» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Âm Thầm Bên Em - Tại Đào Bạch Đào
admin(Admin) Hôm qua, 12:46 |
rồi lại cụp xuống: “Bận chết mất rồi.”
“Người phụ nữ có mới nới cũ này! Hiện giờ trong mắt em chỉ có Văn Tư Hoàn phải không? Ngay cả nói chuyện cũng không muốn nói với anh.” Anh ta tố cáo.
Ninh Hảo sợ anh ta chạy vào động tay động chân, nên không tươi cười với anh ta: “Mười phút sau phải họp, em chuẩn bị một lát, đừng làm phiền em.”
“Mười phút đủ rồi.” Anh ta ngại ngùng đi vào: “Anh mang qua cho em. Nhìn nè.”
Anh ta để hộp đồng hồ lên bàn, rồi mở ra cho cô xem, là kiểu đồng hồ cơ kinh điển: “Thích không?”
“Cầm về đi. Em không có thói quen đeo đồng hồ.”
“Không quen thì có thể tập. Uông Liễm đi dạo phố vừa nhìn thấy nó đã rất thích, nhưng anh nói không hợp với cô ta. Cảm giác tri thức, nghệ thuật của nó thích hợp với em hơn, nên đã lén mua cho em đó.”
“Không cần, anh đưa cho em cũng là lãng phí.”
“Sao lạnh nhạt vậy. Trước tết em đâu có thế, lợi dụng anh xong thì đá bay phải không?”
Ninh Hảo cười, nụ cười này khiến bầu không khí dịu đi rất nhiều: “Ai dám lợi dụng anh chứ? Em nói thật, anh đưa em là lãng phí, mà em cũng không thích. Anh mang tặng Uông Liễm đi, cô ta thích.”
Hay lắm, Lý Thừa Dật hiểu rồi, cô lại giở trò ghen tuông.
Cũng không trách cô được, quả thực để cô ở lại giải quyết mớ lộn xộn trong công ty, còn mình thì dẫn Uông Liễm chạy đến Hong Kong rất không ổn.
“Anh không muốn dẫn cô ta đi chút nào, là cô ta cứ một mực muốn đi, còn thuyết phục mẹ anh, bảo anh dẫn đi.”
“Hừ.” Ninh Hảo nghiêm túc ghi chép trên tài liệu, không ngước mắt lên: “Anh đi với ai đâu có liên quan đến em. Anh mua cho em chiếc đồng hồ mà Uông Liễm thích, đây là chuyện mà con người làm ra được à? Không biết trong đầu anh suốt ngày nghĩ gì nữa, sáng sớm còn liếc mắt đưa tình với Uông Liễm…”
“Bọn anh liếc mắt đưa tình?” Lý Thừa Dật tức đến bật cười: “Bọn anh là nói năng bốp chát, hận không thể khiến đối phương rơi vào chỗ chết đó.”
“Ồ. Vậy hai người tình cảm mãnh liệt thật đấy.” Ninh Hảo gấp tài liệu đứng dậy, đi ngang qua người anh ta, tới phòng họp sớm: “Giúp em đóng cửa lại, đồng hồ mang về đi nha.”
Lý Thừa Dật thả lỏng, dựa vào bàn tặc lưỡi.
Không sao, cũng không lãng phí, Ninh Hảo không cần, vậy tặng cho Uông Liễm, chắc chắn cô ta sẽ bất ngờ rồi vui mừng điên lên. May mà không mua mỗi người một chiếc.
*
Ninh Hảo nhớ Lục Chiêu Chiêu có một chiếc đồng hồ cùng kiểu dáng và nhãn hiệu, ngay cả màu sắc cũng y hệt. Có điều, mặt đồng hồ của Chiêu Chiêu là kiểu ombre phiên bản giới hạn, thỉnh thoảng tổ dự án ở công ty của cô ra ngoài họp, mặc đồ vest thì rất hợp với chiếc đồng hồ kia.
Sau khi ăn xong bữa trưa, cô gọi điện thoại mượn Chiêu Chiêu đồng hồ.
Hiện giờ dù cô có tan làm sớm cũng không ai quản được. Cô là người dẫn đầu của phòng công trình, bộ phận hợp đồng rất ít khi có việc gì cần tìm cô xử lý trực tiếp, phần lớn đều do cấp dưới báo cáo lên, chờ đợi phê duyệt, mà cấp dưới cũng không hối thúc cô.
Ninh Hảo cầm laptop, đi đường vòng qua lấy đồng hồ, rồi về nhà làm việc.
Người trong nhà, ai đi làm thì đi làm, đi học thì đi học, thời gian nửa buổi chiều chỉ có Uông Liễm và Lý Lộ Vân ở nhà. Uông Liễm thích hô to gọi nhỏ ở nhà bếp, tìm cảm giác tồn tại, Ninh Hảo đi tới đó tìm cô ta, đúng lúc gặp cảnh này.
Ninh Hảo bước vào nhà bếp, hỏi dì giúp việc một cách thân thiết: “Buổi trưa cháu chưa ăn no, giờ hơi đói rồi, trong nhà còn bánh mì không ạ?”
Dì giúp việc nói còn, hỏi cô có cần thêm sữa bò không, bà ấy lập tức đi hâm nóng cho cô. Trong lúc hai người nói chuyện, đã thu hút sự chú ý của Uông Liễm.
Ninh Hảo cười chào hỏi với cô ta, xắn tay áo len lên, tháo đồng hồ để ở bên bồn rửa, dùng nước ấm rửa tay.
Lý Thừa Dật nói không sai, Uông Liễm quả nhiên “rất thích” thứ này. Cô vứt chiếc đồng hồ kia ở một bên, lập tức đã thu hút ánh mắt của cô ta.
Uông Liễm thể hiện sự hiểu biết của mình: “Đồng hồ này bên SA (*) nói chống nước dùng trong sinh hoạt không thành vấn đề, trừ khi đi bơi, ngâm suối nước nóng thì không cần tháo ra thường xuyên.”
(*) SA: Sales Administrator, hay còn được gọi là thư ký phòng kinh doanh, là người làm nhiệm vụ hỗ trợ bộ phận kinh doanh thực hiện các hoạt động bán hàng của công ty.
“Ồ.” Ninh Hảo sợ cô ta nhìn ra điểm khác biệt, bèn cầm đồng hồ lên, tiện tay nhét vào trong túi áo len, rồi nhẹ nhàng nói: “Người khác vừa mới tặng, em không rõ tính năng của nó lắm.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Trong lòng Uông Liễm hơi chua chát, hối hận lúc ở Hong Kong không mua ngay chiếc đồng hồ kia, vốn dĩ nó cũng không đắt, đều tại Lý Thừa Dật nói khí chất của cô ta không hợp, đừng đeo đồng hồ mặt vuông, khiến cô ta chỉ lo cãi cọ với anh ta.
Rõ ràng là kiểu dáng mà cô ta thích, Ninh Hảo có thể dễ dàng có được, còn là người khác tặng cho. Ai tặng vậy? Chồng cô sao? Đáng ghét, ông chồng kia của cô cứ như cổ phiếu Blue chip (*) vậy, dù không kế thừa gia sản nhưng đã sắp vượt qua người trước rồi.
(*) Cổ phiếu Blue chip: Là cổ phiếu được phát hành bởi những công ty lớn, có lịch sử tài chính tốt, có uy tín lâu năm trong ngành và được đánh giá cao trên thị trường chứng khoán. Các loại cổ phiếu Blue chip thường có giá trị cao, hiện đang thu hút nhiều nhà đầu tư nắm giữ lâu dài nhờ mức tăng trưởng cao và ổn định.
Có điều, cô ta suy nghĩ một cách lạc quan, nếu người chồng kia của Ninh Hảo không tồi, vậy cô sẽ không nhắm vào Lý Thừa Dật nữa, đây là chuyện tốt.
Lúc ăn tối, Uông Liễm để ý thấy Ninh Hảo không đeo chiếc đồng hồ kia.
Như mọi khi thì chưa đến khuya Lý Thừa Dật sẽ không về phòng mà thường hoạt động ở lầu một và dưới tầng hầm, có đôi khi là ngồi xem TV, nói chuyện với Lý Lộ Vân. Nhưng hôm nay anh ta về phòng sớm hơn, khi đưa chiếc đồng hồ kia cho Uông Liễm còn dương dương đắc ý, đòi khen thưởng: “Hôm đó thấy em thích, thực ra anh mua rồi, muốn tạo bất ngờ cho em.”
Uông Liễm không hề nhảy nhót vui mừng như anh ta tưởng tượng, ngược lại, sắc mặt cô ta thay đổi, trên mặt như phủ một tầng sương mù: “Ngoại trừ tặng cho em, anh còn tặng ai nữa không?”
Lý Thừa Dật nghĩ, hôm nay sao vậy, hai người phụ nữ đều trợn mắt với anh ta.
“Có phải tặng Ninh Hảo rồi không?” Cô ta chất vấn tiếp.
Lý Thừa Dật giật mình, con ngươi co lại, cô ta nghe thấy thông tin từ đâu vậy?
Khoảnh khắc hoảng loạn này khiến Uông Liễm càng tin chắc vào suy đoán của mình, lập tức nổi giận, đấm lên người Lý Thừa Dật khiến anh ta liên tục lùi về sau: “Được lắm, Lý Thừa Dật! Tôi thấy anh điên rồi đó! Không nhớ bản thân mình là ai nữa hả! Làm tổng giám đốc thì cho rằng mình là chủ tịch à! Bắt đầu muốn làm gì thì làm rồi đúng không? Đừng quên tôi mới là vợ hợp pháp của anh đó! Hiện giờ mỗi đồng tiền anh tiêu đều là tài sản trong hôn nhân, anh dùng tài sản chung của chúng ta đi lấy lòng phụ nữ khác, không đáng làm người...”
Lý Thừa Dật tự biết mình đuối lý trong chuyện này, mặc dù vẫn ngơ ngác, chưa làm rõ nguồn tin tức của Uông Liễm đến từ đâu, vốn dĩ anh ta không định đánh trả, nhưng vừa nghe cô ta nhắc đến “tài sản chung” thì bỗng chốc không vui, anh ta tóm lấy hai khuỷu tay cô ta, đẩy cô ta lên sofa: “Cô dòm ngó đến tài sản của tôi rồi à? Có phải mong tôi chết để cô kế thừa
“Người phụ nữ có mới nới cũ này! Hiện giờ trong mắt em chỉ có Văn Tư Hoàn phải không? Ngay cả nói chuyện cũng không muốn nói với anh.” Anh ta tố cáo.
Ninh Hảo sợ anh ta chạy vào động tay động chân, nên không tươi cười với anh ta: “Mười phút sau phải họp, em chuẩn bị một lát, đừng làm phiền em.”
“Mười phút đủ rồi.” Anh ta ngại ngùng đi vào: “Anh mang qua cho em. Nhìn nè.”
Anh ta để hộp đồng hồ lên bàn, rồi mở ra cho cô xem, là kiểu đồng hồ cơ kinh điển: “Thích không?”
“Cầm về đi. Em không có thói quen đeo đồng hồ.”
“Không quen thì có thể tập. Uông Liễm đi dạo phố vừa nhìn thấy nó đã rất thích, nhưng anh nói không hợp với cô ta. Cảm giác tri thức, nghệ thuật của nó thích hợp với em hơn, nên đã lén mua cho em đó.”
“Không cần, anh đưa cho em cũng là lãng phí.”
“Sao lạnh nhạt vậy. Trước tết em đâu có thế, lợi dụng anh xong thì đá bay phải không?”
Ninh Hảo cười, nụ cười này khiến bầu không khí dịu đi rất nhiều: “Ai dám lợi dụng anh chứ? Em nói thật, anh đưa em là lãng phí, mà em cũng không thích. Anh mang tặng Uông Liễm đi, cô ta thích.”
Hay lắm, Lý Thừa Dật hiểu rồi, cô lại giở trò ghen tuông.
Cũng không trách cô được, quả thực để cô ở lại giải quyết mớ lộn xộn trong công ty, còn mình thì dẫn Uông Liễm chạy đến Hong Kong rất không ổn.
“Anh không muốn dẫn cô ta đi chút nào, là cô ta cứ một mực muốn đi, còn thuyết phục mẹ anh, bảo anh dẫn đi.”
“Hừ.” Ninh Hảo nghiêm túc ghi chép trên tài liệu, không ngước mắt lên: “Anh đi với ai đâu có liên quan đến em. Anh mua cho em chiếc đồng hồ mà Uông Liễm thích, đây là chuyện mà con người làm ra được à? Không biết trong đầu anh suốt ngày nghĩ gì nữa, sáng sớm còn liếc mắt đưa tình với Uông Liễm…”
“Bọn anh liếc mắt đưa tình?” Lý Thừa Dật tức đến bật cười: “Bọn anh là nói năng bốp chát, hận không thể khiến đối phương rơi vào chỗ chết đó.”
“Ồ. Vậy hai người tình cảm mãnh liệt thật đấy.” Ninh Hảo gấp tài liệu đứng dậy, đi ngang qua người anh ta, tới phòng họp sớm: “Giúp em đóng cửa lại, đồng hồ mang về đi nha.”
Lý Thừa Dật thả lỏng, dựa vào bàn tặc lưỡi.
Không sao, cũng không lãng phí, Ninh Hảo không cần, vậy tặng cho Uông Liễm, chắc chắn cô ta sẽ bất ngờ rồi vui mừng điên lên. May mà không mua mỗi người một chiếc.
*
Ninh Hảo nhớ Lục Chiêu Chiêu có một chiếc đồng hồ cùng kiểu dáng và nhãn hiệu, ngay cả màu sắc cũng y hệt. Có điều, mặt đồng hồ của Chiêu Chiêu là kiểu ombre phiên bản giới hạn, thỉnh thoảng tổ dự án ở công ty của cô ra ngoài họp, mặc đồ vest thì rất hợp với chiếc đồng hồ kia.
Sau khi ăn xong bữa trưa, cô gọi điện thoại mượn Chiêu Chiêu đồng hồ.
Hiện giờ dù cô có tan làm sớm cũng không ai quản được. Cô là người dẫn đầu của phòng công trình, bộ phận hợp đồng rất ít khi có việc gì cần tìm cô xử lý trực tiếp, phần lớn đều do cấp dưới báo cáo lên, chờ đợi phê duyệt, mà cấp dưới cũng không hối thúc cô.
Ninh Hảo cầm laptop, đi đường vòng qua lấy đồng hồ, rồi về nhà làm việc.
Người trong nhà, ai đi làm thì đi làm, đi học thì đi học, thời gian nửa buổi chiều chỉ có Uông Liễm và Lý Lộ Vân ở nhà. Uông Liễm thích hô to gọi nhỏ ở nhà bếp, tìm cảm giác tồn tại, Ninh Hảo đi tới đó tìm cô ta, đúng lúc gặp cảnh này.
Ninh Hảo bước vào nhà bếp, hỏi dì giúp việc một cách thân thiết: “Buổi trưa cháu chưa ăn no, giờ hơi đói rồi, trong nhà còn bánh mì không ạ?”
Dì giúp việc nói còn, hỏi cô có cần thêm sữa bò không, bà ấy lập tức đi hâm nóng cho cô. Trong lúc hai người nói chuyện, đã thu hút sự chú ý của Uông Liễm.
Ninh Hảo cười chào hỏi với cô ta, xắn tay áo len lên, tháo đồng hồ để ở bên bồn rửa, dùng nước ấm rửa tay.
Lý Thừa Dật nói không sai, Uông Liễm quả nhiên “rất thích” thứ này. Cô vứt chiếc đồng hồ kia ở một bên, lập tức đã thu hút ánh mắt của cô ta.
Uông Liễm thể hiện sự hiểu biết của mình: “Đồng hồ này bên SA (*) nói chống nước dùng trong sinh hoạt không thành vấn đề, trừ khi đi bơi, ngâm suối nước nóng thì không cần tháo ra thường xuyên.”
(*) SA: Sales Administrator, hay còn được gọi là thư ký phòng kinh doanh, là người làm nhiệm vụ hỗ trợ bộ phận kinh doanh thực hiện các hoạt động bán hàng của công ty.
“Ồ.” Ninh Hảo sợ cô ta nhìn ra điểm khác biệt, bèn cầm đồng hồ lên, tiện tay nhét vào trong túi áo len, rồi nhẹ nhàng nói: “Người khác vừa mới tặng, em không rõ tính năng của nó lắm.”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Trong lòng Uông Liễm hơi chua chát, hối hận lúc ở Hong Kong không mua ngay chiếc đồng hồ kia, vốn dĩ nó cũng không đắt, đều tại Lý Thừa Dật nói khí chất của cô ta không hợp, đừng đeo đồng hồ mặt vuông, khiến cô ta chỉ lo cãi cọ với anh ta.
Rõ ràng là kiểu dáng mà cô ta thích, Ninh Hảo có thể dễ dàng có được, còn là người khác tặng cho. Ai tặng vậy? Chồng cô sao? Đáng ghét, ông chồng kia của cô cứ như cổ phiếu Blue chip (*) vậy, dù không kế thừa gia sản nhưng đã sắp vượt qua người trước rồi.
(*) Cổ phiếu Blue chip: Là cổ phiếu được phát hành bởi những công ty lớn, có lịch sử tài chính tốt, có uy tín lâu năm trong ngành và được đánh giá cao trên thị trường chứng khoán. Các loại cổ phiếu Blue chip thường có giá trị cao, hiện đang thu hút nhiều nhà đầu tư nắm giữ lâu dài nhờ mức tăng trưởng cao và ổn định.
Có điều, cô ta suy nghĩ một cách lạc quan, nếu người chồng kia của Ninh Hảo không tồi, vậy cô sẽ không nhắm vào Lý Thừa Dật nữa, đây là chuyện tốt.
Lúc ăn tối, Uông Liễm để ý thấy Ninh Hảo không đeo chiếc đồng hồ kia.
Như mọi khi thì chưa đến khuya Lý Thừa Dật sẽ không về phòng mà thường hoạt động ở lầu một và dưới tầng hầm, có đôi khi là ngồi xem TV, nói chuyện với Lý Lộ Vân. Nhưng hôm nay anh ta về phòng sớm hơn, khi đưa chiếc đồng hồ kia cho Uông Liễm còn dương dương đắc ý, đòi khen thưởng: “Hôm đó thấy em thích, thực ra anh mua rồi, muốn tạo bất ngờ cho em.”
Uông Liễm không hề nhảy nhót vui mừng như anh ta tưởng tượng, ngược lại, sắc mặt cô ta thay đổi, trên mặt như phủ một tầng sương mù: “Ngoại trừ tặng cho em, anh còn tặng ai nữa không?”
Lý Thừa Dật nghĩ, hôm nay sao vậy, hai người phụ nữ đều trợn mắt với anh ta.
“Có phải tặng Ninh Hảo rồi không?” Cô ta chất vấn tiếp.
Lý Thừa Dật giật mình, con ngươi co lại, cô ta nghe thấy thông tin từ đâu vậy?
Khoảnh khắc hoảng loạn này khiến Uông Liễm càng tin chắc vào suy đoán của mình, lập tức nổi giận, đấm lên người Lý Thừa Dật khiến anh ta liên tục lùi về sau: “Được lắm, Lý Thừa Dật! Tôi thấy anh điên rồi đó! Không nhớ bản thân mình là ai nữa hả! Làm tổng giám đốc thì cho rằng mình là chủ tịch à! Bắt đầu muốn làm gì thì làm rồi đúng không? Đừng quên tôi mới là vợ hợp pháp của anh đó! Hiện giờ mỗi đồng tiền anh tiêu đều là tài sản trong hôn nhân, anh dùng tài sản chung của chúng ta đi lấy lòng phụ nữ khác, không đáng làm người...”
Lý Thừa Dật tự biết mình đuối lý trong chuyện này, mặc dù vẫn ngơ ngác, chưa làm rõ nguồn tin tức của Uông Liễm đến từ đâu, vốn dĩ anh ta không định đánh trả, nhưng vừa nghe cô ta nhắc đến “tài sản chung” thì bỗng chốc không vui, anh ta tóm lấy hai khuỷu tay cô ta, đẩy cô ta lên sofa: “Cô dòm ngó đến tài sản của tôi rồi à? Có phải mong tôi chết để cô kế thừa