» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Ảo Ảnh Chợt Lóe
admin(Admin) Hôm qua, 14:39 |
hai mươi mấy độ, nẻ da của cô tái phát.
Giao thừa hôm ấy, Tiểu Viên bị cảm, nên không tham gia liên hoan của đoàn phim. Điền Điền trông cô ngủ, mới lặng lẽ khép cửa đi ra.
Cô bé ở cùng một phòng với Tiểu Viên, Thái Quyển ở đối diện các cô, cô bé đi vào và nói: "Anh à, em tới giúp anh."
Một đống túi quà tặng màu đỏ đặt trong phòng khách, trên mặt bàn để một chồng phiếu mua sắm, Thái Quyển hơi chỉ về phía những túi quà tặng bên kia, sau đó hỏi: "Con bé ngủ rồi?"
"Uống thuốc xong ngủ mất rồi, có hơi sốt nhẹ. Đợi lát nữa em lại qua xem thử."
Điền Điền biết anh ấy muốn cô bé kiểm kê số lượng, sau khi cô bé trả lời xong thì liền đếm số.
"Bằng không đợi lát nữa tự một mình anh đi tặng quà là được, anh kéo cái xe đẩy nhỏ." Thái Quyển nói.
"Vậy thì chắc anh không lo xuể đâu, một chốc em về ngay." Điền Điền nói.
Ngoại trừ nhân viên công tác xin phép nghỉ, tính cả bạn bè đi cùng ăn Tết với thầy Tằng Lý, thì có khoảng chừng một trăm năm mươi vị trong đoàn phim ở tại thành phố Tân.
Quà năm mới cho phái nữ là bộ chăm sóc da của SK2, của phái nam là phiếu mua sắm có giá trị ngang ngửa trên thị trường, đương nhiên cũng vẫn có thể lựa chọn.
Đây là quà tặng năm mới gửi đoàn phim với danh nghĩa Tiểu Viên.
Thái Quyển và Điền Điền hai người đích thân đưa đến tận tay từng nhân viên công tác. Đi chúc Tết, kéo đến việc nhà, ăn gì đó, mọi người đều uống rượu tràn đầy hân hoan, chờ tới khi ra tới thì đều đã xưng anh gọi em rồi.
Về tới khách sạn thoáng nhìn cũng là đã hai tiếng rưỡi sau, Tiểu Viên còn chưa tỉnh dậy, toát mồ hôi đầy đầu.
Điền Điền lau mặt cho cô cẩn thận, lại thêm nước cho bình giữ nhiệt.
Thái Quyển vẫy tay với cô bé: "Em lại đây trước, anh có lời nói với em."
"Đây là bao lì xì mừng năm mới." Thái Quyển dúi một cái thật dày cho cô bé.
"Ôi, anh à, công ty cũng cho em rồi, chưa kể em có phụ cấp ngày lễ mà." Điền Điền không nhận.
"Cầm đi, đây là anh Chi Thạch cho em," Thái Quyển không cho cô bé từ chối, còn đưa cho cô bé một cái túi quà tặng màu đen: "Còn cả cái này."
Điền Điền nhìn thấy hoa sơn trà màu trắng và chữ cái nhãn hiệu tiếng Anh phía dưới trên mặt túi liền hơi giật mình, cũng không dám đưa tay cầm lấy.
"Cầm đi, anh biết em thắt lưng buộc bụng chỉ muốn trợ cấp trong nhà, quần áo cũng không dám mua thêm một món," Thái Quyển nói ôn hòa: "Nhưng chúng ta ở thành phố lớn, có đôi khi ấy, quần áo có lúc chính là mặt tiền."
Đôi mắt Điền Điền hơi khô khốc, giơ tay khẽ dụi.
Thái Quyển cười: "Mau mở ra nhìn xem, là anh chọn đó."
Thái Quyển chọn chính là túi vagrant Chanel (*), cỡ vừa, màu đen, thích hợp với cô gái trẻ: "Chọn màu đen kinh điển nhất, hoang dại một chút. Thích không?"
(*) không thấy miêu tả rõ về cái này, nhưng dựa theo định nghĩa từ vagrant thì mình đoán là túi kiểu dáng đựng đồ thiết yếu, tối giản dùng thường ngày.
Điền Điền đã đỏ vành mắt, ôm túi, hơi gật đầu thật mạnh.
Thái Quyển cười ha ha.
"Này cũng không rẻ, còn có quà tặng vừa rồi......" Điền Điền do dự một hồi, vẫn là hỏi thành lời: "Anh à, tiền công ty cho đủ sao?"
Phi Dực có cho một khoản tiền nhỏ, nhưng trong lòng Điền Điền biết rõ, một phần hộp quà SK2 vừa rồi trên thị trường cũng phải hai ngàn rưỡi. Nhân số của đoàn phim cứ tính một trăm năm mươi, thì cũng phải không sai biệt lắm là 38 vạn (khoảng 1 tỷ 3 VNĐ), huống chi phải chuẩn bị số lượng nhiều hơn, chắc chắn không chỉ ngần ấy tiền.
Còn có túi này trong tay mình......
Tuyệt đối vượt qua mức Phi Dực cho.
Thái Quyển gãi gãi đầu: "...... dù sao thì em không cần phải lo nghĩ chuyện tiền nong đâu."
Điền Điền vẫn thấp thỏm: "Anh à, em có cần phải nói với chị Nguyễn Thanh về túi này một tiếng không?"
Thái Quyển khẽ nhún vai: "Không sao cả, em nói cũng được, không nói cũng ok, chị Nguyễn Thanh sẽ không nói gì."
Trong lòng Điền Điền vẫn chưa buông lỏng hoàn toàn: "Thật vậy chăng?"
Thái Quyển cười an ủi cô bé: "Thật sự."
Bởi vì Nguyễn Thanh và Dương Kiều cũng có quà tặng, ngày hôm qua đã nhận được rồi. Lúc quà tặng giao tới bọn họ, Dương Kiều còn gọi điện thoại cho Nguyễn Thanh.
"Tôi nghĩ tới nghĩ lui, vẫn là phải nói trước với cô một tiếng. Tôi đã nhận được quà tặng bên phía Hướng Tiểu Viên cho tôi."
"Tôi cũng nhận được."
"À, của cô là gì?"
"Túi Birkin (Hermes), size 30, da Togo."
(*) Tổng hợp từ google thì Túi Hermes Birkin size 30 là loại khó mua được, được ưa chuộng và được săn đón nhiều nhất. Cho nên cùng với size 25, đây là loại phổ biến nhất và ít rớt giá nhất.
"...... tôi cũng vậy, của tôi là màu xám tro."
"Của tôi thì là xanh cerulean (*)." Dương Kiều nói xong thì hơi thở phào nhẹ nhõm: "Nếu cô cũng có thì tôi nhận, tôi vốn định trả về cho cậu ta."
(*) Màu Cerulean blue là màu xanh da trời, pha chút xanh lá, hay còn gọi là màu xanh hoàng hôn, màu xanh bút chì màu. (tổng hợp từ google)
"Ôi, nhận đi......"
"Trong tay cô ấy dư dả vậy sao? Hay là? Ôi, cô không có giấu tôi chuyện gì chứ?" Dương Kiều hỏi.
"...... không giấu gì, nói thật thì tôi đang hoang mang đây. Giá trị con người cô ấy tăng được một chút, nhưng quảng cáo gần đây nhất mà cô ấy nhận, với cả chúng ta biết thù lao của 《 Hoắc 3 》 rồi đấy, hai phần quà tặng này thật sự có hơi đắt tiền quá rồi."
"Vốn dĩ tôi đoán chừng cô ấy là người ấy của Lương (Lương Duyệt Sinh), cô lại nói không phải, vậy thật tình tôi không biết là ai nữa, bởi vì theo tôi được biết cái này cũng chẳng phải phong cách của Hướng Chi Thạch."
Nguyễn Thanh thở dài: "Jim cũng không."
"Tiền không ít đâu......"
"Ai bảo không phải chứ?"
Hai bà chủ đang kinh ngạc cảm thán về cách vung tiền sộp này, em gái Điền Điền thì nghĩ tới nghĩ lui, vẫn không dám nhận lấy cái túi mấy vạn thế này lắm (mấy chục triệu VNĐ): "Anh à, thật sự là một số tiền rất lớn đó, em không dám......"
Thái Quyển nói: "Ôi, em yên tâm cầm đi. Đây là món tiền nhỏ (*)."
(*) Ở đây nguyên gốc là 小钱, có nhiều nghĩa, vừa là món tiền nhỏ, vừa có nghĩa là tiền boa. (theo baidu)
Điền Điền nửa hiểu nửa không với hàm ý trong lời này của anh ấy, Thái Quyển không tiện nói trắng ra với cô ấy, túi của cô ấy thật sự là món tiền nhỏ (tiền boa).
Khoảng nửa tháng trước, đột nhiên có người hẹn anh ấy ra. Người đến là một quý cô xa lạ, khí chất lão luyện, khuôn mặt khiến người ta có cảm tình, mặc trên người một bộ trang phục công sở màu xám nhạt.
Nở nụ cười, thái độ thân thiện với anh ấy: "Xin chào, anh Thái, vẫn chưa từng chính thức gặp mặt với ngài đây. Tôi họ Cao, là trợ lý riêng của tổng giám đốc Vĩ."
Thái Quyển bị dọa thoáng giật bắn, không kìm được ngồi thẳng dậy: "Chào ngài chào ngài, ngưỡng mộ đã lâu ngưỡng mộ đã lâu."
Nếu đoàn phim quay phim trúng dịp lễ Tết, thông thường nghệ sĩ đều sẽ phát bao lì xì cho nhân viên công tác đoàn phim, đương nhiên Phi Dực cũng cho một khoản chi phí.
Trợ lý Cao nói với anh ấy: "Tổng giám đốc Vĩ đã đi Mỹ, nhưng ngài ấy bảo tôi tới sắp xếp ổn thỏa việc này."
Thái Quyển thấy cô ấy muốn nghe sắp xếp của anh ấy trước, bèn đem kế hoạch của mình nói ra: "...... cũng không thể quá quý giá, bé Viên muốn khiêm tốn."
Anh ấy cũng đã bàn bạc xong với Phi Dực rồi.
Trợ lý Cao gật đầu: "Đây là tất
Giao thừa hôm ấy, Tiểu Viên bị cảm, nên không tham gia liên hoan của đoàn phim. Điền Điền trông cô ngủ, mới lặng lẽ khép cửa đi ra.
Cô bé ở cùng một phòng với Tiểu Viên, Thái Quyển ở đối diện các cô, cô bé đi vào và nói: "Anh à, em tới giúp anh."
Một đống túi quà tặng màu đỏ đặt trong phòng khách, trên mặt bàn để một chồng phiếu mua sắm, Thái Quyển hơi chỉ về phía những túi quà tặng bên kia, sau đó hỏi: "Con bé ngủ rồi?"
"Uống thuốc xong ngủ mất rồi, có hơi sốt nhẹ. Đợi lát nữa em lại qua xem thử."
Điền Điền biết anh ấy muốn cô bé kiểm kê số lượng, sau khi cô bé trả lời xong thì liền đếm số.
"Bằng không đợi lát nữa tự một mình anh đi tặng quà là được, anh kéo cái xe đẩy nhỏ." Thái Quyển nói.
"Vậy thì chắc anh không lo xuể đâu, một chốc em về ngay." Điền Điền nói.
Ngoại trừ nhân viên công tác xin phép nghỉ, tính cả bạn bè đi cùng ăn Tết với thầy Tằng Lý, thì có khoảng chừng một trăm năm mươi vị trong đoàn phim ở tại thành phố Tân.
Quà năm mới cho phái nữ là bộ chăm sóc da của SK2, của phái nam là phiếu mua sắm có giá trị ngang ngửa trên thị trường, đương nhiên cũng vẫn có thể lựa chọn.
Đây là quà tặng năm mới gửi đoàn phim với danh nghĩa Tiểu Viên.
Thái Quyển và Điền Điền hai người đích thân đưa đến tận tay từng nhân viên công tác. Đi chúc Tết, kéo đến việc nhà, ăn gì đó, mọi người đều uống rượu tràn đầy hân hoan, chờ tới khi ra tới thì đều đã xưng anh gọi em rồi.
Về tới khách sạn thoáng nhìn cũng là đã hai tiếng rưỡi sau, Tiểu Viên còn chưa tỉnh dậy, toát mồ hôi đầy đầu.
Điền Điền lau mặt cho cô cẩn thận, lại thêm nước cho bình giữ nhiệt.
Thái Quyển vẫy tay với cô bé: "Em lại đây trước, anh có lời nói với em."
"Đây là bao lì xì mừng năm mới." Thái Quyển dúi một cái thật dày cho cô bé.
"Ôi, anh à, công ty cũng cho em rồi, chưa kể em có phụ cấp ngày lễ mà." Điền Điền không nhận.
"Cầm đi, đây là anh Chi Thạch cho em," Thái Quyển không cho cô bé từ chối, còn đưa cho cô bé một cái túi quà tặng màu đen: "Còn cả cái này."
Điền Điền nhìn thấy hoa sơn trà màu trắng và chữ cái nhãn hiệu tiếng Anh phía dưới trên mặt túi liền hơi giật mình, cũng không dám đưa tay cầm lấy.
"Cầm đi, anh biết em thắt lưng buộc bụng chỉ muốn trợ cấp trong nhà, quần áo cũng không dám mua thêm một món," Thái Quyển nói ôn hòa: "Nhưng chúng ta ở thành phố lớn, có đôi khi ấy, quần áo có lúc chính là mặt tiền."
Đôi mắt Điền Điền hơi khô khốc, giơ tay khẽ dụi.
Thái Quyển cười: "Mau mở ra nhìn xem, là anh chọn đó."
Thái Quyển chọn chính là túi vagrant Chanel (*), cỡ vừa, màu đen, thích hợp với cô gái trẻ: "Chọn màu đen kinh điển nhất, hoang dại một chút. Thích không?"
(*) không thấy miêu tả rõ về cái này, nhưng dựa theo định nghĩa từ vagrant thì mình đoán là túi kiểu dáng đựng đồ thiết yếu, tối giản dùng thường ngày.
Điền Điền đã đỏ vành mắt, ôm túi, hơi gật đầu thật mạnh.
Thái Quyển cười ha ha.
"Này cũng không rẻ, còn có quà tặng vừa rồi......" Điền Điền do dự một hồi, vẫn là hỏi thành lời: "Anh à, tiền công ty cho đủ sao?"
Phi Dực có cho một khoản tiền nhỏ, nhưng trong lòng Điền Điền biết rõ, một phần hộp quà SK2 vừa rồi trên thị trường cũng phải hai ngàn rưỡi. Nhân số của đoàn phim cứ tính một trăm năm mươi, thì cũng phải không sai biệt lắm là 38 vạn (khoảng 1 tỷ 3 VNĐ), huống chi phải chuẩn bị số lượng nhiều hơn, chắc chắn không chỉ ngần ấy tiền.
Còn có túi này trong tay mình......
Tuyệt đối vượt qua mức Phi Dực cho.
Thái Quyển gãi gãi đầu: "...... dù sao thì em không cần phải lo nghĩ chuyện tiền nong đâu."
Điền Điền vẫn thấp thỏm: "Anh à, em có cần phải nói với chị Nguyễn Thanh về túi này một tiếng không?"
Thái Quyển khẽ nhún vai: "Không sao cả, em nói cũng được, không nói cũng ok, chị Nguyễn Thanh sẽ không nói gì."
Trong lòng Điền Điền vẫn chưa buông lỏng hoàn toàn: "Thật vậy chăng?"
Thái Quyển cười an ủi cô bé: "Thật sự."
Bởi vì Nguyễn Thanh và Dương Kiều cũng có quà tặng, ngày hôm qua đã nhận được rồi. Lúc quà tặng giao tới bọn họ, Dương Kiều còn gọi điện thoại cho Nguyễn Thanh.
"Tôi nghĩ tới nghĩ lui, vẫn là phải nói trước với cô một tiếng. Tôi đã nhận được quà tặng bên phía Hướng Tiểu Viên cho tôi."
"Tôi cũng nhận được."
"À, của cô là gì?"
"Túi Birkin (Hermes), size 30, da Togo."
(*) Tổng hợp từ google thì Túi Hermes Birkin size 30 là loại khó mua được, được ưa chuộng và được săn đón nhiều nhất. Cho nên cùng với size 25, đây là loại phổ biến nhất và ít rớt giá nhất.
"...... tôi cũng vậy, của tôi là màu xám tro."
"Của tôi thì là xanh cerulean (*)." Dương Kiều nói xong thì hơi thở phào nhẹ nhõm: "Nếu cô cũng có thì tôi nhận, tôi vốn định trả về cho cậu ta."
(*) Màu Cerulean blue là màu xanh da trời, pha chút xanh lá, hay còn gọi là màu xanh hoàng hôn, màu xanh bút chì màu. (tổng hợp từ google)
"Ôi, nhận đi......"
"Trong tay cô ấy dư dả vậy sao? Hay là? Ôi, cô không có giấu tôi chuyện gì chứ?" Dương Kiều hỏi.
"...... không giấu gì, nói thật thì tôi đang hoang mang đây. Giá trị con người cô ấy tăng được một chút, nhưng quảng cáo gần đây nhất mà cô ấy nhận, với cả chúng ta biết thù lao của 《 Hoắc 3 》 rồi đấy, hai phần quà tặng này thật sự có hơi đắt tiền quá rồi."
"Vốn dĩ tôi đoán chừng cô ấy là người ấy của Lương (Lương Duyệt Sinh), cô lại nói không phải, vậy thật tình tôi không biết là ai nữa, bởi vì theo tôi được biết cái này cũng chẳng phải phong cách của Hướng Chi Thạch."
Nguyễn Thanh thở dài: "Jim cũng không."
"Tiền không ít đâu......"
"Ai bảo không phải chứ?"
Hai bà chủ đang kinh ngạc cảm thán về cách vung tiền sộp này, em gái Điền Điền thì nghĩ tới nghĩ lui, vẫn không dám nhận lấy cái túi mấy vạn thế này lắm (mấy chục triệu VNĐ): "Anh à, thật sự là một số tiền rất lớn đó, em không dám......"
Thái Quyển nói: "Ôi, em yên tâm cầm đi. Đây là món tiền nhỏ (*)."
(*) Ở đây nguyên gốc là 小钱, có nhiều nghĩa, vừa là món tiền nhỏ, vừa có nghĩa là tiền boa. (theo baidu)
Điền Điền nửa hiểu nửa không với hàm ý trong lời này của anh ấy, Thái Quyển không tiện nói trắng ra với cô ấy, túi của cô ấy thật sự là món tiền nhỏ (tiền boa).
Khoảng nửa tháng trước, đột nhiên có người hẹn anh ấy ra. Người đến là một quý cô xa lạ, khí chất lão luyện, khuôn mặt khiến người ta có cảm tình, mặc trên người một bộ trang phục công sở màu xám nhạt.
Nở nụ cười, thái độ thân thiện với anh ấy: "Xin chào, anh Thái, vẫn chưa từng chính thức gặp mặt với ngài đây. Tôi họ Cao, là trợ lý riêng của tổng giám đốc Vĩ."
Thái Quyển bị dọa thoáng giật bắn, không kìm được ngồi thẳng dậy: "Chào ngài chào ngài, ngưỡng mộ đã lâu ngưỡng mộ đã lâu."
Nếu đoàn phim quay phim trúng dịp lễ Tết, thông thường nghệ sĩ đều sẽ phát bao lì xì cho nhân viên công tác đoàn phim, đương nhiên Phi Dực cũng cho một khoản chi phí.
Trợ lý Cao nói với anh ấy: "Tổng giám đốc Vĩ đã đi Mỹ, nhưng ngài ấy bảo tôi tới sắp xếp ổn thỏa việc này."
Thái Quyển thấy cô ấy muốn nghe sắp xếp của anh ấy trước, bèn đem kế hoạch của mình nói ra: "...... cũng không thể quá quý giá, bé Viên muốn khiêm tốn."
Anh ấy cũng đã bàn bạc xong với Phi Dực rồi.
Trợ lý Cao gật đầu: "Đây là tất