» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Bến Trăng - Hỷ Phúc
 |  admin(Admin) Hôm nay, 02:19 |
canh gác, trong tình huống bình thường sẽ không cho phép xe lạ đi vào.
Từ cổng chính lái xe vào trong phải mất đến mấy phút, cô thật sự không dám tưởng tượng đến cảnh mình tự đi bộ vào nhà trong lúc chạng vạng với tiết trời ngày đông thế này.
Căn biệt thự này có một khu vườn nhỏ trồng nhiều cây xanh, dù là mùa đông vẫn được chăm chút kỹ lưỡng, ở góc vườn còn có hai gốc mai đỏ nở rộ trông vô cùng bắt mắt.
Đường Nguyệt Thư vô thức nhìn lâu hơn.
Cô đã gặp được đối tượng mình cần phục vụ lần này, đó là một cậu thiếu niên 16 tuổi, bởi vì rào cản ngôn ngữ khiến cậu khó hòa nhập vào lớp, vậy nên người nhà mới thuê gia sư tiếng Pháp về cho cậu.
Nhưng rõ ràng Đường Nguyệt Thư không phải là gia sư đầu tiên.
Cậu học sinh của cô lần này rõ ràng là cậu ấm được nuông chiều từ nhỏ, trong ánh mắt nhìn cô còn mang vẻ đánh giá, cậu ấy dùng tiếng Trung hỏi: “Chị bao nhiêu tuổi?”
Nhìn biểu cảm ghét bỏ như không hài lòng vì thấy Đường Nguyệt Thư còn quá trẻ.
Mẹ cậu ấy lập tức trách mắng: “Nghiên Hoài, không được vô lễ.”
Lần đầu gặp mặt mà dùng thái độ như vậy để hỏi tuổi tác của phụ nữ, rõ ràng là hành động thiếu giáo dục.
Cậu thiếu niên không nói gì thêm, nhưng nhìn vẻ mặt cậu, Đường Nguyệt Thư chợt có cảm giác lần đầu dạy kèm cũng có thể sẽ là lần cuối.
Căn biệt thự rất rộng, đi vào bên trong là cầu thang xoắn ốc dẫn lên tầng trên, phong cách trang trí châu Âu tối giản, trên tường có treo vài bức tranh sơn dầu vẽ phong cảnh.
Họ đi vào phòng học của thiếu niên để bắt đầu buổi giao lưu đầu tiên.
Từ cuộc trò chuyện vừa rồi đã giúp Đường Nguyệt Thư biết được tên của cậu thiếu niên trước mặt là Tô Nghiên Hoài.
Mẹ của cậu ấy còn chuẩn bị nước ấm và một ít trái cây cho Đường Nguyệt Thư
Sau khi cánh cửa phòng học được khép lại, chỉ còn lại Đường Nguyệt Thư và học sinh của mình ngồi đối diện với nhau
“Trước hết, tôi muốn kiểm tra trình độ của em một chút.” Đường Nguyệt Thư mở đầu bằng một câu nói khá kinh điển.
Thiếu niên nghe vậy có hơi nhíu mày, nhưng vẫn miễn cưỡng hợp tác trả lời một số câu hỏi của cô. Dù vậy cô vẫn nhận ra được, cậu nhóc này thực sự không hề hứng thú với việc học tiếng Pháp cho lắm.
Học một ngôn ngữ mới chưa bao giờ là dễ dàng.
Đường Nguyệt Thư có thiên phú về mặt ngôn ngữ, nhưng không có nghĩa là cô không hiểu người khác học hành vất vả thế nào.
Nhưng phải nói rằng, giai đoạn đầu của việc học ngôn ngữ, cách phổ biến nhất vẫn là học thuộc lòng.
Động từ bất quy tắc, giống đực giống cái trong tiếng Pháp vốn là cơn ác mộng của những người mới bắt đầu học, chưa kể có những từ giống như chữ đồng âm trong tiếng Trung, cùng một cách viết nhưng phát âm và cách dùng lại khác nhau.
Sau khi nắm sơ qua trình độ cơ bản của Tô Nghiên Hoài, Đường Nguyệt Thư có tính toán trong lòng, bắt đầu giảng bài cho cậu.
Tuy cô không phải giáo viên dạy học chuyên nghiệp, nhưng sau vài tháng làm gia sư, cô cũng lần mò và nắm được không ít bí quyết trong nghề.
Tô Nghiên Hoài nhìn chung vẫn khá nghe lời, dù trông không giống kiểu muốn ở lại Pháp lâu dài cho lắm, nhưng vẫn chịu hợp tác học tập cùng với cô.
Đường Nguyệt Thư không xa lạ gì với kiểu gia đình như của cậu, ba mẹ có công việc phần lớn ở nước ngoài nên dứt khoát đưa con cái theo cùng sang để học tập luôn, chỉ là việc hòa nhập vào môi trường mới không phải là chuyện dễ dàng, huống hồ còn là một nơi bất đồng ngôn ngữ.
Cho dù có nhiều trường học quảng bá rằng sẽ giảng dạy hoàn toàn bằng tiếng Anh, nhưng cũng không thể yêu cầu tất cả học sinh ngoài giờ học cũng phải nói tiếng Anh theo.
Theo cô được biết, chuyện học sinh châu Á bị cô lập trong trường học diễn ra ở đất nước này khá phổ biến, mà dù không bị bắt nạt nhưng cũng không có ai chơi cùng.
Trạng thái tâm lý và sức khỏe của học sinh cấp ba vẫn còn mong manh, cần được bảo vệ.
Đối với phụ huynh của học sinh, đương nhiên Đường Nguyệt Thư không thể có thái độ kém, dù học trò có kém cỏi thế nào, cô vẫn giữ giọng điệu dịu dàng để trao đổi.
Dạy người ngoài khác xa với dạy con trẻ trong nhà, dù sao cô cũng đang nhận lương của người ta.
Đường Nguyệt Thư giao cho Tô Nghiên Hoài một bài tập nhỏ, sau đó ra khỏi phòng học tìm nhà vệ sinh.
Lúc bước ra ngoài, cô mơ hồ nghe thấy dưới lầu có tiếng đàn ông nói chuyện, có vẻ là nam chủ nhân của căn nhà này đã về.
Sau khi từ nhà vệ sinh đi ra, cô ghé lại ban công, nhân tiện bước thêm vài bước để ngắm nhìn phong cảnh bên ngoài.
Không thể phủ nhận rằng, khu nhà giàu dành cho giới thượng lưu cách xa trung tâm thành phố thế này được ưu ái lựa chọn không phải không có nguyên nhân.
Trên bầu trời, trăng lưỡi liềm treo lơ lửng.
Sau lưng vang lên tiếng bước chân, Đường Nguyệt Thư quay đầu lại.
Cô cứ tưởng sẽ là ba mẹ của học trò hoặc là người giúp việc gì đó, nhưng lại bất ngờ nhìn thấy một gương mặt vô cùng quen thuộc.
Xem ra, Paris thật sự không quá lớn.
Ơ kìa, đây chẳng phải là Thần Tài hay sao?
Chương 7: Cô Đường, có cần tôi đưa về không?
Đường Nguyệt Thư nhìn sang, người đàn ông đứng cách đó không xa mặc tây trang đi giày da phẳng phiu, bộ vest tối màu trên người anh được cắt may vừa vặn kết hợp cùng dáng người thẳng tắp lại càng toát lên vẻ lạnh lùng.
Có lẽ chính anh cũng không ngờ được trên ban công lại có người, toàn thân toát ra cảm giác lạnh nhạt đã hun đúc bao năm, ngay cả khi đối diện với ánh mắt ngạc nhiên của Đường Nguyệt Thư, ánh mắt anh vẫn hờ hững như vậy.
Đây là lần thứ ba trong vòng một tháng họ vô tình gặp nhau dù chẳng hề quen biết.
Nhưng mối quan hệ giữa họ vẫn chỉ là hai người xa lạ.
Đường Nguyệt Thư không biết Lâm Xuyên xuất hiện ở đây với thân phận gì, nhưng học sinh cô đang dạy kèm đã 16 tuổi rồi, nhìn vào dáng vẻ của vị Thần Tài kia để đoán tuổi tác, chắc hẳn anh không thể có một đứa con lớn đến vậy.
“Anh Lâm, trùng hợp quá!” Đường Nguyệt Thư lên tiếng trước.
Lâm Xuyên cũng bất ngờ khi gặp lại Đường Nguyệt Thư ở đây, nhất là khi giọng nói này tối qua vẫn còn vang lên từ trong điện thoại của anh.
Anh đến Pháp công tác, cuộc sống về đêm không quá sôi động nhưng anh lại rất hài lòng với điều đó.
Chỉ là, buổi tối ở khách sạn đôi khi lại quá yên tĩnh.
Đương nhiên, anh không chỉ xem mỗi phòng phát sóng trực tiếp của cô gái trước mặt, nhưng lướt qua lướt lại vẫn chỉ thấy kênh của cô hợp để giết thời gian nhất.
Lâm Xuyên rất thích giọng hát của cô.
Lúc này gặp lại người thật ngoài đời, cảm xúc trong lòng anh nhất thời có chút phức tạp.
“Cô Đường là gia sư của Tiểu Hoài?” Lâm Xuyên hỏi.
Vừa rồi dưới lầu, mẹ của Tô Nghiên Hoài có nhắc đến việc tìm gia sư dạy tiếng Pháp cho con trai mình.
Bà ấy còn đùa rằng nếu biết trước anh sẽ ở Paris lâu như vậy thì đã đóng gói con trai gửi đến sống cùng anh, tiện thể nhờ anh kèm cặp luyện khẩu ngữ tiếng Pháp cho cậu nhóc.
Dĩ nhiên, anh biết bà ấy chỉ nói đùa.
Nhưng cho đến khi Lâm Xuyên nhìn thấy Đường Nguyệt Thư ở đây, anh bỗng nhớ lại những lần chạm mặt cô trước đó, cô từng làm phục vụ trong nhà hàng, từng mở livestream trên mạng, bây giờ lại kiêm luôn việc dạy kèm tại nhà. Vào lần đầu tiên gặp nhau, trông dáng vẻ cô cũng rất vội vã.
Có vẻ như cô đang
Từ cổng chính lái xe vào trong phải mất đến mấy phút, cô thật sự không dám tưởng tượng đến cảnh mình tự đi bộ vào nhà trong lúc chạng vạng với tiết trời ngày đông thế này.
Căn biệt thự này có một khu vườn nhỏ trồng nhiều cây xanh, dù là mùa đông vẫn được chăm chút kỹ lưỡng, ở góc vườn còn có hai gốc mai đỏ nở rộ trông vô cùng bắt mắt.
Đường Nguyệt Thư vô thức nhìn lâu hơn.
Cô đã gặp được đối tượng mình cần phục vụ lần này, đó là một cậu thiếu niên 16 tuổi, bởi vì rào cản ngôn ngữ khiến cậu khó hòa nhập vào lớp, vậy nên người nhà mới thuê gia sư tiếng Pháp về cho cậu.
Nhưng rõ ràng Đường Nguyệt Thư không phải là gia sư đầu tiên.
Cậu học sinh của cô lần này rõ ràng là cậu ấm được nuông chiều từ nhỏ, trong ánh mắt nhìn cô còn mang vẻ đánh giá, cậu ấy dùng tiếng Trung hỏi: “Chị bao nhiêu tuổi?”
Nhìn biểu cảm ghét bỏ như không hài lòng vì thấy Đường Nguyệt Thư còn quá trẻ.
Mẹ cậu ấy lập tức trách mắng: “Nghiên Hoài, không được vô lễ.”
Lần đầu gặp mặt mà dùng thái độ như vậy để hỏi tuổi tác của phụ nữ, rõ ràng là hành động thiếu giáo dục.
Cậu thiếu niên không nói gì thêm, nhưng nhìn vẻ mặt cậu, Đường Nguyệt Thư chợt có cảm giác lần đầu dạy kèm cũng có thể sẽ là lần cuối.
Căn biệt thự rất rộng, đi vào bên trong là cầu thang xoắn ốc dẫn lên tầng trên, phong cách trang trí châu Âu tối giản, trên tường có treo vài bức tranh sơn dầu vẽ phong cảnh.
Họ đi vào phòng học của thiếu niên để bắt đầu buổi giao lưu đầu tiên.
Từ cuộc trò chuyện vừa rồi đã giúp Đường Nguyệt Thư biết được tên của cậu thiếu niên trước mặt là Tô Nghiên Hoài.
Mẹ của cậu ấy còn chuẩn bị nước ấm và một ít trái cây cho Đường Nguyệt Thư
Sau khi cánh cửa phòng học được khép lại, chỉ còn lại Đường Nguyệt Thư và học sinh của mình ngồi đối diện với nhau
“Trước hết, tôi muốn kiểm tra trình độ của em một chút.” Đường Nguyệt Thư mở đầu bằng một câu nói khá kinh điển.
Thiếu niên nghe vậy có hơi nhíu mày, nhưng vẫn miễn cưỡng hợp tác trả lời một số câu hỏi của cô. Dù vậy cô vẫn nhận ra được, cậu nhóc này thực sự không hề hứng thú với việc học tiếng Pháp cho lắm.
Học một ngôn ngữ mới chưa bao giờ là dễ dàng.
Đường Nguyệt Thư có thiên phú về mặt ngôn ngữ, nhưng không có nghĩa là cô không hiểu người khác học hành vất vả thế nào.
Nhưng phải nói rằng, giai đoạn đầu của việc học ngôn ngữ, cách phổ biến nhất vẫn là học thuộc lòng.
Động từ bất quy tắc, giống đực giống cái trong tiếng Pháp vốn là cơn ác mộng của những người mới bắt đầu học, chưa kể có những từ giống như chữ đồng âm trong tiếng Trung, cùng một cách viết nhưng phát âm và cách dùng lại khác nhau.
Sau khi nắm sơ qua trình độ cơ bản của Tô Nghiên Hoài, Đường Nguyệt Thư có tính toán trong lòng, bắt đầu giảng bài cho cậu.
Tuy cô không phải giáo viên dạy học chuyên nghiệp, nhưng sau vài tháng làm gia sư, cô cũng lần mò và nắm được không ít bí quyết trong nghề.
Tô Nghiên Hoài nhìn chung vẫn khá nghe lời, dù trông không giống kiểu muốn ở lại Pháp lâu dài cho lắm, nhưng vẫn chịu hợp tác học tập cùng với cô.
Đường Nguyệt Thư không xa lạ gì với kiểu gia đình như của cậu, ba mẹ có công việc phần lớn ở nước ngoài nên dứt khoát đưa con cái theo cùng sang để học tập luôn, chỉ là việc hòa nhập vào môi trường mới không phải là chuyện dễ dàng, huống hồ còn là một nơi bất đồng ngôn ngữ.
Cho dù có nhiều trường học quảng bá rằng sẽ giảng dạy hoàn toàn bằng tiếng Anh, nhưng cũng không thể yêu cầu tất cả học sinh ngoài giờ học cũng phải nói tiếng Anh theo.
Theo cô được biết, chuyện học sinh châu Á bị cô lập trong trường học diễn ra ở đất nước này khá phổ biến, mà dù không bị bắt nạt nhưng cũng không có ai chơi cùng.
Trạng thái tâm lý và sức khỏe của học sinh cấp ba vẫn còn mong manh, cần được bảo vệ.
Đối với phụ huynh của học sinh, đương nhiên Đường Nguyệt Thư không thể có thái độ kém, dù học trò có kém cỏi thế nào, cô vẫn giữ giọng điệu dịu dàng để trao đổi.
Dạy người ngoài khác xa với dạy con trẻ trong nhà, dù sao cô cũng đang nhận lương của người ta.
Đường Nguyệt Thư giao cho Tô Nghiên Hoài một bài tập nhỏ, sau đó ra khỏi phòng học tìm nhà vệ sinh.
Lúc bước ra ngoài, cô mơ hồ nghe thấy dưới lầu có tiếng đàn ông nói chuyện, có vẻ là nam chủ nhân của căn nhà này đã về.
Sau khi từ nhà vệ sinh đi ra, cô ghé lại ban công, nhân tiện bước thêm vài bước để ngắm nhìn phong cảnh bên ngoài.
Không thể phủ nhận rằng, khu nhà giàu dành cho giới thượng lưu cách xa trung tâm thành phố thế này được ưu ái lựa chọn không phải không có nguyên nhân.
Trên bầu trời, trăng lưỡi liềm treo lơ lửng.
Sau lưng vang lên tiếng bước chân, Đường Nguyệt Thư quay đầu lại.
Cô cứ tưởng sẽ là ba mẹ của học trò hoặc là người giúp việc gì đó, nhưng lại bất ngờ nhìn thấy một gương mặt vô cùng quen thuộc.
Xem ra, Paris thật sự không quá lớn.
Ơ kìa, đây chẳng phải là Thần Tài hay sao?
Chương 7: Cô Đường, có cần tôi đưa về không?
Đường Nguyệt Thư nhìn sang, người đàn ông đứng cách đó không xa mặc tây trang đi giày da phẳng phiu, bộ vest tối màu trên người anh được cắt may vừa vặn kết hợp cùng dáng người thẳng tắp lại càng toát lên vẻ lạnh lùng.
Có lẽ chính anh cũng không ngờ được trên ban công lại có người, toàn thân toát ra cảm giác lạnh nhạt đã hun đúc bao năm, ngay cả khi đối diện với ánh mắt ngạc nhiên của Đường Nguyệt Thư, ánh mắt anh vẫn hờ hững như vậy.
Đây là lần thứ ba trong vòng một tháng họ vô tình gặp nhau dù chẳng hề quen biết.
Nhưng mối quan hệ giữa họ vẫn chỉ là hai người xa lạ.
Đường Nguyệt Thư không biết Lâm Xuyên xuất hiện ở đây với thân phận gì, nhưng học sinh cô đang dạy kèm đã 16 tuổi rồi, nhìn vào dáng vẻ của vị Thần Tài kia để đoán tuổi tác, chắc hẳn anh không thể có một đứa con lớn đến vậy.
“Anh Lâm, trùng hợp quá!” Đường Nguyệt Thư lên tiếng trước.
Lâm Xuyên cũng bất ngờ khi gặp lại Đường Nguyệt Thư ở đây, nhất là khi giọng nói này tối qua vẫn còn vang lên từ trong điện thoại của anh.
Anh đến Pháp công tác, cuộc sống về đêm không quá sôi động nhưng anh lại rất hài lòng với điều đó.
Chỉ là, buổi tối ở khách sạn đôi khi lại quá yên tĩnh.
Đương nhiên, anh không chỉ xem mỗi phòng phát sóng trực tiếp của cô gái trước mặt, nhưng lướt qua lướt lại vẫn chỉ thấy kênh của cô hợp để giết thời gian nhất.
Lâm Xuyên rất thích giọng hát của cô.
Lúc này gặp lại người thật ngoài đời, cảm xúc trong lòng anh nhất thời có chút phức tạp.
“Cô Đường là gia sư của Tiểu Hoài?” Lâm Xuyên hỏi.
Vừa rồi dưới lầu, mẹ của Tô Nghiên Hoài có nhắc đến việc tìm gia sư dạy tiếng Pháp cho con trai mình.
Bà ấy còn đùa rằng nếu biết trước anh sẽ ở Paris lâu như vậy thì đã đóng gói con trai gửi đến sống cùng anh, tiện thể nhờ anh kèm cặp luyện khẩu ngữ tiếng Pháp cho cậu nhóc.
Dĩ nhiên, anh biết bà ấy chỉ nói đùa.
Nhưng cho đến khi Lâm Xuyên nhìn thấy Đường Nguyệt Thư ở đây, anh bỗng nhớ lại những lần chạm mặt cô trước đó, cô từng làm phục vụ trong nhà hàng, từng mở livestream trên mạng, bây giờ lại kiêm luôn việc dạy kèm tại nhà. Vào lần đầu tiên gặp nhau, trông dáng vẻ cô cũng rất vội vã.
Có vẻ như cô đang
