» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Ảo Ảnh Chợt Lóe
admin(Admin) Hôm qua, 14:39 |
Hạ Môn, Đài Loan, nhóm này tuy gọi chung là Phúc Kiến nhưng cũng có nhiều giọng thổ ngữ khác nhau.
Và nhóm còn lại là nhóm Triều Sán chủ yếu là khu vực Triều Châu, Triều An, Sán Đầu, Sán Vĩ.
Một số chi tiết thường thấy mang đặc trưng của Mân Nam như: Yến Vĩ Tích (tức là phần ngói cong vuốt, nhọn lên như đuôi chim yến); Huyền Sơn Đính (tức là phần đỉnh của ngói chính vượt ra phía ngoài Sơn Tường),...
Về kiến trúc truyền thống Trung Hoa, mặc dù có những nhóm trường phái lớn nhưng kiến trúc là sự giao thoa, học tập những nét đẹp của nhau nên ở khu vực này cũng có thể phảng phất nét kiến trúc của khu vực khác là điều rất bình thường.
Và đây cũng là một chủ đề đồ sộ từ điểm chung đến nét riêng, các kiểu kết cấu mái, các trường phái địa phương.
Nên tuy là kiến trúc truyền thống Trung Hoa, nhưng chúng ta có thể dễ dàng chiêm ngưỡng các loại Sơn Tường, nhất là Sơn Tường kiểu Quảng Đông, Phúc Kiến, Triều Sán ở ngay tại Chợ Lớn mà không cần phải đi đâu xa.
Cô đi dạo một chút, rồi lại đi miếu Thành Hoàng.
Điền Điền đã tìm hiểu, nói với cô rằng nơi đây có câu nói gọi là "Tân Trúc Thành Hoàng Gia, Bắc Cảng Ma Tổ Bà." Bởi vậy có thể thấy được, danh vọng của Thành Hoàng Gia.
"Chúng ta đi vái lạy đi, nhập gia tùy tục," Điền Điền đi mua nhang đèn, cười nói: "Để Thành Hoàng Gia phù hộ chúng ta lấy thưởng."
Tiểu Viên cười cười, sau khi bái xong ra tới thì nói: "Chị lại không phải người đảo Loan, Thành Hoàng Gia bản địa đây hẳn là nên phù hộ diễn viên bản địa chứ nhỉ?"
Điền Điền trái lại tự có lý lẽ của riêng mình: "Vây thì không, em cảm thấy thần linh lòng dạ bao la, ở trong mắt bọn họ, nhất định là mọi người bình đẳng, sẽ không để ý hộ tịch hay không hộ tịch (hộ khẩu)."
Tiểu Viên ngẩn ra một chút, rồi lại cười.
Nếu thực sự có thần linh, ở trong mắt bọn họ, mừng giận buồn vui của trăm họ nhất định rất nhỏ bé nhỉ? Bọn họ chắc phải cảm thấy kỳ quái, sinh mệnh loài người ngắn ngủi khổ sở như thế, cớ gì lại có cảm xúc nhiều đến vậy chứ?
Cô mang máng nhớ đến anh trai cùng câu kệ (*) Phật mà anh ấy từng niệm qua kia: "Nhất thiết hữu vi pháp, như mộng huyễn bào ảnh, như lộ diệc như điện,......" (*)
(*) Kệ(偈): thể văn vần được dùng trong Phật giáo kinh điển, hoặc có thể hiểu là ca ngợi giáo lý và đức Phật / Bồ tát dưới dạng thơ.
(tổng hợp từ google)
(*) Xem lại chú thích về bài kệ này ở chương 27.
Cô không nhớ rõ lắm.
Hết thảy đều là thoáng qua trong chớp mắt, điều có thể có được cũng chỉ là tức thì trong hiện tại mà thôi.
Là ý nghĩa này sao?
Điền Điền đi mua trà sữa trân châu cho cô uống,
Cô đứng ở ngoài miếu Thành Hoàng, ngửi mùi hương nhang khói từ không trung phất qua, ngơ ngẩn ngây người.
Cô móc di động ra, nhìn WeChat thật lâu, rốt cuộc hành động.
Cô thêm vào WeChat Vĩ Trang một lần nữa, rồi gửi một câu cho người ấy, nhưng mà cũng không dám xem.
Sau khi gửi xong thì thở dài ra một hơi nặng nề.
Chung quy cô là người phàm tục, còn chưa nhìn thấu rõ.
Chỉ có thể làm được tới một bước này.
Về tới khách sạn, Nguyễn Thanh bảo cô thử trang điểm, lại thử trang phục, thoáng cái liền tới tối.
Bọn họ đã ăn bữa tối, Nguyễn Thanh liền bảo cô đi ngủ.
Ngày mai đã phải dậy sớm sửa soạn rồi.
"Cũng đã tới thời điểm then chốt này rồi, cũng không làm tuyên truyền cái gì nữa, chị thấy trên mạng trái lại thảo luận đến tưng bừng.
Em trước hết cũng đừng xem bọn họ nói cái gì, chúng ta cứ vững tâm, lấy được là tốt nhất, lấy không được thì......"
"Chậc! Chị à, nhất định có thể lấy được mà," Điền Điền không nhịn được mà nói: "Khi trước chị còn nói có lòng tin, hiện tại sao mà......"
"Chị đây không phải căng thẳng sao! Tiểu Viên được đề cử lần đầu tiên, còn là ở địa bàn của người khác!" Nguyễn Thanh nói: "Chỉ là không sao, 《 Trường dạ 》 đã chiếu ở thành phố Cảng bên kia rất lâu, chúng ta chờ đề cử của Kim Tử Kinh vào tháng 2."
"Được rồi." Tiểu Viên cất một tiếng, sau khi nói chúc ngủ ngon với họ thì liền về phòng nghỉ ngơi.
Nguyễn Thanh ở sau lưng thoáng nhìn cô, chờ sau khi cô đóng cửa lại mới khẽ giọng hỏi: "Sao chị cảm thấy mấy ngày nay em ấy có hơi lặng lẽ?"
Điền Điền ngẫm nghĩ: "Đúng là có đôi chút, có thể là bởi vì anh Thái Quyển và anh Chi Thạch không ở chỗ này chăng?"
"Bọn họ ở ngay thành phố Bằng, ngày mai là tới rồi, hẳn là không phải nguyên nhân này......" Nguyễn Thanh có vẻ như đang suy ngẫm gì đó.
"......!vậy liệu có phải hơi căng thẳng hay không?" Điền Điền lại đoán.
Không giống lắm.
Nguyễn Thanh nói thầm, cô ấy thoáng lắc đầu: "Thôi đi, đừng đoán nữa, em cũng đi ngủ sớm một chút, ngày mai chúng ta phải bận rộn đấy."
"Vâng, chị cũng nghỉ ngơi sớm chút."
"A, từ từ, Tiểu Viên, bé cưng, em chuẩn bị cảm nghĩ khi đoạt giải hay chưa? Đừng đến lúc đi lên lãnh thưởng bản thân thì khờ ra!" Nguyễn Thanh vội vã đi từ trong phòng nhanh chóng đi qua gõ cửa: "Em nói cho chị nghe một chút......"
Điền Điền thở ra một hơi, thật đúng là rất căng thẳng mà!
7 giờ tối hôm sau, trung tâm biểu diễn nghệ thuật cục văn hóa thành phố Tân Trúc.
Ban tổ chức đã ân cần dọn ra một đại lộ danh vọng (thảm đỏ cho lễ trao giải) khoảng tầm 200m, hai bên thảm đỏ dồn đống không ít quần chúng nhiệt tình vây xem.
Đảo Loan cuối tháng 11 còn chưa tính là quá lạnh, còn nằm trong cuối thu mát mẻ.
Trời cũng tốt, không có mưa rơi.
Từng một chiếc siêu xe chạy tới hiện trường, đám Tiểu Viên tới không được tính là sớm mà cũng không cho là muộn, lúc đang đợi lên sân khấu thì nghe thấy được tiếng quần chúng kêu hô thật ồn ào náo động.
Là một diễn viên bản địa rất có danh tiếng, Tiểu Viên nghe tên tuổi cũng chẳng quen thuộc.
Thầy Tằng Lý cũng không có tới, Hoắc Bích Quân mặc một bộ tây trang khảm vàng tấm, cũng đã gây kinh hãi tới Tiểu Viên, đang hứng thú bừng bừng trò chuyện cùng hai vị quản lý cấp cao của Đồng Hoa.
"Anh à, trông anh hình như không nghỉ ngơi đủ, vẫn được chứ?" Tiểu Viên nhìn nhìn Hướng Chi Thạch tây trang giày da, chỉ cảm thấy anh ấy lại gầy đi mấy phần.
Hướng Chi Thạch tựa như đang nghĩ gì đó, qua hai giây sau mới trả lời, anh ấy cười rộ lên: "Anh không sao, nào!" Anh ấy tỏ ý bảo Tiểu Viên nắm khuỷu tay của mình.
"Không phải tôi nói chứ đẳng cấp nhan sắc của anh em hai người cũng đã đủ để hạ gục bọn họ trong nháy mắt!" Nguyễn Thanh chợt nhớ tới gì đấy: "Đúng rồi! Cô Chu Ngạc Hoa cũng đã tới, bà ấy là khách mời trao giải, hình như cũng ở cùng một khách sạn với chúng ta.
Ôi, hôm qua chị biết được thì trễ quá rồi, bằng không thì nên cho em đi chào hỏi một chút......"
"À......!Thế đợi lát nữa xem thử có thể gặp được hay không đi?" Tiểu Viên cùng anh trai thoáng nhìn nhau, Hướng Chi Thạch gật gật đầu tỏ vẻ tán thành.
"Ui, đến chúng ta rồi!" Hoắc Bích Quân quay đầu nói với bọn họ, khẽ nháy mắt: "Các bé cưng, chúng ta đi thôi, show time (đến giờ trình diễn)."
Một đám người bị anh ta gọi là các bé cưng: "......"
Anh ta đã dẫn đầu đi ra ngoài.
Tiểu Viên khoác cánh tay anh trai, bước lên thảm đỏ, phía cuối thảm đỏ chính là khu vực phỏng vấn của đại lộ danh vọng.
Thật ra thì cô không căng thẳng, thảm đỏ Cannes Venice đều đã đi qua, tự nhủ với mình, nếu như không có người nhận ra được thì cũng là điều bình thường.
Nhưng vừa mới đi
Và nhóm còn lại là nhóm Triều Sán chủ yếu là khu vực Triều Châu, Triều An, Sán Đầu, Sán Vĩ.
Một số chi tiết thường thấy mang đặc trưng của Mân Nam như: Yến Vĩ Tích (tức là phần ngói cong vuốt, nhọn lên như đuôi chim yến); Huyền Sơn Đính (tức là phần đỉnh của ngói chính vượt ra phía ngoài Sơn Tường),...
Về kiến trúc truyền thống Trung Hoa, mặc dù có những nhóm trường phái lớn nhưng kiến trúc là sự giao thoa, học tập những nét đẹp của nhau nên ở khu vực này cũng có thể phảng phất nét kiến trúc của khu vực khác là điều rất bình thường.
Và đây cũng là một chủ đề đồ sộ từ điểm chung đến nét riêng, các kiểu kết cấu mái, các trường phái địa phương.
Nên tuy là kiến trúc truyền thống Trung Hoa, nhưng chúng ta có thể dễ dàng chiêm ngưỡng các loại Sơn Tường, nhất là Sơn Tường kiểu Quảng Đông, Phúc Kiến, Triều Sán ở ngay tại Chợ Lớn mà không cần phải đi đâu xa.
Cô đi dạo một chút, rồi lại đi miếu Thành Hoàng.
Điền Điền đã tìm hiểu, nói với cô rằng nơi đây có câu nói gọi là "Tân Trúc Thành Hoàng Gia, Bắc Cảng Ma Tổ Bà." Bởi vậy có thể thấy được, danh vọng của Thành Hoàng Gia.
"Chúng ta đi vái lạy đi, nhập gia tùy tục," Điền Điền đi mua nhang đèn, cười nói: "Để Thành Hoàng Gia phù hộ chúng ta lấy thưởng."
Tiểu Viên cười cười, sau khi bái xong ra tới thì nói: "Chị lại không phải người đảo Loan, Thành Hoàng Gia bản địa đây hẳn là nên phù hộ diễn viên bản địa chứ nhỉ?"
Điền Điền trái lại tự có lý lẽ của riêng mình: "Vây thì không, em cảm thấy thần linh lòng dạ bao la, ở trong mắt bọn họ, nhất định là mọi người bình đẳng, sẽ không để ý hộ tịch hay không hộ tịch (hộ khẩu)."
Tiểu Viên ngẩn ra một chút, rồi lại cười.
Nếu thực sự có thần linh, ở trong mắt bọn họ, mừng giận buồn vui của trăm họ nhất định rất nhỏ bé nhỉ? Bọn họ chắc phải cảm thấy kỳ quái, sinh mệnh loài người ngắn ngủi khổ sở như thế, cớ gì lại có cảm xúc nhiều đến vậy chứ?
Cô mang máng nhớ đến anh trai cùng câu kệ (*) Phật mà anh ấy từng niệm qua kia: "Nhất thiết hữu vi pháp, như mộng huyễn bào ảnh, như lộ diệc như điện,......" (*)
(*) Kệ(偈): thể văn vần được dùng trong Phật giáo kinh điển, hoặc có thể hiểu là ca ngợi giáo lý và đức Phật / Bồ tát dưới dạng thơ.
(tổng hợp từ google)
(*) Xem lại chú thích về bài kệ này ở chương 27.
Cô không nhớ rõ lắm.
Hết thảy đều là thoáng qua trong chớp mắt, điều có thể có được cũng chỉ là tức thì trong hiện tại mà thôi.
Là ý nghĩa này sao?
Điền Điền đi mua trà sữa trân châu cho cô uống,
Cô đứng ở ngoài miếu Thành Hoàng, ngửi mùi hương nhang khói từ không trung phất qua, ngơ ngẩn ngây người.
Cô móc di động ra, nhìn WeChat thật lâu, rốt cuộc hành động.
Cô thêm vào WeChat Vĩ Trang một lần nữa, rồi gửi một câu cho người ấy, nhưng mà cũng không dám xem.
Sau khi gửi xong thì thở dài ra một hơi nặng nề.
Chung quy cô là người phàm tục, còn chưa nhìn thấu rõ.
Chỉ có thể làm được tới một bước này.
Về tới khách sạn, Nguyễn Thanh bảo cô thử trang điểm, lại thử trang phục, thoáng cái liền tới tối.
Bọn họ đã ăn bữa tối, Nguyễn Thanh liền bảo cô đi ngủ.
Ngày mai đã phải dậy sớm sửa soạn rồi.
"Cũng đã tới thời điểm then chốt này rồi, cũng không làm tuyên truyền cái gì nữa, chị thấy trên mạng trái lại thảo luận đến tưng bừng.
Em trước hết cũng đừng xem bọn họ nói cái gì, chúng ta cứ vững tâm, lấy được là tốt nhất, lấy không được thì......"
"Chậc! Chị à, nhất định có thể lấy được mà," Điền Điền không nhịn được mà nói: "Khi trước chị còn nói có lòng tin, hiện tại sao mà......"
"Chị đây không phải căng thẳng sao! Tiểu Viên được đề cử lần đầu tiên, còn là ở địa bàn của người khác!" Nguyễn Thanh nói: "Chỉ là không sao, 《 Trường dạ 》 đã chiếu ở thành phố Cảng bên kia rất lâu, chúng ta chờ đề cử của Kim Tử Kinh vào tháng 2."
"Được rồi." Tiểu Viên cất một tiếng, sau khi nói chúc ngủ ngon với họ thì liền về phòng nghỉ ngơi.
Nguyễn Thanh ở sau lưng thoáng nhìn cô, chờ sau khi cô đóng cửa lại mới khẽ giọng hỏi: "Sao chị cảm thấy mấy ngày nay em ấy có hơi lặng lẽ?"
Điền Điền ngẫm nghĩ: "Đúng là có đôi chút, có thể là bởi vì anh Thái Quyển và anh Chi Thạch không ở chỗ này chăng?"
"Bọn họ ở ngay thành phố Bằng, ngày mai là tới rồi, hẳn là không phải nguyên nhân này......" Nguyễn Thanh có vẻ như đang suy ngẫm gì đó.
"......!vậy liệu có phải hơi căng thẳng hay không?" Điền Điền lại đoán.
Không giống lắm.
Nguyễn Thanh nói thầm, cô ấy thoáng lắc đầu: "Thôi đi, đừng đoán nữa, em cũng đi ngủ sớm một chút, ngày mai chúng ta phải bận rộn đấy."
"Vâng, chị cũng nghỉ ngơi sớm chút."
"A, từ từ, Tiểu Viên, bé cưng, em chuẩn bị cảm nghĩ khi đoạt giải hay chưa? Đừng đến lúc đi lên lãnh thưởng bản thân thì khờ ra!" Nguyễn Thanh vội vã đi từ trong phòng nhanh chóng đi qua gõ cửa: "Em nói cho chị nghe một chút......"
Điền Điền thở ra một hơi, thật đúng là rất căng thẳng mà!
7 giờ tối hôm sau, trung tâm biểu diễn nghệ thuật cục văn hóa thành phố Tân Trúc.
Ban tổ chức đã ân cần dọn ra một đại lộ danh vọng (thảm đỏ cho lễ trao giải) khoảng tầm 200m, hai bên thảm đỏ dồn đống không ít quần chúng nhiệt tình vây xem.
Đảo Loan cuối tháng 11 còn chưa tính là quá lạnh, còn nằm trong cuối thu mát mẻ.
Trời cũng tốt, không có mưa rơi.
Từng một chiếc siêu xe chạy tới hiện trường, đám Tiểu Viên tới không được tính là sớm mà cũng không cho là muộn, lúc đang đợi lên sân khấu thì nghe thấy được tiếng quần chúng kêu hô thật ồn ào náo động.
Là một diễn viên bản địa rất có danh tiếng, Tiểu Viên nghe tên tuổi cũng chẳng quen thuộc.
Thầy Tằng Lý cũng không có tới, Hoắc Bích Quân mặc một bộ tây trang khảm vàng tấm, cũng đã gây kinh hãi tới Tiểu Viên, đang hứng thú bừng bừng trò chuyện cùng hai vị quản lý cấp cao của Đồng Hoa.
"Anh à, trông anh hình như không nghỉ ngơi đủ, vẫn được chứ?" Tiểu Viên nhìn nhìn Hướng Chi Thạch tây trang giày da, chỉ cảm thấy anh ấy lại gầy đi mấy phần.
Hướng Chi Thạch tựa như đang nghĩ gì đó, qua hai giây sau mới trả lời, anh ấy cười rộ lên: "Anh không sao, nào!" Anh ấy tỏ ý bảo Tiểu Viên nắm khuỷu tay của mình.
"Không phải tôi nói chứ đẳng cấp nhan sắc của anh em hai người cũng đã đủ để hạ gục bọn họ trong nháy mắt!" Nguyễn Thanh chợt nhớ tới gì đấy: "Đúng rồi! Cô Chu Ngạc Hoa cũng đã tới, bà ấy là khách mời trao giải, hình như cũng ở cùng một khách sạn với chúng ta.
Ôi, hôm qua chị biết được thì trễ quá rồi, bằng không thì nên cho em đi chào hỏi một chút......"
"À......!Thế đợi lát nữa xem thử có thể gặp được hay không đi?" Tiểu Viên cùng anh trai thoáng nhìn nhau, Hướng Chi Thạch gật gật đầu tỏ vẻ tán thành.
"Ui, đến chúng ta rồi!" Hoắc Bích Quân quay đầu nói với bọn họ, khẽ nháy mắt: "Các bé cưng, chúng ta đi thôi, show time (đến giờ trình diễn)."
Một đám người bị anh ta gọi là các bé cưng: "......"
Anh ta đã dẫn đầu đi ra ngoài.
Tiểu Viên khoác cánh tay anh trai, bước lên thảm đỏ, phía cuối thảm đỏ chính là khu vực phỏng vấn của đại lộ danh vọng.
Thật ra thì cô không căng thẳng, thảm đỏ Cannes Venice đều đã đi qua, tự nhủ với mình, nếu như không có người nhận ra được thì cũng là điều bình thường.
Nhưng vừa mới đi