* » Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết

 Cá Ở Trong Nồi

Cá Ở Trong Nồi sv admin(Admin)
* Hôm qua, 23:36
tiếng Nga vẫn luôn rất tự tin, mẹ Mạnh trước đây từng làm giảng viên tiếng Nga của Đại học B, vậy nên Mạnh Giản đã nói được một vài từ tiếng Nga từ năm ba tuổi.
Cầm bút lên tô tô vẽ vẽ một hồi, người quản lý bước vào và thông báo cô có thể lên lầu và vào phòng họp được rồi.

"Cô Mạnh, làm phiền cô có thể để lại số tài khoản ngân hàng lại, chúng tôi sẽ trực tiếp chuyển tiền công sau khi xong việc!" Người quản lý nói.
Mạnh Giản rất vui vẻ lấy miếng giấy dán từ trong túi ra, xé một mảnh, viết dãy số tài khoản ngân hàng lên đó rồi cẩn thận giao cho người quản lý.
Trong khi chờ thang máy, Mạnh Giản đặc biệt nhìn vào thang máy bên cạnh, trong tiểu thuyết không phải đều nhắc tới CEO nào cũng đều có thang máy riêng sao? Mạnh Giản nhìn thoáng qua một cái, quả nhiên chỉ có thang máy ở bên cạnh là chưa hoạt động.

Cũng đúng, nếu tổng tài mà cùng bọn họ chen chúc trong cùng một cái thang máy, không phải trông sẽ rất mất đi uy nghiêm sao? Còn gì là khí thế của người nắm trong tay quyền lực nữa.
Chu Thịnh quả thật là danh bất hư truyền, phòng họp rộng đến kinh người, mỗi vị trí đều có gắn micro.

Mạnh Giản cảnh giác ngồi ngay ngắn trên ghế sofa ở một bên, chờ đợi những người quan trọng xuất hiện đủ.
Khi Chu Minh Thân xuất hiện, Mạnh Giản chút nữa muốn chạy trốn khỏi đây, cái gì mà không còn cơ hội gặp lại nhau lần nữa chứ? Cái lịch sử về bữa sáng hoành tráng, hùng vĩ kia vẫn còn đọng lại trong đầu cô một cách sống động đó có được không!"
Giám đốc nhân sự giới thiệu cô cho Chu Minh Thân: "Chu tổng, đây là phiên dịch viên cho cuộc họp lần này, cô Mạnh!"
Mạnh Giản bước tới, nửa khuôn mặt cứng ngắc, nói: "Chu tiên sinh, xin chào!"
Chu Minh Thân cũng sửng sốt khi thấy Mạnh Giản xuất hiện ở trong phòng họp này, nhưng trong mắt anh chỉ lóe lên một tia kinh ngạc mà thôi, với sự điềm tĩnh của anh, khó mà nhìn ra được chút kỳ lạ nào, anh nhìn bộ váy khoét eo của Mạnh Giản, cau mày có chút không hài lòng.

Quản lý còn tưởng rằng Chu Minh Thân không hài lòng với người mình tìm, liền lên tiếng giải thích: "Mạnh tiểu thư là học sinh ưu tú của trường Đại học B, là người đứng đầu của ngành học bọn họ, giáo sư bộ môn tiếng Nga của Đại học B đã đích thân tiến cử cô ấy cho chúng ta!"
Chu Minh Thân gật đầu, nói "Bắt đầu đi"
Trong lĩnh vực chuyên môn, Đại học B không có ai có thể vượt qua, cho nên từ trước tới nay Mạnh Giản chưa bao giờ sợ hãi khi đứng trước cuộc họp.

Phát âm và dịch thuật chính xác của cô là điều không thể bàn cãi, sự hiểu biết của cô về tiếng Nga là vượt xa người bình thường, thậm chí cô còn có thể dịch được cả các từ lóng thông thường của họ.
Bên phía Nga rất hài lòng về Mạnh Giản, khi hai bên ký hợp đồng, họ còn đặc biệt khen ngợi cô.
Ừm, Mạnh Giản xấu hổ quá, cô cũng không thể tự dát vàng lên mặt mình được đúng không? Nhưng trong phòng, ngoài người Nga ra chỉ có cô là nghe hiểu thôi! Nếu không dịch, liệu mọi người có biết về sự cố gắng của cô và được công nhận không? Lỡ như bị mất đi một phần tiền thì sao!
"Ông Nikonov nói, tôi dịch rất tốt, ừm, và còn rất xinh đẹp nữa!"
Mọi người trong phòng họp đều cười, Mạnh Giản đem da mặt dày của mình ổn định lại, cô đưa mắt, liền nhìn thấy khóe môi của Chu Minh Thân có một tia co giật.
Đương nhiên, cô cũng phải cùng đi ăn tối, không hiểu sao tên có lại có trong danh sách, sau đó người quản lý giải thích một cách lạ lùng và bảo rằng cô chỉ có thể đi cùng xe với Chu Minh Thân.
Chú thích:
(1) Haagen – Dazs: là thương hiệu kem lạnh đến từ Mỹ được thành lập tại the Bronx, New York vào năm 1961..


Chương 7: 7: Cô Ấy
Edit: SodaSora
—
Lần thứ hai ngồi xe của Chu Minh Thân, Mạnh Giản vẫn rất căng thẳng, mặc dù còn có cả tài xế, nhưng miệng cũng ngậm chặt như vỏ sò, ánh mắt căn bản không hề nhìn về phía sau.

Đáng sợ nhất chính là Mạnh Giản còn ngồi ở hàng ghế sau cùng với Chu Minh Thân, là do cô trợ lý khéo léo mà chiếm giữ ghế trước.

Mạnh Giản có chút hối hận vì mình đã chậm một bước và bây giờ phải đối mặt với tình huống khó xử như vậy.
Mạnh Giản thật sự không biết nên nói cái gì, đối mặt với khuôn mặt lạnh lùng như quân bài Poker kia, cô nên làm cái gì bây giờ?
"Chu tiên sinh, lần trước cảm ơn anh!" Mạnh Giản áp dụng cách an toàn nhất để mở đầu, ít nhất thì chào hỏi một tiếng đi.
"Cô đã nói rồi, không cần thiết phải nói lại".

Chu Minh Thân thậm chí còn không nhìn lấy cô một cái.
Mạnh Giản muốn nhảy ra khỏi xe, tại sao cháu trai của anh thì dễ nói chuyện còn anh thì lại khó nói chuyện như vậy chứ? Khoảng cách thế hệ giữa cô và anh có lớn đến thế không?
Mạnh Giản hơi nghiêng người, đặt chiếc túi nhỏ lên đầu gối, lặng lẽ lấy di động ra và bắt đầu chơi game.
"Lát nữa cô không cần uống rượu!"
Mạnh Giản run tay, chết rồi!
"A?"
Chu Minh Thân nhắm mắt lại nghĩ ngơi, nói: "Nếu cô lại uống say, tôi tuyệt đối sẽ không đưa cô về!"
Mạnh Giản im lặng tự lấy tay nhéo đùi mình, ý muốn nhảy ra khỏi xe càng mãnh liệt hơn!
"Được, tôi không uống!"
Người trợ lý ngồi phía trước bây giờ, cảm xúc trong lòng cô biến hóa đặc biệt vi diệu, cực muốn lấy điện thoại ra để đăng một bài viết: "Ông chủ lạnh lùng như tảng băng trôi của tôi, sao anh lại như vậy, anh đây là đang muốn tan chảy ư?" Nếu không phải vì sợ uy lực của Chu lão đại thì chắc chắn cô còn có thể làm hẳn một buổi trực tiếp.
Vừa ngồi vào bàn, quả nhiên Mạnh Giản đã được phục vụ một ly nước trái cây, cô phải giải thích với đối tác người Nga rằng cô bị dị ứng với rượu và luôn phải uống nước trái cây nguyên chất!
Chu Minh Thân ngồi phía bên phải của cô, khiến nửa người bên phải của cô muốn chết lặng trong suốt bữa ăn.

Người Nga nổi tiếng là những người có tửu lượng lớn, rượu trắng rồi rượu vang đỏ, một chai lại một chai, Mạnh Giản nhìn Chu Minh Thân uống gần hết cả một lít rượu trắng.

Cô lặng lẽ gọi người phục vụ mang đến một ly nước ép cần tây rồi đặt nó bên cạnh tay Chu Minh Thân.
"Uống thêm mấy ngụm này cho đỡ say!" Mạnh Giản đẩy tay Chu Minh Thân.
Chu Minh Thân nhíu mày nhìn qua, mặc dù trong lòng ghét bỏ nhưng vẫn cố chịu đựng uống hết nửa cốc.
Trong khi bữa tiệc đang bắt đầu cao trào, mọi người cũng đã bắt đầu ngà say thì địa điểm tiếp theo đã được đưa ra.

Mạnh Giản tất nhiên biết được điểm đến tiếp theo là ở đâu, nhưng cô thật sự tự hỏi làm thế nào để họ giao tiếp trong khi hai bên còn chẳng hiểu được ngôn ngữ của nhau? Họ khoa tay múa chân để thể hiện tình cảm à?
Thực tế cho đến khi bắt đầu, cô mới biết rằng không cần phải dùng từ ngữ, chỉ cần một ánh mắt khiêu khích cùng một vài động tác ám chỉ, mọi người đã có thể dễ dàng trò chuyện và tìm đến nhau.

Điều kỳ lạ là Chu Minh Thân, anh ta thật sự không hề bối rối chút nào? Dù nhiệt độ trong căn phòng bắt đầu tăng lên N độ, thì anh vẫn bình tĩnh trò chuyện cùng nhân viên của mình.

Mạnh Giản nghĩ thầm, tên cấp dưới đó chắc trong lòng đang cảm thấy vô cùng khó chịu đi, hiếm có dịp sử dụng tiền công để chi trả, thế mà sếp lại muốn trò chuyện cùng anh ta sao?!
Đối tác Nga cũng dần rút lui gần hết, nhiệm vụ của Mạnh Giản cũng coi như hoàn thành.
"Chu tiên sinh, tôi trở về trước..."
Chu Minh Thân đưa tay ấn cô về chỗ ngồi, nói: "Chờ tôi"
Bàn tay to
« 1... 12 13 14 15 16...92 »

Lượt xem: 0
Chia sẻ: Facebook , Twitter