» Diễn đàn » Đọc truyện » Truyện teen
Bất Đắc Dĩ Phải Làm Tiểu Thư
admin(Admin) Hôm nay, 00:05 |
Bệnh viện.-Nó nói sau khi yên vị trên ghế sau
10 phút sau, trước mắt nó đã là bệnh viện trung ương. Nó rảo bước nhanh vào quầy tiếp tân.
- Ủa, tiểu thư!-Có tiếng gọi, nó quay lại, là thư kí Park- Tiểu thư đến đây có việc gì vậy ạ?
- À... à... Tôi đi khám mắt!-May quá, có ông ta làm phiên dịch viên, chứ không thì nó không biết phải nói làm sao cho người ta hiểu, lúc nãy giờ nó đang vất vả không biết xoay xở làm sao- Ông có thể gọi cho bác sĩ nào đó chuyên về mắt khám cho tôi được không?
- Tất nhiên là được. Tiểu thư đi theo tôi, tôi biết một bác sĩ chuyên về thị giác rất có tiếng ở đây, cậu ta là con lai Việt-Hàn.- Ông ra hiệu cho nó đi theo.
May quá vị bác sĩ kia cũng là người gốc Việt, chắc cũng am hiểu tiếng Việt lắm, nó có thể an tâm rồi, khỏi lo bất đồng ngôn ngữ.
Chốc chốc đã đến văn phòng làm việc của vị bác sĩ kia, ông thư kí xin phép về trước để đi thăm mẹ đang nằm viện. Nó một mình bước vào phòng.
- Ai đấy? Vào phòng thì phải gõ cửa chứ!-Vị bác sĩ kia ngừng đọc sách, ngước mặt lên hỏi nó (bằng tiếng Hàn). Ơ, gọi là vị cũng không phải lắm, gọi là anh chắc hợp hơn. Nhìn mặt trẻ vậy mà! Chắc cũng hơn nó 6, 7 tuổi thôi là cùng.
- Hả?- Nó chỉ thốt ra được đến thế, nó đâu hiểu anh ta nói gì đâu- Ơ, anh có thể nói tiếng Việt được không?
- Hóa ra cô người Việt Nam à?
- Vâng.
- Đề nghị lần sau nếu có muốn gặp tôi thì hãy gõ cửa trước khi vào phòng! Đây là phép lịch sự tối thiểu nhất đối với một thiên tài như tôi! Tôi nghĩ mặt sáng sủa như cô thì phải biết điều này chứ!
Cái gì? Đang chửi khéo đấy à? Nó sáng láng chứ không sủa như anh ta đâu. Đừng ví nó với con cún chứ! Nó hậm hực vào thẳng vấn đề:
- Tôi đến đây để khám mắt! Không phải để nghe anh lên lớp giảng đạo lí cùn!-Nó vừa nói vừa tháo kính áp tròng ra
- Cô mang lens?
- Không thấy sao còn hỏi?
- Cô cảm thấy mắt mình như thế nào?
- Đau, nhức, nhói. Tóm lại là khó-chịu.
- Cô đeo lens có thường xuyên không?
- Ngày nào cũng đeo! Từ sáng đến tối! Lúc nào tôi còn thở thì tôi còn đeo!-Nó vênh mặt
- Sao không tháo ra?
- Có chuyện không tháo được.
Anh dùng chiếc đèn pin nhỏ nhắn rọi vào mắt nó:
- Mắt cô bị khô vì tuyến lệ không thể tiết ra do lạm dụng kính áp tròng quá nhiều. Các chất hóa học từ kính áp tròng vì bị dí vào mắt mắt quá lâu nên ngươi bị nhiễm một số hợp chất độc hại. Nếu cô còn duy trì tình trạng này thì không sớm thì muộn cô cũng sẽ bị mù.
- Không được. Tôi không thể tháo kính áp tròng ra trong lúc này. Bác sĩ, anh có loại thuốc nào chữa được hay không?
- Thuốc chữa thì tôi không có, tôi chỉ có thuốc giảm đau thôi! Nhưng sử dụng thuốc giảm đau này chỉ có thể kéo dài thêm bệnh tình, đôi khi còn gây bệnh nặng hơn!
- Vậy lấy cho tôi thuốc đó đi! Càng nhiều càng tốt!
- Cô đã suy nghĩ kĩ chưa?
- Ơ cái anh này! Tôi đã nói một là một nói hai là hai, không ai rảnh đâu mà nhắc lại! Và tôi cũng có cái đầu có-tích-sự để suy nghĩ trước khi nói! Tôi có lưỡi để uốn lưỡi 7 lần trước khi phun ra sạch sẽ những gì mình nghĩ nha, nha!- Nó nói như súng
- Lắm mồm! Yên lặng cho tôi kê toa thuốc!
- Tôi nghĩ anh cũng có đủ hai mắt để thấy tôi chỉ có mỗi một mồm thôi chứ không có “lắm” đâu chứ nhỉ?
Anh lắc đầu rồi đưa cho nó một hộp thuốc.
- Đây, thuốc này rất hiệu quả! Cô cứ dùng khi cảm thấy đau mắt!
- Rồi rồi biết rồi!-Nó nắm lấy hộp thuốc bỏ và túi xách rồi lững thững đi ra ngoài
Chương 31: Hồi hương
1 tuần sau...
Sân bay Quốc tế...
- Oa Việt Nam ơi ta đã về rồi!-Nó bước xuống máy bay, hét to lên vui mừng
- Ê ê đừng gây sự chú ý như vậy chứ? Sáng nay cô uống thuốc chưa vậy? Hay lại quá liều nữa rồi?-Anh khó chịu
Nó lườm:
- Coi chừng cái mồm thối của anh đi! Khéo làm sao kẻo tôi vả cho rơi cái hàm răng giả của anh giờ!
- Này, răng tôi THẬT và CHẮC-SẠCH 200% đấy nhé! Không phải như cô đâu, hễ nghiến răng cái là coi như phải làm mồ chôn cho mấy triệu con sâu!
Nó chống nạnh vênh mặt:
- Anh mới làm giấy khai sinh cho tôi đấy à? Nói cho mà biết, tên của tôi là HOÀNG TUYẾT LINH, không phải NÀY đâu nhé!
- Tôi thích gọi vậy đó, làm gì được nhau?
Hai người đang nhìn nhau bằng ánh mắt hình viên đạn thì bị một giọng nói chắn ngang dòng suy nghĩ.
- Bạch Tuyết, Thành Phong!
- Ơ! Ba mẹ!-Hai người cùng đồng thanh
- Sao rồi? Đi hưởng tuần trăng mật vui không?-Mẹ nó hỏi
- Cũng vui mẹ ạ!
- Sao lại là “cũng”?-Ba nó hỏi
Nó nhìn sang anh:
- Tại anh ấy cứ bắt nạt con mãi!-Nó làm nũng
Ba chồng nó kí đầu anh một cái rõ đau:
- Thằng ngốc, to đầu rồi còn ăn h**p vợ!
- Ơ...-Anh ném một cái nhìn sắc lạnh cho nó, nó vênh mặt nhìn lại khoái chí.
- À đồng hồ của con nè!-Mẹ nó đưa nó cái đồng hồ
- Cảm ơn mẹ. Lạy chúa nó vẫn chưa mất!
- Lần sau đừng có đãng trí nữa nhé!
- Không có lần sau đâu mẹ!-Nó vừa đeo đồng hồ vừa cười cười
Mẹ chồng nó lên tiếng:
- Thôi chúng ta qua nhà hàng nào đó ăn đi! Cũng khá trưa rồi!
- Tuyệt vời! Mẹ chồng của con là hiểu rõ tâm lí của con nhất!-Nó ôm choàng lấy Trần phu nhân.
Mọi người cười sảng khoái vì tính trẻ con của nó. Còn anh thì liếc xéo nó, phán hai từ:
- Trẻ trâu!
Và cái kết cục là bị ba anh tặng thêm một cái kí đầu nữa.
- Không biết ai mới là con của ba nữa?
- Thằng này, lớn rồi mà như con nít.
- Không biết con là con rơi con rớt nào mà bị phân biệt đối xử ghê?
- Thằng này, từ bao giờ mà nghí ngởn ghê thế!
- Còn ba từ khi nào mà câu cửa miệng của ba thành “Thằng này...” thế?
- Hết nói nổi. Ba thấy mày cứ ru rú ở nhà mãi đâu có đi chợ đâu mà sao mày lây cái tính của bà bán cá nào vậy?
- Di truyền từ mẹ đấy ba!
Mẹ anh lườm:
- Hai cha con hùa nhau nói xấu tôi đó hả?
- Ahhhh không có không có!-Cả hai đồng thanh
2 tiếng sau...
- Ôi đồ ăn ngon thật!-Nó mãn nguyện cười
- Công nhận. Mấy người đầu bếp tài tình thật!-Mẹ anh tấm tắc
- Nhưng món này hình như hơi mặn!-Mẹ nó chỉ tay vào đĩa bò nộm
- Ôi đã 12h rồi cơ à? Chúng ta về thôi nào!-Ba chồng nó nhìn đồng hồ thúc giục
- Tụi con sẽ ở đâu vậy ba?-Anh hỏi
Ba chồng nó đáp lại gọn lỏn:
- Chốc nữa sẽ biết!
Ba nó nháy mắt:
- Đúng vậy!
Nó khoanh tay nhìn:
- Ôi hai người ba của con, úp úp mở mở làm gì... Nói cho con biết đi...
Ba nó quay sang nói:
- Anh xui chở hai quý phu nhân này về nhà nhé, tôi đưa tụi nhỏ đến nhà mới!
- Nhà mới?????-Cả hai người đồng thanh
- Đúng vậy! Cũng gần đây thôi!
Nó vui mừng:
- Ôi yêu ba quá cơ!
Nó và anh theo ba đến một ngôi biệt thự nằm giữa trung tâm thành phố. Phải gọi là một tuyệt tác của người thiết kế nội thất. Quá đẹp, quá xinh, quá sang trọng. Rất vừa ý nó. Mọi thứ đều được trang hoàng bắt mắt, cứ như là một cung điện của nữ hoàng.
Nó lao ngay lên phòng ngủ. Chẳng khác gì phòng của công chúa. Phải nói là đẹp mê ly. Nó lười biếng nằm ườn lên giường nghỉ ngơi.
- Chưa thấy ai con gái mà vô duyên như cô!
- Mặc kệ tôi chứ. Coa ảnh hưởng đến tiền tiêu vặt của anh không mà anh lắm điều thế nhỉ?
- Xê ra tôi nằm với!
- Ai cho anh có quyền nằm ở đây! Xích ra!-Nó đạp anh xuống giường
- Ơ cái cô này hay nhỉ? Có mỗi cái giường rộng thênh thang sao cô lại không cho tôi nằm? Cái giường này có khắc tên cô đâu?
- Tôi xin tuyên bố: “Ai nằm trên giường này trừ
10 phút sau, trước mắt nó đã là bệnh viện trung ương. Nó rảo bước nhanh vào quầy tiếp tân.
- Ủa, tiểu thư!-Có tiếng gọi, nó quay lại, là thư kí Park- Tiểu thư đến đây có việc gì vậy ạ?
- À... à... Tôi đi khám mắt!-May quá, có ông ta làm phiên dịch viên, chứ không thì nó không biết phải nói làm sao cho người ta hiểu, lúc nãy giờ nó đang vất vả không biết xoay xở làm sao- Ông có thể gọi cho bác sĩ nào đó chuyên về mắt khám cho tôi được không?
- Tất nhiên là được. Tiểu thư đi theo tôi, tôi biết một bác sĩ chuyên về thị giác rất có tiếng ở đây, cậu ta là con lai Việt-Hàn.- Ông ra hiệu cho nó đi theo.
May quá vị bác sĩ kia cũng là người gốc Việt, chắc cũng am hiểu tiếng Việt lắm, nó có thể an tâm rồi, khỏi lo bất đồng ngôn ngữ.
Chốc chốc đã đến văn phòng làm việc của vị bác sĩ kia, ông thư kí xin phép về trước để đi thăm mẹ đang nằm viện. Nó một mình bước vào phòng.
- Ai đấy? Vào phòng thì phải gõ cửa chứ!-Vị bác sĩ kia ngừng đọc sách, ngước mặt lên hỏi nó (bằng tiếng Hàn). Ơ, gọi là vị cũng không phải lắm, gọi là anh chắc hợp hơn. Nhìn mặt trẻ vậy mà! Chắc cũng hơn nó 6, 7 tuổi thôi là cùng.
- Hả?- Nó chỉ thốt ra được đến thế, nó đâu hiểu anh ta nói gì đâu- Ơ, anh có thể nói tiếng Việt được không?
- Hóa ra cô người Việt Nam à?
- Vâng.
- Đề nghị lần sau nếu có muốn gặp tôi thì hãy gõ cửa trước khi vào phòng! Đây là phép lịch sự tối thiểu nhất đối với một thiên tài như tôi! Tôi nghĩ mặt sáng sủa như cô thì phải biết điều này chứ!
Cái gì? Đang chửi khéo đấy à? Nó sáng láng chứ không sủa như anh ta đâu. Đừng ví nó với con cún chứ! Nó hậm hực vào thẳng vấn đề:
- Tôi đến đây để khám mắt! Không phải để nghe anh lên lớp giảng đạo lí cùn!-Nó vừa nói vừa tháo kính áp tròng ra
- Cô mang lens?
- Không thấy sao còn hỏi?
- Cô cảm thấy mắt mình như thế nào?
- Đau, nhức, nhói. Tóm lại là khó-chịu.
- Cô đeo lens có thường xuyên không?
- Ngày nào cũng đeo! Từ sáng đến tối! Lúc nào tôi còn thở thì tôi còn đeo!-Nó vênh mặt
- Sao không tháo ra?
- Có chuyện không tháo được.
Anh dùng chiếc đèn pin nhỏ nhắn rọi vào mắt nó:
- Mắt cô bị khô vì tuyến lệ không thể tiết ra do lạm dụng kính áp tròng quá nhiều. Các chất hóa học từ kính áp tròng vì bị dí vào mắt mắt quá lâu nên ngươi bị nhiễm một số hợp chất độc hại. Nếu cô còn duy trì tình trạng này thì không sớm thì muộn cô cũng sẽ bị mù.
- Không được. Tôi không thể tháo kính áp tròng ra trong lúc này. Bác sĩ, anh có loại thuốc nào chữa được hay không?
- Thuốc chữa thì tôi không có, tôi chỉ có thuốc giảm đau thôi! Nhưng sử dụng thuốc giảm đau này chỉ có thể kéo dài thêm bệnh tình, đôi khi còn gây bệnh nặng hơn!
- Vậy lấy cho tôi thuốc đó đi! Càng nhiều càng tốt!
- Cô đã suy nghĩ kĩ chưa?
- Ơ cái anh này! Tôi đã nói một là một nói hai là hai, không ai rảnh đâu mà nhắc lại! Và tôi cũng có cái đầu có-tích-sự để suy nghĩ trước khi nói! Tôi có lưỡi để uốn lưỡi 7 lần trước khi phun ra sạch sẽ những gì mình nghĩ nha, nha!- Nó nói như súng
- Lắm mồm! Yên lặng cho tôi kê toa thuốc!
- Tôi nghĩ anh cũng có đủ hai mắt để thấy tôi chỉ có mỗi một mồm thôi chứ không có “lắm” đâu chứ nhỉ?
Anh lắc đầu rồi đưa cho nó một hộp thuốc.
- Đây, thuốc này rất hiệu quả! Cô cứ dùng khi cảm thấy đau mắt!
- Rồi rồi biết rồi!-Nó nắm lấy hộp thuốc bỏ và túi xách rồi lững thững đi ra ngoài
Chương 31: Hồi hương
1 tuần sau...
Sân bay Quốc tế...
- Oa Việt Nam ơi ta đã về rồi!-Nó bước xuống máy bay, hét to lên vui mừng
- Ê ê đừng gây sự chú ý như vậy chứ? Sáng nay cô uống thuốc chưa vậy? Hay lại quá liều nữa rồi?-Anh khó chịu
Nó lườm:
- Coi chừng cái mồm thối của anh đi! Khéo làm sao kẻo tôi vả cho rơi cái hàm răng giả của anh giờ!
- Này, răng tôi THẬT và CHẮC-SẠCH 200% đấy nhé! Không phải như cô đâu, hễ nghiến răng cái là coi như phải làm mồ chôn cho mấy triệu con sâu!
Nó chống nạnh vênh mặt:
- Anh mới làm giấy khai sinh cho tôi đấy à? Nói cho mà biết, tên của tôi là HOÀNG TUYẾT LINH, không phải NÀY đâu nhé!
- Tôi thích gọi vậy đó, làm gì được nhau?
Hai người đang nhìn nhau bằng ánh mắt hình viên đạn thì bị một giọng nói chắn ngang dòng suy nghĩ.
- Bạch Tuyết, Thành Phong!
- Ơ! Ba mẹ!-Hai người cùng đồng thanh
- Sao rồi? Đi hưởng tuần trăng mật vui không?-Mẹ nó hỏi
- Cũng vui mẹ ạ!
- Sao lại là “cũng”?-Ba nó hỏi
Nó nhìn sang anh:
- Tại anh ấy cứ bắt nạt con mãi!-Nó làm nũng
Ba chồng nó kí đầu anh một cái rõ đau:
- Thằng ngốc, to đầu rồi còn ăn h**p vợ!
- Ơ...-Anh ném một cái nhìn sắc lạnh cho nó, nó vênh mặt nhìn lại khoái chí.
- À đồng hồ của con nè!-Mẹ nó đưa nó cái đồng hồ
- Cảm ơn mẹ. Lạy chúa nó vẫn chưa mất!
- Lần sau đừng có đãng trí nữa nhé!
- Không có lần sau đâu mẹ!-Nó vừa đeo đồng hồ vừa cười cười
Mẹ chồng nó lên tiếng:
- Thôi chúng ta qua nhà hàng nào đó ăn đi! Cũng khá trưa rồi!
- Tuyệt vời! Mẹ chồng của con là hiểu rõ tâm lí của con nhất!-Nó ôm choàng lấy Trần phu nhân.
Mọi người cười sảng khoái vì tính trẻ con của nó. Còn anh thì liếc xéo nó, phán hai từ:
- Trẻ trâu!
Và cái kết cục là bị ba anh tặng thêm một cái kí đầu nữa.
- Không biết ai mới là con của ba nữa?
- Thằng này, lớn rồi mà như con nít.
- Không biết con là con rơi con rớt nào mà bị phân biệt đối xử ghê?
- Thằng này, từ bao giờ mà nghí ngởn ghê thế!
- Còn ba từ khi nào mà câu cửa miệng của ba thành “Thằng này...” thế?
- Hết nói nổi. Ba thấy mày cứ ru rú ở nhà mãi đâu có đi chợ đâu mà sao mày lây cái tính của bà bán cá nào vậy?
- Di truyền từ mẹ đấy ba!
Mẹ anh lườm:
- Hai cha con hùa nhau nói xấu tôi đó hả?
- Ahhhh không có không có!-Cả hai đồng thanh
2 tiếng sau...
- Ôi đồ ăn ngon thật!-Nó mãn nguyện cười
- Công nhận. Mấy người đầu bếp tài tình thật!-Mẹ anh tấm tắc
- Nhưng món này hình như hơi mặn!-Mẹ nó chỉ tay vào đĩa bò nộm
- Ôi đã 12h rồi cơ à? Chúng ta về thôi nào!-Ba chồng nó nhìn đồng hồ thúc giục
- Tụi con sẽ ở đâu vậy ba?-Anh hỏi
Ba chồng nó đáp lại gọn lỏn:
- Chốc nữa sẽ biết!
Ba nó nháy mắt:
- Đúng vậy!
Nó khoanh tay nhìn:
- Ôi hai người ba của con, úp úp mở mở làm gì... Nói cho con biết đi...
Ba nó quay sang nói:
- Anh xui chở hai quý phu nhân này về nhà nhé, tôi đưa tụi nhỏ đến nhà mới!
- Nhà mới?????-Cả hai người đồng thanh
- Đúng vậy! Cũng gần đây thôi!
Nó vui mừng:
- Ôi yêu ba quá cơ!
Nó và anh theo ba đến một ngôi biệt thự nằm giữa trung tâm thành phố. Phải gọi là một tuyệt tác của người thiết kế nội thất. Quá đẹp, quá xinh, quá sang trọng. Rất vừa ý nó. Mọi thứ đều được trang hoàng bắt mắt, cứ như là một cung điện của nữ hoàng.
Nó lao ngay lên phòng ngủ. Chẳng khác gì phòng của công chúa. Phải nói là đẹp mê ly. Nó lười biếng nằm ườn lên giường nghỉ ngơi.
- Chưa thấy ai con gái mà vô duyên như cô!
- Mặc kệ tôi chứ. Coa ảnh hưởng đến tiền tiêu vặt của anh không mà anh lắm điều thế nhỉ?
- Xê ra tôi nằm với!
- Ai cho anh có quyền nằm ở đây! Xích ra!-Nó đạp anh xuống giường
- Ơ cái cô này hay nhỉ? Có mỗi cái giường rộng thênh thang sao cô lại không cho tôi nằm? Cái giường này có khắc tên cô đâu?
- Tôi xin tuyên bố: “Ai nằm trên giường này trừ