» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Bình Minh Màu Đỏ - Mạnh Ngũ Nguyệt
admin(Admin) Hôm qua, 11:02 |
người mang đến, Tây Giao Đàn Cung rộng lớn, cuối cùng cũng bớt trống vắng hơn.
Diệp Phi soi gương, thay quần áo, đi xuống, Lê Tiện Nam chuẩn bị mở cửa, xem như bữa cơm tất niên trễ của hai người họ, Diệp Phi cảm thấy có là ngày lễ hay không cũng không quan trọng, anh ở bên cô mới quan trọng.
Ngày đó, Diệp Phi cực kỳ bám anh, hỏi anh mấy lần, có thật không, có thật không?
Lê Tiện Nam cũng không thấy phiền, trả lời mấy lần.
Cuối cùng, Diệp Phi về phòng, còn bám theo anh hỏi tới hỏi lui.
Lê Tiện Nam tắm xong đi ra, đẩy cô xuống giường.
“Anh đổi câu trả lời khác cho em.”
Lê Tiện Nam cong gối, chống lên mép giường.
Diệp Phi vòng tay qua cổ anh, ánh trăng soi rọi vách tường, tặng màn đêm một nụ hôn triền miên.
Diệp Phi luôn nghĩ mình giống như một ngọn nến leo lắt, cơn gió thổi qua, ánh lửa chập chờn, nhưng vẫn cháy mãi không tắt.
Mà vào đêm giao thừa ấm áp thế này, ánh nến bị một bàn tay vô hình dập tắt, lại được pháo hoa trên trời nhóm lửa.
Giữa màn đêm yên tĩnh, dường như Lê Tiện Nam nhìn thấy bông hoa úa tàn lại nở rộ trong mắt cô.
Nụ hôn dịu dàng cũng kéo dài tình ý.
Càng giống như đoàn tàu chạy về một phương hướng xa lạ, băng qua rừng mưa ẩm ướt, vụng trộm ngắm nhìn rừng hoa đọng nước, tăng tốc độ, phong cảnh xa lạ mà xinh đẹp, sau đó, hết thảy đều vượt ngoài tầm kiểm soát.
Một người lẽ ra nên gò bó theo khuôn phép, lại lựa chọn thoát khỏi tầm kiểm soát, vị thần cấm dục tối cao sa vào nhân gian.
Côn khúc (*) có câu, Sắc Không nhớ trần tục, thoát khỏi ni viện, nhất quyết không muốn thành Phật, tham lam niềm vui trần thế.
(*) Một thể loại hí kịch của tỉnh Giang Tô, là một trong những loại hình hí kịch cổ nhất của nghệ thuật ca kịch Trung Quốc.
Vậy là ngọn đèn giác ngộ vụt tắt, vứt Tạng kinh, bỏ mõ, linh hồn lạc lối thoát khỏi xiềng xích, xoay người lại thấy đệm phù dung mềm mại.
Sappho (*) cũng ca ngợi tình và dục của vạn vật, những vị thần trong thần thoại Hy Lạp cũng là tù nhân của d*c v*ng.
(*) Là một nhà thơ Hy Lạp cổ đại, nổi tiếng với những bài thơ trữ tình được phổ nhạc để biểu diễn cùng đàn lia. Ở thời cổ đại, Sappho được xem là một trong những nhà thơ trữ tình vĩ đại nhất và được tôn vinh là “Nàng thơ thứ mười” hay “Nữ thần thi ca”.
Lê Tiện Nam hôn cô, buộc cô thức tỉnh.
Gương mặt anh phản chiếu trong mắt cô, một nửa chìm đắm, làm trái tim anh mềm mại; nửa kia tỉnh táo, dịu dàng, kéo anh ra khỏi say mê.
Diệp Phi đan tay với anh, nắm chặt tay anh, nói, Lê Tiện Nam, anh không cần lúc nào cũng xác nhận với em đâu.
Lời anh chưa từng nói, làm sao cô không hiểu được.
Mọi người đều là những linh hồn lưu lạc chốn nhân gian, phải dành nửa đời mình đi tìm một nửa hoàn hảo.
Lê Tiện Nam nhìn cô, đột nhiên phát hiện, có lẽ cô là một nửa hoàn hảo của mình.
Ánh xuân bạt ngàn, mênh mông dịu dàng.
——————–
Tác giả có lời muốn nói:
Để mình kể cho các bạn câu chuyện đằng sau chương này:
1. Vở côn khúc được nhắc đến là “Tư phàm”, kể về chuyện Sắc Không nhớ trần tục nên thoát khỏi ni viện, câu “vứt Tạng kinh, bỏ mõ” cũng xuất phát từ trong vở côn khúc đó. Còn có câu “Ngọn đèn giác ngộ không thể trở thành ánh nến động phòng hoa chúc, bồ đoàn không thể hóa thành đệm phù dung”.
2. Sappho cũng ca ngợi tình và dục của vạn vật, ý nói đến Sappho của Hy Lạp cổ đại. Trước đó mình hơi do dự chỗ này, mình định viết “Nietzsche cũng ca ngợi tình và dục của vạn vật”, bởi vì Nietzsche có một câu nói nổi tiếng, “Tôi là mặt trời”, câu này có quá nhiều cách diễn giải, mình thấy không phù hợp, mình nghĩ [Sappho của Hy Lạp cổ đại] hay [Sappho nước Pháp] đều là những tác giả vĩ đại, khi nào rảnh rỗi, các bạn có thể đọc thử!
Và các tác phẩm của Marguerite Duras nữa.
Chương 34
Diệp Phi và Lê Tiện Nam lười biếng ở Tây Giao Đàn Cung, Diệp Phi không hỏi tại sao anh không về nhà, cũng chưa từng hỏi về gia đình của anh.
Cũng không hẳn là chưa từng hỏi.
Qua giao thừa, Lê Tiện Nam xuống giường, rót cho cô một ly nước.
Còn lo lắng, mang một ly nước ấm cho cô.
Cổ họng của Diệp Phi hơi khô, cô cầm ly nước, nằm trên giường uống.
Thật sự là một đêm mập mờ, sôi sục, cuồng nhiệt.
Diệp Phi hỏi Lê Tiện Nam, những ngày này sẽ ở trong nhà sao?
Lê Tiện Nam hỏi cô muốn đi đâu, nói đi nghỉ mát cũng được.
Diệp Phi cũng không quá nhiệt tình trước chuyện này, nói: “Vậy ở nhà đi, nhưng anh không cần đi, ừm, chúc Tết hay gì à?”
Tết đến, hình như người phương Bắc rất xem trọng chuyện đi thăm họ hàng, chúc Tết, đặt nặng những lễ nghi này, ít nhất thì hồi Diệp Phi còn nhỏ là như vậy, mùng một Tết, người ta đi thăm họ hàng và chúc Tết cả ngày trời, đi chùa cúng bái, mùng hai, người đã kết hôn thường về nhà ăn cơm.
Hơi cứng nhắc, nhưng cũng sôi nổi.
“Tết hay không thì cũng vậy thôi, nhưng năm nay thì khác.” Lê Tiện Nam nhấc chăn, chui vào.
“Khác thế nào?” Diệp Phi ngây ngốc hỏi.
“Không phải năm nay có em à?” Lê Tiện Nam lấy ly ra khỏi tay cô, đặt lên tủ đầu giường.
Diệp Phi ngoan ngoãn nằm cạnh anh, ôm lấy cánh tay anh, nói những chuyện linh tinh nhỏ nhặt.
Cũng vào thời khắc ấm áp như vậy, điện thoại của Lê Tiện Nam reo lên, nhìn thấy dãy số, Lê Tiện Nam dừng lại, chuyển sang chế độ im lặng, ném trở lại lên tủ đầu giường.
“Anh nghe máy đi, nhỡ đâu có chuyện quan trọng.” Diệp Phi lắc lắc tay anh, khua tay múa chân, “Em sẽ không lên tiếng.”
Lê Tiện Nam bị biểu cảm của cô chọc cười, hôm nay cô cũng có một ngày rất khốn khổ, buổi sáng rời giường bắt máy bay, buổi chiều đến Quảng Đông, lang thang bên ngoài, được anh đón về, chơi đến tận nửa đêm, lăn lộn một hồi, cũng đã gần năm giờ.
Lê Tiện Nam nghe lời cô, thư ký La gọi lại, lần này, Lê Tiện Nam bắt máy.
Thật ra, thư ký La cũng khổ tâm, buổi chiều đã gọi cho Lê Tiện Nam hơn hai mươi cuộc, nhưng anh không bắt máy lần nào, không cần đoán cũng biết tại sao ——
Hối thúc anh về nhà ăn bữa cơm tất niên, nhưng Lê Tiện Nam không muốn quay về.
Buổi tối, Lê Tiện Nam liên hệ, mượn tạm chuyên cơ của nhà họ Lê, nhất định là nhà anh biết chuyện, sợ anh lại ra ngoài với nhóm Triệu Tây Chính vào ngày Tết, bị đồn đại lung tung, đến lúc đó, chuyện gia đình bất hòa chắc chắn sẽ xuất hiện trên bản tin giải trí.
Trời đã tờ mờ sáng, thư ký La vẫn gọi không ngừng, vậy mà giọng nói vẫn bình tĩnh, rất có kỷ luật, máy móc nói: “Lê tiên sinh, mùng năm Tết sẽ có tiệc gia đình, mùng sáu phu nhân sẽ đi dâng hương, theo phép tắc, cậu phải có mặt.”
“Còn gì nữa không?”
“Mùng tám cậu còn phải đến Cảng Thành làm lễ ký kết, rằm tháng giêng phải về nhà ăn cơm, sau đó cậu có thể tự do sắp xếp lịch trình đến tháng tư.
Lê Tiện Nam cong khóe môi, còn không buồn lên tiếng, cúp máy ngay.
Thật ra Diệp Phi nghe được một câu, chỉ có hai chữ, phu nhân.
Nhớ đến lời của Triệu Tây Chính, rõ ràng mẹ anh đã qua đời mà.
Nhưng Diệp Phi dừng lại một lát, nhấc chăn, chỉ về phía trước, ra hiệu cho anh biết, thoát ra khỏi vòng tay của Lê Tiện Nam.
Cuộc gọi của Lê Tiện Nam kéo dài chưa đầy hai phút.
Diệp Phi mặc đồ ngủ đi ra ban công phòng ngủ.
Nơi này từng là không gian mở, Diệp Phi đã ngắm bình mình cùng anh hai lần ở đây, có lẽ vì sợ Diệp Phi lạnh, ngày nọ cô vừa ra ngoài
Diệp Phi soi gương, thay quần áo, đi xuống, Lê Tiện Nam chuẩn bị mở cửa, xem như bữa cơm tất niên trễ của hai người họ, Diệp Phi cảm thấy có là ngày lễ hay không cũng không quan trọng, anh ở bên cô mới quan trọng.
Ngày đó, Diệp Phi cực kỳ bám anh, hỏi anh mấy lần, có thật không, có thật không?
Lê Tiện Nam cũng không thấy phiền, trả lời mấy lần.
Cuối cùng, Diệp Phi về phòng, còn bám theo anh hỏi tới hỏi lui.
Lê Tiện Nam tắm xong đi ra, đẩy cô xuống giường.
“Anh đổi câu trả lời khác cho em.”
Lê Tiện Nam cong gối, chống lên mép giường.
Diệp Phi vòng tay qua cổ anh, ánh trăng soi rọi vách tường, tặng màn đêm một nụ hôn triền miên.
Diệp Phi luôn nghĩ mình giống như một ngọn nến leo lắt, cơn gió thổi qua, ánh lửa chập chờn, nhưng vẫn cháy mãi không tắt.
Mà vào đêm giao thừa ấm áp thế này, ánh nến bị một bàn tay vô hình dập tắt, lại được pháo hoa trên trời nhóm lửa.
Giữa màn đêm yên tĩnh, dường như Lê Tiện Nam nhìn thấy bông hoa úa tàn lại nở rộ trong mắt cô.
Nụ hôn dịu dàng cũng kéo dài tình ý.
Càng giống như đoàn tàu chạy về một phương hướng xa lạ, băng qua rừng mưa ẩm ướt, vụng trộm ngắm nhìn rừng hoa đọng nước, tăng tốc độ, phong cảnh xa lạ mà xinh đẹp, sau đó, hết thảy đều vượt ngoài tầm kiểm soát.
Một người lẽ ra nên gò bó theo khuôn phép, lại lựa chọn thoát khỏi tầm kiểm soát, vị thần cấm dục tối cao sa vào nhân gian.
Côn khúc (*) có câu, Sắc Không nhớ trần tục, thoát khỏi ni viện, nhất quyết không muốn thành Phật, tham lam niềm vui trần thế.
(*) Một thể loại hí kịch của tỉnh Giang Tô, là một trong những loại hình hí kịch cổ nhất của nghệ thuật ca kịch Trung Quốc.
Vậy là ngọn đèn giác ngộ vụt tắt, vứt Tạng kinh, bỏ mõ, linh hồn lạc lối thoát khỏi xiềng xích, xoay người lại thấy đệm phù dung mềm mại.
Sappho (*) cũng ca ngợi tình và dục của vạn vật, những vị thần trong thần thoại Hy Lạp cũng là tù nhân của d*c v*ng.
(*) Là một nhà thơ Hy Lạp cổ đại, nổi tiếng với những bài thơ trữ tình được phổ nhạc để biểu diễn cùng đàn lia. Ở thời cổ đại, Sappho được xem là một trong những nhà thơ trữ tình vĩ đại nhất và được tôn vinh là “Nàng thơ thứ mười” hay “Nữ thần thi ca”.
Lê Tiện Nam hôn cô, buộc cô thức tỉnh.
Gương mặt anh phản chiếu trong mắt cô, một nửa chìm đắm, làm trái tim anh mềm mại; nửa kia tỉnh táo, dịu dàng, kéo anh ra khỏi say mê.
Diệp Phi đan tay với anh, nắm chặt tay anh, nói, Lê Tiện Nam, anh không cần lúc nào cũng xác nhận với em đâu.
Lời anh chưa từng nói, làm sao cô không hiểu được.
Mọi người đều là những linh hồn lưu lạc chốn nhân gian, phải dành nửa đời mình đi tìm một nửa hoàn hảo.
Lê Tiện Nam nhìn cô, đột nhiên phát hiện, có lẽ cô là một nửa hoàn hảo của mình.
Ánh xuân bạt ngàn, mênh mông dịu dàng.
——————–
Tác giả có lời muốn nói:
Để mình kể cho các bạn câu chuyện đằng sau chương này:
1. Vở côn khúc được nhắc đến là “Tư phàm”, kể về chuyện Sắc Không nhớ trần tục nên thoát khỏi ni viện, câu “vứt Tạng kinh, bỏ mõ” cũng xuất phát từ trong vở côn khúc đó. Còn có câu “Ngọn đèn giác ngộ không thể trở thành ánh nến động phòng hoa chúc, bồ đoàn không thể hóa thành đệm phù dung”.
2. Sappho cũng ca ngợi tình và dục của vạn vật, ý nói đến Sappho của Hy Lạp cổ đại. Trước đó mình hơi do dự chỗ này, mình định viết “Nietzsche cũng ca ngợi tình và dục của vạn vật”, bởi vì Nietzsche có một câu nói nổi tiếng, “Tôi là mặt trời”, câu này có quá nhiều cách diễn giải, mình thấy không phù hợp, mình nghĩ [Sappho của Hy Lạp cổ đại] hay [Sappho nước Pháp] đều là những tác giả vĩ đại, khi nào rảnh rỗi, các bạn có thể đọc thử!
Và các tác phẩm của Marguerite Duras nữa.
Chương 34
Diệp Phi và Lê Tiện Nam lười biếng ở Tây Giao Đàn Cung, Diệp Phi không hỏi tại sao anh không về nhà, cũng chưa từng hỏi về gia đình của anh.
Cũng không hẳn là chưa từng hỏi.
Qua giao thừa, Lê Tiện Nam xuống giường, rót cho cô một ly nước.
Còn lo lắng, mang một ly nước ấm cho cô.
Cổ họng của Diệp Phi hơi khô, cô cầm ly nước, nằm trên giường uống.
Thật sự là một đêm mập mờ, sôi sục, cuồng nhiệt.
Diệp Phi hỏi Lê Tiện Nam, những ngày này sẽ ở trong nhà sao?
Lê Tiện Nam hỏi cô muốn đi đâu, nói đi nghỉ mát cũng được.
Diệp Phi cũng không quá nhiệt tình trước chuyện này, nói: “Vậy ở nhà đi, nhưng anh không cần đi, ừm, chúc Tết hay gì à?”
Tết đến, hình như người phương Bắc rất xem trọng chuyện đi thăm họ hàng, chúc Tết, đặt nặng những lễ nghi này, ít nhất thì hồi Diệp Phi còn nhỏ là như vậy, mùng một Tết, người ta đi thăm họ hàng và chúc Tết cả ngày trời, đi chùa cúng bái, mùng hai, người đã kết hôn thường về nhà ăn cơm.
Hơi cứng nhắc, nhưng cũng sôi nổi.
“Tết hay không thì cũng vậy thôi, nhưng năm nay thì khác.” Lê Tiện Nam nhấc chăn, chui vào.
“Khác thế nào?” Diệp Phi ngây ngốc hỏi.
“Không phải năm nay có em à?” Lê Tiện Nam lấy ly ra khỏi tay cô, đặt lên tủ đầu giường.
Diệp Phi ngoan ngoãn nằm cạnh anh, ôm lấy cánh tay anh, nói những chuyện linh tinh nhỏ nhặt.
Cũng vào thời khắc ấm áp như vậy, điện thoại của Lê Tiện Nam reo lên, nhìn thấy dãy số, Lê Tiện Nam dừng lại, chuyển sang chế độ im lặng, ném trở lại lên tủ đầu giường.
“Anh nghe máy đi, nhỡ đâu có chuyện quan trọng.” Diệp Phi lắc lắc tay anh, khua tay múa chân, “Em sẽ không lên tiếng.”
Lê Tiện Nam bị biểu cảm của cô chọc cười, hôm nay cô cũng có một ngày rất khốn khổ, buổi sáng rời giường bắt máy bay, buổi chiều đến Quảng Đông, lang thang bên ngoài, được anh đón về, chơi đến tận nửa đêm, lăn lộn một hồi, cũng đã gần năm giờ.
Lê Tiện Nam nghe lời cô, thư ký La gọi lại, lần này, Lê Tiện Nam bắt máy.
Thật ra, thư ký La cũng khổ tâm, buổi chiều đã gọi cho Lê Tiện Nam hơn hai mươi cuộc, nhưng anh không bắt máy lần nào, không cần đoán cũng biết tại sao ——
Hối thúc anh về nhà ăn bữa cơm tất niên, nhưng Lê Tiện Nam không muốn quay về.
Buổi tối, Lê Tiện Nam liên hệ, mượn tạm chuyên cơ của nhà họ Lê, nhất định là nhà anh biết chuyện, sợ anh lại ra ngoài với nhóm Triệu Tây Chính vào ngày Tết, bị đồn đại lung tung, đến lúc đó, chuyện gia đình bất hòa chắc chắn sẽ xuất hiện trên bản tin giải trí.
Trời đã tờ mờ sáng, thư ký La vẫn gọi không ngừng, vậy mà giọng nói vẫn bình tĩnh, rất có kỷ luật, máy móc nói: “Lê tiên sinh, mùng năm Tết sẽ có tiệc gia đình, mùng sáu phu nhân sẽ đi dâng hương, theo phép tắc, cậu phải có mặt.”
“Còn gì nữa không?”
“Mùng tám cậu còn phải đến Cảng Thành làm lễ ký kết, rằm tháng giêng phải về nhà ăn cơm, sau đó cậu có thể tự do sắp xếp lịch trình đến tháng tư.
Lê Tiện Nam cong khóe môi, còn không buồn lên tiếng, cúp máy ngay.
Thật ra Diệp Phi nghe được một câu, chỉ có hai chữ, phu nhân.
Nhớ đến lời của Triệu Tây Chính, rõ ràng mẹ anh đã qua đời mà.
Nhưng Diệp Phi dừng lại một lát, nhấc chăn, chỉ về phía trước, ra hiệu cho anh biết, thoát ra khỏi vòng tay của Lê Tiện Nam.
Cuộc gọi của Lê Tiện Nam kéo dài chưa đầy hai phút.
Diệp Phi mặc đồ ngủ đi ra ban công phòng ngủ.
Nơi này từng là không gian mở, Diệp Phi đã ngắm bình mình cùng anh hai lần ở đây, có lẽ vì sợ Diệp Phi lạnh, ngày nọ cô vừa ra ngoài