» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Bí Kíp Sinh Tồn Trong Thế Giới "Truyện Lạ Khắp Nơi"
admin(Admin) Hôm qua, 14:18 |
nghe thấy một âm thanh vang lên trong đầu thúc giục cô——
Nào hãy xoay khối rubik đó đi, mở nó ra và bạn sẽ có...
Có cái gì thì âm thanh ấy không nói.
Sydel thản nhiên đóng chiếc hộp gỗ lại.
Sau khi đến thị trấn Derry, cô cứ khóa khối rubik trong xó xỉnh nên suýt nữa thì quên mất nó.
Mãi đến hôm nay, khi có thể sẽ gặp phải tên hề, cô mới nhớ đến khối rubik này.
Sydel nghĩ đi nghĩ lại, vẫn nhét chiếc hộp gỗ đựng khối rubik vào ba lô.
Không chừng nó sẽ có tác dụng khi cô phải đối phó với tên hề.
Sau khi ra ngoài, Sydel nhìn thấy một tờ thông báo tìm người mất tích mới trên bức tường ở góc phố.
[Jennifer, 18 tuổi, sống ở phố xx, số x, tòa xx, tối qua ngày x cả đêm không về nhà...]
Trên tờ giấy trắng là một bức ảnh màu.
Cô gái trong ảnh có nụ cười rạng rỡ quyến rũ, đôi mắt xanh mơ màng tình tứ nhìn vào ống kính như thể đang nhìn người yêu của mình vậy.
Cô gái tóc vàng đứng yên nhìn tờ thông báo người tìm mất tích rồi thản nhiên rời đi.
Sydel tới siêu thị mua một đống loa nhỏ, tiện đường rẽ vào tiệm sửa máy tính ở bên cạnh, tải lên tất cả những lời chửi rủa từ tận đáy lòng kéo dài gần một tiếng đồng hồ của Chucky.
Sau khi xong việc, đeo ba lô ra khỏi cửa tiệm, cô chợt dừng bước chân.
Cùng lúc đó, có người gõ cửa nhà Belch.
"Xin chào, có ai ở nhà không?"
Thiếu niên tóc đen xoăn cuống cuồng gõ cửa, sau khi Belch nhìn thấy người bên ngoài qua mắt mèo mới mở cửa ra, khó hiểu nhìn cậu bé: "Sao vậy?"
Bill thở hổn hển, lo lắng nói: "Beverly...Beverly mất tích rồi!"
“Cô ấy bị tên hề bắt đi rồi.”
Cậu ta nắm lấy cánh tay của Belch: "Bây giờ, người có thể cứu cô ấy chỉ có thể là chúng ta. Tối qua anh cũng ở hiện trường. Nếu chúng ta không đánh bại được tên hề, ông ta sẽ bắt từng người một.”
Belch trợn mắt không nói nên lời, phải một lúc sau mới hoàn hồn, cậu nhìn Bill và nhóm thiếu niên phía sau, lẩm bẩm đáp: “Chờ một chút, tôi đi tìm chị tôi trước.”
Cậu quay lại định gọi người, nhưng vừa mở miệng thì chợt nhớ ra sáng sớm nay Sydel đã đi ra ngoài rồi.
Belch vội vàng lấy điện thoại di động ra và gửi tin nhắn cầu cứu cho Sydel.
“Không kịp rồi,” Bill nhìn chằm chằm cậu: “Chúng tôi phải đến ngôi nhà cũ đó trước, anh… bảo trọng nhé!”
Cậu ta lùi lại vài bước rồi nhanh chóng chạy đi.
"Chờ đã!" Belch hoang mang nhìn chung quanh, khi phát hiện không có ai thì càng nghĩ càng sợ hãi.
Tin nhắn gửi đi vẫn hiển thị trạng thái chưa đọc, Belch cầm điện thoại ngơ người mấy giây, chợt nhớ ra một chuyện đáng sợ.
Chẳng lẽ chị gái cậu đã xuống cái giếng đó rồi nên mới không đọc tin nhắn của cậu. (Chương trước tui dịch bị thiếu là tên hề ở dứơi cái giếng trông ngôi nhà cổ nhé.)
Belch do dự một lúc, vội đuổi theo Bill: "Tôi đi với."
Sydel đang đi trên con đường phủ đầy sương mù trắng.
Mái tóc dài màu vàng của cô gái được buộc cao trên đầu, để lộ bờ vai và chiếc cổ mịn màng duyên dáng, tay phải cô cầm một chiếc xà beng màu đen, thỉnh thoảng nhẹ nhàng vung nó trong không khí để khởi động.
Hai bên đường có những ngôi nhà đóng kín cửa ra vào và cửa sổ, kiến trúc mang phong cách cổ kính, giống như từ thế kỷ trước.
Sydel đi đến cuối phố, nghe thấy tiếng nhạc du dương vang lên.
Cô dừng lại, nhìn cảnh tượng trước mắt——
Có vẻ đây là một lễ hội hóa trang từ trăm năm trước.
Trên đường đi Sydel đã phát hiện ra rằng những ngôi nhà ở hai bên đường không thể mở được, cho dù cô dùng lực phá cửa sổ hay là dùng kỹ xảo mở khóa. Bây giờ xem ra lễ hội hóa trang này mới chính là thứ mà tên hề muốn cô nhìn thấy.
Cô gái khẽ thở dài.
Cô cầm chặt xà beng, nheo mắt, bình tĩnh bước vào lễ hội.
Một loạt búp bê sứ có kích thước bằng người thường được đặt ở tư thế chào đón khách.
Chỉ là khuôn mặt trắng sứ của chúng kết hợp với phấn má và phấn mắt kỳ dị, cùng nụ cười cứng ngắc, thoạt nhìn rất đáng sợ.
Sau khi đi ngang qua những con búp bê sứ, trước mặt cô là một chiếc lều tipi cao lớn (là một loại lều truyền thống được sử dụng bởi các bộ tộc da đỏ ở Bắc Mỹ, hình nón) được trang trí bằng sọc đỏ trắng.
Bên trong rất ồn ào, hình như có rất nhiều người đang cười nói náo nhiệt ở trong đó.
Tuy nhiên, khi tấm màn che được mở ra, cảnh tượng cô có thể thấy là những hàng ghế trống không.
Tại lễ hội hóa trang, ngoài túp lều lớn của đoàn xiếc này ra thì hình như không có một hoạt động nào khác. Sydel vẫn bước vào trong.
Cô vừa bước vào, một con búp bê nhỏ vẽ mặt chú hề đột nhiên từ bên cạnh nhảy bật ra, trong lều vang lên tiếng cười ầm ĩ.
Tiếng cười đột ngột dừng lại, theo phản xạ có điều kiện Sydel kéo con búp bê trên cái lò xo xuống, vung xà beng vào mặt nó. Chiếc móc sắc nhọn c/ào r/ách mặt con búp bê, bông gòn bay khắp nơi.
Cách màn bông gòn bay tứ tung, cô đối diện với nhân viên mặc đồ chú hề trước mặt.
Trong giây lát, hiện trường có chút khó xử.
Sydel cười lạnh, tấn công phủ đầu, ném con con búp bê rách nát vào mặt tên nhân viên mặc áo vest đỏ kết hợp với quần xanh huỳnh quang: “Đây là thái độ của rạp xiếc các anh đối với khán giả sao?”
Nụ cười trên mặt nhân viên đông cứng: “Vị khán giả này đừng vô cớ gây sự. Chỗ ngồi của quý khách là ở hàng đầu tiên. Xin quý khách ngồi vào chỗ đúng giờ để tránh bỏ lỡ thời gian xem chương trình."
Cô gái tóc vàng có vẻ tức giận: "Anh dám cãi lại tôi? Ông chủ của các anh là ai? Gọi ông ta ra đây. Nếu hôm nay anh không bị sa thải, đoàn xiếc của các anh cũng đừng nghĩ đến việc làm ăn ở đây nữa.”
Cô kiêu căng đẩy nhân viên ra, tay cầm xà beng hung hãn lao về phía hậu đài.
Nhân viên:"……?"
Anh ta nhìn Sydel với ánh mắt phẫn uất, đầu dần dần phình ra, cuối cùng lớn lên bằng kích thước của một quả dưa hấu.
"Vị khán giả này, xin vui lòng chờ một lát..."
Sydel mất kiên nhẫn quay đầu lại, nhắm mắt làm ngơ trước cái đầu phình ra của anh ta, giơ ngón giữa: "Cút đi, đừng cản đường tổ tiên của anh, nếu không tôi sẽ đ/ập n/át cái đầu rỗng tuếch của anh đó, biết chưa?"
Cô vén tấm màn đỏ che khuất hậu đài.
Vừa mở ra đập vào mắt cô là một chiếc bình thủy tinh, bên trong nuôi một cái vỏ trứng. Thứ chui ra từ vỏ trứng đã nở không phải là một con thú dễ thương như con gà mà là một con q/uái v/ật có tứ chi của loài bò sát và đ/ầu của một đứa trẻ.
Con qu/ái v/ật đ/ầu trẻ con không ngừng gầm lên với cô gái tóc vàng bên ngoài lớp thủy tinh. Trong cái miệng mở ra có vô số chiếc răng sắc nhọn, Sydel nhìn đi nhìn lại, cảm thấy nó trông hơi quen. Cô mất kiên nhẫn gõ nhẹ vào lớp thủy tinh: “Đừng gào lên nữa, giờ tên hề kia đang ở đâu?"
Con qu/ái v/ật đầu trẻ con dường như nghe không hiểu, còn Sydel thì tiếc nuối bỏ đi.
Cô tiếp tục đi về phía trước, chẳng mấy chốc đã nhìn thấy một đống thứ dị dạng đáng sợ cùng các đạo cụ dính m/áu.
Sydel bình tĩnh đi ngang qua những c/on qu/ái vật đó, đi đến cuối cùng thì nhìn thấy ba cánh cửa kính, trên mỗi cánh cửa đều có chữ màu đỏ như m/áu. Một cái viết “sợ”, một cái là “không sợ”, và cái cuối cùng “siêu đáng sợ”.
Sydel: "..."
Cô do dự một lúc rồi mới nhớ tới tên nhân viên ở bên ngoài, quyết đoán quay lại, chuẩn bị kéo anh ta qua để dò đường.
Sao cô có thể tự làm việc mạo hiểm như thế này chứ.
Nhưng ra ngoài đi một vòng, Sydel tiếc nuối
Nào hãy xoay khối rubik đó đi, mở nó ra và bạn sẽ có...
Có cái gì thì âm thanh ấy không nói.
Sydel thản nhiên đóng chiếc hộp gỗ lại.
Sau khi đến thị trấn Derry, cô cứ khóa khối rubik trong xó xỉnh nên suýt nữa thì quên mất nó.
Mãi đến hôm nay, khi có thể sẽ gặp phải tên hề, cô mới nhớ đến khối rubik này.
Sydel nghĩ đi nghĩ lại, vẫn nhét chiếc hộp gỗ đựng khối rubik vào ba lô.
Không chừng nó sẽ có tác dụng khi cô phải đối phó với tên hề.
Sau khi ra ngoài, Sydel nhìn thấy một tờ thông báo tìm người mất tích mới trên bức tường ở góc phố.
[Jennifer, 18 tuổi, sống ở phố xx, số x, tòa xx, tối qua ngày x cả đêm không về nhà...]
Trên tờ giấy trắng là một bức ảnh màu.
Cô gái trong ảnh có nụ cười rạng rỡ quyến rũ, đôi mắt xanh mơ màng tình tứ nhìn vào ống kính như thể đang nhìn người yêu của mình vậy.
Cô gái tóc vàng đứng yên nhìn tờ thông báo người tìm mất tích rồi thản nhiên rời đi.
Sydel tới siêu thị mua một đống loa nhỏ, tiện đường rẽ vào tiệm sửa máy tính ở bên cạnh, tải lên tất cả những lời chửi rủa từ tận đáy lòng kéo dài gần một tiếng đồng hồ của Chucky.
Sau khi xong việc, đeo ba lô ra khỏi cửa tiệm, cô chợt dừng bước chân.
Cùng lúc đó, có người gõ cửa nhà Belch.
"Xin chào, có ai ở nhà không?"
Thiếu niên tóc đen xoăn cuống cuồng gõ cửa, sau khi Belch nhìn thấy người bên ngoài qua mắt mèo mới mở cửa ra, khó hiểu nhìn cậu bé: "Sao vậy?"
Bill thở hổn hển, lo lắng nói: "Beverly...Beverly mất tích rồi!"
“Cô ấy bị tên hề bắt đi rồi.”
Cậu ta nắm lấy cánh tay của Belch: "Bây giờ, người có thể cứu cô ấy chỉ có thể là chúng ta. Tối qua anh cũng ở hiện trường. Nếu chúng ta không đánh bại được tên hề, ông ta sẽ bắt từng người một.”
Belch trợn mắt không nói nên lời, phải một lúc sau mới hoàn hồn, cậu nhìn Bill và nhóm thiếu niên phía sau, lẩm bẩm đáp: “Chờ một chút, tôi đi tìm chị tôi trước.”
Cậu quay lại định gọi người, nhưng vừa mở miệng thì chợt nhớ ra sáng sớm nay Sydel đã đi ra ngoài rồi.
Belch vội vàng lấy điện thoại di động ra và gửi tin nhắn cầu cứu cho Sydel.
“Không kịp rồi,” Bill nhìn chằm chằm cậu: “Chúng tôi phải đến ngôi nhà cũ đó trước, anh… bảo trọng nhé!”
Cậu ta lùi lại vài bước rồi nhanh chóng chạy đi.
"Chờ đã!" Belch hoang mang nhìn chung quanh, khi phát hiện không có ai thì càng nghĩ càng sợ hãi.
Tin nhắn gửi đi vẫn hiển thị trạng thái chưa đọc, Belch cầm điện thoại ngơ người mấy giây, chợt nhớ ra một chuyện đáng sợ.
Chẳng lẽ chị gái cậu đã xuống cái giếng đó rồi nên mới không đọc tin nhắn của cậu. (Chương trước tui dịch bị thiếu là tên hề ở dứơi cái giếng trông ngôi nhà cổ nhé.)
Belch do dự một lúc, vội đuổi theo Bill: "Tôi đi với."
Sydel đang đi trên con đường phủ đầy sương mù trắng.
Mái tóc dài màu vàng của cô gái được buộc cao trên đầu, để lộ bờ vai và chiếc cổ mịn màng duyên dáng, tay phải cô cầm một chiếc xà beng màu đen, thỉnh thoảng nhẹ nhàng vung nó trong không khí để khởi động.
Hai bên đường có những ngôi nhà đóng kín cửa ra vào và cửa sổ, kiến trúc mang phong cách cổ kính, giống như từ thế kỷ trước.
Sydel đi đến cuối phố, nghe thấy tiếng nhạc du dương vang lên.
Cô dừng lại, nhìn cảnh tượng trước mắt——
Có vẻ đây là một lễ hội hóa trang từ trăm năm trước.
Trên đường đi Sydel đã phát hiện ra rằng những ngôi nhà ở hai bên đường không thể mở được, cho dù cô dùng lực phá cửa sổ hay là dùng kỹ xảo mở khóa. Bây giờ xem ra lễ hội hóa trang này mới chính là thứ mà tên hề muốn cô nhìn thấy.
Cô gái khẽ thở dài.
Cô cầm chặt xà beng, nheo mắt, bình tĩnh bước vào lễ hội.
Một loạt búp bê sứ có kích thước bằng người thường được đặt ở tư thế chào đón khách.
Chỉ là khuôn mặt trắng sứ của chúng kết hợp với phấn má và phấn mắt kỳ dị, cùng nụ cười cứng ngắc, thoạt nhìn rất đáng sợ.
Sau khi đi ngang qua những con búp bê sứ, trước mặt cô là một chiếc lều tipi cao lớn (là một loại lều truyền thống được sử dụng bởi các bộ tộc da đỏ ở Bắc Mỹ, hình nón) được trang trí bằng sọc đỏ trắng.
Bên trong rất ồn ào, hình như có rất nhiều người đang cười nói náo nhiệt ở trong đó.
Tuy nhiên, khi tấm màn che được mở ra, cảnh tượng cô có thể thấy là những hàng ghế trống không.
Tại lễ hội hóa trang, ngoài túp lều lớn của đoàn xiếc này ra thì hình như không có một hoạt động nào khác. Sydel vẫn bước vào trong.
Cô vừa bước vào, một con búp bê nhỏ vẽ mặt chú hề đột nhiên từ bên cạnh nhảy bật ra, trong lều vang lên tiếng cười ầm ĩ.
Tiếng cười đột ngột dừng lại, theo phản xạ có điều kiện Sydel kéo con búp bê trên cái lò xo xuống, vung xà beng vào mặt nó. Chiếc móc sắc nhọn c/ào r/ách mặt con búp bê, bông gòn bay khắp nơi.
Cách màn bông gòn bay tứ tung, cô đối diện với nhân viên mặc đồ chú hề trước mặt.
Trong giây lát, hiện trường có chút khó xử.
Sydel cười lạnh, tấn công phủ đầu, ném con con búp bê rách nát vào mặt tên nhân viên mặc áo vest đỏ kết hợp với quần xanh huỳnh quang: “Đây là thái độ của rạp xiếc các anh đối với khán giả sao?”
Nụ cười trên mặt nhân viên đông cứng: “Vị khán giả này đừng vô cớ gây sự. Chỗ ngồi của quý khách là ở hàng đầu tiên. Xin quý khách ngồi vào chỗ đúng giờ để tránh bỏ lỡ thời gian xem chương trình."
Cô gái tóc vàng có vẻ tức giận: "Anh dám cãi lại tôi? Ông chủ của các anh là ai? Gọi ông ta ra đây. Nếu hôm nay anh không bị sa thải, đoàn xiếc của các anh cũng đừng nghĩ đến việc làm ăn ở đây nữa.”
Cô kiêu căng đẩy nhân viên ra, tay cầm xà beng hung hãn lao về phía hậu đài.
Nhân viên:"……?"
Anh ta nhìn Sydel với ánh mắt phẫn uất, đầu dần dần phình ra, cuối cùng lớn lên bằng kích thước của một quả dưa hấu.
"Vị khán giả này, xin vui lòng chờ một lát..."
Sydel mất kiên nhẫn quay đầu lại, nhắm mắt làm ngơ trước cái đầu phình ra của anh ta, giơ ngón giữa: "Cút đi, đừng cản đường tổ tiên của anh, nếu không tôi sẽ đ/ập n/át cái đầu rỗng tuếch của anh đó, biết chưa?"
Cô vén tấm màn đỏ che khuất hậu đài.
Vừa mở ra đập vào mắt cô là một chiếc bình thủy tinh, bên trong nuôi một cái vỏ trứng. Thứ chui ra từ vỏ trứng đã nở không phải là một con thú dễ thương như con gà mà là một con q/uái v/ật có tứ chi của loài bò sát và đ/ầu của một đứa trẻ.
Con qu/ái v/ật đ/ầu trẻ con không ngừng gầm lên với cô gái tóc vàng bên ngoài lớp thủy tinh. Trong cái miệng mở ra có vô số chiếc răng sắc nhọn, Sydel nhìn đi nhìn lại, cảm thấy nó trông hơi quen. Cô mất kiên nhẫn gõ nhẹ vào lớp thủy tinh: “Đừng gào lên nữa, giờ tên hề kia đang ở đâu?"
Con qu/ái v/ật đầu trẻ con dường như nghe không hiểu, còn Sydel thì tiếc nuối bỏ đi.
Cô tiếp tục đi về phía trước, chẳng mấy chốc đã nhìn thấy một đống thứ dị dạng đáng sợ cùng các đạo cụ dính m/áu.
Sydel bình tĩnh đi ngang qua những c/on qu/ái vật đó, đi đến cuối cùng thì nhìn thấy ba cánh cửa kính, trên mỗi cánh cửa đều có chữ màu đỏ như m/áu. Một cái viết “sợ”, một cái là “không sợ”, và cái cuối cùng “siêu đáng sợ”.
Sydel: "..."
Cô do dự một lúc rồi mới nhớ tới tên nhân viên ở bên ngoài, quyết đoán quay lại, chuẩn bị kéo anh ta qua để dò đường.
Sao cô có thể tự làm việc mạo hiểm như thế này chứ.
Nhưng ra ngoài đi một vòng, Sydel tiếc nuối