» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Bí Mật Nguệch Ngoạc - Ngôn Ngôn Phu Tạp
 |  admin(Admin) Hôm nay, 01:09 |
cô rất bình tĩnh: “Tôi biết tình cảm của anh dành cho tôi, chỉ là anh phải cho tôi thời gian...”
Thương Thời Chu dùng một tay ôm cô vào trong lòng, ra hiệu cô đừng nói thêm cái gì nữa: “Kiều Kiều, như vậy đã tốt lắm rồi.”
Thật sự đã rất tốt rồi.
Xa cách bốn năm, cô lại càng thêm ưu tú và tài giỏi hơn năm xưa, càng thêm chói mắt. Cô nói cô đã mất đi năng lực đi yêu một ai đó, nói cô sẽ không dâng lên trái tim chân thành một cách dễ dàng nữa, nói rằng cô sẽ không bao giờ tin tưởng cái gì.
Nhưng ngay cả như thế, cô vẫn cứ không hề trốn tránh, cho dù là đối với nội tâm của mình, hay là đối mặt với Thương Thời Chu.
Cho dù là vào lúc cô nhát gan nhất thì cô vẫn cứ bình thản tự nhiên.
Từ lần đầu tiên gặp mặt đến bây giờ.
Ở trong lòng anh, thật ra từ trước đến nay người chói mắt nhất vẫn luôn là cô.
Thư Kiều lại nói: “Nhưng mà tôi đã ký hợp đồng rồi, cũng đã thanh toán tiền, không thể vi phạm hợp đồng được.”
Thương Thời Chu không biết nên khóc hay nên cười, muốn nói không lẽ anh còn thiếu chút tiền đó à, nhưng mà lời nói đã đến bên miệng lại biến thành: “Có thể gia hạn hợp đồng không?”
“Nếu lại gia hạn hợp đồng nữa thì Tổng giám đốc Thương sẽ trở thành sugar brother thật đó.” Thư Kiều liếc mắt nhìn anh, lại cũng hiểu rõ chút lo lắng mà anh đang giấu diếm: “Tôi cũng không thể dựa vào cha của tôi cả đời được. Yên tâm, dự án mà tôi tham dự lần này cũng có tiền công, tuy không quá nhiều, nhưng cộng thêm số tiền anh chuyển vào tài khoản của tôi, cũng đã đủ để tôi sống nửa năm rồi.”
Thương Thời Chu rũ mắt nhìn cô: “Vậy nửa năm sau thì sao?”
Thư Kiều làm bộ làm tịch suy nghĩ: “Trong kho nhà tôi còn có một chiếc xe, nếu thật sự hết cách thì bán nó đi.”
“Không được.” Thương Thời Chu nói một cách chắc nịch, nói xong anh lại đổi ý: “... Cũng không phải không được, anh có thể mua lại.”
Thư Kiều hoàn toàn không ngờ rằng anh còn có thể suy nghĩ theo chiều hướng này, cô nhịn không được lại mỉm cười: “Tôi tốn rất nhiều tiền mới vận chuyển được nó từ trong nước đến đây, không thể bán theo giá cả bình thường được.”
Thương Thời Chu nửa quỳ ở mép giường của cô, còn vẫn giữ nguyên tư thế hơi cúi người về phía trước, anh ngẩng đầu nhìn cô, nhìn gương mặt xinh đẹp lại dịu dàng của cô, khi cô nói đến những chuyện này cũng không hề lộ ra vẻ mất tự nhiên tí nào, giống như đang nói mấy chuyện bình thường vô cùng tự nhiên.
Anh đương nhiên biết cô chỉ là đang đùa.
Cũng biết hiện tại cho dù là mang chiếc xe đó đến chợ đồ cũ thì cũng có thể bán được với một cái giá không thấp tí nào, ít nhất có thể đủ để chi trả tiền học phí và tiền sinh hoạt của Thư Kiều trong khoảng thời gian cô ở Đức.
Nhưng từ trước đến nay cô đều chưa từng nghĩ đến chuyện muốn bán nó đi.
Mặc dù là trong giai đoạn khó khăn nhất.
Anh cũng không thể diễn tả được cảm xúc hiện tại trong lòng mình, chỉ cảm thấy cực kỳ kích động lại khó có thể nói thành lại. Thư Kiều lại đột nhiên giơ tay che mắt anh lại. Sau khi mất đi thị giác, giọng nói của cô càng trở nên dịu dàng và kiên quyết: “Tôi không thích anh nhìn tôi bằng ánh mắt như thế. Thương Thời Chu, chuyện tôi không biết làm sao để yêu một người và chuyện tôi nhớ rõ chuyện quá khứ của hai chúng ta cũng chẳng hề xung đột với nhau.”
Cô chỉ là nhớ về kỷ niệm xưa, chứ không phải người nào đó.
Là khoảng thời gian thanh xuân mà cô có thể tùy ý làm điều mình thích, chỉ có điều trong khoảng thời gian đó, người cùng cô trải qua tất cả trùng hợp là anh thôi.
Cô thật sự đã buông bỏ đoạn tình cảm kia, cũng nhớ đến khoảng thời gian kia.
Có lẽ bốn năm sau, vào giây phút cô chật vật nhất lại gặp được Thương Thời Chu ở đầu đường nơi đất khách quê người, trong lòng cô cũng rất chấn động, cũng cảm thấy trống rỗng như khi một mình ngẩn ngơ ngắm tuyết năm xưa.
Nhưng ít nhất hiện tại cô còn chưa chuẩn bị sẵn sàng tâm lý để lại yêu anh thêm lần nữa.
Thương Thời Chu đã hiểu, anh cảm nhận được lòng bàn tay của cô như gần như xa chạm vào mắt mình, đột nhiên cong môi nói: “Lúc nãy em thật sự cảm thấy tiếng Nga rất êm tai sao?”
“Có lẽ không phải tiếng Nga êm tai. Tôi là muốn nói, anh nói tiếng Đức rất êm tai, tiếng Pháp cũng êm tai, tiếng Nga lại càng êm tai.” Về phương diện này, Thư Kiều cũng không tiếc lời khen ngợi giọng nói của Thương Thời Chu, sắc mặt của cô vô cùng chân thành nói: “Nếu anh thật sự có thời gian rảnh dạy tôi, tôi cũng có thể học vài từ đơn.”
Thương Thời Chu hỏi: “Em muốn học từ nào?”
Thư Kiều suy nghĩ, hỏi lại: “Anh có muốn dạy tôi từ nào không?”
Thương Thời Chu im lặng một lúc.
Anh giơ tay kéo bàn tay đang phủ lên mắt mình xuống, nắm trong lòng bàn tay, miệng đã phát ra một âm tiết.
Thư Kiều nhẹ nhàng nghiêng đầu chờ anh giải thích.
Thương Thời Chu nhìn cô, lông mi rũ xuống tạo ra một vùng bóng tối nhỏ trước mắt: “Có nghĩa là quả táo.”
яблоко.
Apple.
Der Apfel.
La pomme.
You\”re the apple of my eye.
Du bist Apfel meines Auges.
Trong mắt anh, em chính là quả táo.
Cũng là tình yêu mà cho dù anh đặt trong mắt cả đời cũng sẽ không cảm thấy đau.
Chương 50
Tuyết đầu mùa vừa mới bao phủ xuống một lớp tuyết mỏng đã bắt đầu hòa tan, chờ đến khi Thư Kiều ăn sáng xong, khung cảnh ngoài cửa sổ đã bắt đầu trở nên ẩm ướt. Trang viên luôn phồn hoa trong cả năm bị ướt sũng, có chút héo úa mà rũ xuống, trông cũng chẳng đẹp tí nào.
Thư Kiều có chút uể oải kéo rèm lại, cầm một ly Latte nóng rúc vào ghế mềm mại.
Cô đã hạ sốt nhưng vẫn chưa hoàn toàn tươi tỉnh trở lại, cũng may mà ngày hôm trước cô ngủ rất ngon và rất no, sau khi ăn xong uống thuốc, cô cũng đã có chút tinh thần ôm Ipad xem những hồ sơ liên quan đến thương hội ở Hamburg.
Phòng sách rất lớn, là kiểu phòng sách có giá sách bằng gỗ cao kịch trần chiếm cứ toàn bộ mặt tường mà Thư Kiều thích nhất, còn cây thang ròng rọc cố định ở bên trên. Cô quay đầu lại nhìn thoáng qua Thương Thời Chu, anh đang ngồi trên bàn làm việc đeo tai nghe nhỏ giọng nói chuyện điện thoại, hai tay liên tục gõ bàn phím, rõ ràng là đang trả lời những hồ sơ email bị tồn động, đột nhiên lại nổi hứng nhẹ nhàng đứng lên.
Chờ đến khi Thương Thời Chu nghe được chút tiếng động, theo bản năng ngước mắt lên, lại nhìn thấy được Thư Kiều đã leo lên đến đỉnh cao nhất của cây thang.
Cô không thay quần áo, trong phòng mở khí sưởi rất ấm, bên dưới bộ váy ngủ bằng tơ tằm màu hồng nhạt là một đôi vớ bình thường không dài quá mắt cá nhân, nếu lại nhìn lên nữa chính là đôi chân trắng nõn thon dài.
Thứ hấp dẫn ánh mắt cô chính là một quyển sách có bìa sách cứng được thiết kế vô cùng xinh đẹp ở vị trí càng cao hơn. Trên thực tế cô cũng không biết nội dung của quyển sách kia là gì, đơn giản chỉ là bị vẻ bề ngoài của nó hấp dẫn, nông cạn như thế thôi.
“Đó là bản gốc Kinh Thánh ở Vatican thế kỷ 18 được truyền lưu ra ngoài.” Thương Thời Chu nghiêng người dựa vào lưng ghế, nhìn theo ánh mắt của cô, rõ ràng anh chỉ cần nhìn thoáng qua là đã xác định được mục tiêu của Thư Kiều: “Em xác định em muốn xem sao?”
Thư Kiều do dự một chút: “... Cái cuốn sách này đúng là không có quá nhiều lực hấp dẫn với những người không phải giáo đồ.”
Tuy là nói như thế,
Thương Thời Chu dùng một tay ôm cô vào trong lòng, ra hiệu cô đừng nói thêm cái gì nữa: “Kiều Kiều, như vậy đã tốt lắm rồi.”
Thật sự đã rất tốt rồi.
Xa cách bốn năm, cô lại càng thêm ưu tú và tài giỏi hơn năm xưa, càng thêm chói mắt. Cô nói cô đã mất đi năng lực đi yêu một ai đó, nói cô sẽ không dâng lên trái tim chân thành một cách dễ dàng nữa, nói rằng cô sẽ không bao giờ tin tưởng cái gì.
Nhưng ngay cả như thế, cô vẫn cứ không hề trốn tránh, cho dù là đối với nội tâm của mình, hay là đối mặt với Thương Thời Chu.
Cho dù là vào lúc cô nhát gan nhất thì cô vẫn cứ bình thản tự nhiên.
Từ lần đầu tiên gặp mặt đến bây giờ.
Ở trong lòng anh, thật ra từ trước đến nay người chói mắt nhất vẫn luôn là cô.
Thư Kiều lại nói: “Nhưng mà tôi đã ký hợp đồng rồi, cũng đã thanh toán tiền, không thể vi phạm hợp đồng được.”
Thương Thời Chu không biết nên khóc hay nên cười, muốn nói không lẽ anh còn thiếu chút tiền đó à, nhưng mà lời nói đã đến bên miệng lại biến thành: “Có thể gia hạn hợp đồng không?”
“Nếu lại gia hạn hợp đồng nữa thì Tổng giám đốc Thương sẽ trở thành sugar brother thật đó.” Thư Kiều liếc mắt nhìn anh, lại cũng hiểu rõ chút lo lắng mà anh đang giấu diếm: “Tôi cũng không thể dựa vào cha của tôi cả đời được. Yên tâm, dự án mà tôi tham dự lần này cũng có tiền công, tuy không quá nhiều, nhưng cộng thêm số tiền anh chuyển vào tài khoản của tôi, cũng đã đủ để tôi sống nửa năm rồi.”
Thương Thời Chu rũ mắt nhìn cô: “Vậy nửa năm sau thì sao?”
Thư Kiều làm bộ làm tịch suy nghĩ: “Trong kho nhà tôi còn có một chiếc xe, nếu thật sự hết cách thì bán nó đi.”
“Không được.” Thương Thời Chu nói một cách chắc nịch, nói xong anh lại đổi ý: “... Cũng không phải không được, anh có thể mua lại.”
Thư Kiều hoàn toàn không ngờ rằng anh còn có thể suy nghĩ theo chiều hướng này, cô nhịn không được lại mỉm cười: “Tôi tốn rất nhiều tiền mới vận chuyển được nó từ trong nước đến đây, không thể bán theo giá cả bình thường được.”
Thương Thời Chu nửa quỳ ở mép giường của cô, còn vẫn giữ nguyên tư thế hơi cúi người về phía trước, anh ngẩng đầu nhìn cô, nhìn gương mặt xinh đẹp lại dịu dàng của cô, khi cô nói đến những chuyện này cũng không hề lộ ra vẻ mất tự nhiên tí nào, giống như đang nói mấy chuyện bình thường vô cùng tự nhiên.
Anh đương nhiên biết cô chỉ là đang đùa.
Cũng biết hiện tại cho dù là mang chiếc xe đó đến chợ đồ cũ thì cũng có thể bán được với một cái giá không thấp tí nào, ít nhất có thể đủ để chi trả tiền học phí và tiền sinh hoạt của Thư Kiều trong khoảng thời gian cô ở Đức.
Nhưng từ trước đến nay cô đều chưa từng nghĩ đến chuyện muốn bán nó đi.
Mặc dù là trong giai đoạn khó khăn nhất.
Anh cũng không thể diễn tả được cảm xúc hiện tại trong lòng mình, chỉ cảm thấy cực kỳ kích động lại khó có thể nói thành lại. Thư Kiều lại đột nhiên giơ tay che mắt anh lại. Sau khi mất đi thị giác, giọng nói của cô càng trở nên dịu dàng và kiên quyết: “Tôi không thích anh nhìn tôi bằng ánh mắt như thế. Thương Thời Chu, chuyện tôi không biết làm sao để yêu một người và chuyện tôi nhớ rõ chuyện quá khứ của hai chúng ta cũng chẳng hề xung đột với nhau.”
Cô chỉ là nhớ về kỷ niệm xưa, chứ không phải người nào đó.
Là khoảng thời gian thanh xuân mà cô có thể tùy ý làm điều mình thích, chỉ có điều trong khoảng thời gian đó, người cùng cô trải qua tất cả trùng hợp là anh thôi.
Cô thật sự đã buông bỏ đoạn tình cảm kia, cũng nhớ đến khoảng thời gian kia.
Có lẽ bốn năm sau, vào giây phút cô chật vật nhất lại gặp được Thương Thời Chu ở đầu đường nơi đất khách quê người, trong lòng cô cũng rất chấn động, cũng cảm thấy trống rỗng như khi một mình ngẩn ngơ ngắm tuyết năm xưa.
Nhưng ít nhất hiện tại cô còn chưa chuẩn bị sẵn sàng tâm lý để lại yêu anh thêm lần nữa.
Thương Thời Chu đã hiểu, anh cảm nhận được lòng bàn tay của cô như gần như xa chạm vào mắt mình, đột nhiên cong môi nói: “Lúc nãy em thật sự cảm thấy tiếng Nga rất êm tai sao?”
“Có lẽ không phải tiếng Nga êm tai. Tôi là muốn nói, anh nói tiếng Đức rất êm tai, tiếng Pháp cũng êm tai, tiếng Nga lại càng êm tai.” Về phương diện này, Thư Kiều cũng không tiếc lời khen ngợi giọng nói của Thương Thời Chu, sắc mặt của cô vô cùng chân thành nói: “Nếu anh thật sự có thời gian rảnh dạy tôi, tôi cũng có thể học vài từ đơn.”
Thương Thời Chu hỏi: “Em muốn học từ nào?”
Thư Kiều suy nghĩ, hỏi lại: “Anh có muốn dạy tôi từ nào không?”
Thương Thời Chu im lặng một lúc.
Anh giơ tay kéo bàn tay đang phủ lên mắt mình xuống, nắm trong lòng bàn tay, miệng đã phát ra một âm tiết.
Thư Kiều nhẹ nhàng nghiêng đầu chờ anh giải thích.
Thương Thời Chu nhìn cô, lông mi rũ xuống tạo ra một vùng bóng tối nhỏ trước mắt: “Có nghĩa là quả táo.”
яблоко.
Apple.
Der Apfel.
La pomme.
You\”re the apple of my eye.
Du bist Apfel meines Auges.
Trong mắt anh, em chính là quả táo.
Cũng là tình yêu mà cho dù anh đặt trong mắt cả đời cũng sẽ không cảm thấy đau.
Chương 50
Tuyết đầu mùa vừa mới bao phủ xuống một lớp tuyết mỏng đã bắt đầu hòa tan, chờ đến khi Thư Kiều ăn sáng xong, khung cảnh ngoài cửa sổ đã bắt đầu trở nên ẩm ướt. Trang viên luôn phồn hoa trong cả năm bị ướt sũng, có chút héo úa mà rũ xuống, trông cũng chẳng đẹp tí nào.
Thư Kiều có chút uể oải kéo rèm lại, cầm một ly Latte nóng rúc vào ghế mềm mại.
Cô đã hạ sốt nhưng vẫn chưa hoàn toàn tươi tỉnh trở lại, cũng may mà ngày hôm trước cô ngủ rất ngon và rất no, sau khi ăn xong uống thuốc, cô cũng đã có chút tinh thần ôm Ipad xem những hồ sơ liên quan đến thương hội ở Hamburg.
Phòng sách rất lớn, là kiểu phòng sách có giá sách bằng gỗ cao kịch trần chiếm cứ toàn bộ mặt tường mà Thư Kiều thích nhất, còn cây thang ròng rọc cố định ở bên trên. Cô quay đầu lại nhìn thoáng qua Thương Thời Chu, anh đang ngồi trên bàn làm việc đeo tai nghe nhỏ giọng nói chuyện điện thoại, hai tay liên tục gõ bàn phím, rõ ràng là đang trả lời những hồ sơ email bị tồn động, đột nhiên lại nổi hứng nhẹ nhàng đứng lên.
Chờ đến khi Thương Thời Chu nghe được chút tiếng động, theo bản năng ngước mắt lên, lại nhìn thấy được Thư Kiều đã leo lên đến đỉnh cao nhất của cây thang.
Cô không thay quần áo, trong phòng mở khí sưởi rất ấm, bên dưới bộ váy ngủ bằng tơ tằm màu hồng nhạt là một đôi vớ bình thường không dài quá mắt cá nhân, nếu lại nhìn lên nữa chính là đôi chân trắng nõn thon dài.
Thứ hấp dẫn ánh mắt cô chính là một quyển sách có bìa sách cứng được thiết kế vô cùng xinh đẹp ở vị trí càng cao hơn. Trên thực tế cô cũng không biết nội dung của quyển sách kia là gì, đơn giản chỉ là bị vẻ bề ngoài của nó hấp dẫn, nông cạn như thế thôi.
“Đó là bản gốc Kinh Thánh ở Vatican thế kỷ 18 được truyền lưu ra ngoài.” Thương Thời Chu nghiêng người dựa vào lưng ghế, nhìn theo ánh mắt của cô, rõ ràng anh chỉ cần nhìn thoáng qua là đã xác định được mục tiêu của Thư Kiều: “Em xác định em muốn xem sao?”
Thư Kiều do dự một chút: “... Cái cuốn sách này đúng là không có quá nhiều lực hấp dẫn với những người không phải giáo đồ.”
Tuy là nói như thế,
