» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Bình Minh Màu Đỏ
admin(Admin) Hôm nay, 03:33 |
Kinh đến sân bay quốc tế Hồng Kông, là buổi chiều hoàng hôn.
Phía chân trời phủ lớp nắng chiều màu cam, lúc Diệp Phi mở điện thoại, chỉ có một thông báo thời tiết của Hồng Kông.
Cô đến băng chuyền hành lý để chờ hành lý, lại thấy một chiếc xe đưa đón chạy từ xa đến đây, như đang tìm kiếm gì đấy.
Diệp Phi đợi một lúc lâu mà không thấy hành lý, nên đi hỏi nhân viên công tác, nhân viên công tác nói tiếng Pidgin Hồng Kông (*) trúc trắc, sau khi hỏi tên cô, biểu cảm trở nên tôn kính, nói “Cô Diệp, hành lý của cô ở bên kia, cô đi cùng tôi.”
(*) Pidgin Hồng Kông (kết hợp giữa tiếng Quan Thoại chuẩn và tiếng Quảng Đông).
Diệp Phi theo phía sau, trong lòng cảm thấy hơi kỳ quái.
Đến chỗ trống bên kia, Diệp Phi nhìn thấy hành lý của mình, nhân viên công tác bảo cô chờ một lát, Diệp Phi hỏi, “Hành lý của tôi bị làm sao à?”
“Cô Diệp ——”
Xa xa có một chiếc xe đưa đón đi đến, rồi có một người vội vàng chạy từ trên xe xuống.
Trong lòng ngực người đó có một bó hoa cẩm tú cầu xinh đẹp, phía trên gắn một tấm card ——
Waiting for you..
Chương 51: 51: Tiểu Tây Giao
Vào mùa đông năm 2015 và đầu mùa hè năm 2016, có một số việc đã xảy ra.
Thời gian học thạc sĩ toàn thời gian ở Đại học Trung văn Hồng Kông chỉ có một năm, cô không thuê ký túc xá trong trường mà chọn một căn hộ trong tòa nhà chung cư ở ngoài trường.
Chương trình học thạc sĩ rất bận, có rất nhiều luận văn cần phải làm, sách đọc không hết, lúc về căn hộ còn phải mang theo sách mượn ở thư viện chen chúc ở trên tàu điện ngầm.
Diệp Phi và Lê Tiện Nam có WeChat của nhau, trước kia Lê Tiện Nam cũng không thích nhắn tin nói chuyện phiếm, bình thường thích gọi điện cho cô hơn, hoặc trực tiếp xuất hiện dưới lầu công ty 21 cara.
Có mấy lần Diệp Phi nhìn thấy WeChat của anh, vòng bạn bè vẫn chẳng có gì trong như cũ.
Tất cả mọi thứ ở Hồng Kông đều rất nhộn nhịp, rõ ràng đều là thành phố lớn, nhưng khác xa với vẻ cổ kính và giản dị của Yến Kinh.
Yến Kinh lúc nào cũng khô ráo, mùa đông lạnh thấu xương, có đường lớn rộng rãi, ngõ hẻm nho nhỏ, đi xe đạp vào, luôn có vài người dùng giọng Bắc Kinh tiêu sái chào hỏi, “Đã về rồi à ——”
Nhưng Hồng Kông thì khác, chốn phồn hoa rất chật chội, ngôn ngữ xa lạ, có người cười bảo tiếng Quảng Đông là ngôn ngữ khó nói nhất trong nước, vì thế còn có người đặc biệt mở lớp học để dạy cách làm thế nào có thể phát âm được.
Đường phố Hồng Kông hơi xưa cũ, trong những căn nhà trong thành phố vừa đắt đỏ vừa chật chội, có người gọi đùa là nhà lồng, hàng nghìn người chen chúc trong một tòa nhà, phòng nhỏ san sát nối tiếp nhau như lồng chim, nhìn dạy đặc, khiến cho người khác cảm thấy áp lực chất cao như núi.
Khi đèn chiếu vào buổi tối sáng lên, những người mặc áo xanh đen, màu đỏ hồng, mặc quần đùi cầm quạt hương bồ, bấm còi chạy ngang qua những chiếc xe buýt như thể nó đã trở thành một trò chơi của các bác tài xế.
Có đứa trẻ túm lấy mẹ nó đòi đi dạo phố, mẹ nó vừa mất kiên nhẫn xách túi, vừa dùng giọng Hồng Kông ngắt lời, “Gan mày lại lớn hơn rồi à? Bài tập chưa làm xong, thịt xá xíu cũng tốt hơn sấm (*)……”
(*) Thịt xá xíu cũng tốt hơn sấm: ở Quảng Đông, đây là câu nói mà các bà mẹ la mắng những đứa trẻ khi giận dữ.
“Mẹ, mẹ phải tôn trọng con chứ…”
Ngày đó Diệp Phi ôm sách đang đi từ thư viện ra, rời khỏi trường học và đi đến cửa hàng Subway ở trung tâm thành phố để ăn cơm, có người bước vào cửa hàng thức ăn nhanh, đẩy cửa ra, đúng lúc để cô nghe thấy những lời này.
Cô ngồi ở một chiếc bàn nhỏ bên cạnh, hamburger đặt trong một hộp nhỏ, nơi đây hầu hết đều dùng tiếng Quảng Đông, cô chưa bao giờ thấy ai nói tiếng Quảng Đông nhẹ nhàng dịu dàng như Lê Tiện Nam, như thể nó mềm mại ấm áp.
—— Em có biết, anh rất thích em không, cho nên em, có thích anh không?
Hình ảnh ngày đó khắc thật sâu trong tâm trí cô, trong chiếc xe công chúa bí ngô đang xoay tròn, cánh tay Lê Tiện Nam đặt lên phía sau ghế cô, đáy mắt đắm đuối ngập thâm tình.
Diệp Phi nhớ đến Lê Tiện Nam, tới Hồng Kông, chuyện ở Yến Kinh, dường như càng cách xa cô hơn, cô lẻ loi một mình, tựa như một chiếc thuyền cô độc, chìm nổi trên thế giới này, cực kì tầm thường.
Mùa đông năm ấy, app 21cara càng mở rộng quảng bá hơn, thậm chí đã trở thành một nền tảng xã hội, có rất nhiều nhãn hiệu muốn quảng cáo ở đây, 21 cara vẫn giữ nguyên tâm nguyện ban đầu, không hoàn toàn đi vào dòng nước đục tư bản, có Hàn Dịch dẫn đầu, trở thành một app được hoan nghênh nhất của thế hệ 9X, với số lượng người dùng hàng tháng gần năm triệu.
Hàn Dịch đến Thâm Quyến tham gia một cuộc họp báo, người đàn ông mấy năm trước ngồi trong tầng hầm rách nát gõ từng đoạn code trên máy tính, nay đã mặc một bộ vest cao cấp, anh ta ít nói, khi nhận giải thưởng, anh ta đứng trên khán đài ánh đèn lộng lẫy, nói định nghĩa 21 cara và tâm nguyện ban đầu ——
“Mỗi người đều là linh hồn phiêu bạc trên thế gian này, chắc chắn sẽ gặp được một linh hồn khác ăn khớp với bạn, có được tình yêu thuần khiết nhất, kiên định nhất.”
Rõ ràng chỉ mới trôi qua mấy năm, lại cứ như đã rất xa xôi.
Hàn Dịch nói lời cảm ơn rồi xuống sân khấu, lúc Diệp Phi lướt Weibo nhìn thấy cái hot search này, điều đó khiến cô cảm thấy, bản thân cũng không cách Yến Kinh xa lắm.
Tài khoản Weibo của Triệu Tây Mi cũng đang hoạt động, thỉnh thoảng đăng một vài hình ảnh chia sẻ cuộc sống hàng ngày, Diệp Phi cũng sẽ like cho cô ấy, khi Triệu Tây Mi nói chuyện phiếm với cô, chẳng hề nhắc đến Lê Tiện Nam.
Ngày cuối năm, cảng Victoria sẽ có bắn pháo hoa, Bồ Nhạc Sinh nói với Diệp Phi đừng quá căng thẳng, hãy đi xem một chút.
Vào đêm giao thừa, tòa nhà chung cư ngày đó rất ồn ào, tiếng bước chân qua lại, căn hộ bên cạnh có du học sinh người Tây Ban Nha, dáng người không quá cao, mặc một bộ yếm jeans, trông rất giống Super Mario, anh ta dẫn một cô gái về, mới hơn chín giờ tối, tường phòng cô rung lên như động đất, cô gái kia r*n r* không dứt.
Diệp Phi cực kỳ bực bội, cũng không thể viết luận văn tiếp, đêm giao thừa nên trường rất trống trải và lạnh lẽo, Diệp Phi tìm trên Google Maps, lên tàu điện ngầm đi đến cảng Victoria.
Màn đêm tối đen như một lớp nhung, bầu trời đầy những vì sao, cô đứng ở một chỗ không có ai xung quanh và ngẩng đầu lên nhìn, đột nhiên nhớ đến gì đó, mở một trang web chính thức nào đó ra, ấn vào.
Trên trang web chính thức định vị vị trí của ngôi sao, còn kèm theo một tấm hình, lấp lánh như một viên kim cương.
Trong vũ trụ bao la rộng lớn này, cũng có một ngôi sao của cô.
Khi gần đến mười hai giờ, đồng hồ quả lắc lớn bắt đầu đếm ngược.
Khi tròn không giờ, pháo hoa nổ tung trên bầu trời đêm, cảng Victoria như đêm Phổ Giang năm ấy, những tòa nhà cao tầng san sát, ánh sáng phản chiếu ngược tạo thành một cảnh tượng lộng lẫy, có mấy chiếc du thuyền đậu ở cảng Victoria, xa xa nên khá mơ hồ, chắc có giới thượng lưu ở nơi đó mừng năm mới.
Phía sau Diệp Phi là một khách sạn năm sao xa hoa, hướng mặt về phía cảng Victoria, quan sát được hết thảy cảnh đêm phồn hoa và mỹ lệ nhất của Hồng Kông.
Khung cảnh này thật quen thuộc, như một năm nào đó, cô vẫn là người ở trong cảnh đó.
Vở kịch giống như chỉ là bị gọi là dừng lại, cô ở dưới sân
Phía chân trời phủ lớp nắng chiều màu cam, lúc Diệp Phi mở điện thoại, chỉ có một thông báo thời tiết của Hồng Kông.
Cô đến băng chuyền hành lý để chờ hành lý, lại thấy một chiếc xe đưa đón chạy từ xa đến đây, như đang tìm kiếm gì đấy.
Diệp Phi đợi một lúc lâu mà không thấy hành lý, nên đi hỏi nhân viên công tác, nhân viên công tác nói tiếng Pidgin Hồng Kông (*) trúc trắc, sau khi hỏi tên cô, biểu cảm trở nên tôn kính, nói “Cô Diệp, hành lý của cô ở bên kia, cô đi cùng tôi.”
(*) Pidgin Hồng Kông (kết hợp giữa tiếng Quan Thoại chuẩn và tiếng Quảng Đông).
Diệp Phi theo phía sau, trong lòng cảm thấy hơi kỳ quái.
Đến chỗ trống bên kia, Diệp Phi nhìn thấy hành lý của mình, nhân viên công tác bảo cô chờ một lát, Diệp Phi hỏi, “Hành lý của tôi bị làm sao à?”
“Cô Diệp ——”
Xa xa có một chiếc xe đưa đón đi đến, rồi có một người vội vàng chạy từ trên xe xuống.
Trong lòng ngực người đó có một bó hoa cẩm tú cầu xinh đẹp, phía trên gắn một tấm card ——
Waiting for you..
Chương 51: 51: Tiểu Tây Giao
Vào mùa đông năm 2015 và đầu mùa hè năm 2016, có một số việc đã xảy ra.
Thời gian học thạc sĩ toàn thời gian ở Đại học Trung văn Hồng Kông chỉ có một năm, cô không thuê ký túc xá trong trường mà chọn một căn hộ trong tòa nhà chung cư ở ngoài trường.
Chương trình học thạc sĩ rất bận, có rất nhiều luận văn cần phải làm, sách đọc không hết, lúc về căn hộ còn phải mang theo sách mượn ở thư viện chen chúc ở trên tàu điện ngầm.
Diệp Phi và Lê Tiện Nam có WeChat của nhau, trước kia Lê Tiện Nam cũng không thích nhắn tin nói chuyện phiếm, bình thường thích gọi điện cho cô hơn, hoặc trực tiếp xuất hiện dưới lầu công ty 21 cara.
Có mấy lần Diệp Phi nhìn thấy WeChat của anh, vòng bạn bè vẫn chẳng có gì trong như cũ.
Tất cả mọi thứ ở Hồng Kông đều rất nhộn nhịp, rõ ràng đều là thành phố lớn, nhưng khác xa với vẻ cổ kính và giản dị của Yến Kinh.
Yến Kinh lúc nào cũng khô ráo, mùa đông lạnh thấu xương, có đường lớn rộng rãi, ngõ hẻm nho nhỏ, đi xe đạp vào, luôn có vài người dùng giọng Bắc Kinh tiêu sái chào hỏi, “Đã về rồi à ——”
Nhưng Hồng Kông thì khác, chốn phồn hoa rất chật chội, ngôn ngữ xa lạ, có người cười bảo tiếng Quảng Đông là ngôn ngữ khó nói nhất trong nước, vì thế còn có người đặc biệt mở lớp học để dạy cách làm thế nào có thể phát âm được.
Đường phố Hồng Kông hơi xưa cũ, trong những căn nhà trong thành phố vừa đắt đỏ vừa chật chội, có người gọi đùa là nhà lồng, hàng nghìn người chen chúc trong một tòa nhà, phòng nhỏ san sát nối tiếp nhau như lồng chim, nhìn dạy đặc, khiến cho người khác cảm thấy áp lực chất cao như núi.
Khi đèn chiếu vào buổi tối sáng lên, những người mặc áo xanh đen, màu đỏ hồng, mặc quần đùi cầm quạt hương bồ, bấm còi chạy ngang qua những chiếc xe buýt như thể nó đã trở thành một trò chơi của các bác tài xế.
Có đứa trẻ túm lấy mẹ nó đòi đi dạo phố, mẹ nó vừa mất kiên nhẫn xách túi, vừa dùng giọng Hồng Kông ngắt lời, “Gan mày lại lớn hơn rồi à? Bài tập chưa làm xong, thịt xá xíu cũng tốt hơn sấm (*)……”
(*) Thịt xá xíu cũng tốt hơn sấm: ở Quảng Đông, đây là câu nói mà các bà mẹ la mắng những đứa trẻ khi giận dữ.
“Mẹ, mẹ phải tôn trọng con chứ…”
Ngày đó Diệp Phi ôm sách đang đi từ thư viện ra, rời khỏi trường học và đi đến cửa hàng Subway ở trung tâm thành phố để ăn cơm, có người bước vào cửa hàng thức ăn nhanh, đẩy cửa ra, đúng lúc để cô nghe thấy những lời này.
Cô ngồi ở một chiếc bàn nhỏ bên cạnh, hamburger đặt trong một hộp nhỏ, nơi đây hầu hết đều dùng tiếng Quảng Đông, cô chưa bao giờ thấy ai nói tiếng Quảng Đông nhẹ nhàng dịu dàng như Lê Tiện Nam, như thể nó mềm mại ấm áp.
—— Em có biết, anh rất thích em không, cho nên em, có thích anh không?
Hình ảnh ngày đó khắc thật sâu trong tâm trí cô, trong chiếc xe công chúa bí ngô đang xoay tròn, cánh tay Lê Tiện Nam đặt lên phía sau ghế cô, đáy mắt đắm đuối ngập thâm tình.
Diệp Phi nhớ đến Lê Tiện Nam, tới Hồng Kông, chuyện ở Yến Kinh, dường như càng cách xa cô hơn, cô lẻ loi một mình, tựa như một chiếc thuyền cô độc, chìm nổi trên thế giới này, cực kì tầm thường.
Mùa đông năm ấy, app 21cara càng mở rộng quảng bá hơn, thậm chí đã trở thành một nền tảng xã hội, có rất nhiều nhãn hiệu muốn quảng cáo ở đây, 21 cara vẫn giữ nguyên tâm nguyện ban đầu, không hoàn toàn đi vào dòng nước đục tư bản, có Hàn Dịch dẫn đầu, trở thành một app được hoan nghênh nhất của thế hệ 9X, với số lượng người dùng hàng tháng gần năm triệu.
Hàn Dịch đến Thâm Quyến tham gia một cuộc họp báo, người đàn ông mấy năm trước ngồi trong tầng hầm rách nát gõ từng đoạn code trên máy tính, nay đã mặc một bộ vest cao cấp, anh ta ít nói, khi nhận giải thưởng, anh ta đứng trên khán đài ánh đèn lộng lẫy, nói định nghĩa 21 cara và tâm nguyện ban đầu ——
“Mỗi người đều là linh hồn phiêu bạc trên thế gian này, chắc chắn sẽ gặp được một linh hồn khác ăn khớp với bạn, có được tình yêu thuần khiết nhất, kiên định nhất.”
Rõ ràng chỉ mới trôi qua mấy năm, lại cứ như đã rất xa xôi.
Hàn Dịch nói lời cảm ơn rồi xuống sân khấu, lúc Diệp Phi lướt Weibo nhìn thấy cái hot search này, điều đó khiến cô cảm thấy, bản thân cũng không cách Yến Kinh xa lắm.
Tài khoản Weibo của Triệu Tây Mi cũng đang hoạt động, thỉnh thoảng đăng một vài hình ảnh chia sẻ cuộc sống hàng ngày, Diệp Phi cũng sẽ like cho cô ấy, khi Triệu Tây Mi nói chuyện phiếm với cô, chẳng hề nhắc đến Lê Tiện Nam.
Ngày cuối năm, cảng Victoria sẽ có bắn pháo hoa, Bồ Nhạc Sinh nói với Diệp Phi đừng quá căng thẳng, hãy đi xem một chút.
Vào đêm giao thừa, tòa nhà chung cư ngày đó rất ồn ào, tiếng bước chân qua lại, căn hộ bên cạnh có du học sinh người Tây Ban Nha, dáng người không quá cao, mặc một bộ yếm jeans, trông rất giống Super Mario, anh ta dẫn một cô gái về, mới hơn chín giờ tối, tường phòng cô rung lên như động đất, cô gái kia r*n r* không dứt.
Diệp Phi cực kỳ bực bội, cũng không thể viết luận văn tiếp, đêm giao thừa nên trường rất trống trải và lạnh lẽo, Diệp Phi tìm trên Google Maps, lên tàu điện ngầm đi đến cảng Victoria.
Màn đêm tối đen như một lớp nhung, bầu trời đầy những vì sao, cô đứng ở một chỗ không có ai xung quanh và ngẩng đầu lên nhìn, đột nhiên nhớ đến gì đó, mở một trang web chính thức nào đó ra, ấn vào.
Trên trang web chính thức định vị vị trí của ngôi sao, còn kèm theo một tấm hình, lấp lánh như một viên kim cương.
Trong vũ trụ bao la rộng lớn này, cũng có một ngôi sao của cô.
Khi gần đến mười hai giờ, đồng hồ quả lắc lớn bắt đầu đếm ngược.
Khi tròn không giờ, pháo hoa nổ tung trên bầu trời đêm, cảng Victoria như đêm Phổ Giang năm ấy, những tòa nhà cao tầng san sát, ánh sáng phản chiếu ngược tạo thành một cảnh tượng lộng lẫy, có mấy chiếc du thuyền đậu ở cảng Victoria, xa xa nên khá mơ hồ, chắc có giới thượng lưu ở nơi đó mừng năm mới.
Phía sau Diệp Phi là một khách sạn năm sao xa hoa, hướng mặt về phía cảng Victoria, quan sát được hết thảy cảnh đêm phồn hoa và mỹ lệ nhất của Hồng Kông.
Khung cảnh này thật quen thuộc, như một năm nào đó, cô vẫn là người ở trong cảnh đó.
Vở kịch giống như chỉ là bị gọi là dừng lại, cô ở dưới sân