» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Anh Là Báu Vật Của Em
 |  admin(Admin) Hôm nay, 23:07 |
nắng. Nhưng cô gái cười quá rạng rỡ, anh không cách nào từ chối đề nghị này của cô.
“Được, vậy chúng ta đi dạo một lát đi.”
Địa điểm gặp nhau của Dư Tư và Mã Uyên là một khu kinh doanh chính ở Yến Thành… Chuyện này là Mã Uyên đề xuất, từng bị hai cô gái ca cẩm rằng rõ ràng là hàng xóm mà lại hẹn gặp ở chỗ xa như thế. Nhưng giờ nhìn lại thì hẹn ở đây cũng có lợi, khắp nơi đều là cửa hàng nhỏ có thể ghé vào, sẽ không quá buồn chán.
Trần Tịnh Thực cứ tưởng Lê Lô sẽ giống những cô gái khác, có hứng thú vô biên với việc dạo phố mua sắm, nhìn thấy cửa hàng thích thú là sẽ vào xem. Vậy thì anh chỉ cần cố gắng hoàn thành nghĩa vụ đi cùng là được. Song Lê Lô lại không thế, cô bước đi vô cùng thong dong tự nhiên, nhưng lại không có ý định vào cửa hàng nào.
“Anh Trần, có tiện hỏi chút rằng anh là nghiên cứu viên sau tiến sĩ ngành nào không ạ?”
Trần Tịnh Thực chợt nghe thấy Lê Lô hỏi.
“Động vật học.” Trần Tịnh Thực nói, “Chủ yếu nghiên cứu về Bảo tồn thiên nhiên và đa dạng sinh học.”
Oa, bảo tồn thiên nhiên!
“Vậy có phải là anh sẽ thường xuyên đi khảo sát thực địa không?”
“Sẽ có sắp xếp lịch nghiên cứu như vậy.”
Mắt Lê Lô sáng lên: “Ngưỡng mộ ghê.”
Trần Tịnh Thực cười, không nói thêm gì. Khác nghề như cách núi, đừng nói họ, ngay cả người đang theo học ngành này trước khi vào cũng có không ít những mộng mơ lãng mạn. Chỉ là, hiện thực sẽ làm bạn tỉnh mộng thôi.
“Cuốn《Gấu trúc Trung Quốc》kia em mang về có đọc chưa?”
“Đọc rồi ạ.” Lê Lô trả lời vô cùng tự tin, “Có điều mang tính học thuật hơn em tưởng, cho nên đọc hơi vất.”
Cô gái thành thật thẳng thắn nói ra sự thiếu sót của bản thân lại khiến Trần Tịnh Thực mỉm cười nhẹ.
“Em thích gấu trúc à?”
“Vâng ạ.” Lê Lô nói, “Quê mẹ em ở Tây Nam, trước đây mỗi lần về bà ấy đều sẽ đưa em đi xem gấu trúc.”
Tây Nam… vậy mà lại là đồng hương.
“Gấu trúc là quốc bảo, rất khó tìm được người không bị sự dễ thương của chúng thu hút.” Trần Tịnh Thực nhẹ giọng nói.
“Là như vậy. Nhưng khi em dần lớn lên, nhìn những con gấu bị nuôi nhốt kia, thỉnh thoảng em sẽ thấy chúng hơi đáng thương. Em nghĩ, chúng không phải sinh ra là để bán manh với mọi người, nếu có thể lựa chọn, có lẽ chúng càng muốn được tự do rong chơi nơi đất trời bao la rộng lớn bên ngoài hơn.” Lê Lô nói, khẽ mím môi, “Em biết suy nghĩ như vậy có hơi đạo đức giả. Rất nhiều gấu trúc đã quen bị nuôi nhốt, nếu thả ra ngoài sẽ không có bất cứ năng lực sinh tồn nào. Cho nên em cũng đang điều chỉnh lại tâm thái của mình, để bản thân không nhìn chúng với ánh mắt thương hại.”
Lê Lô nói xong, rất tự nhiên nở nụ cười.
Trần Tịnh Thực không ngờ Lê Lô sẽ thảo luận với mình một chủ đề có độ sâu như vậy. Anh trầm mặc giây lát, nói: “Có vẻ như em không chỉ xem gấu trúc là một loài động vật để đối đãi.”
“Vạn vật đều có linh tính, loài người chúng ta kể ra cũng chỉ là một loài động vật linh trưởng, không thể vì chúng ta nắm giữ nhiều kỹ năng và tư duy hơn động vật khác mà dễ dàng có cảm giác ưu việt khi ở trước mặt chúng. Chúng sinh bình đẳng mà.”
Lê Lô thật sự rất nghiêm túc mà nói những lời này với Trần Tịnh Thực. Trần Tịnh Thực nghe xong không nhịn được cười lên, nụ cười tràn đầy sự nhẹ nhõm.
“Em nói rất đúng.”
Lê Lô có thể nhận ra nụ cười này của Trần Tịnh Thực có ý tứ hơi khác trước, cô khẽ chớp mắt, gò má ửng hồng.
Có lẽ những lời này đã khiến Trần Tịnh Thực cảm động, sau đó anh nói với cô rất nhiều.
“Mục đích nuôi nhốt cũng là để bảo vệ, nhưng lại không phải đường về. Tất cả những nghiên cứu liên quan tới gấu trúc đều là để khiến chúng tốt hơn, thích ứng với tự nhiên hơn, tiếp tục sinh trưởng, sinh tồn, trong đó bao gồm cả nghiên cứu bảo vệ môi trường sinh sống của quần thể gấu trúc. Đồng thời, công việc thả gấu trúc về nơi hoang dã cũng đã triển khai rất nhiều năm rồi, mục đích cuối cùng chính là để mỗi một sinh linh đều có thể tìm được vườn nhà thích hợp với chúng, tiếp tục tồn tại lâu dài vĩnh viễn. Vì mục đích này, bọn anh sẽ cố gắng.”
Những lời này của Trần Tịnh Thực tuy cực kỳ đơn giản trực tiếp song lại chạm đến lòng người. Phút chốc Lê Lô đã cảm nhận được sự quyến rũ của anh trong chuyên môn. Cô nhìn anh, lúc lâu không nói gì.
“Sao thế?” Chẳng mấy khi Trần Tịnh Thực bị ánh nhìn chăm chú của cô làm cho hơi mất tự nhiên.
“Không có gì ạ.” Lê Lô nhìn anh, nở nụ cười tươi, nói: “Em tin anh, anh Trần cố lên.”
“… Cảm ơn.” Trần Tịnh Thực cũng cười, vành tai ửng đỏ.
Hai người lòng vòng ở bên ngoài khoảng hai mươi phút, đến khi Dư Tư gửi tin nhắn tới mới quay về quán cà phê.
Bên kia, Mã Uyên đã thanh toán xong, lúc hai người quay lại thì thấy anh ấy và Dư Tư đang đứng ở cửa quán đợi họ.
“Thế nào?” Lê Lô hỏi nhỏ bên tai Dư Tư.
Dư Tư không nói gì, chỉ đỏ mặt lắc đầu.
“Muốn đi dạo chỗ khác nữa không?” Đợi hai cô gái thì thầm xong, Trần Tịnh Thực mới lên tiếng, nhìn về phía Mã Uyên.
“Hay là về trường đi ạ? Trong phòng thí nghiệm còn chút việc.” Mã Uyên có cảm giác rất tốt với Dư Tư, nhưng trời sinh bẽn lẽn khiến anh ấy hơi sợ phải đi thêm với cô ấy, sợ lộ ra sự rụt rè. Thế là đành đưa ra đề nghị như vậy, trong lòng tiếc nuối vô cùng.
Trần Tịnh Thực cũng không miễn cưỡng anh ấy, anh lại nhìn hai cô gái: “Thế còn các em, còn tính đi đâu nữa không?”
“Anh Trần không cần lo cho bọn em đâu, bọn em định đi xem phim rồi mới về trường ạ.” Lê Lô nói.
“Được, đừng muộn quá.” Trần Tịnh Thực nói xong bèn ra hiệu với Mã Uyên, ý là anh ấy còn lời muốn nói nữa không. Mã Uyên chỉ lắc đầu, mặt vẫn đỏ bừng.
“Thế bọn anh về trường trước đây.” Trần Tịnh Thực thầm thở dài, nói.
“Vâng ạ, tạm biệt anh Trần.”
Hai bên tạm biệt xong, Trần Tịnh Thực và Mã Uyên cùng nhau rời đi. Đi được một đoạn, Trần Tịnh Thực quay đầu, đưa mắt nhìn về phía các cô. Lê Lô và Dư Tư vẫn chưa đi, thấy anh ngoảnh lại nhìn, cô cười vẫy tay với anh. Trần Tịnh Thực tựa hồ thoáng ngây ra, sau đó cũng giơ tay lên vẫy ra hiệu với cô.
“Thế nào Lô Lô cưng!” Đợi hai người đi xa hẳn rồi, Dư Tư túm lấy cánh tay Lê Lô. Cô ấy cũng cực kỳ hứng thú về hai mươi phút cô và Trần Tịnh Thực ra ngoài đi riêng kia.
Lê Lô khoát tay: “Về rồi nói.”
Ngày hôm đó, hai người chơi ở bên ngoài gần hết ngày. Lúc về ký túc xá đã sắp mười giờ tối, cả hai đều mệt rã rời nằm bẹp ra giường không động đậy.
“Điền Điền, cậu cảm thấy thế nào về Mã Uyên?” Lê Lô ngẩng đầu lên, hỏi.
Dư Tư vừa trả lời xong tin nhắn Mã Uyên hỏi cô đã về chưa, nghe vậy thì xoắn xuýt hồi lâu: “Anh ấy rất tốt, nhưng… bẽn lẽn quá, không có cảm giác yêu đương.”
“Nhưng tớ thấy hình như anh ấy có cảm giác rất tốt với cậu, cứ đỏ mặt suốt…”
“Thế à” Dư Tư lại chìm vào bối rối, lúc lâu sau mới vỗ giường nói, “Ôi trời, kệ đi, cậu với anh Trần thế nào!”
Dư Tư ngồi lên, nhìn về phía giường của Lê Lô ở đối diện. Nhưng mà Lê Lô lại im lặng hồi lâu, không biết đang nghĩ gì nữa.
“Lô Lô cưng?” Dư Tư gọi cô, bỗng thấy Lê Lô ngồi phắt dậy, ánh mắt sáng lấp lánh nhìn cô ấy.
“Điền Điền, tớ nghĩ, có lẽ tớ thích anh Trần rồi.”
Chương 4
Chương 4: Tỏ Tình.
Dịch: Hoa Linh
Như cô đã nói với Dư Tư, Lê Lô lớn lên trong một gia đình có bố mẹ cực kỳ ân ái. Nghe quen tai nhìn quen mắt rồi,
“Được, vậy chúng ta đi dạo một lát đi.”
Địa điểm gặp nhau của Dư Tư và Mã Uyên là một khu kinh doanh chính ở Yến Thành… Chuyện này là Mã Uyên đề xuất, từng bị hai cô gái ca cẩm rằng rõ ràng là hàng xóm mà lại hẹn gặp ở chỗ xa như thế. Nhưng giờ nhìn lại thì hẹn ở đây cũng có lợi, khắp nơi đều là cửa hàng nhỏ có thể ghé vào, sẽ không quá buồn chán.
Trần Tịnh Thực cứ tưởng Lê Lô sẽ giống những cô gái khác, có hứng thú vô biên với việc dạo phố mua sắm, nhìn thấy cửa hàng thích thú là sẽ vào xem. Vậy thì anh chỉ cần cố gắng hoàn thành nghĩa vụ đi cùng là được. Song Lê Lô lại không thế, cô bước đi vô cùng thong dong tự nhiên, nhưng lại không có ý định vào cửa hàng nào.
“Anh Trần, có tiện hỏi chút rằng anh là nghiên cứu viên sau tiến sĩ ngành nào không ạ?”
Trần Tịnh Thực chợt nghe thấy Lê Lô hỏi.
“Động vật học.” Trần Tịnh Thực nói, “Chủ yếu nghiên cứu về Bảo tồn thiên nhiên và đa dạng sinh học.”
Oa, bảo tồn thiên nhiên!
“Vậy có phải là anh sẽ thường xuyên đi khảo sát thực địa không?”
“Sẽ có sắp xếp lịch nghiên cứu như vậy.”
Mắt Lê Lô sáng lên: “Ngưỡng mộ ghê.”
Trần Tịnh Thực cười, không nói thêm gì. Khác nghề như cách núi, đừng nói họ, ngay cả người đang theo học ngành này trước khi vào cũng có không ít những mộng mơ lãng mạn. Chỉ là, hiện thực sẽ làm bạn tỉnh mộng thôi.
“Cuốn《Gấu trúc Trung Quốc》kia em mang về có đọc chưa?”
“Đọc rồi ạ.” Lê Lô trả lời vô cùng tự tin, “Có điều mang tính học thuật hơn em tưởng, cho nên đọc hơi vất.”
Cô gái thành thật thẳng thắn nói ra sự thiếu sót của bản thân lại khiến Trần Tịnh Thực mỉm cười nhẹ.
“Em thích gấu trúc à?”
“Vâng ạ.” Lê Lô nói, “Quê mẹ em ở Tây Nam, trước đây mỗi lần về bà ấy đều sẽ đưa em đi xem gấu trúc.”
Tây Nam… vậy mà lại là đồng hương.
“Gấu trúc là quốc bảo, rất khó tìm được người không bị sự dễ thương của chúng thu hút.” Trần Tịnh Thực nhẹ giọng nói.
“Là như vậy. Nhưng khi em dần lớn lên, nhìn những con gấu bị nuôi nhốt kia, thỉnh thoảng em sẽ thấy chúng hơi đáng thương. Em nghĩ, chúng không phải sinh ra là để bán manh với mọi người, nếu có thể lựa chọn, có lẽ chúng càng muốn được tự do rong chơi nơi đất trời bao la rộng lớn bên ngoài hơn.” Lê Lô nói, khẽ mím môi, “Em biết suy nghĩ như vậy có hơi đạo đức giả. Rất nhiều gấu trúc đã quen bị nuôi nhốt, nếu thả ra ngoài sẽ không có bất cứ năng lực sinh tồn nào. Cho nên em cũng đang điều chỉnh lại tâm thái của mình, để bản thân không nhìn chúng với ánh mắt thương hại.”
Lê Lô nói xong, rất tự nhiên nở nụ cười.
Trần Tịnh Thực không ngờ Lê Lô sẽ thảo luận với mình một chủ đề có độ sâu như vậy. Anh trầm mặc giây lát, nói: “Có vẻ như em không chỉ xem gấu trúc là một loài động vật để đối đãi.”
“Vạn vật đều có linh tính, loài người chúng ta kể ra cũng chỉ là một loài động vật linh trưởng, không thể vì chúng ta nắm giữ nhiều kỹ năng và tư duy hơn động vật khác mà dễ dàng có cảm giác ưu việt khi ở trước mặt chúng. Chúng sinh bình đẳng mà.”
Lê Lô thật sự rất nghiêm túc mà nói những lời này với Trần Tịnh Thực. Trần Tịnh Thực nghe xong không nhịn được cười lên, nụ cười tràn đầy sự nhẹ nhõm.
“Em nói rất đúng.”
Lê Lô có thể nhận ra nụ cười này của Trần Tịnh Thực có ý tứ hơi khác trước, cô khẽ chớp mắt, gò má ửng hồng.
Có lẽ những lời này đã khiến Trần Tịnh Thực cảm động, sau đó anh nói với cô rất nhiều.
“Mục đích nuôi nhốt cũng là để bảo vệ, nhưng lại không phải đường về. Tất cả những nghiên cứu liên quan tới gấu trúc đều là để khiến chúng tốt hơn, thích ứng với tự nhiên hơn, tiếp tục sinh trưởng, sinh tồn, trong đó bao gồm cả nghiên cứu bảo vệ môi trường sinh sống của quần thể gấu trúc. Đồng thời, công việc thả gấu trúc về nơi hoang dã cũng đã triển khai rất nhiều năm rồi, mục đích cuối cùng chính là để mỗi một sinh linh đều có thể tìm được vườn nhà thích hợp với chúng, tiếp tục tồn tại lâu dài vĩnh viễn. Vì mục đích này, bọn anh sẽ cố gắng.”
Những lời này của Trần Tịnh Thực tuy cực kỳ đơn giản trực tiếp song lại chạm đến lòng người. Phút chốc Lê Lô đã cảm nhận được sự quyến rũ của anh trong chuyên môn. Cô nhìn anh, lúc lâu không nói gì.
“Sao thế?” Chẳng mấy khi Trần Tịnh Thực bị ánh nhìn chăm chú của cô làm cho hơi mất tự nhiên.
“Không có gì ạ.” Lê Lô nhìn anh, nở nụ cười tươi, nói: “Em tin anh, anh Trần cố lên.”
“… Cảm ơn.” Trần Tịnh Thực cũng cười, vành tai ửng đỏ.
Hai người lòng vòng ở bên ngoài khoảng hai mươi phút, đến khi Dư Tư gửi tin nhắn tới mới quay về quán cà phê.
Bên kia, Mã Uyên đã thanh toán xong, lúc hai người quay lại thì thấy anh ấy và Dư Tư đang đứng ở cửa quán đợi họ.
“Thế nào?” Lê Lô hỏi nhỏ bên tai Dư Tư.
Dư Tư không nói gì, chỉ đỏ mặt lắc đầu.
“Muốn đi dạo chỗ khác nữa không?” Đợi hai cô gái thì thầm xong, Trần Tịnh Thực mới lên tiếng, nhìn về phía Mã Uyên.
“Hay là về trường đi ạ? Trong phòng thí nghiệm còn chút việc.” Mã Uyên có cảm giác rất tốt với Dư Tư, nhưng trời sinh bẽn lẽn khiến anh ấy hơi sợ phải đi thêm với cô ấy, sợ lộ ra sự rụt rè. Thế là đành đưa ra đề nghị như vậy, trong lòng tiếc nuối vô cùng.
Trần Tịnh Thực cũng không miễn cưỡng anh ấy, anh lại nhìn hai cô gái: “Thế còn các em, còn tính đi đâu nữa không?”
“Anh Trần không cần lo cho bọn em đâu, bọn em định đi xem phim rồi mới về trường ạ.” Lê Lô nói.
“Được, đừng muộn quá.” Trần Tịnh Thực nói xong bèn ra hiệu với Mã Uyên, ý là anh ấy còn lời muốn nói nữa không. Mã Uyên chỉ lắc đầu, mặt vẫn đỏ bừng.
“Thế bọn anh về trường trước đây.” Trần Tịnh Thực thầm thở dài, nói.
“Vâng ạ, tạm biệt anh Trần.”
Hai bên tạm biệt xong, Trần Tịnh Thực và Mã Uyên cùng nhau rời đi. Đi được một đoạn, Trần Tịnh Thực quay đầu, đưa mắt nhìn về phía các cô. Lê Lô và Dư Tư vẫn chưa đi, thấy anh ngoảnh lại nhìn, cô cười vẫy tay với anh. Trần Tịnh Thực tựa hồ thoáng ngây ra, sau đó cũng giơ tay lên vẫy ra hiệu với cô.
“Thế nào Lô Lô cưng!” Đợi hai người đi xa hẳn rồi, Dư Tư túm lấy cánh tay Lê Lô. Cô ấy cũng cực kỳ hứng thú về hai mươi phút cô và Trần Tịnh Thực ra ngoài đi riêng kia.
Lê Lô khoát tay: “Về rồi nói.”
Ngày hôm đó, hai người chơi ở bên ngoài gần hết ngày. Lúc về ký túc xá đã sắp mười giờ tối, cả hai đều mệt rã rời nằm bẹp ra giường không động đậy.
“Điền Điền, cậu cảm thấy thế nào về Mã Uyên?” Lê Lô ngẩng đầu lên, hỏi.
Dư Tư vừa trả lời xong tin nhắn Mã Uyên hỏi cô đã về chưa, nghe vậy thì xoắn xuýt hồi lâu: “Anh ấy rất tốt, nhưng… bẽn lẽn quá, không có cảm giác yêu đương.”
“Nhưng tớ thấy hình như anh ấy có cảm giác rất tốt với cậu, cứ đỏ mặt suốt…”
“Thế à” Dư Tư lại chìm vào bối rối, lúc lâu sau mới vỗ giường nói, “Ôi trời, kệ đi, cậu với anh Trần thế nào!”
Dư Tư ngồi lên, nhìn về phía giường của Lê Lô ở đối diện. Nhưng mà Lê Lô lại im lặng hồi lâu, không biết đang nghĩ gì nữa.
“Lô Lô cưng?” Dư Tư gọi cô, bỗng thấy Lê Lô ngồi phắt dậy, ánh mắt sáng lấp lánh nhìn cô ấy.
“Điền Điền, tớ nghĩ, có lẽ tớ thích anh Trần rồi.”
Chương 4
Chương 4: Tỏ Tình.
Dịch: Hoa Linh
Như cô đã nói với Dư Tư, Lê Lô lớn lên trong một gia đình có bố mẹ cực kỳ ân ái. Nghe quen tai nhìn quen mắt rồi,
