» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Bình Minh Màu Đỏ
admin(Admin) Hôm nay, 03:33 |
xa hoa, biệt thự sáu tầng, kiến trúc theo phong cách châu Âu, trên ngưỡng cửa treo đèn lồng đỏ, trước cửa cao lớn là cây quất chiêu tài và sư tử đá, treo dải ruy băng màu đỏ, trên mặt đất đầy xác pháo, nhìn vô cùng xa hoa.
Vài chiếc xe đỗ ở trước cửa, Diệp Phi suy đoán hẳn là Phí họ hàng của Minh Huy đến đây.
Cô xách theo túi xách xuống xe, tài xế dùng tiếng Quảng Đông địa phương nói với cô, Diệp Phi nghe không hiểu lắm, tài xế đưa tay ra với cô, dùng tiếng Quảng Đông nói, “Cô Diệp, để tôi xách vào giúp cô.
”
Diệp Phi nói xong, lúc bước vào bậc thang, trong đại sảnh đặt một cái bàn bày đồ lễ thật lớn, trên bàn có bày táo, cam và rất nhiều đồ khô, phía trên có bày mấy bức tượng Thần Tài.
Chương 31: 31: Không Còn Lê Tiện Nam Trên Thế Giới Nữa
Đại sảnh của biệt thự lộng lẫy và trống trải, sau khi bước vào mơ hồ nghe được có người đang nói chuyện, nhưng nói cái gì Diệp Phi cũng không hiểu lắm, cô chỉ có thể miễn cưỡng nghe hiểu vài câu tiếng Quảng Đông đơn giản.
Đi vào phòng khách, chính giữa có một cái bàn mạt chược, Diệp Phi liếc mắt một cái đã nhìn thấy Phùng Nghi ngồi ở vị trí đầu.
Bà ấy quả thật là có dáng vẻ của phu nhân, là người xinh đẹp nhất ở trên bàn, tóc được búi lên, mặc một bộ sườn xám dài với phần dưới màu đỏ và những bông hoa lộng lẫy được thêu lên đo, trên người khoác một cái áo choàng màu vàng nhạt, ngũ quan của bà xinh đẹp, mặc dù đã gần năm năm mươi tuổi, nhưng nhìn vẫn còn rất trẻ.
Trước khi nhà Diệp Phi xảy ra chuyện, điều kiện trong nhà vẫn khá tốt, Phùng Nghi cũng sống an nhàn sung sướng nhiều năm, mặc dù hiện tại đã ở tuổi này, cũng rất có khí chất.
Trước kia người nhà Phí Minh Huy nói Phùng Nghi lớn lên giống một cô gái Hồng Kông nào đó, khen vận khí của ông ta tốt.
Những người phụ nữ đang chơi mạt chược cùng với bà, đều là họ hàng nhà Phí Minh Huy.
Nhìn thấy Diệp Phi, không tránh được trò chuyện khách sáo một lúc, Diệp Phi cũng cố gắng mỉm cười bị Phùng Nghi đẩy đi tặng quà mừng năm mới.
Nói chuyện cùng với bảy tám người phụ nữ ngồi trên sô pha trong phòng khách, phần lớn đều là nói chuyện với Phùng Nghi.
Diệp Phi ngồi ở đó, mỉm cười giống như một con ma nơ canh.
Có người hỏi cô, “Phi Phi học đại học tốt như vậy, sau này đã có kế hoạch gì chưa?”
Diệp Phi nói, có thể là sẽ tiếp tục học.
Ngay sau đó lại có người nói, “Một cô gái ở nơi xa như vậy, con gái không cần học nhiều như thế, về sau vẫn phải kết hôn với một người tốt, ở nhà làm một người vợ tốt là được.
Lấy được người tốt.
”
Ở trong mắt bọn họ, nên sinh một vài đứa con, chăm sóc chồng con.
“Cháu nhìn Xu Xu kìa, chồng con bé đối xử với con bé thật tốt, mỗi tháng đều cho con bé tiền, ở nhà làm một phu nhân thật tốt.
”
Người được nói đến chính là Phí Xu, đại khái là Phí Minh Huy có bốn người con gái, tuổi tác cũng không chênh lệch với Diệp Phi quá nhiều, đã sinh hai đứa con.
Nếu có người hỏi Diệp Phi vì sao phải chạy đến một nơi xa như vậy để học —— Vậy thì nhất định là bởi vì cô muốn rời khỏi cuộc sống giống như vũng bùn này, để không trở thành người như vậy.
Diệp Phi lấy cớ nói đi ra ngoài ban công ngắm cảnh một chút, kết quả không ngờ Phí Xu lại bế con đứng ở ngoài này.
Con người Phí Xu cũng không tệ lắm, lúc nhìn thấy Diệp Phi thì mỉm cười, hai đứa trẻ, một đứa nằm trong lòng cô ấy, một đứa khác ở vẫn đang khóc, Phí Xu giải thích, “Trẻ con vẫn luôn thích khóc, để tôi dỗ con bé.
”
Diệp Phi gật đầu, khách sao nói vài câu với cô ấy.
Ban công rất lớn, đứa trẻ đã không khóc nữa, Phí Xu gọi điện thoại ở bên cạnh, tâm trạng hơi thấp thỏm, gọi ba lần bên kia mới nghe máy, Phí Xu nhỏ giọng nói, lúc đến xách theo vài thứ, các bác và cô đều ở đây, phải mua cái gì cái gì, kết quả còn chưa nói hết, bên kia đã cúp máy.
Phí Xu cầm điện thoại, nhìn thoáng qua Diệp Phi, xấu hổ cười cười.
Phí Xu nói, “Bình thường, đàn ông đều không thích những chuyện lặt vặt này.
”
Phí Xu trò chuyện với Diệp Phi vài câu, nói lúc nói đến Đại học Yến Kinh, còn rất xúc động nói, “Trước kia tôi cũng rất muốn đi đọc Khoa Trung văn.
”
Nói xong, trong mắt có hơi ảm đạm, Diệp Phi từng nghe nói qua, Phí Xu học một trường sư phạm, sau khi tốt nghiệp thì trực tiếp nghe theo sự sắp xếp của người trong nhà kết hôn, sau đó bắt đầu sinh con, ở nhà làm nội trợ.
Có vẻ như mỗi một cô gái đều bị dạy dỗ phải hiểu chuyện, hiểu chuyện chính là lời khen dành cho các cô.
Khi đó Lê Tiện Nam nói, hiểu chuyện đối với một đứa trẻ mà nói chính là chuyện bi ai nhất, người lớn làm sao có thể biết được một đứa trẻ vì được khen là “hiểu chuyện” mà làm những chuyện gì.
Cũng trong khoảnh khắc này, Diệp Phi nhớ tới lời anh nói.
Đối với một số người mà nói, kết hôn sinh con là thành công, nhưng đi học, đi làm việc, để có sự nghiệp riêng của mình, đó cũng là thành công.
Trước bữa tối thì phải cúng bái trước, trên bàn có một vài khuôn mặt xa lạ, trẻ con đều bị giao cho một vài người lớn trông chừng.
Phùng Nghi vỗ vỗ cô, nhân lúc cúng bái kéo Diệp Phi đến một căn phòng không có người.
“Vé máy bay của con khi nào trở về?” Phùng Nghi hỏi cô.
“Sáng mùng hai.
”
“Vừa lúc,” Phùng Nghi nói, “Ngày mai con đi gặp một người bạn, ăn cơm, mẹ đã hỏi thăm hết rồi, nhà cậu ta làm ăn buôn bán, khá tốt, là con trai nhà bạn chơi mạt chược của mẹ, đúng lúc nói muốn tìm người có trình độ học vấn cao, con đi gặp một mặt, ăn một bữa cơm.
”
“Mẹ có ý gì?” Diệp Phi dừng lại, ngẩng đầu lên nhìn bà.
“Không có ý gì cả, con gái học nhiều như vậy còn không bằng gả cho một người tốt, điều kiện nhà cậu ta rất tốt…… Con chạy đến nơi xa xôi như vậy làm gì, ngay cả một người quen cũng không có.
”
“Trước kia ba con không nói như vậy.
”
Diệp Phi im lặng vài giây, Phùng Nghi trang điểm, mặc bộ sườn xám màu đỏ làm nổi bật, quả nhiên là giống một đóa hoa phú quý.
Phùng Nghi duỗi tay chọc vào đầu cô, “Con muốn chết à, con học nhiều như vậy ở Yến Kinh thì có thể tạo ra được tên tuổi gì? Con thật sự có thể trở thành một bậc thầy văn học nào đó bằng cách đọc văn học?”
“Mẹ, mẹ đây thật sự vui vẻ sao?”
“Vì sao mà mẹ lại không vui?” Phùng Nghi hận rèn sắt không thành thép (*), chọc vào đầu cô không dứt, “Con đừng có cứng đầu với mẹ, có một số việc con làm chỉ là nhất thời cảm thấy sảng khoái, phùng má giả làm người mập, mình không bản lĩnh gì thì ít cậy mạnh đi.
”
(*) Hận rèn sắt không thành thép nguyên gốc “恨铁不成钢”: diễn tả việc không hài lòng với người mà bạn mong đợi nhưng người đó lại không như mong đợi của bạn.
(Baidu)
(*) Phùng má giả làm người mập nguyên gốc “打肿脸充胖子”: ý để chỉ trích những người làm chuyện vượt quá khả năng của mình.
“Con cậy mạnh cái gì chứ?”
“Con ở Yến Kinh làm một lúc mấy công việc? Còn phải trả tiền thuốc men của Diệp Đồng.
”
“Mẹ còn không phải sao? Gả cho Phí Minh Huy, mẹ có bao nhiêu tiền? Mẹ ở nhà làm một phu nhân, nói không chừng ngay cả tiền lương cũng không có……”
“Bốp ——”
Phùng Nghi duỗi tay ra, cuối cùng cũng không chịu nổi, tát Diệp Phi một cái, lực bà tát cũng không mạnh, Diệp Phi ngây ngẩn cả người.
“Mẹ muốn để con phải chịu khổ sao? Bảo con đi ăn một bữa cơm cùng người ta, là đòi mạng con sao? Diệp Phi, con không tư
Vài chiếc xe đỗ ở trước cửa, Diệp Phi suy đoán hẳn là Phí họ hàng của Minh Huy đến đây.
Cô xách theo túi xách xuống xe, tài xế dùng tiếng Quảng Đông địa phương nói với cô, Diệp Phi nghe không hiểu lắm, tài xế đưa tay ra với cô, dùng tiếng Quảng Đông nói, “Cô Diệp, để tôi xách vào giúp cô.
”
Diệp Phi nói xong, lúc bước vào bậc thang, trong đại sảnh đặt một cái bàn bày đồ lễ thật lớn, trên bàn có bày táo, cam và rất nhiều đồ khô, phía trên có bày mấy bức tượng Thần Tài.
Chương 31: 31: Không Còn Lê Tiện Nam Trên Thế Giới Nữa
Đại sảnh của biệt thự lộng lẫy và trống trải, sau khi bước vào mơ hồ nghe được có người đang nói chuyện, nhưng nói cái gì Diệp Phi cũng không hiểu lắm, cô chỉ có thể miễn cưỡng nghe hiểu vài câu tiếng Quảng Đông đơn giản.
Đi vào phòng khách, chính giữa có một cái bàn mạt chược, Diệp Phi liếc mắt một cái đã nhìn thấy Phùng Nghi ngồi ở vị trí đầu.
Bà ấy quả thật là có dáng vẻ của phu nhân, là người xinh đẹp nhất ở trên bàn, tóc được búi lên, mặc một bộ sườn xám dài với phần dưới màu đỏ và những bông hoa lộng lẫy được thêu lên đo, trên người khoác một cái áo choàng màu vàng nhạt, ngũ quan của bà xinh đẹp, mặc dù đã gần năm năm mươi tuổi, nhưng nhìn vẫn còn rất trẻ.
Trước khi nhà Diệp Phi xảy ra chuyện, điều kiện trong nhà vẫn khá tốt, Phùng Nghi cũng sống an nhàn sung sướng nhiều năm, mặc dù hiện tại đã ở tuổi này, cũng rất có khí chất.
Trước kia người nhà Phí Minh Huy nói Phùng Nghi lớn lên giống một cô gái Hồng Kông nào đó, khen vận khí của ông ta tốt.
Những người phụ nữ đang chơi mạt chược cùng với bà, đều là họ hàng nhà Phí Minh Huy.
Nhìn thấy Diệp Phi, không tránh được trò chuyện khách sáo một lúc, Diệp Phi cũng cố gắng mỉm cười bị Phùng Nghi đẩy đi tặng quà mừng năm mới.
Nói chuyện cùng với bảy tám người phụ nữ ngồi trên sô pha trong phòng khách, phần lớn đều là nói chuyện với Phùng Nghi.
Diệp Phi ngồi ở đó, mỉm cười giống như một con ma nơ canh.
Có người hỏi cô, “Phi Phi học đại học tốt như vậy, sau này đã có kế hoạch gì chưa?”
Diệp Phi nói, có thể là sẽ tiếp tục học.
Ngay sau đó lại có người nói, “Một cô gái ở nơi xa như vậy, con gái không cần học nhiều như thế, về sau vẫn phải kết hôn với một người tốt, ở nhà làm một người vợ tốt là được.
Lấy được người tốt.
”
Ở trong mắt bọn họ, nên sinh một vài đứa con, chăm sóc chồng con.
“Cháu nhìn Xu Xu kìa, chồng con bé đối xử với con bé thật tốt, mỗi tháng đều cho con bé tiền, ở nhà làm một phu nhân thật tốt.
”
Người được nói đến chính là Phí Xu, đại khái là Phí Minh Huy có bốn người con gái, tuổi tác cũng không chênh lệch với Diệp Phi quá nhiều, đã sinh hai đứa con.
Nếu có người hỏi Diệp Phi vì sao phải chạy đến một nơi xa như vậy để học —— Vậy thì nhất định là bởi vì cô muốn rời khỏi cuộc sống giống như vũng bùn này, để không trở thành người như vậy.
Diệp Phi lấy cớ nói đi ra ngoài ban công ngắm cảnh một chút, kết quả không ngờ Phí Xu lại bế con đứng ở ngoài này.
Con người Phí Xu cũng không tệ lắm, lúc nhìn thấy Diệp Phi thì mỉm cười, hai đứa trẻ, một đứa nằm trong lòng cô ấy, một đứa khác ở vẫn đang khóc, Phí Xu giải thích, “Trẻ con vẫn luôn thích khóc, để tôi dỗ con bé.
”
Diệp Phi gật đầu, khách sao nói vài câu với cô ấy.
Ban công rất lớn, đứa trẻ đã không khóc nữa, Phí Xu gọi điện thoại ở bên cạnh, tâm trạng hơi thấp thỏm, gọi ba lần bên kia mới nghe máy, Phí Xu nhỏ giọng nói, lúc đến xách theo vài thứ, các bác và cô đều ở đây, phải mua cái gì cái gì, kết quả còn chưa nói hết, bên kia đã cúp máy.
Phí Xu cầm điện thoại, nhìn thoáng qua Diệp Phi, xấu hổ cười cười.
Phí Xu nói, “Bình thường, đàn ông đều không thích những chuyện lặt vặt này.
”
Phí Xu trò chuyện với Diệp Phi vài câu, nói lúc nói đến Đại học Yến Kinh, còn rất xúc động nói, “Trước kia tôi cũng rất muốn đi đọc Khoa Trung văn.
”
Nói xong, trong mắt có hơi ảm đạm, Diệp Phi từng nghe nói qua, Phí Xu học một trường sư phạm, sau khi tốt nghiệp thì trực tiếp nghe theo sự sắp xếp của người trong nhà kết hôn, sau đó bắt đầu sinh con, ở nhà làm nội trợ.
Có vẻ như mỗi một cô gái đều bị dạy dỗ phải hiểu chuyện, hiểu chuyện chính là lời khen dành cho các cô.
Khi đó Lê Tiện Nam nói, hiểu chuyện đối với một đứa trẻ mà nói chính là chuyện bi ai nhất, người lớn làm sao có thể biết được một đứa trẻ vì được khen là “hiểu chuyện” mà làm những chuyện gì.
Cũng trong khoảnh khắc này, Diệp Phi nhớ tới lời anh nói.
Đối với một số người mà nói, kết hôn sinh con là thành công, nhưng đi học, đi làm việc, để có sự nghiệp riêng của mình, đó cũng là thành công.
Trước bữa tối thì phải cúng bái trước, trên bàn có một vài khuôn mặt xa lạ, trẻ con đều bị giao cho một vài người lớn trông chừng.
Phùng Nghi vỗ vỗ cô, nhân lúc cúng bái kéo Diệp Phi đến một căn phòng không có người.
“Vé máy bay của con khi nào trở về?” Phùng Nghi hỏi cô.
“Sáng mùng hai.
”
“Vừa lúc,” Phùng Nghi nói, “Ngày mai con đi gặp một người bạn, ăn cơm, mẹ đã hỏi thăm hết rồi, nhà cậu ta làm ăn buôn bán, khá tốt, là con trai nhà bạn chơi mạt chược của mẹ, đúng lúc nói muốn tìm người có trình độ học vấn cao, con đi gặp một mặt, ăn một bữa cơm.
”
“Mẹ có ý gì?” Diệp Phi dừng lại, ngẩng đầu lên nhìn bà.
“Không có ý gì cả, con gái học nhiều như vậy còn không bằng gả cho một người tốt, điều kiện nhà cậu ta rất tốt…… Con chạy đến nơi xa xôi như vậy làm gì, ngay cả một người quen cũng không có.
”
“Trước kia ba con không nói như vậy.
”
Diệp Phi im lặng vài giây, Phùng Nghi trang điểm, mặc bộ sườn xám màu đỏ làm nổi bật, quả nhiên là giống một đóa hoa phú quý.
Phùng Nghi duỗi tay chọc vào đầu cô, “Con muốn chết à, con học nhiều như vậy ở Yến Kinh thì có thể tạo ra được tên tuổi gì? Con thật sự có thể trở thành một bậc thầy văn học nào đó bằng cách đọc văn học?”
“Mẹ, mẹ đây thật sự vui vẻ sao?”
“Vì sao mà mẹ lại không vui?” Phùng Nghi hận rèn sắt không thành thép (*), chọc vào đầu cô không dứt, “Con đừng có cứng đầu với mẹ, có một số việc con làm chỉ là nhất thời cảm thấy sảng khoái, phùng má giả làm người mập, mình không bản lĩnh gì thì ít cậy mạnh đi.
”
(*) Hận rèn sắt không thành thép nguyên gốc “恨铁不成钢”: diễn tả việc không hài lòng với người mà bạn mong đợi nhưng người đó lại không như mong đợi của bạn.
(Baidu)
(*) Phùng má giả làm người mập nguyên gốc “打肿脸充胖子”: ý để chỉ trích những người làm chuyện vượt quá khả năng của mình.
“Con cậy mạnh cái gì chứ?”
“Con ở Yến Kinh làm một lúc mấy công việc? Còn phải trả tiền thuốc men của Diệp Đồng.
”
“Mẹ còn không phải sao? Gả cho Phí Minh Huy, mẹ có bao nhiêu tiền? Mẹ ở nhà làm một phu nhân, nói không chừng ngay cả tiền lương cũng không có……”
“Bốp ——”
Phùng Nghi duỗi tay ra, cuối cùng cũng không chịu nổi, tát Diệp Phi một cái, lực bà tát cũng không mạnh, Diệp Phi ngây ngẩn cả người.
“Mẹ muốn để con phải chịu khổ sao? Bảo con đi ăn một bữa cơm cùng người ta, là đòi mạng con sao? Diệp Phi, con không tư