» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Cây Quýt Dưới Đám Mây Đen
admin(Admin) Hôm nay, 12:54 |
sao?”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Trương Bình v**t v* chùm tóc đuôi ngựa của cô: “Không phải mới chạy là có thể đạt được thành tích tốt nhất.”
“Không phải mới bắt đầu, kể từ học kỳ trước chúng con đã được yêu cầu phải chạy bộ vào mỗi buổi sáng, hơn nữa vào giờ nghỉ giải lao giữa buổi tụi con cũng phải tập thể dục, nếu tính thời gian thì chưa lần nào con chạy hơn 3 phút rưỡi hết.”
“Luyện tập thường ngày và thi cử chắc chắn không giống nhau.” Trương Bình biết con mình đối với chuyện gì cũng phải chuẩn bị trước mọi thứ: “Con muốn đăng ký thì đăng ký, nhưng đừng quá đặt nặng thành tích, lỡ như trong lớp con có bạn nữ giỏi chạy đường dài, con cũng không cần phải tranh đua, bởi vì đại hội thể thao là để lấy điểm và danh hiệu cho lớp, con hiểu không?”
Cũng nhờ mẹ mà Hiểu Thanh mới nhận ra ý nghĩ dùng cuộc thi để tạo động cơ k*ch th*ch bản thân luyện tập của mình có bao nhiêu thực dụng, nhưng cô cảm thấy việc này không có gì sai trái, chỉ hy vọng rằng đến lúc đó không có ai cạnh tranh vị trí này của cô.
Thật ra không có ai muốn giành vị trí này với cô, đại hội thể thao mỗi năm tổ chức một lần, không cần lên lớp không cần phải thi, có thể công khai mua đồ ăn vặt và tám chuyện, ngoại trừ những người có năng khiếu thể thao, những học sinh khác càng muốn được xem người khác đeo biển số thay vì bản thân bị ép vào sân rồi bị mất mặt.
Vì vậy, khi lớp trưởng Vương Tư Tề và lớp phó thể dục thông báo rằng việc đăng ký bắt đầu, tiếng than vãn trong lớp lấn át tiếng reo hò, kết quả đăng ký vài ngày sau vẫn giống như những năm trước - hầu hết các hạng mục thi điền kinh và chạy nước rút nhanh chóng bị phân chia, chỉ còn lại các bộ môn vừa mệt vừa khổ.
Vương Tư Tề theo kế hoạch đi đến chỗ Triệu Hiểu Thanh, tiền trảm hậu tấu: “Lần này tớ đăng ký cho cậu chạy 2000 mét.”
Hiểu Thanh cau mày, ngẩng đầu lên khỏi bàn: “Tớ không muốn chạy dài như vậy, tớ đã đăng ký chạy 800m với lớp phó rồi.”
“Vậy à? Lớp phó thể dục không có nói với tớ, chạy 800m đã được đăng ký hết rồi.” Vương Tư Tề cố tình gọi thêm hai học sinh nữ khác lại đây, ban đầu họ không muốn, nhưng khi nghe nếu không đăng ký chạy 800m thì sẽ phải chạy 2000m, họ chỉ có thể thỏa hiệp.
Kế hoạch của Vương Tư Tề thành công, cậu ta giả vờ nói: “Nếu như không điền đủ danh sách thì sẽ bị trừ điểm lớp, tớ đã nộp danh sách rồi, đây là cơ hội hiếm có, Triệu Hiểu Thanh, điểm số của cậu tốt như vậy nên đi đầu làm gương.”
Ngay lập tức, Triệu Hiểu Thanh nổi giận: “Vậy không phải lớp trưởng là cậu cũng nên đi đầu làm gương sao? Cậu đăng ký gì rồi?”
“Chạy nước rút và nhảy xa. Cậu thậm chí còn chưa từng làm cổ động viên đúng không, còn tớ thì năm nào cũng đều có tên trên bảng xếp hạng đấy.”
Từ Vĩ Kiệt ở phía trước nói: “Năm nào cậu ấy cũng viết kịch bản phát thanh để cổ vũ cho các bạn.”
“Ồ, đúng rồi, kịch bản phát thanh.” Vương Tư Tề nghĩ tới điểm này: “Vậy năm nay cũng trông cậy vào cậu rồi, cậu năm mươi bản, đại biểu môn Ngữ văn năm mươi bản, hai người các cậu là đủ để đảm bảo nhiệm vụ hoàn thành.”
“Đồ thần kinh.” Triệu Hiểu Thanh bực bội đẩy cậu ta, Vương Tư Tề nhảy lùi về sau một bước để né. Hiểu Thanh đuổi theo, cậu ta giảo hoạt bỏ chạy, lúc chạy ngang qua chỗ Trần Kỳ còn nháy mắt với cậu.
Trần Kỳ đang chơi Rubik, lúc ngẩng đầu liền trông thấy Triệu Hiểu Thanh mím chặt môi, cả người tràn đầy phẫn nộ hướng về phía cậu: “Này, tớ không có chọc cậu.”
“Vương Tư Tề!” Hiểu Thanh không để ý tới Trần Kỳ mà nhắm tới kẻ đầu têu: “Cậu dám tự mình quyết định, cậu không xong với tớ đâu.”
Vương Tư Tề không hề sợ hãi, cậu ta còn làm mặt quỷ, Hiểu Thanh giật lấy khối Rubik trong tay Trần Kỳ, đang định ném thì Trần Kỳ đứng dậy: “Chị hai, đây là hình vuông, có góc.”
Hiểu Thanh trừng mắt nhìn cậu, Trần Kỳ sững sờ, vội vàng thu lại đồ vật: “Không muốn chạy thì đừng chạy, ai có thể trói rồi ép cậu ra sân chạy.”
Vương Tư Tề: “Này, tên nhóc kia, cậu ở phe nào vậy?”
Diệp Ngọc Linh ở bên cạnh ngăn cản cậu ta: “Được rồi được rồi, cậu bớt nói vài câu đi.”
Triệu Hiểu Thanh và Vương Tư Tề đã bất hòa từ lâu, nhưng đây là lần đầu tiên cô cảm thấy cậu ta bất chấp lý lẽ như thế. Cô nắm chặt tay, ra hiệu cảnh cáo rồi giận dữ bước về chỗ ngồi.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Trạng thái phòng thủ của Vương Tư Tề cũng theo đó mà được dỡ bỏ, Trần Kỳ cau mày nhìn cậu ta: “Tớ đã nói cậu sẽ bị đánh mà.”
“Đồ phản bội này.” Vương Tư Tề nhảy lên khóa cổ cậu, ầm ĩ một hồi mới chịu buông. Vương Tư Tề cho rằng điều khiến người ta ghét nhất ở Triệu Hiểu Thanh đó là cô không biết đùa, bộ dạng nghiêm túc, tính khí thất thường, lúc nào cũng lạnh lùng và hung dữ, trông chẳng giống con gái chút nào.
“Vào học rồi.” Trần Kỳ đá cậu ta một cái.
Vương Tư Tề đáp trả cậu, nhanh chóng trở lại chỗ ngồi, bên kia Triệu Hiểu Thanh vẫn còn tức giận, lật sách soàn soạt.
—
Ưu điểm của việc luyện tập trước là ở chỗ đã có sự chuẩn bị nhưng nhược điểm là phải trả giá cho sự ngu ngốc của người khác. Triệu Hiểu Thanh giận dữ mắng Vương Tư Tề nhưng khi nghĩ đến lời nói của mẹ, cô quyết định nuốt cục tức này xuống, cũng chỉ là chạy thêm hai vòng nữa trong lúc chạy bộ buổi sáng ngày hôm sau.
Lớp phó thể dục biết mình xử lý không tốt chuyện này, muốn tìm cơ hội giải thích nhưng Hiểu Thanh lại phớt lờ cậu ta, cô tự mình chạy đủ vòng, bấm thời gian và tính điểm số, âm thầm luyện tập cho đến khi khai mạc đại hội thể thao.
So với đội ngũ vào sân trăm kiểu như một và bài diễn văn dài dòng lặp đi lặp lại của lãnh đạo, lễ diễu hành càng thu hút sự chú ý của các học sinh hơn. Những lá cờ rẻ tiền màu sắc rực rỡ nhanh chóng giao nhau trên bục rồi lại nhanh chóng tách ra, tiếng gió thổi vù vù khiến các học sinh hàng đầu thốt lên thích thú, các học sinh hàng sau kiễng chân vươn cổ nhưng chỉ nhìn thấy dư ảnh của các góc cờ.
“Nhìn Vương Tư Tề kìa!” Vương Dĩnh vỗ vai bạn học trước mặt: “Cậu ấy chạy nhanh quá!”
“Nói thừa, cậu ấy dẫn đầu đấy.”
Vương Dĩnh cười, lớp trưởng không hổ là lớp trưởng. Xoay người ra sau, cô ấy nhìn thấy Hiểu Thanh nắm chặt hai tay đặt trước ngực, cúi đầu không biết đang suy nghĩ gì.
Cô ấy không bắt chuyện với Hiểu Thanh. Dù ngồi cùng bàn đã lâu nhưng mối quan hệ của họ dường như luôn bị ngăn cách bởi một lớp màn, không chỉ là đại hội thể thao, cô ấy biết Hiểu Thanh không thích tham gia vào các cuộc nói chuyện của bọn họ, cô càng thích ngồi dưới bóng cây, tìm một chiếc ghế đẩu đặt lên đùi viết kịch bản phát thanh.
Thật ra thì ai cũng có thể viết kịch bản phát thanh, nhưng nếu nộp lên bục mà không được đọc thì cũng chỉ là góp cho đủ số lượng mà thôi. Các kịch bản của Hiểu Thanh và đại biểu môn Ngữ văn thường được đọc, mà được đọc sẽ được cộng thêm điểm. Vương Dĩnh từng giúp đưa kịch bản lên bục nên cô ấy biết Hiểu Thanh đã viết rất nhiều, cũng được đọc rất nhiều, nhưng các bạn cùng lớp đều ngầm tin rằng Diệp Ngọc Linh có công lớn nhất vì cô ấy là người quản lý đài phát thanh, từ đầu đến cuối luôn ngồi trên bục. Mỗi một lần giọng nói ngọt ngào của cô gái vang lên trên sân “sau đây là bài văn của lớp 7/8 và lớp 8/8”, các bạn học cùng lớp đều trưng
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Trương Bình v**t v* chùm tóc đuôi ngựa của cô: “Không phải mới chạy là có thể đạt được thành tích tốt nhất.”
“Không phải mới bắt đầu, kể từ học kỳ trước chúng con đã được yêu cầu phải chạy bộ vào mỗi buổi sáng, hơn nữa vào giờ nghỉ giải lao giữa buổi tụi con cũng phải tập thể dục, nếu tính thời gian thì chưa lần nào con chạy hơn 3 phút rưỡi hết.”
“Luyện tập thường ngày và thi cử chắc chắn không giống nhau.” Trương Bình biết con mình đối với chuyện gì cũng phải chuẩn bị trước mọi thứ: “Con muốn đăng ký thì đăng ký, nhưng đừng quá đặt nặng thành tích, lỡ như trong lớp con có bạn nữ giỏi chạy đường dài, con cũng không cần phải tranh đua, bởi vì đại hội thể thao là để lấy điểm và danh hiệu cho lớp, con hiểu không?”
Cũng nhờ mẹ mà Hiểu Thanh mới nhận ra ý nghĩ dùng cuộc thi để tạo động cơ k*ch th*ch bản thân luyện tập của mình có bao nhiêu thực dụng, nhưng cô cảm thấy việc này không có gì sai trái, chỉ hy vọng rằng đến lúc đó không có ai cạnh tranh vị trí này của cô.
Thật ra không có ai muốn giành vị trí này với cô, đại hội thể thao mỗi năm tổ chức một lần, không cần lên lớp không cần phải thi, có thể công khai mua đồ ăn vặt và tám chuyện, ngoại trừ những người có năng khiếu thể thao, những học sinh khác càng muốn được xem người khác đeo biển số thay vì bản thân bị ép vào sân rồi bị mất mặt.
Vì vậy, khi lớp trưởng Vương Tư Tề và lớp phó thể dục thông báo rằng việc đăng ký bắt đầu, tiếng than vãn trong lớp lấn át tiếng reo hò, kết quả đăng ký vài ngày sau vẫn giống như những năm trước - hầu hết các hạng mục thi điền kinh và chạy nước rút nhanh chóng bị phân chia, chỉ còn lại các bộ môn vừa mệt vừa khổ.
Vương Tư Tề theo kế hoạch đi đến chỗ Triệu Hiểu Thanh, tiền trảm hậu tấu: “Lần này tớ đăng ký cho cậu chạy 2000 mét.”
Hiểu Thanh cau mày, ngẩng đầu lên khỏi bàn: “Tớ không muốn chạy dài như vậy, tớ đã đăng ký chạy 800m với lớp phó rồi.”
“Vậy à? Lớp phó thể dục không có nói với tớ, chạy 800m đã được đăng ký hết rồi.” Vương Tư Tề cố tình gọi thêm hai học sinh nữ khác lại đây, ban đầu họ không muốn, nhưng khi nghe nếu không đăng ký chạy 800m thì sẽ phải chạy 2000m, họ chỉ có thể thỏa hiệp.
Kế hoạch của Vương Tư Tề thành công, cậu ta giả vờ nói: “Nếu như không điền đủ danh sách thì sẽ bị trừ điểm lớp, tớ đã nộp danh sách rồi, đây là cơ hội hiếm có, Triệu Hiểu Thanh, điểm số của cậu tốt như vậy nên đi đầu làm gương.”
Ngay lập tức, Triệu Hiểu Thanh nổi giận: “Vậy không phải lớp trưởng là cậu cũng nên đi đầu làm gương sao? Cậu đăng ký gì rồi?”
“Chạy nước rút và nhảy xa. Cậu thậm chí còn chưa từng làm cổ động viên đúng không, còn tớ thì năm nào cũng đều có tên trên bảng xếp hạng đấy.”
Từ Vĩ Kiệt ở phía trước nói: “Năm nào cậu ấy cũng viết kịch bản phát thanh để cổ vũ cho các bạn.”
“Ồ, đúng rồi, kịch bản phát thanh.” Vương Tư Tề nghĩ tới điểm này: “Vậy năm nay cũng trông cậy vào cậu rồi, cậu năm mươi bản, đại biểu môn Ngữ văn năm mươi bản, hai người các cậu là đủ để đảm bảo nhiệm vụ hoàn thành.”
“Đồ thần kinh.” Triệu Hiểu Thanh bực bội đẩy cậu ta, Vương Tư Tề nhảy lùi về sau một bước để né. Hiểu Thanh đuổi theo, cậu ta giảo hoạt bỏ chạy, lúc chạy ngang qua chỗ Trần Kỳ còn nháy mắt với cậu.
Trần Kỳ đang chơi Rubik, lúc ngẩng đầu liền trông thấy Triệu Hiểu Thanh mím chặt môi, cả người tràn đầy phẫn nộ hướng về phía cậu: “Này, tớ không có chọc cậu.”
“Vương Tư Tề!” Hiểu Thanh không để ý tới Trần Kỳ mà nhắm tới kẻ đầu têu: “Cậu dám tự mình quyết định, cậu không xong với tớ đâu.”
Vương Tư Tề không hề sợ hãi, cậu ta còn làm mặt quỷ, Hiểu Thanh giật lấy khối Rubik trong tay Trần Kỳ, đang định ném thì Trần Kỳ đứng dậy: “Chị hai, đây là hình vuông, có góc.”
Hiểu Thanh trừng mắt nhìn cậu, Trần Kỳ sững sờ, vội vàng thu lại đồ vật: “Không muốn chạy thì đừng chạy, ai có thể trói rồi ép cậu ra sân chạy.”
Vương Tư Tề: “Này, tên nhóc kia, cậu ở phe nào vậy?”
Diệp Ngọc Linh ở bên cạnh ngăn cản cậu ta: “Được rồi được rồi, cậu bớt nói vài câu đi.”
Triệu Hiểu Thanh và Vương Tư Tề đã bất hòa từ lâu, nhưng đây là lần đầu tiên cô cảm thấy cậu ta bất chấp lý lẽ như thế. Cô nắm chặt tay, ra hiệu cảnh cáo rồi giận dữ bước về chỗ ngồi.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Trạng thái phòng thủ của Vương Tư Tề cũng theo đó mà được dỡ bỏ, Trần Kỳ cau mày nhìn cậu ta: “Tớ đã nói cậu sẽ bị đánh mà.”
“Đồ phản bội này.” Vương Tư Tề nhảy lên khóa cổ cậu, ầm ĩ một hồi mới chịu buông. Vương Tư Tề cho rằng điều khiến người ta ghét nhất ở Triệu Hiểu Thanh đó là cô không biết đùa, bộ dạng nghiêm túc, tính khí thất thường, lúc nào cũng lạnh lùng và hung dữ, trông chẳng giống con gái chút nào.
“Vào học rồi.” Trần Kỳ đá cậu ta một cái.
Vương Tư Tề đáp trả cậu, nhanh chóng trở lại chỗ ngồi, bên kia Triệu Hiểu Thanh vẫn còn tức giận, lật sách soàn soạt.
—
Ưu điểm của việc luyện tập trước là ở chỗ đã có sự chuẩn bị nhưng nhược điểm là phải trả giá cho sự ngu ngốc của người khác. Triệu Hiểu Thanh giận dữ mắng Vương Tư Tề nhưng khi nghĩ đến lời nói của mẹ, cô quyết định nuốt cục tức này xuống, cũng chỉ là chạy thêm hai vòng nữa trong lúc chạy bộ buổi sáng ngày hôm sau.
Lớp phó thể dục biết mình xử lý không tốt chuyện này, muốn tìm cơ hội giải thích nhưng Hiểu Thanh lại phớt lờ cậu ta, cô tự mình chạy đủ vòng, bấm thời gian và tính điểm số, âm thầm luyện tập cho đến khi khai mạc đại hội thể thao.
So với đội ngũ vào sân trăm kiểu như một và bài diễn văn dài dòng lặp đi lặp lại của lãnh đạo, lễ diễu hành càng thu hút sự chú ý của các học sinh hơn. Những lá cờ rẻ tiền màu sắc rực rỡ nhanh chóng giao nhau trên bục rồi lại nhanh chóng tách ra, tiếng gió thổi vù vù khiến các học sinh hàng đầu thốt lên thích thú, các học sinh hàng sau kiễng chân vươn cổ nhưng chỉ nhìn thấy dư ảnh của các góc cờ.
“Nhìn Vương Tư Tề kìa!” Vương Dĩnh vỗ vai bạn học trước mặt: “Cậu ấy chạy nhanh quá!”
“Nói thừa, cậu ấy dẫn đầu đấy.”
Vương Dĩnh cười, lớp trưởng không hổ là lớp trưởng. Xoay người ra sau, cô ấy nhìn thấy Hiểu Thanh nắm chặt hai tay đặt trước ngực, cúi đầu không biết đang suy nghĩ gì.
Cô ấy không bắt chuyện với Hiểu Thanh. Dù ngồi cùng bàn đã lâu nhưng mối quan hệ của họ dường như luôn bị ngăn cách bởi một lớp màn, không chỉ là đại hội thể thao, cô ấy biết Hiểu Thanh không thích tham gia vào các cuộc nói chuyện của bọn họ, cô càng thích ngồi dưới bóng cây, tìm một chiếc ghế đẩu đặt lên đùi viết kịch bản phát thanh.
Thật ra thì ai cũng có thể viết kịch bản phát thanh, nhưng nếu nộp lên bục mà không được đọc thì cũng chỉ là góp cho đủ số lượng mà thôi. Các kịch bản của Hiểu Thanh và đại biểu môn Ngữ văn thường được đọc, mà được đọc sẽ được cộng thêm điểm. Vương Dĩnh từng giúp đưa kịch bản lên bục nên cô ấy biết Hiểu Thanh đã viết rất nhiều, cũng được đọc rất nhiều, nhưng các bạn cùng lớp đều ngầm tin rằng Diệp Ngọc Linh có công lớn nhất vì cô ấy là người quản lý đài phát thanh, từ đầu đến cuối luôn ngồi trên bục. Mỗi một lần giọng nói ngọt ngào của cô gái vang lên trên sân “sau đây là bài văn của lớp 7/8 và lớp 8/8”, các bạn học cùng lớp đều trưng