như vậy: “Không sao đâu, em tự sắp xếp được mà, anh không cần phiền phức thế đâu…”

Phó Lận Chinh nhếch môi, đột nhiên hỏi một câu: “Giấy kết hôn hôm qua lĩnh đang ở ngay cạnh tay phải không?”

“Hả? Có, sao thế anh…”

“Cầm qua đây mở ra xem, trên đó viết bên nữ là ai?”

Cô đỏ mặt, ngoan ngoãn cầm cuốn sổ đỏ đầu giường qua, nhỏ giọng đọc: “Dung Vi Nguyệt.”

“Xem tiếp bên nam là ai?”

Mặt cô càng đỏ hơn: “...Phó Lận Chinh.”

Phó Lận Chinh kéo dài giọng điệu lười biếng ngông nghênh: “Bình thường rảnh rỗi ấy mà, thì mở giấy kết hôn ra ôn tập nhiều vào, ghi nhớ cho kỹ mối quan hệ hiện tại của hai ta——em là vợ anh, anh làm bất cứ việc gì cho em có thể gọi là phiền phức sao?”

Chẳng phải là chuyện thiên kinh địa nghĩa à?

Dung Vi Nguyệt nghe vậy, vành tai tê dại, trong lòng như có dòng nước xuân rập rờn, khẽ cong khóe môi.

Được rồi, bây giờ họ kết hôn rồi, anh đối tốt với cô, hình như cô cũng chẳng có lý do gì để từ chối…

Mấy ngày tiếp theo, Phó Lận Chinh sắp xếp đâu vào đấy mọi việc. Sáng sớm tuần thứ hai, Dung Vi Nguyệt cùng đội ngũ bay sang Kazan, Nga.

Đi cùng cô lần này có trợ lý Thư Cẩn và nhà thiết kế lâu năm nhất của studio là Lữ Đan.

Đến sân bay Kazan thì đã là buổi chiều, máy bay hạ cánh, Dung Vi Nguyệt bước xuống. Cô mặc chiếc áo khoác len lông cừu màu xanh than, quàng khăn kẻ sọc, đi bốt ấm, khí chất dịu dàng tĩnh lặng như tuyết.

Đi đến cửa đón, người đến đón là một người đàn ông châu Á trẻ tuổi, là nhân viên chi nhánh Nga của Minh Hằng: “Cô Dung, tôi họ Trương, cứ gọi tôi là Tiểu Trương là được. Phó tổng đã dặn dò tôi rồi, mấy ngày nay tôi sẽ tháp tùng toàn bộ hành trình, có nhu cầu gì cô cứ việc sai bảo.”

“Cảm ơn anh, vất vả rồi.”

Tiểu Trương cười hiền lành, nhận lấy hành lý của cô: “Cô khách sáo quá, Phó tổng đã dặn tôi bắt buộc phải tiếp đãi cô thật chu đáo. Chúng ta lên xe trước đi, từ đây đến xưởng tranh sơn mài mất một tiếng đồng hồ.”

Đi ra ngoài, Lữ Đan và Thư Cẩn tò mò ghé sát vào hai bên Dung Vi Nguyệt: “Chị Vi Nguyệt, Phó tổng này là ai thế? Chu đáo quá vậy?!”

Thư Cẩn xoay chuyển đầu óc: “Em nhớ ra rồi, có phải là Tiểu Phó tổng của tập đoàn Minh Hằng không?! Lần trước trong buổi đề xuất anh ấy còn chống lưng cho chị, siêu siêu đẹp trai! Em còn đặc biệt tra cứu thông tin, anh ấy còn là tay đua xe nữa đấy!”

Lữ Đan lập tức tra cứu, nhìn thấy lý lịch thành tích của Phó Lận Chinh trên Baidu, cũng kinh ngạc đến rớt cằm: “Phú nhị đại đỉnh cấp cộng thêm nhà vô địch thế giới, so ra thì mấy người trước đây theo đuổi chị Vi Nguyệt chỉ là tép riu, chẳng ai sánh bằng! Chị Vi Nguyệt chị cũng kín tiếng quá đấy!”

Dung Vi Nguyệt đỏ mặt không phủ nhận, “Hai người đừng nói ra ngoài nhé.”

Hai người cam đoan nhất định giữ kín như bưng. Ra khỏi sân bay lên xe, trên xe còn có một phiên dịch tiếng Nga, mấy ngày nay cũng sẽ đi cùng họ.

Xe chạy về phía tây đến thị trấn Sviyazhsk. Nước Nga tháng Mười Một đã vào mùa đông sâu, bầu trời màu xám chì bao phủ trên đỉnh đầu, trời đất đóng băng, những hàng bạch dương hai bên đường trơ trọi phủ đầy tuyết. Xe đi qua khu phố cổ có rất nhiều kiến trúc lịch sử, đứng yên lặng trong ngày đông.

Cả thế giới như được phủ một lớp voan mỏng màu trắng xám.

Mọi người vừa đi vừa trò chuyện ngắm cảnh, Tiểu Trương cũng giới thiệu cho họ. Một tiếng sau, xe chạy đến khu công nghiệp cũ của thị trấn, xưởng tranh sơn mài nằm ở rìa một khu rừng.

Xuống xe, bà chủ xưởng tranh sơn mài là Nadya và vài nhân viên đã đợi ở cửa, nhiệt tình chào đón.

Dung Vi Nguyệt vừa bước xuống xe, gió lạnh kèm theo tuyết tạt vào mặt, nơi này lạnh hơn tưởng tượng. Cô quấn chặt áo khoác, Nadya bắt tay cô, mỉm cười nói bằng tiếng Nga: “Đã lâu không gặp, cuối cùng cũng đợi được các cô.”

Dung Vi Nguyệt mỉm cười chào hỏi. Nadya mời họ vào trong, đẩy cánh cổng sắt của nhà máy ra, bên trong là một cái sân lớn và hai tòa nhà thấp bé. Tường ngoài màu đỏ gạch của nhà xưởng bị gió tuyết bào mòn đã nứt nẻ loang lổ, trong sân chất đống gỗ bỏ đi và thùng sắt rỉ sét. Nhà máy thương hiệu lâu đời huy hoàng năm xưa giờ đâu đâu cũng thấy vẻ tiêu điều có thể đóng cửa bất cứ lúc nào.

Điều kiện này kém hơn môi trường làm việc của họ rất nhiều.

Bước vào phòng làm việc trong nhà, không khí nồng nặc mùi sơn và sắt lạnh. Hơn mười người thợ thủ công ngồi trước bàn vẽ, có người ngẩng đầu nhìn Dung Vi Nguyệt và nhóm của cô, cảm giác như đã quen rồi chẳng còn hy vọng gì nữa, lại cúi đầu tập trung vào việc của mình.

Nadya nói xưởng này thợ cố định chỉ có khoảng hai mươi người, bình thường sẽ có người đến làm thời vụ. Nay hiệu quả của xưởng không tốt, rất nhiều người đã nghỉ việc, những người có thể ở lại đều không dễ dàng gì.

Hiện tại họ chủ yếu phụ trách làm một số hộp trang sức và đồ trang trí sơn mài, dựa vào trợ cấp của chính phủ và đơn đặt hàng sản phẩm du lịch để duy trì hoạt động cầm chừng, cũng chẳng biết con đường tương lai nằm ở đâu.

Dung Vi Nguyệt nảy sinh lòng thương cảm, đi vào trong liền nhìn thấy một bà cụ họa sĩ đã ngoài bảy mươi đang vẽ tranh.

Trên người bà gầy gò hom hem khoác một chiếc chăn len cũ kỹ, tay bị lạnh đến tím tái nhưng vẫn đang chăm chú tô vẽ một chiếc hộp trang sức.

Nhìn xuống dưới, bà cụ thế mà chỉ còn một chân.

Nadya nói: “Hồi trẻ bà ấy được vinh danh là nghệ nhân kim cương, sau đó gia đình gặp tai nạn, bà ấy bị cắt cụt chân trái, chồng và con trai đều mất, chỉ để lại một đứa cháu gái ba tuổi. Bà ấy làm ở xưởng chúng tôi bốn mươi năm rồi.”

Bà cụ ngẩng đầu, nở nụ cười hiền hậu với Dung Vi Nguyệt. Dung Vi Nguyệt ngẩn ngơ nhìn, trong khoảnh khắc nhớ tới bà nội, sống mũi cay cay.

Trước kia bà nội cũng một mình ở trong xưởng uốn từng sợi hoa ti, Vi Nguyệt bé nhỏ ngây ngô ngồi bên cạnh bà. Bà nội luôn cười xoa đầu cô, nói với cô: “Nguyệt Nguyệt, con nhớ kỹ làm việc gì cũng phải chịu được sự cô đơn, lấy kỹ thuật tải nghệ thuật, lấy nghệ thuật rèn phẩm đức, phải mãi mãi kiên trì với nghề trên tay con.”

Ở trên người bà cụ này, cô nhìn thấy sự giải thích hoàn hảo cho câu nói đó.

Đi dạo một vòng quanh xưởng, Thư Cẩn và Lữ Đan vừa chua xót vừa cảm động, đồ trang sức của họ đều rất tốt, nhưng lại không có thị trường.

Mọi người đi vào văn phòng bàn chuyện thiết kế. Một lúc sau cửa bị đẩy ra, một người đàn ông trung niên ngoài năm mươi bước vào, mũi cao hốc mắt sâu, đeo kính gọng đen, vẻ mặt lạnh lùng nghiêm túc.

Người đàn ông tên là Yevgeny, là cậu của Nadya, cũng là nhà thiết kế chính của xưởng. Ông nhìn phương án thiết kế sơ bộ Dung Vi Nguyệt đưa tới, giọng nói tiếng Nga khàn khàn nặng nề: “Thiết kế của cô rất đẹp và thời thượng, nhưng chúng tôi là nghề thủ công truyền thống, ở đây không có thị trường, chúng tôi không còn cơ hội để thử sai nữa.”

Yevgeny vẫn luôn không ủng hộ việc Nadya kết hợp thiết kế liên danh với hoa ti khảm nạm gì đó, trước giờ họ chưa từng làm như vậy. Sản xuất sản phẩm mới họ còn phải đầu tư một khoản vốn lớn, nhỡ lần này thất bại xưởng sẽ sập tiệm hoàn toàn, thà cứ sống lay lắt, ra ngoài nhận thêm đơn hàng còn hơn.

Nadya cau mày: “Cậu, đơn hàng chúng ta nhận bây giờ hoàn toàn không đủ trả nợ, giữ nguyên hiện trạng thì tình cảnh cũng