» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Anh Ấy Dịu Dàng Hơn Gió Đêm
admin(Admin) Hôm nay, 14:08 |
xui quỷ khiến thế nào cô lại nhận nó.
Nghê Bảo Gia nói cảm ơn, sau đó ngẩng lên nhìn anh: “Bao nhiêu tiền để tôi chuyển cho anh.”
Lúc này Chu Văn Đường đã kết thúc cuộc điện thoại, anh bỏ điện thoại vào túi áo vest, ánh mắt dừng trên mặt cô mấy giây: “Không đáng bao tiền, coi như tôi mời cô.”
Ngữ khí của anh vẫn điềm nhiên như thường, không một chút khinh thường.
Nghê Bảo Gia lại nói cảm ơn một lần nữa.
Chu Văn Đường bỗng dưng bật cười, bắt chuyện với cô.
Nghê Bảo Gia cầm cốc cà phê, lấy can đảm hỏi anh một câu: “Anh đến đây để đi lễ sao?”
Chu Văn Đường lắc đầu, anh đáp: “Không phải, chỉ cùng các cụ trong nhà đến đây đi dạo thôi.”
“Vậy anh có tin vào Chúa không?”
Chu Văn Đường dường như đã bị cô khơi dậy hứng thú, mỉm cười nhìn cô rồi ném vấn đề lại cho cô: “Cô cảm thấy tôi có tin không?”
Thái độ của anh hờ hững, không nhận ra có chút tôn kính nào với tôn giáo.
Nghê Bảo Gia chọn lọc từ ngữ, đáp rằng trông anh có vẻ không giống như thế, sau đó cô giơ tay chỉ vào sợi dây đỏ lấp ló trong cổ áo của anh, hỏi một câu có phần mạo muội: “Anh đang đeo ngọc Phật phải không?”
Chu Văn Đường không cảm thấy bị mạo phạm, chỉ quan sát cô với vẻ ẩn ý, sau đó nhếch khóe môi: “Cô tò mò nhiều thế à?”
Mí mắt Nghê Bảo Gia khẽ giật một cái, chẳng hiểu sao lại thấy mặt mình nóng lên.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Dường như Chu Văn Đường nhận ra sự lúng túng của cô, anh cười khẽ và nói: “Lần sau có cơ hội gặp lại, tôi sẽ nói cho cô.”
Sau đó, khi Nghê Bảo Gia tham quan nhà thờ đá một mình, cô có phần mất tập trung. Sau khi tham quan qua loa một lượt, về đến nhà dì Chi thì dì Chi và mẹ Nghê đang nói chuyện ở trong phòng khách, thấy cô thay giày ở chỗ huyền quan, mẹ Nghê hỏi cô đi tham quan thế nào, Nghê Bảo Gia đáp lại bằng hai từ “Cũng được” cho có.
Dì Chi không thấy bóng dáng Đường Hiểu Hiểu đâu, hỏi cô: “Hiểu Hiểu đâu rồi?”
“Bạn của Hiểu Hiểu tìm em ấy, em ấy sẽ về sau.” Nghê Bảo Gia giải thích.
Dì Chi thở dài, quay sang nói với mẹ Nghê: “Vẫn là Bảo Gia ngoan ngoãn, đâu có giống con gái nhà em, đúng là đứa khiến người ta phải lo lắng.”
Mẹ Nghê xoa dịu: “Hiểu Hiểu chẳng phải vẫn còn nhỏ tuổi sao, mấy năm nữa sẽ hiểu chuyện thôi.”
Dì Chi tỏ vẻ lo lắng: “Nhỏ gì nữa, năm nay đã hai mươi mốt rồi mà chẳng thấy tiến bộ gì, em nghĩ cả đời nó vẫn mãi như thế này thôi.”
Nghê Bảo Gia vào phòng dành cho khách, đặt cốc cà phê lên trên bàn. Khi đưa giọt cà phê nguyên chất ủ lạnh vào miệng, đầu lưỡi nếm được vị đắng chát. Nghê Bảo Gia là người hảo ngọt, không chịu nổi chút đắng nào. Nhưng giờ cô lại đổi tính, uống hết cốc cà phê không có chút vị ngọt nào kia.
Mẹ Nghê đẩy cửa đi vào, nhìn cốc cà phê này, nói với vẻ ngạc nhiên: “Sao con lại mua cà phê, chẳng phải trước giờ con không thích uống cái này sao?”
“Hôm nay tự dưng con muốn uống thử.” Nghê Bảo Gia có vẻ chột dạ.
Mẹ Nghê không tiếp tục nói về chủ đề này nữa, bà mở vali sắp xếp quần áo, dặn dò Nghê Bảo Gia: “Lát nữa con đặt hai vé máy bay, ngày mai mẹ con mình quay về Bắc Kinh.”
“Không phải dì Chi bảo mẹ con mình ở đây thêm mấy ngày sao?” Nghê Bảo Gia ngoảnh lại nhìn mẹ Nghê.
Mẹ Nghê đáp: “Bố con ở nhà một mình, mẹ không yên tâm, không có người quản, chắc một ngày lại hút hết cả bao thuốc mà xem.”
Lời này của mẹ Nghê ít nhiều cũng có phần khoa trương, Nghê Bảo Gia nhoẻn miệng cười: “Mẹ, mẹ đừng trách oan bố nữa, bố làm gì không biết tiết chế như vậy.”
Bố Nghê là giáo sư trường đại học C, có cuộc sống êm ấm cùng mẹ Nghê. Nghê Bảo Gia lớn đến chừng này mà chưa từng thấy hai người cãi nhau vì chuyện gì. Sở thích duy nhất của bố Nghê chính là hút thuốc. Mặc dù nghiện thuốc khá nặng, nhưng chưa đến mức một ngày hút hết một bao.
Mẹ Nghê cười ngại ngùng: “Được rồi, là mẹ nhớ bố con được chưa.”
Nghê Bảo Gia hỏi: “Vậy con đặt vé máy bay mấy giờ ngày mai đây?”
“Hai ba giờ gì đấy.” Mẹ Nghê quay lại, bà dặn cô: “Con xem chuyến bay trong khoảng thời gian này, rồi đặt một chuyến.”
Nghê Bảo Gia đặt vé máy bay xong, điện thoại nhận được một tin nhắn từ bạn cùng phòng Mễ Lạp, nói rằng nhớ cô, hỏi cô khi nào quay về Bắc Kinh.
Nghê Bảo Gia nhìn cốc cà phê, bỗng dưng nhớ đến người đàn ông kia đã nói, lần sau có cơ hội gặp lại sẽ cho cô biết đáp án. Trung Quốc lớn như thế, diện tích lãnh thổ 9.600.000 km², có 1.4 tỷ dân, họ vẫn còn cơ hội gặp lại chứ?
Nghê Bảo Gia hít một hơi thật sau, trả lời Mễ Lạp: [Ngày mai.]
Chương 2
Nghê Bảo Gia gặp lại Chu Văn Đường là chuyện sau khi cô quay về Bắc Kinh.
Máy bay hạ cánh xuống Bắc Kinh, muộn hơn dự kiến nửa tiếng. Bố Nghê lái xe đến cửa ra sân bay, mãi cho tới bốn giờ mới đón được hai mẹ con.
Nghê Bảo Gia tự giác nhường ghế phụ cho mẹ Nghê, còn cô ngồi ở ghế sau. Bố Nghê lái xe, hỏi thăm tình hình của dì Chi, mẹ Nghê đáp lại mấy câu ngắn gọn.
Bố Nghê chuyển chủ đề sang Nghê Bảo Gia, hỏi cô: “Gia Gia, bố đưa con đến Đại học Bắc Kinh luôn hay về nhà trước?”
“Về nhà trước đi ạ.” Nghê Bảo Gia hạ kính xe xuống, nhìn ra bên ngoài: “Dù sao hôm nay cũng là cuối tuần, con ăn cơm tối rồi bắt xe về trường.”
Mẹ Nghê tiếp lời: “Để bố đưa con về trường.”
Từ sân bay về đến nhà phải đi mất gần một tiếng.
Buổi sáng bố Nghê đã đến khu chợ gần nhà mua thực phẩm, dự định đích thân vào bếp nấu bữa tối cho hai mẹ con. Nghê Bảo Gia mang vali về phòng, cầm quần áo vào phòng tắm rửa.
Chờ cô ra khỏi phòng, bố Nghê đã nấu xong hai món, sườn xào dứa và cá sốt tương đậu.
Nghê Bảo Gia duỗi tay xé một miếng sườn bỏ vào miệng, mẹ Nghe thấy thế bèn đập nhẹ vào mu bàn tay cô, giả vờ tức giận nói: “Ăn cũng không cầm đũa mà ăn.”
“Con rửa tay rồi mà.”
Ăn tối xong, Nghê Bảo Gia không cho bố Nghê đưa đi, sợ ông đi đi về về quá muộn, cô bắt xe quay lại Đại học Bắc Kinh.
Mễ Lạp không có ở ký túc xá, không biết đã đi đâu. Phòng ký túc xá này chỉ có ba người là cô, Mễ Lạp và Tiền Tuyết. Vốn dĩ là phòng bốn người nhưng sau này vì một người bạn cùng phòng tái phát bệnh trầm cảm, nghỉ học một năm, Tiền Tuyết lại ở cùng bạn trai ở bên ngoài, vì thế hầu hết thời gian, phòng ký túc xá này chỉ có hai người là cô và Mễ Lạp.
Nghê Bảo Gia ngồi vào bàn học, cởi giày, cửa phòng bị người mở ra từ bên ngoài.
Mắt Mễ Lạp sáng lên: “Bảo Gia, cậu về
Nghê Bảo Gia nói cảm ơn, sau đó ngẩng lên nhìn anh: “Bao nhiêu tiền để tôi chuyển cho anh.”
Lúc này Chu Văn Đường đã kết thúc cuộc điện thoại, anh bỏ điện thoại vào túi áo vest, ánh mắt dừng trên mặt cô mấy giây: “Không đáng bao tiền, coi như tôi mời cô.”
Ngữ khí của anh vẫn điềm nhiên như thường, không một chút khinh thường.
Nghê Bảo Gia lại nói cảm ơn một lần nữa.
Chu Văn Đường bỗng dưng bật cười, bắt chuyện với cô.
Nghê Bảo Gia cầm cốc cà phê, lấy can đảm hỏi anh một câu: “Anh đến đây để đi lễ sao?”
Chu Văn Đường lắc đầu, anh đáp: “Không phải, chỉ cùng các cụ trong nhà đến đây đi dạo thôi.”
“Vậy anh có tin vào Chúa không?”
Chu Văn Đường dường như đã bị cô khơi dậy hứng thú, mỉm cười nhìn cô rồi ném vấn đề lại cho cô: “Cô cảm thấy tôi có tin không?”
Thái độ của anh hờ hững, không nhận ra có chút tôn kính nào với tôn giáo.
Nghê Bảo Gia chọn lọc từ ngữ, đáp rằng trông anh có vẻ không giống như thế, sau đó cô giơ tay chỉ vào sợi dây đỏ lấp ló trong cổ áo của anh, hỏi một câu có phần mạo muội: “Anh đang đeo ngọc Phật phải không?”
Chu Văn Đường không cảm thấy bị mạo phạm, chỉ quan sát cô với vẻ ẩn ý, sau đó nhếch khóe môi: “Cô tò mò nhiều thế à?”
Mí mắt Nghê Bảo Gia khẽ giật một cái, chẳng hiểu sao lại thấy mặt mình nóng lên.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Dường như Chu Văn Đường nhận ra sự lúng túng của cô, anh cười khẽ và nói: “Lần sau có cơ hội gặp lại, tôi sẽ nói cho cô.”
Sau đó, khi Nghê Bảo Gia tham quan nhà thờ đá một mình, cô có phần mất tập trung. Sau khi tham quan qua loa một lượt, về đến nhà dì Chi thì dì Chi và mẹ Nghê đang nói chuyện ở trong phòng khách, thấy cô thay giày ở chỗ huyền quan, mẹ Nghê hỏi cô đi tham quan thế nào, Nghê Bảo Gia đáp lại bằng hai từ “Cũng được” cho có.
Dì Chi không thấy bóng dáng Đường Hiểu Hiểu đâu, hỏi cô: “Hiểu Hiểu đâu rồi?”
“Bạn của Hiểu Hiểu tìm em ấy, em ấy sẽ về sau.” Nghê Bảo Gia giải thích.
Dì Chi thở dài, quay sang nói với mẹ Nghê: “Vẫn là Bảo Gia ngoan ngoãn, đâu có giống con gái nhà em, đúng là đứa khiến người ta phải lo lắng.”
Mẹ Nghê xoa dịu: “Hiểu Hiểu chẳng phải vẫn còn nhỏ tuổi sao, mấy năm nữa sẽ hiểu chuyện thôi.”
Dì Chi tỏ vẻ lo lắng: “Nhỏ gì nữa, năm nay đã hai mươi mốt rồi mà chẳng thấy tiến bộ gì, em nghĩ cả đời nó vẫn mãi như thế này thôi.”
Nghê Bảo Gia vào phòng dành cho khách, đặt cốc cà phê lên trên bàn. Khi đưa giọt cà phê nguyên chất ủ lạnh vào miệng, đầu lưỡi nếm được vị đắng chát. Nghê Bảo Gia là người hảo ngọt, không chịu nổi chút đắng nào. Nhưng giờ cô lại đổi tính, uống hết cốc cà phê không có chút vị ngọt nào kia.
Mẹ Nghê đẩy cửa đi vào, nhìn cốc cà phê này, nói với vẻ ngạc nhiên: “Sao con lại mua cà phê, chẳng phải trước giờ con không thích uống cái này sao?”
“Hôm nay tự dưng con muốn uống thử.” Nghê Bảo Gia có vẻ chột dạ.
Mẹ Nghê không tiếp tục nói về chủ đề này nữa, bà mở vali sắp xếp quần áo, dặn dò Nghê Bảo Gia: “Lát nữa con đặt hai vé máy bay, ngày mai mẹ con mình quay về Bắc Kinh.”
“Không phải dì Chi bảo mẹ con mình ở đây thêm mấy ngày sao?” Nghê Bảo Gia ngoảnh lại nhìn mẹ Nghê.
Mẹ Nghê đáp: “Bố con ở nhà một mình, mẹ không yên tâm, không có người quản, chắc một ngày lại hút hết cả bao thuốc mà xem.”
Lời này của mẹ Nghê ít nhiều cũng có phần khoa trương, Nghê Bảo Gia nhoẻn miệng cười: “Mẹ, mẹ đừng trách oan bố nữa, bố làm gì không biết tiết chế như vậy.”
Bố Nghê là giáo sư trường đại học C, có cuộc sống êm ấm cùng mẹ Nghê. Nghê Bảo Gia lớn đến chừng này mà chưa từng thấy hai người cãi nhau vì chuyện gì. Sở thích duy nhất của bố Nghê chính là hút thuốc. Mặc dù nghiện thuốc khá nặng, nhưng chưa đến mức một ngày hút hết một bao.
Mẹ Nghê cười ngại ngùng: “Được rồi, là mẹ nhớ bố con được chưa.”
Nghê Bảo Gia hỏi: “Vậy con đặt vé máy bay mấy giờ ngày mai đây?”
“Hai ba giờ gì đấy.” Mẹ Nghê quay lại, bà dặn cô: “Con xem chuyến bay trong khoảng thời gian này, rồi đặt một chuyến.”
Nghê Bảo Gia đặt vé máy bay xong, điện thoại nhận được một tin nhắn từ bạn cùng phòng Mễ Lạp, nói rằng nhớ cô, hỏi cô khi nào quay về Bắc Kinh.
Nghê Bảo Gia nhìn cốc cà phê, bỗng dưng nhớ đến người đàn ông kia đã nói, lần sau có cơ hội gặp lại sẽ cho cô biết đáp án. Trung Quốc lớn như thế, diện tích lãnh thổ 9.600.000 km², có 1.4 tỷ dân, họ vẫn còn cơ hội gặp lại chứ?
Nghê Bảo Gia hít một hơi thật sau, trả lời Mễ Lạp: [Ngày mai.]
Chương 2
Nghê Bảo Gia gặp lại Chu Văn Đường là chuyện sau khi cô quay về Bắc Kinh.
Máy bay hạ cánh xuống Bắc Kinh, muộn hơn dự kiến nửa tiếng. Bố Nghê lái xe đến cửa ra sân bay, mãi cho tới bốn giờ mới đón được hai mẹ con.
Nghê Bảo Gia tự giác nhường ghế phụ cho mẹ Nghê, còn cô ngồi ở ghế sau. Bố Nghê lái xe, hỏi thăm tình hình của dì Chi, mẹ Nghê đáp lại mấy câu ngắn gọn.
Bố Nghê chuyển chủ đề sang Nghê Bảo Gia, hỏi cô: “Gia Gia, bố đưa con đến Đại học Bắc Kinh luôn hay về nhà trước?”
“Về nhà trước đi ạ.” Nghê Bảo Gia hạ kính xe xuống, nhìn ra bên ngoài: “Dù sao hôm nay cũng là cuối tuần, con ăn cơm tối rồi bắt xe về trường.”
Mẹ Nghê tiếp lời: “Để bố đưa con về trường.”
Từ sân bay về đến nhà phải đi mất gần một tiếng.
Buổi sáng bố Nghê đã đến khu chợ gần nhà mua thực phẩm, dự định đích thân vào bếp nấu bữa tối cho hai mẹ con. Nghê Bảo Gia mang vali về phòng, cầm quần áo vào phòng tắm rửa.
Chờ cô ra khỏi phòng, bố Nghê đã nấu xong hai món, sườn xào dứa và cá sốt tương đậu.
Nghê Bảo Gia duỗi tay xé một miếng sườn bỏ vào miệng, mẹ Nghe thấy thế bèn đập nhẹ vào mu bàn tay cô, giả vờ tức giận nói: “Ăn cũng không cầm đũa mà ăn.”
“Con rửa tay rồi mà.”
Ăn tối xong, Nghê Bảo Gia không cho bố Nghê đưa đi, sợ ông đi đi về về quá muộn, cô bắt xe quay lại Đại học Bắc Kinh.
Mễ Lạp không có ở ký túc xá, không biết đã đi đâu. Phòng ký túc xá này chỉ có ba người là cô, Mễ Lạp và Tiền Tuyết. Vốn dĩ là phòng bốn người nhưng sau này vì một người bạn cùng phòng tái phát bệnh trầm cảm, nghỉ học một năm, Tiền Tuyết lại ở cùng bạn trai ở bên ngoài, vì thế hầu hết thời gian, phòng ký túc xá này chỉ có hai người là cô và Mễ Lạp.
Nghê Bảo Gia ngồi vào bàn học, cởi giày, cửa phòng bị người mở ra từ bên ngoài.
Mắt Mễ Lạp sáng lên: “Bảo Gia, cậu về