khi nghe tuồng diễn, thỉnh thoảng lại nhặt viên đậu phộng ném vào trong miệng. Hoàn toàn không có ý tứ chào hỏi khách khứa.
An Thường để Mẫn Thấm ngồi xuống, bản thân cô đi bên quầy xách ra cái vò rượu nhỏ, sau đó lại đổ đậu phộng ra dĩa, từ đầu đến cuối đều là tự mình phục vụ.
Mẫn Thấm quan sát chung quanh: "Thật ra từ lúc vừa đến Ninh Hương, tôi đã cảm thấy nơi này thật đặc biệt."
Cái bàn bằng gỗ, ghế dựa làm từ tre trúc, thoang thoảng kỳ lạ mùi rượu không phải đến từ cái vò rượu trước mặt, mà đến từ gian phòng nấu rượu ở phía sau lưng. Rượu được chưng cất theo phương thức cổ truyền đang truyền ra mùi thơm, hương khí bướng bỉnh tựa như con mèo vòng quanh chân người.
An Thường cười cười: "Giống như bị ném bỏ ở bên ngoài dòng thời gian đúng không?"
Mẫn Thấm gật đầu, thời gian ở chỗ này xác thật như bị ngưng trệ, mặc kệ thành thị ngoài kia có bao nhiêu dãy phố thay nhau mọc lên san sát. Sau khi Mẫn Thấm đến Ninh Hương, cô mới lần nữa phát hiện người ta thật có thể sống chậm như vậy.
Tại nơi này, chẳng có khái niệm về sự vội vã. Dòng nước vẫn lẳng lặng trôi, mùa mưa vẫn dài dằng dặc, chỉ cần thứ họ muốn trong cuộc sống không nhiều, thật giống như có thể trốn ở trong khe hở của thời gian. Nhịp sống nơi đây tựa như đang diễn dịch trọn vẹn câu thơ kia:
"Ngày xưa xe ngựa chạy rất chậm, thư từ lại rất xa. Cả đời chỉ đủ để yêu một người."
An Thường chính là