» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Cạm Bẫy Ôn Nhu - Tê Đại
admin(Admin) Hôm qua, 22:02 |
ở Nga không tốt, có tiếng ‘xì xì’ của dòng điện.
Yến An trầm ngâm nửa ngày, ngữ khí hơi khựng lại một chút.
“Ôn nhu hương âm dương lộ, hoàng kim trủng nội tương tư cốt.”
Mười mấy chữ này, nếu tách riêng ra, kiều diễm và quyến luyến, quả thực giống như gặp phải vận đào hoa lớn.
Nhưng khi kết hợp lại với nhau, không biết tại sao, lại luôn toát ra một cảm giác không may mắn.
Kiều Vụ không hiểu.
“Đây là có ý gì?”
Câu thơ thần bí, nhưng xét đến việc xem bói của pháp sư Không Khe nổi tiếng xa gần.
Dưới chân núi Minh Chiêu, bao nhiêu người muốn cầu cũng không được, tự nhiên cũng sẽ không nói chuyện giật gân với cô.
“Pháp sư Không Khe có nói cách giải không?”
Yến An suy nghĩ một chút, trầm giọng nói: “Bất động đài sen bất động thủy, tự tại Bồ Tát tự tại thân.”
Kiều Vụ: “...”
Xem ra bói toán, xem quẻ loại này, vẫn là những người lừa đảo lang băm tốt hơn.
Ít nhất những kẻ lừa đảo sẽ nói rõ ràng với cô, hôm nay có thể trúng vé số hay không.
Cú đấm kết hợp này của pháp sư Không Khe, thuần túy là đang chơi đố với cô.
Yến An thở dài, giải thích một cách thấm thía.
“Không Khe nói con ở Nga có cố nhân gặp lại, nhưng hãy nhớ phải sớm ngày về nhà. Con từ nhỏ đã ham chơi, tuyệt đối không được lưu luyến quên đường về.”
Kiều Vụ, người đã bị vận mệnh phán xét, nghe mà như lọt vào sương mù.
Điều này có khác gì chưa nói đâu?
Nhưng pháp sư Không Khe thường ngày cũng sẽ không nói rõ quẻ tượng như vậy.
Có lẽ là thầy đã năn nỉ ông ấy rất lâu, ông ấy mới tiết lộ thiên cơ.
Chỉ là cô ở nơi xa lạ này, cố nhân gặp lại từ đâu ra?
Hơn nữa, Moscow cũng không phải nơi nên ở lâu.
Việc cô sẽ về nước sau khi tốt nghiệp vốn là chuyện đã định.
Nhưng cô biết thầy cũng có ý tốt, nên vẫn nghiêm túc đáp lại.
Yến An cúp điện thoại, lại dặn dò cô chú ý sức khỏe, không nên mải mê vẽ tranh đến mức không ăn cơm, chỉ ăn kẹo, cẩn thận mắc bệnh đau dạ dày.
Kiều Vụ nghĩ thầm, số kẹo trong giá vẽ của cô lần trước đều bị Tô Trí Khâm ăn hết rồi, cô tất nhiên cũng chỉ có thể ăn cơm.
Nhưng miệng cô vẫn rất lanh lẹ, gật đầu lia lịa, đảm bảo sẽ ở Moscow chăm sóc tốt cho bản thân, lúc này mới nói lời tạm biệt với ông.
Ở căn hộ nhỏ chờ đến thứ hai tuần sau, Kiều Vụ xách sách giáo khoa đến giảng đường đi học.
Giáo sư Mikhail giảng về lịch sử nghệ thuật châu Âu.
Vị đàn ông râu xồm uyên bác này, ví dụ thì tuôn ra như suối.
Vào thế kỷ 17, nghệ thuật tranh sơn dầu châu Âu ngày càng trưởng thành.
Những nhân vật kiệt xuất như Goya, Hals, Rembrandt đã đẩy nghệ thuật tranh sơn dầu châu Âu lên một giai đoạn phát triển hoàn toàn mới.
Cùng thời kỳ đó, Trung Quốc cũng đầy rẫy những ngôi sao sáng.
Mặc dù sự thành lập của nhà Thanh khiến sáng tạo nghệ thuật bị gò bó, nhưng sự thay đổi triều đại ngược lại càng làm nổi bật khí tiết và nhân cách của họa sĩ.
Điều này được phản ánh trong các tác phẩm, với bút pháp phong phú và cá tính hơn.
Trong giờ nghỉ giữa các tiết, giáo sư Mikhail giao bài tập nhóm, yêu cầu các sinh viên trong nhóm thực hiện một cuộc thảo luận chuyên sâu và so sánh giữa hội họa Trung Quốc và phương Tây.
Nhóm bốn người, ngoài cô ra, còn có một nữ sinh tên là Eva, hai người còn lại là nam sinh, một người tên là Dmitry, là người Nga chính gốc, và một người đến từ Belarus, tên là Alexander.
Dmitry tôn sùng nghệ thuật châu Âu, trong lời nói đều hạ thấp hội họa Trung Quốc.
Tranh sơn thủy thì mơ hồ vô hình, tranh công bút nhìn như tả thực nhưng kỳ thật lại trừu tượng và nhàm chán.
Cuối cùng, hắn thậm chí còn cho rằng, làm nghệ sĩ ở Trung Quốc đặc biệt dễ dàng, không cần sự lắng đọng kỹ thuật.
Lông cọ chấm mực, nhỏ lên mặt giấy, mực nước sẽ tự động bắt đầu vẽ.
Kiều Vụ cúi đầu làm bài tập, không quên trợn trắng mắt với hắn trong lòng.
...Loại kỹ thuật hội họa này trong quốc họa gọi là ‘vô cốt pháp’, đồ ngốc.
Trong lúc Dmitry đang tự tin nói chuyện phiếm, Evalén lút ghé sát lại.
“Anh ta là người như vậy đấy, một công tử nhà giàu nổi tiếng, cần dựa vào sự vô tri này để thu hút sự chú ý của phụ nữ. Cậu đừng để ý đến anh ta... Dù sao, đến lúc viết bài tập lớn, chúng ta vẫn cần cậu.”
Gia tộc Dmitry kinh doanh giao dịch tác phẩm nghệ thuật, đối phương tự nhiên cho rằng mình nắm giữ quyền nói chuyện về nghệ thuật.
Đúng như câu nói ‘một đời làm kỹ thuật, hai đời dùng tiền, ba đời làm nghệ thuật’.
Nhưng tài nguyên tích lũy từ mấy thế hệ trước, lại đập vào đầu Dmitry, cứng nhắc biến đối phương thành một kẻ ngu ngốc như ếch ngồi đáy giếng.
Chỉ là sự tâng bốc và hạ thấp vô nghĩa này, đơn giản là sự phân biệt chủng tộc thượng đẳng của người da trắng đang gây rắc rối.
Từ đó có thể thấy, bất kể là người Anglo-Saxon, người Đức, hay người Slav, người Caucasus, đều không tránh khỏi những thói hư tật xấu của chủng tộc.
Kiều Vụ lười tranh cãi với kẻ ngốc, nhưng không ngờ kẻ ngốc lại tự mình dâng lên tận cửa.
Dmitry nhìn Kiều Vụ với vẻ có chút khiêu khích: “Kiều Vụ, cậu thấy thế nào?”
Kiều Vụ không lấy cho mình bất kỳ tên tiếng Anh nào tiện cho người nước ngoài gọi.
Cô cảm thấy cái tên Yến An đặt cho cô đã khá tốt rồi, vì vậy khi những người này đọc tên cô, luôn là ‘Pi Ô’, ‘Pi Ô’ khó đọc như vậy.
Lúc này, ngay cả Alexander, người vẫn im lặng, cũng quay lại nhìn.
“Tôi cho rằng khác với tranh sơn dầu phương Tây, tranh Trung Quốc mang tính tả ý. Ngoài kết cấu, màu sắc, đường nét, nó còn phản ánh quan điểm tư tưởng của văn nhân Trung Quốc trong một thời kỳ nhất định. Nho, Đạo, Pháp, Phật không phải là ngoại lệ. Lịch sử Trung Quốc bách gia tranh minh, cũng tạo nên phong cách lắng đọng, vững chắc, cùng với sự hứng thú cao xa và rộng mở.”
Trong sự bối rối của Dmitry, Kiều Vụ cong môi: “Nhưng tôi biết, những gì tôi nói anh không hiểu.”
“Nhưng không sao,” Kiều Vụ nhún vai, “Dù sao con người mà suy nghĩ, Thượng đế sẽ bật cười... Hãy cho Thượng đế một chút thời gian nghỉ ngơi đi.”
Dmitry dùng tiếng ho để che giấu sự vô tri của mình, đứng dậy giả vờ đi vệ sinh.
Nhìn bóng lưng đối phương rời đi, Eva nhìn Kiều Vụ với vẻ mặt sùng bái: “Kiều Vụ, tại sao những gì cậu nói, mỗi từ tôi đều biết, nhưng khi chúng kết hợp lại với nhau, tôi lại hoàn toàn không hiểu cậu đang nói gì. Tôi thực sự tò mò người thầy dạy cậu vẽ tranh trước đây là ai, ông ấy chắc hẳn vừa thần bí lại vừa giỏi.”
Kiều Vụ nhún vai.
“Có lẽ, người thầy dạy tôi vẽ tranh trước đây, khá giỏi.”
Trong chùa Minh Chiêu, hổ ngồi rồng nằm.
Cứ nắm bừa một ông thầy tu, đều là người có quyền có thể được viết vào sách giáo khoa mỹ thuật trong nước.
Những ngày tiếp theo trôi qua một cách bình lặng.
Nga bắt đầu vào mùa hè, ngày dài đêm ngắn.
Kỳ nghỉ tháng 7, 8 cũng là mùa du lịch cao điểm ở Moscow.
Hầu hết các tuyến du lịch gia đình trong nước đều được mở ra.
Lão Mục bận tối mặt tối mũi.
Kiều Vụ một mặt phải chăm lo việc kinh doanh du lịch, một mặt lại phải hoàn thành bài tập cuối kỳ, cũng bận rộn không kém.
Cho đến cuối tháng 6, cô nhận được một khoản chuyển khoản 100.000, lúc này mới nhớ ra mình còn có cái nghề phụ là Tô Trí Khâm cần phải chăm sóc.
Trước đây, vì chuyện bị thương ở trán, cô đã chuẩn bị tinh thần bị phạt tiền.
Nhưng việc đột nhiên có
Yến An trầm ngâm nửa ngày, ngữ khí hơi khựng lại một chút.
“Ôn nhu hương âm dương lộ, hoàng kim trủng nội tương tư cốt.”
Mười mấy chữ này, nếu tách riêng ra, kiều diễm và quyến luyến, quả thực giống như gặp phải vận đào hoa lớn.
Nhưng khi kết hợp lại với nhau, không biết tại sao, lại luôn toát ra một cảm giác không may mắn.
Kiều Vụ không hiểu.
“Đây là có ý gì?”
Câu thơ thần bí, nhưng xét đến việc xem bói của pháp sư Không Khe nổi tiếng xa gần.
Dưới chân núi Minh Chiêu, bao nhiêu người muốn cầu cũng không được, tự nhiên cũng sẽ không nói chuyện giật gân với cô.
“Pháp sư Không Khe có nói cách giải không?”
Yến An suy nghĩ một chút, trầm giọng nói: “Bất động đài sen bất động thủy, tự tại Bồ Tát tự tại thân.”
Kiều Vụ: “...”
Xem ra bói toán, xem quẻ loại này, vẫn là những người lừa đảo lang băm tốt hơn.
Ít nhất những kẻ lừa đảo sẽ nói rõ ràng với cô, hôm nay có thể trúng vé số hay không.
Cú đấm kết hợp này của pháp sư Không Khe, thuần túy là đang chơi đố với cô.
Yến An thở dài, giải thích một cách thấm thía.
“Không Khe nói con ở Nga có cố nhân gặp lại, nhưng hãy nhớ phải sớm ngày về nhà. Con từ nhỏ đã ham chơi, tuyệt đối không được lưu luyến quên đường về.”
Kiều Vụ, người đã bị vận mệnh phán xét, nghe mà như lọt vào sương mù.
Điều này có khác gì chưa nói đâu?
Nhưng pháp sư Không Khe thường ngày cũng sẽ không nói rõ quẻ tượng như vậy.
Có lẽ là thầy đã năn nỉ ông ấy rất lâu, ông ấy mới tiết lộ thiên cơ.
Chỉ là cô ở nơi xa lạ này, cố nhân gặp lại từ đâu ra?
Hơn nữa, Moscow cũng không phải nơi nên ở lâu.
Việc cô sẽ về nước sau khi tốt nghiệp vốn là chuyện đã định.
Nhưng cô biết thầy cũng có ý tốt, nên vẫn nghiêm túc đáp lại.
Yến An cúp điện thoại, lại dặn dò cô chú ý sức khỏe, không nên mải mê vẽ tranh đến mức không ăn cơm, chỉ ăn kẹo, cẩn thận mắc bệnh đau dạ dày.
Kiều Vụ nghĩ thầm, số kẹo trong giá vẽ của cô lần trước đều bị Tô Trí Khâm ăn hết rồi, cô tất nhiên cũng chỉ có thể ăn cơm.
Nhưng miệng cô vẫn rất lanh lẹ, gật đầu lia lịa, đảm bảo sẽ ở Moscow chăm sóc tốt cho bản thân, lúc này mới nói lời tạm biệt với ông.
Ở căn hộ nhỏ chờ đến thứ hai tuần sau, Kiều Vụ xách sách giáo khoa đến giảng đường đi học.
Giáo sư Mikhail giảng về lịch sử nghệ thuật châu Âu.
Vị đàn ông râu xồm uyên bác này, ví dụ thì tuôn ra như suối.
Vào thế kỷ 17, nghệ thuật tranh sơn dầu châu Âu ngày càng trưởng thành.
Những nhân vật kiệt xuất như Goya, Hals, Rembrandt đã đẩy nghệ thuật tranh sơn dầu châu Âu lên một giai đoạn phát triển hoàn toàn mới.
Cùng thời kỳ đó, Trung Quốc cũng đầy rẫy những ngôi sao sáng.
Mặc dù sự thành lập của nhà Thanh khiến sáng tạo nghệ thuật bị gò bó, nhưng sự thay đổi triều đại ngược lại càng làm nổi bật khí tiết và nhân cách của họa sĩ.
Điều này được phản ánh trong các tác phẩm, với bút pháp phong phú và cá tính hơn.
Trong giờ nghỉ giữa các tiết, giáo sư Mikhail giao bài tập nhóm, yêu cầu các sinh viên trong nhóm thực hiện một cuộc thảo luận chuyên sâu và so sánh giữa hội họa Trung Quốc và phương Tây.
Nhóm bốn người, ngoài cô ra, còn có một nữ sinh tên là Eva, hai người còn lại là nam sinh, một người tên là Dmitry, là người Nga chính gốc, và một người đến từ Belarus, tên là Alexander.
Dmitry tôn sùng nghệ thuật châu Âu, trong lời nói đều hạ thấp hội họa Trung Quốc.
Tranh sơn thủy thì mơ hồ vô hình, tranh công bút nhìn như tả thực nhưng kỳ thật lại trừu tượng và nhàm chán.
Cuối cùng, hắn thậm chí còn cho rằng, làm nghệ sĩ ở Trung Quốc đặc biệt dễ dàng, không cần sự lắng đọng kỹ thuật.
Lông cọ chấm mực, nhỏ lên mặt giấy, mực nước sẽ tự động bắt đầu vẽ.
Kiều Vụ cúi đầu làm bài tập, không quên trợn trắng mắt với hắn trong lòng.
...Loại kỹ thuật hội họa này trong quốc họa gọi là ‘vô cốt pháp’, đồ ngốc.
Trong lúc Dmitry đang tự tin nói chuyện phiếm, Evalén lút ghé sát lại.
“Anh ta là người như vậy đấy, một công tử nhà giàu nổi tiếng, cần dựa vào sự vô tri này để thu hút sự chú ý của phụ nữ. Cậu đừng để ý đến anh ta... Dù sao, đến lúc viết bài tập lớn, chúng ta vẫn cần cậu.”
Gia tộc Dmitry kinh doanh giao dịch tác phẩm nghệ thuật, đối phương tự nhiên cho rằng mình nắm giữ quyền nói chuyện về nghệ thuật.
Đúng như câu nói ‘một đời làm kỹ thuật, hai đời dùng tiền, ba đời làm nghệ thuật’.
Nhưng tài nguyên tích lũy từ mấy thế hệ trước, lại đập vào đầu Dmitry, cứng nhắc biến đối phương thành một kẻ ngu ngốc như ếch ngồi đáy giếng.
Chỉ là sự tâng bốc và hạ thấp vô nghĩa này, đơn giản là sự phân biệt chủng tộc thượng đẳng của người da trắng đang gây rắc rối.
Từ đó có thể thấy, bất kể là người Anglo-Saxon, người Đức, hay người Slav, người Caucasus, đều không tránh khỏi những thói hư tật xấu của chủng tộc.
Kiều Vụ lười tranh cãi với kẻ ngốc, nhưng không ngờ kẻ ngốc lại tự mình dâng lên tận cửa.
Dmitry nhìn Kiều Vụ với vẻ có chút khiêu khích: “Kiều Vụ, cậu thấy thế nào?”
Kiều Vụ không lấy cho mình bất kỳ tên tiếng Anh nào tiện cho người nước ngoài gọi.
Cô cảm thấy cái tên Yến An đặt cho cô đã khá tốt rồi, vì vậy khi những người này đọc tên cô, luôn là ‘Pi Ô’, ‘Pi Ô’ khó đọc như vậy.
Lúc này, ngay cả Alexander, người vẫn im lặng, cũng quay lại nhìn.
“Tôi cho rằng khác với tranh sơn dầu phương Tây, tranh Trung Quốc mang tính tả ý. Ngoài kết cấu, màu sắc, đường nét, nó còn phản ánh quan điểm tư tưởng của văn nhân Trung Quốc trong một thời kỳ nhất định. Nho, Đạo, Pháp, Phật không phải là ngoại lệ. Lịch sử Trung Quốc bách gia tranh minh, cũng tạo nên phong cách lắng đọng, vững chắc, cùng với sự hứng thú cao xa và rộng mở.”
Trong sự bối rối của Dmitry, Kiều Vụ cong môi: “Nhưng tôi biết, những gì tôi nói anh không hiểu.”
“Nhưng không sao,” Kiều Vụ nhún vai, “Dù sao con người mà suy nghĩ, Thượng đế sẽ bật cười... Hãy cho Thượng đế một chút thời gian nghỉ ngơi đi.”
Dmitry dùng tiếng ho để che giấu sự vô tri của mình, đứng dậy giả vờ đi vệ sinh.
Nhìn bóng lưng đối phương rời đi, Eva nhìn Kiều Vụ với vẻ mặt sùng bái: “Kiều Vụ, tại sao những gì cậu nói, mỗi từ tôi đều biết, nhưng khi chúng kết hợp lại với nhau, tôi lại hoàn toàn không hiểu cậu đang nói gì. Tôi thực sự tò mò người thầy dạy cậu vẽ tranh trước đây là ai, ông ấy chắc hẳn vừa thần bí lại vừa giỏi.”
Kiều Vụ nhún vai.
“Có lẽ, người thầy dạy tôi vẽ tranh trước đây, khá giỏi.”
Trong chùa Minh Chiêu, hổ ngồi rồng nằm.
Cứ nắm bừa một ông thầy tu, đều là người có quyền có thể được viết vào sách giáo khoa mỹ thuật trong nước.
Những ngày tiếp theo trôi qua một cách bình lặng.
Nga bắt đầu vào mùa hè, ngày dài đêm ngắn.
Kỳ nghỉ tháng 7, 8 cũng là mùa du lịch cao điểm ở Moscow.
Hầu hết các tuyến du lịch gia đình trong nước đều được mở ra.
Lão Mục bận tối mặt tối mũi.
Kiều Vụ một mặt phải chăm lo việc kinh doanh du lịch, một mặt lại phải hoàn thành bài tập cuối kỳ, cũng bận rộn không kém.
Cho đến cuối tháng 6, cô nhận được một khoản chuyển khoản 100.000, lúc này mới nhớ ra mình còn có cái nghề phụ là Tô Trí Khâm cần phải chăm sóc.
Trước đây, vì chuyện bị thương ở trán, cô đã chuẩn bị tinh thần bị phạt tiền.
Nhưng việc đột nhiên có