Nhưng nếu cứ ngồi im mãi cũng
không ổn. Tú Nhi bắt đầu hối hận vì sự tò mò không đáng có của bản thân
mình.

- Bạn không có gì muốn nói sao?

Trước thái độ thân thiện của Edward, Tú Nhi không biết phải làm sao. Cô cố
gắng nghĩ ra một câu bằng tiếng Việt, rồi tự nhẩm trong đầu sang tiếng
Anh, khi cảm thấy thật ổn rồi mới nói:

- Mình không giỏi tiếng Anh lắm. Chỉ nói được một chút thôi. Có gì sai mong bạn đừng cười.

Edward không nghĩ Tú Nhi sẽ trả lời như vậy, cậu không ngờ cô sẽ lo lắng như
thế. Thật ra cậu chẳng hề để tâm một chút nào đến điều đó. Gặp được một
người có thể hiểu những gì mình nói lúc này đã là điều tốt rồi. Cậu còn
quan tâm đến những thứ khác sao?

- Ồ,
không cần lo lắng. Ai cũng có nhược điểm mà. Cậu cứ nói đi. Gặp được một người có thể hiểu mình đang nói gì là một điều khá là may mắn rồi.

- Cảm ơn. Bạn tên gì?

- Edward Wilson. Bạn có thể gọi mình là Ed cũng được. Còn bạn?

- Tú Nhi.

Edward đọc lại tên của Tú Nhi vài lần, rồi liên tục hỏi cô rằng mình đọc như thế đã đúng chưa. Mãi một lúc sau cậu mới hài lòng.

- Bạn cần giúp đỡ không? - Tú Nhi nhớ ra mục đích ban đầu của mình, liền hỏi.

Edward à một tiếng rồi trầm ngâm suy nghĩ đôi chút. Cậu có cần giúp đỡ không
nhỉ. Tuy rằng hoàn cảnh hiện tại của cậu rất đáng thương nhưng cũng
không nên làm phiền người khác nhiều quá.

- Chắc là không đâu.

- Cứ nói ra thử xem. Nếu có thể mình sẽ giúp bạn.

Tú Nhi vẫn cố gắng giúp đỡ, nhìn thái độ của người đối diện, cô nghĩ rằng
cậu đang gặp một chuyện gì đó nhưng không tiện nói ra. Edward gãi đầu,
hoàn cảnh của cậu có đôi chút mất mặt, nên kể không nhỉ? Nhưng với thái
độ hết sức chân thành của cô gái này, cậu nghĩ mình nên nói một chút.

- Mình vừa đến Việt Nam sáng nay, nhưng lúc đứng mua hàng thì bị người ta lấy mất balo, sau đó thì điện thoại đang cầm trên tay cũng bị giật mất. Mình không quen ai và cũng chẳng có vật gì để liên lạc với người thân
cả.

Edward vừa kể vừa muốn tìm một chiếc
hố mà lao xuống vì quá mất mặt. Ai mà nghĩ rằng cậu chỉ để balo ở bàn
rồi đến quầy gọi thức ăn, vừa quay đi đã biến mất. Trong đó là tất cả
tài sản của cậu, gồm tiền mặt, thẻ tín dụng, hộ chiếu,... Không còn
tiền, cậu liền phải ôm một bụng đói mà rời khỏi nhà hàng, sau đó cậu bắt đầu tìm đường trên điện thoại để tới trụ sở của tổ chức nhưng chẳng
hiểu xui xẻo thế nào liền bị hai thanh niên đi xe gắn máy chạy ngang
giật mất. Thế là Edward trắng tay. Cậu bắt đầu cảm thấy tuyệt vọng,
không có nơi để đi, không có tiền để sống, ngay cả ngôn ngữ cũng bất
đồng. Đây là lần đầu tiên cậu cảm thấy bản thân mình thật vô dụng.

Tú Nhi cảm thấy thông cảm với người ngồi bên cạnh. Có lẽ cậu sẽ được tính
là du khách nước ngoài xui xẻo nhất, cùng lúc là nạn nhân của hai vụ
cướp.

- Bạn đã đến đồn cảnh sát chưa?

Tú Nhi không nghĩ việc đến đồn cảnh sát là một cách giải quyết ổn thoả,
nhưng dù sao nó vẫn tốt hơn việc ngồi một chỗ và không biết làm gì ở
công viên như thế này.

Edward lắc đầu.
Cậu cũng nghĩ đến phương án này, nhưng sẽ rất phiền phức. Bởi vì lần này là cậu trốn nhà mà đi, nên không có sẵn thông tin giả dự phòng. Nếu như dính đến cảnh sát sẽ khiến mọi chuyện trở nên phức tạp. Khả năng giả
mạo thông tin của cậu chỉ đủ để đóng vai một khách du lịch bình thường
đến Việt Nam thôi, nếu như điều tra sâu hơn thì e rằng mọi chuyện sẽ
không còn đơn giản nữa.

- Lần này mình đến trước dự kiến hai tháng nên không ai biết. Sợ rằng cảnh sát không giúp gì được.

Edward nói bừa, và thầm mong Tú Nhi tin tưởng rồi cho qua.

- Vậy là hai tháng nữa bạn mới tìm được người thân sao?

Tú Nhi có vẻ tin tưởng lời cậu nói. Edward thở phào trong lòng.

- Có thể là vậy.

Thật ra đó là tìm được những người mà cậu cần phải gặp để thực hiện hình phạt chết tiệt của mình.

- Bạn đã có kế hoạch gì trong thời gian tới chưa?

Tú Nhi đã đưa ra một câu hỏi không mấy cần thiết. Thử nhìn Edward lúc này
đi thì sẽ rõ. Cậu ra ngồi một mình ở công viên, không có tiền, chính
thức biến thành một kẻ vô gia cư.

- Không có.

Tú Nhi nghĩ ngợi một lúc rồi bất ngờ đứng lên, đứng đối diện với Edward.

- Hay là bạn đến nhà mình ở đi. Cho đến khi tìm được người thân.

Edward nghe xong liền cảm thấy choáng váng, ừm, cậu biết rằng người Việt vốn
dĩ khá thân thiện, nhưng như thế này hình như hơi quá đáng rồi. Nếu
chẳng may rước người xấu vào nhà thì thế nào.

- Bạn chắc chứ?

Tú Nhi gật đầu không do dự, cô có chút lo lắng, sợ rằng Edward không hiểu
những gì mình đang nói. Cô liền cố gắng nói lại một lần nữa. Edward gật
gù.

- Mình hiểu. Nhưng mà như thế có ổn không?

- Được mà, không sao đâu.

Mãi cho đến khi về nhà Tú Nhi, Edward mới hiểu cụm từ "không sao đâu" nghĩa là gì. Đúng như lời cô nói, sự xuất hiện của cậu vốn dĩ chẳng thể làm
phiền đến bất kì ai, vì Tú Nhi chỉ sống một mình, cha mẹ của cô đều đã
qua đời sau một tai nạn. Hơn nữa, hoàn cảnh của cô cũng không tốt lắm,
thế nhưng lại cứ nằng nặc đòi giúp đỡ cậu. Nghĩ đến đây, Edward cảm thấy có chút gì đó không nói nên lời, nhưng tuyệt nhiên đó không phải là
thương hại. Cô gái này, lúc nào cũng luôn vui vẻ và quan tâm người khác
đến thế sao? Còn có chút ngốc nghếch và dễ bị lừa gạt nữa.

- Hoàn cảnh nhà mình không được tốt lắm. Nhưng mà vẫn tốt hơn ở công viên.

- Như vậy là tốt với mình lắm rồi. Cảm ơn bạn.

Sau khi ổn định chỗ ngủ cho Edward xong, Tú Nhi liền bắt đầu học bài. Edward thấy lạ, cậu không nhịn được mà hỏi một chút.

- Đang kì nghỉ hè mà, cũng cần phải học nữa sao?

- Cần chứ. Mình đang tìm cách chuyển vào trường Royal, trường tốt nhất ở
nơi này đó. Chỉ cần có học bổng thì sẽ miễn phí được mọi khoản tiền đến
hết lớp 12.

Edward đến bên bàn học của Tú Nhi, cầm tờ tơi quảng cáo về trường Royal lên đọc một chút. Cũng khá
tốt, cấu trúc và cách tổ chức của trường này không khác với các trường
trung học bên Anh là bao.

- Mọi yêu cầu
kia mình đều đã làm được. Nhưng chỉ có tiếng Anh là chưa đạt yêu cầu. -
Tú Nhi buồn bã nói. Cô nhìn những chồng tài liệu trên bàn mà ngao ngán,
chẳng hiểu vì sao cô đã cố gắng rất nhiều nhưng vẫn chẳng khá lên được.

Edward lại nhìn sang những tài liệu mà Tú Nhi đang học, bỗng nhiên cậu muốn làm một điều gì đó. Đều là trong khả năng của mình.

- Có lẽ mình giúp được.

Edward nghĩ mình chỉ cần đọc qua những tài liệu này một lượt rồi giúp đỡ Tú
Nhi xem sao. Biết đâu cậu cũng có năng khiếu trong ngành sư phạm.

- Thật sao?

- Ừ. Mình là người Anh, tiếng Anh chính gốc, không có lai căn đâu. Hơn
nữa học ngôn ngữ thì cần phải luyện tập nhiều, chứ học hết ngữ pháp cũng không làm gì được.

Edward dùng kinh nghiệm của mình để chia sẻ với Tú Nhi, cậu cũng đã từng phải học một vài thứ tiếng nên rất rõ điều này.

- Thật là tốt quá. - Tú Nhi cảm thấy vô cùng vui mừng.

Đêm đó, Edward ngủ không nhiều, bởi vì lạ chỗ và không quen với cảm giác
lạnh lẽo và đau buốt khi nằm trên sàn lạnh. Nhưng chưa đến một tuần sau
đó, cậu đã dần dần thích nghi được với cuộc sống thiếu thốn về vật chất
này, nhưng cậu đã rất vui vẻ. Mỗi ngày của cậu vô cùng đơn giản nhưng
tràn ngập hạnh phúc và ý nghĩa. Mỗi buổi sáng cậu sẽ đi cùng với Tú Nhi
đến chỗ cô làm việc rồi vào