» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Ảo Ảnh Chợt Lóe
admin(Admin) Hôm qua, 14:39 |
truyền đến, hô hấp ẩm ướt mịt mù hơi nóng truyền tới từ chỗ cổ, cũng khiến cô ấy cảm thấy khó chịu một chút.
Chờ cô say giấc, cô ấy hơi điều chỉnh tư thế, Tiểu Viên trượt xuống, cánh tay cô ấy ôm lấy cô, gương mặt kia được áp lên ngực cô ấy.
Tuy đã dưỡng mấy ngày, làn da đã hồng hào không ít, nhưng vẫn gầy, bả vai nối liền phần lưng càng mảnh khảnh, chỗ không nên gầy đều chẳng gầy chút nào.
Dưới cằm tới cổ như ngó sen, ánh đèn chảy xuôi xuống tới cổ áo, chỗ vài sợi tóc đen lượn lờ giữa nơi căng mẩy —— là sắc đẹp cô ấy từng thấy, liền nhớ đến rất dễ dàng.
Ánh mắt Vĩ Trang thoáng ngưng lại, kiềm giữ một chút xung động cô ấy chưa từng dự liệu được, chậm rãi đem cô đặt nơi gối đầu.
Gò má hơi trắng mịn Tiểu Viên kề vào gối đầu, vô thức cọ cọ, khẽ mím môi.
Vĩ Trang lẳng lặng nhìn cô, một lát sau, lòng bàn tay áp vào mặt cô, trong mắt dường như có ánh sáng dịu nhẹ xẹt qua, đôi môi mỏng hơi hé mở: "Expecto Patronum."
Thần chú bảo hộ.
(*) Expecto Patronum (theo bản dịch tiếng Việt của dịch giả Lý Lan là "Hú hồn thần hộ mệnh") là thần chú được đề cập trong loạt truyện Harry Potter của tác giả J.K Rowling. Đây là thần chú hình thành từ những cảm xúc vui vẻ, hạnh phúc (cảm xúc tích cực) của cá nhân sử dụng thần chú này. Thần chú này dùng để triệu hồi thần hộ mệnh, là công cụ để truyền tin, hay dùng để tạo ra cảm giác ấm áp, an toàn nhằm bảo vệ, đánh đuổi Giám ngục (cảm xúc tiêu cực).
Chương 85
Tiểu Viên ngủ đến 9 giờ rưỡi hôm sau mới rời giường. Sau đó cũng không còn nằm mơ nữa, ngủ được rất nồng, cảm giác no giấc thật là sảng khoái tinh thần. Hơn nữa giấc ngủ không cần thuốc ngủ thật sự quá khỏe khoắn, tâm trạng của cô hết sức tốt.
Nữ quản gia ngày hôm qua đưa tới bữa sáng thịnh soạn trong vòng nửa tiếng sau cuộc gọi của cô.
Hai loại sandwich. Sandwich thịt lợn chiên xù (Tonkatsu) và sandwich trứng ốp-lết + thanh cua + bơ quả, một đĩa quả mọng, một ly sữa yến mạch.
Tiểu Viên bỗng nhận ra đầu bếp ở chỗ này của Vĩ Trang mỗi lần chuẩn bị đồ ăn cho cô đều rất nhiều, rất phong phú, mà bản thân Vĩ Trang ăn đều rất ít.
Đây là sắp xếp của cô ấy sao?
Nữ quản gia thoáng im lặng rồi mới nói: "Bữa đầu cô gọi món là món trộn cay, không giống như món mà tổng giám đốc Vĩ sẽ gọi. Sau đó chúng tôi biết được ngài còn rất trẻ, phương diện khẩu vị cũng sẽ không giống nhau."
"Bác sĩ ngày hôm qua cũng có trình độ chuyên môn của nhà dinh dưỡng, ông ấy nói ngài gần nhất cần phải bổ sung dinh dưỡng."
"À." Tiểu Viên tiêu hóa lời của cô ấy, bản thân nghe hiểu cũng coi như là sếp Vĩ dặn dò đi, dù gì đây đó đều là người của cô ấy.
"Chỗ này của sếp Vĩ trước kia có người khác từng tới, từng ở sao?" Tiểu Viên cắn một ngụm sandwich lớn, cúi đầu, tai lại dựng lên.
"Không có."
Tiểu Viên nhịn không được vểnh môi, lại cắn một ngụm sandwich lớn để che dấu ý cười.
Tiểu Viên vừa ăn vừa nhìn nữ quản gia, thấy cô ấy thật sự rất kiệm lời, cũng rất giống chủ của cô ấy. Tiểu Viên không cam chịu yên lặng, vì thế quyết định chọc cô ấy nói chuyện: "Sếp Vĩ bình thường mấy giờ ra cửa?"
Quản gia nói: "Tổng giám đốc Vĩ mỗi ngày đúng 8 giờ rưỡi ra khỏi cửa."
Tiểu Viên nghĩ nghĩ, lại hỏi: "Thời gian về nhà không cố định?"
Quản gia gật đầu: "Phải."
"Ngài vẫn luôn theo sếp Vĩ làm việc sao?"
"Tiểu thư không cần xưng hô "ngài" với tôi," Trên nét mặt nữ quản gia tóc muối tiêu cũng không một chút cẩu thả: "Tôi là quản gia lâu năm của nhà họ Vĩ, đã đi theo bên người tổng giám đốc Vĩ ba mươi năm."
Tiểu Viên kinh ngạc mà nghĩ, vậy chẳng phải từ khi Vĩ Trang còn nhỏ đã đi theo rồi sao?
Cô ấy nhất định đã chứng kiến rất nhiều chuyện của Vĩ Trang chăng?
Tiểu Viên nhịn xuống xúc động mong muốn hỏi thêm mấy câu hỏi, vẫn chưa đến lúc, cũng không thể nhiều chuyện như vậy.
Sau khi ăn xong, quản gia nói: "Tổng giám đốc Vĩ đã đặc biệt dặn dò, nếu ngài ở trong phòng thấy nhàm chán thì có thể ra ngoài, sẽ có tài xế đưa ngài đi đến nơi ngài muốn đi."
Tiểu Viên hơi gật đầu, cười nói: "Được."
Nữ quản gia thu dọn chén đĩa, Tiểu Viên thoáng nhìn cô ấy: "Dì à?"
Quản gia khẽ sửng sốt, giương mắt hướng lại đây: "Ngài có dặn dò gì?"
"Dì cũng đừng xưng hô "ngài" với cháu nữa, có thể trực tiếp kêu tên của cháu."
Quản gia lại thoáng ngẩn người, cô ấy cũng không đáp ứng, hơi gật đầu nói: "Vậy tôi đi xuống trước. Ngài, cô có việc thì gọi điện thoại."
Tiểu Viên mỉm cười, đáp lại một tiếng.
Ăn xong bữa sáng, qua một lát sau, cô làm một bộ động tác kéo giãn, rồi nhớ ra phải gọi cuộc điện thoại với Hướng Chi Thạch.
Trở về thành phố Thân, cô vẫn chưa có gặp mặt Hướng Chi Thạch, cũng không biết hiện tại anh ấy ở nơi nào, thân thể thế nào.
Lần trước trong điện thoại nghe được bên kia của anh ấy hình như có giọng của phụ nữ, cô cũng rất tò mò.
Điện thoại gọi đi, vang lên vài tiếng, mới bắt lên, lại là tiếng một người phụ nữ: "Alo?"
Tiểu Viên sửng sốt, rời ra thoáng nhìn, xác định là di động của anh cô: "...... Xin hỏi?"
"Em là Tiểu Viên? Chào em, chị là bạn gái của anh trai em."
Tiểu Viên: "...... Ơ?"
Giọng nói bên kia nghe ra còn hơi tí quen tai, nhưng Tiểu Viên không nhớ nổi từng nghe ở đâu, tin tức trong lời nói càng làm cho cô kinh ngạc: "...... cô, chào chị, thế anh trai tôi đâu?"
Đối phương khẽ cười một tiếng, tiếng nói có sức hút xuyên thấu rất mạnh: "Anh ấy ra ngoài dắt chó đi dạo, sẵn tiện đi vứt rác, di động bỏ quên ở nhà rồi."
Một câu nói ngắn ngủn này đã để lộ quá nhiều yếu tố thông tin, Tiểu Viên lại không biết tiếp như thế nào, đành phải ậm ờ một câu: "À, được rồi, vậy......"
"Chờ anh ấy trở về, gọi lại một cú điện thoại cho em?"
"Ừm, được rồi, cảm ơn."
Tiểu Viên kết thúc cuộc điện thoại này chậm nửa nhịp, nửa ngày cũng chưa hoàn hồn lại.
Hai anh em bọn họ sống chung mười mấy năm, bên người anh trai đó giờ chưa từng xuất hiện phụ nữ, này vẫn là vị đầu tiên mà cô biết ư?
Tiểu Viên vứt bỏ thật nhanh cảm giác không thoải mái một xíu xiu trong lòng kia. Hiện tại thân thể của anh trai quá yếu ớt, có người chăm sóc anh ấy cũng rất tốt.
Cô cảm thấy áy náy một ít, khổ sở một tí. Trước kia cô không có đóng phim nhiều như vậy, thời gian không bận rộn như vậy, anh em bọn họ ở cùng nhau không chút giấu giếm. Bây giờ dường như ai bận việc nấy, chẳng làm sao tâm sự trao đổi được.
Xa cách rồi sao? Hay đây mới là khoảng cách nên có của người thân?
Tầm nửa tiếng sau, Hướng Chi Thạch đã gọi điện thoại cho cô, hỏi một chút tình hình gần đây của cô, sau đó nói của anh ấy: "Anh ở thành phố Bằng, sẽ nán lại chỗ này một đoạn thời gian. Không khí tốt đôi chút, cũng không âm u lạnh lẽo."
"Vậy...... bạn gái anh cũng ở bên kia à?" Tiểu Viên cười nói: "Anh à, sao anh cũng không nói với em là anh yêu đương rồi?". Truyện Nữ Phụ
Hướng Chi Thạch thoáng im lặng vài giây, mới nói: "Chuyện tương đối phức tạp, một chốc một lát vẫn không nói rõ ràng được."
Tiểu Viên hơi bối rối: "Thế?"
Cô đang muốn hỏi tới, thì giọng nữ có sức hút kia lại vang lên lần nữa: "Được rồi, không phải anh nói ngoài ở bên cạnh mẹ anh ra, thì anh đều ở cùng em sao?"
Hướng Chi Thạch dường như thở dài một tiếng: "May"
Quý cô tên gọi May này đã biết chuyện
Chờ cô say giấc, cô ấy hơi điều chỉnh tư thế, Tiểu Viên trượt xuống, cánh tay cô ấy ôm lấy cô, gương mặt kia được áp lên ngực cô ấy.
Tuy đã dưỡng mấy ngày, làn da đã hồng hào không ít, nhưng vẫn gầy, bả vai nối liền phần lưng càng mảnh khảnh, chỗ không nên gầy đều chẳng gầy chút nào.
Dưới cằm tới cổ như ngó sen, ánh đèn chảy xuôi xuống tới cổ áo, chỗ vài sợi tóc đen lượn lờ giữa nơi căng mẩy —— là sắc đẹp cô ấy từng thấy, liền nhớ đến rất dễ dàng.
Ánh mắt Vĩ Trang thoáng ngưng lại, kiềm giữ một chút xung động cô ấy chưa từng dự liệu được, chậm rãi đem cô đặt nơi gối đầu.
Gò má hơi trắng mịn Tiểu Viên kề vào gối đầu, vô thức cọ cọ, khẽ mím môi.
Vĩ Trang lẳng lặng nhìn cô, một lát sau, lòng bàn tay áp vào mặt cô, trong mắt dường như có ánh sáng dịu nhẹ xẹt qua, đôi môi mỏng hơi hé mở: "Expecto Patronum."
Thần chú bảo hộ.
(*) Expecto Patronum (theo bản dịch tiếng Việt của dịch giả Lý Lan là "Hú hồn thần hộ mệnh") là thần chú được đề cập trong loạt truyện Harry Potter của tác giả J.K Rowling. Đây là thần chú hình thành từ những cảm xúc vui vẻ, hạnh phúc (cảm xúc tích cực) của cá nhân sử dụng thần chú này. Thần chú này dùng để triệu hồi thần hộ mệnh, là công cụ để truyền tin, hay dùng để tạo ra cảm giác ấm áp, an toàn nhằm bảo vệ, đánh đuổi Giám ngục (cảm xúc tiêu cực).
Chương 85
Tiểu Viên ngủ đến 9 giờ rưỡi hôm sau mới rời giường. Sau đó cũng không còn nằm mơ nữa, ngủ được rất nồng, cảm giác no giấc thật là sảng khoái tinh thần. Hơn nữa giấc ngủ không cần thuốc ngủ thật sự quá khỏe khoắn, tâm trạng của cô hết sức tốt.
Nữ quản gia ngày hôm qua đưa tới bữa sáng thịnh soạn trong vòng nửa tiếng sau cuộc gọi của cô.
Hai loại sandwich. Sandwich thịt lợn chiên xù (Tonkatsu) và sandwich trứng ốp-lết + thanh cua + bơ quả, một đĩa quả mọng, một ly sữa yến mạch.
Tiểu Viên bỗng nhận ra đầu bếp ở chỗ này của Vĩ Trang mỗi lần chuẩn bị đồ ăn cho cô đều rất nhiều, rất phong phú, mà bản thân Vĩ Trang ăn đều rất ít.
Đây là sắp xếp của cô ấy sao?
Nữ quản gia thoáng im lặng rồi mới nói: "Bữa đầu cô gọi món là món trộn cay, không giống như món mà tổng giám đốc Vĩ sẽ gọi. Sau đó chúng tôi biết được ngài còn rất trẻ, phương diện khẩu vị cũng sẽ không giống nhau."
"Bác sĩ ngày hôm qua cũng có trình độ chuyên môn của nhà dinh dưỡng, ông ấy nói ngài gần nhất cần phải bổ sung dinh dưỡng."
"À." Tiểu Viên tiêu hóa lời của cô ấy, bản thân nghe hiểu cũng coi như là sếp Vĩ dặn dò đi, dù gì đây đó đều là người của cô ấy.
"Chỗ này của sếp Vĩ trước kia có người khác từng tới, từng ở sao?" Tiểu Viên cắn một ngụm sandwich lớn, cúi đầu, tai lại dựng lên.
"Không có."
Tiểu Viên nhịn không được vểnh môi, lại cắn một ngụm sandwich lớn để che dấu ý cười.
Tiểu Viên vừa ăn vừa nhìn nữ quản gia, thấy cô ấy thật sự rất kiệm lời, cũng rất giống chủ của cô ấy. Tiểu Viên không cam chịu yên lặng, vì thế quyết định chọc cô ấy nói chuyện: "Sếp Vĩ bình thường mấy giờ ra cửa?"
Quản gia nói: "Tổng giám đốc Vĩ mỗi ngày đúng 8 giờ rưỡi ra khỏi cửa."
Tiểu Viên nghĩ nghĩ, lại hỏi: "Thời gian về nhà không cố định?"
Quản gia gật đầu: "Phải."
"Ngài vẫn luôn theo sếp Vĩ làm việc sao?"
"Tiểu thư không cần xưng hô "ngài" với tôi," Trên nét mặt nữ quản gia tóc muối tiêu cũng không một chút cẩu thả: "Tôi là quản gia lâu năm của nhà họ Vĩ, đã đi theo bên người tổng giám đốc Vĩ ba mươi năm."
Tiểu Viên kinh ngạc mà nghĩ, vậy chẳng phải từ khi Vĩ Trang còn nhỏ đã đi theo rồi sao?
Cô ấy nhất định đã chứng kiến rất nhiều chuyện của Vĩ Trang chăng?
Tiểu Viên nhịn xuống xúc động mong muốn hỏi thêm mấy câu hỏi, vẫn chưa đến lúc, cũng không thể nhiều chuyện như vậy.
Sau khi ăn xong, quản gia nói: "Tổng giám đốc Vĩ đã đặc biệt dặn dò, nếu ngài ở trong phòng thấy nhàm chán thì có thể ra ngoài, sẽ có tài xế đưa ngài đi đến nơi ngài muốn đi."
Tiểu Viên hơi gật đầu, cười nói: "Được."
Nữ quản gia thu dọn chén đĩa, Tiểu Viên thoáng nhìn cô ấy: "Dì à?"
Quản gia khẽ sửng sốt, giương mắt hướng lại đây: "Ngài có dặn dò gì?"
"Dì cũng đừng xưng hô "ngài" với cháu nữa, có thể trực tiếp kêu tên của cháu."
Quản gia lại thoáng ngẩn người, cô ấy cũng không đáp ứng, hơi gật đầu nói: "Vậy tôi đi xuống trước. Ngài, cô có việc thì gọi điện thoại."
Tiểu Viên mỉm cười, đáp lại một tiếng.
Ăn xong bữa sáng, qua một lát sau, cô làm một bộ động tác kéo giãn, rồi nhớ ra phải gọi cuộc điện thoại với Hướng Chi Thạch.
Trở về thành phố Thân, cô vẫn chưa có gặp mặt Hướng Chi Thạch, cũng không biết hiện tại anh ấy ở nơi nào, thân thể thế nào.
Lần trước trong điện thoại nghe được bên kia của anh ấy hình như có giọng của phụ nữ, cô cũng rất tò mò.
Điện thoại gọi đi, vang lên vài tiếng, mới bắt lên, lại là tiếng một người phụ nữ: "Alo?"
Tiểu Viên sửng sốt, rời ra thoáng nhìn, xác định là di động của anh cô: "...... Xin hỏi?"
"Em là Tiểu Viên? Chào em, chị là bạn gái của anh trai em."
Tiểu Viên: "...... Ơ?"
Giọng nói bên kia nghe ra còn hơi tí quen tai, nhưng Tiểu Viên không nhớ nổi từng nghe ở đâu, tin tức trong lời nói càng làm cho cô kinh ngạc: "...... cô, chào chị, thế anh trai tôi đâu?"
Đối phương khẽ cười một tiếng, tiếng nói có sức hút xuyên thấu rất mạnh: "Anh ấy ra ngoài dắt chó đi dạo, sẵn tiện đi vứt rác, di động bỏ quên ở nhà rồi."
Một câu nói ngắn ngủn này đã để lộ quá nhiều yếu tố thông tin, Tiểu Viên lại không biết tiếp như thế nào, đành phải ậm ờ một câu: "À, được rồi, vậy......"
"Chờ anh ấy trở về, gọi lại một cú điện thoại cho em?"
"Ừm, được rồi, cảm ơn."
Tiểu Viên kết thúc cuộc điện thoại này chậm nửa nhịp, nửa ngày cũng chưa hoàn hồn lại.
Hai anh em bọn họ sống chung mười mấy năm, bên người anh trai đó giờ chưa từng xuất hiện phụ nữ, này vẫn là vị đầu tiên mà cô biết ư?
Tiểu Viên vứt bỏ thật nhanh cảm giác không thoải mái một xíu xiu trong lòng kia. Hiện tại thân thể của anh trai quá yếu ớt, có người chăm sóc anh ấy cũng rất tốt.
Cô cảm thấy áy náy một ít, khổ sở một tí. Trước kia cô không có đóng phim nhiều như vậy, thời gian không bận rộn như vậy, anh em bọn họ ở cùng nhau không chút giấu giếm. Bây giờ dường như ai bận việc nấy, chẳng làm sao tâm sự trao đổi được.
Xa cách rồi sao? Hay đây mới là khoảng cách nên có của người thân?
Tầm nửa tiếng sau, Hướng Chi Thạch đã gọi điện thoại cho cô, hỏi một chút tình hình gần đây của cô, sau đó nói của anh ấy: "Anh ở thành phố Bằng, sẽ nán lại chỗ này một đoạn thời gian. Không khí tốt đôi chút, cũng không âm u lạnh lẽo."
"Vậy...... bạn gái anh cũng ở bên kia à?" Tiểu Viên cười nói: "Anh à, sao anh cũng không nói với em là anh yêu đương rồi?". Truyện Nữ Phụ
Hướng Chi Thạch thoáng im lặng vài giây, mới nói: "Chuyện tương đối phức tạp, một chốc một lát vẫn không nói rõ ràng được."
Tiểu Viên hơi bối rối: "Thế?"
Cô đang muốn hỏi tới, thì giọng nữ có sức hút kia lại vang lên lần nữa: "Được rồi, không phải anh nói ngoài ở bên cạnh mẹ anh ra, thì anh đều ở cùng em sao?"
Hướng Chi Thạch dường như thở dài một tiếng: "May"
Quý cô tên gọi May này đã biết chuyện