» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Chiếm Làm Của Riêng - Nhất Chỉ Hoa Giáp Tử
admin(Admin) Hôm qua, 19:38 |
lời, "Mệt muốn đứt hơi, chị bây giờ còn nửa đường thử thách thành công lĩnh vực khó nhất trong chuyên ngành của tụi em."
Khi Thương Doanh rời Liễu Thành mà chưa liên lạc với cô, Lộ Diêu cũng từng hình dung về công việc tương lai của bạn mình. Cô đoán Thương Doanh có thể sẽ tiếp tục làm biên tập viên, nghĩ rằng Thương Doanh sẽ tiếp tục đào sâu lĩnh vực dịch thuật, nhưng duy nhất chỉ không ngờ Thương Doanh lại dấn thân vào con đường dịch thuật y khoa. Tuy nhiên, khi nghe Thương Doanh tự mình nói ra mục tiêu của mình, cô cũng không bất ngờ.
Ý nghĩa của dịch thuật y khoa vượt xa việc chuyển đổi ngôn ngữ đơn thuần, nó là cầu nối quan trọng kết nối kiến thức y học toàn cầu, đảm bảo trình độ y tế, và thúc đẩy sự phát triển của ngành.
Nói cách khác, công việc này có thể giúp đỡ được nhiều người hơn.
Họ đều hiểu rằng Thương Doanh có suy nghĩ như vậy là vì Thương Tuyền đã không còn trên đời.
Vì vậy, dù phía trước có bao nhiêu khó khăn gian khổ, cô ấy vẫn cắn răng kiên trì học tập, đầu tiên là ở Nam Thành ba năm, vừa quản lý nhà hàng mới mở của Thương Thu Nguyệt, vừa tranh thủ thời gian học tập, thi chứng chỉ. Đợi đến khi nhà hàng của gia đình đi vào quỹ đạo, cô ấy mới yên tâm đến Hải Thành, rất thuận lợi nhận được lời mời làm việc từ Y Cầu, và đã ở lại đó cho đến bây giờ.
"Ừm." Thương Doanh cũng nhìn cảnh đêm ngoài cửa sổ, ánh mắt khẽ động, "Thời gian trôi nhanh thật, thứ Hai tuần sau là Valentine, cũng là kỷ niệm năm năm của hai em rồi đó."
Cô lại cười hỏi: "Hai em có kế hoạch gì vào lúc đó không?"
Người trả lời là Hứa Sơn Tình: "Hai đứ em định đi công viên giải trí, nhưng chắc nhiều cặp đôi cũng có ý nghĩ giống chúng em, ngày làm việc có khi cũng đông nghịt người."
Về điều này, Thương Doanh chỉ có thể cười bất lực: "Không thể tránh khỏi."
"Hai ngày này chị còn công việc gì không, A Doanh?" Lộ Diêu lúc này mới nhớ ra hỏi, "Nếu có thì chị cứ bận việc của chị, không cần bận tâm đến chúng em đâu."
"Chỉ có chiều Chủ Nhật là có một hoạt động từ thiện phải tham gia."
Lộ Diêu nhe răng cười, hớn hở: "Tuyệt vời! Vậy chúng ta có thể chơi cùng nhau một ngày rưỡi! Chúng ta sẽ chụp nhiều ảnh, quay nhiều video nhé!"
Vừa trò chuyện, họ đã đến nhà hàng mà Thương Doanh đã đặt trước.
Hai năm sau khi chuyển đến Hải Thành, cô đã thích nghi với nhịp sống nhanh ở đây, cô cũng đang cố gắng thực hiện lời hứa với em gái là "bình an, khỏe mạnh, hạnh phúc".
Có bạn bè đồng hành, bữa ăn này diễn ra vô cùng thoải mái và dễ chịu, còn nhờ người chụp ảnh chung cho ba người, mãi đến khi đêm xuống, gần mười giờ rưỡi, họ mới trở về chỗ ở của Thương Doanh.
Mặc dù Y Cầu là một công ty dịch thuật y khoa cỡ trung với quy mô chỉ bốn năm mươi người, nhưng đầu vào lại rất khắt khe, và phúc lợi đãi ngộ cũng vô cùng hậu hĩnh. Ngoài mức lương cơ bản, công ty còn cấp ba nghìn tệ tiền trợ cấp thuê nhà hàng tháng cho nhân viên chưa làm việc đủ ba năm.
Thương Doanh tự bỏ thêm ba nghìn tệ, thuê một căn hộ hai phòng ngủ một phòng khách gần Y Cầu, tổng cộng hơn tám mươi mét vuông, tương đương với căn hộ thuê ở Gia Dương Gia Viên ngày trước.
Như vậy việc đi lại rất thuận tiện, đi tàu điện ngầm hai mươi phút là đến công ty, và khi người thân, bạn bè đến thì có chỗ ngủ, không cần phải ra khách sạn.
Rửa tay xong, Thương Doanh nhớ ra việc đã hẹn với Trần Khương.
Cô mở WeChat, lúc này mới trả lời tin nhắn của đối phương sau một tiếng rưỡi: [Xin lỗi, chị không để ý điện thoại, vừa về đến nhà.]
Trần Khương trả lời ngay lập tức: [Chị hông sao đâu!]
Trần Khương hiểu: [Đi chơi với bạn vui quá nên không xem điện thoại là chuyện bình thường.]
Thương Doanh: [Ừm.]
Cô vừa định thoát khỏi giao diện trò chuyện, Trần Khương lại hỏi cô: [Thương Doanh, em có thể hỏi chị một vấn đề được không?]
[Được.]
[Là em thấy chị từng chia sẻ một số hoạt động từ thiện trên vòng bạn bè, thực ra em cũng luôn muốn làm từ thiện, trước đây còn quyên tiền, băng vệ sinh cho một số bé gái trên mạng, nhưng hầu như em chưa tham gia hoạt động từ thiện ngoại tuyến nào. Có thể phiền chị dẫn em đi cùng được không?]
Chỉ có một phòng tắm, Hứa Sơn Tình đã vào tắm trước.
Lộ Diêu lấy một số đặc sản của Liễu Thành ra khỏi vali, cô đi ngang qua Thương Doanh thì giơ túi trong tay lên: "A Doanh, những thứ này em để tủ lạnh trước nhé, có một món đồ kho em thấy đặc biệt ngon, đã hút chân không rồi, mai chị bóc ra nếm thử nha."
"Được."
Đợi đến khi Lộ Diêu từ tủ lạnh quay lại, thì thấy Thương Doanh đang ngồi trên ghế sofa xem tin nhắn điện thoại.
Cô ngồi cạnh Thương Doanh, không khỏi hỏi: "Muộn thế này rồi mà vẫn còn tin nhắn công việc à?"
"Không phải, là người đồng nghiệp chiều nay hỏi chị về việc từ thiện." Thương Doanh nhìn người bạn bên cạnh, đưa màn hình điện thoại cho bạn xem, "Vẫn đang suy nghĩ xem nên trả lời thế nào."
"Nam hay nữ?"
"Nữ, nhỏ hơn chị hai tuổi."
"Vậy không phải là bằng tuổi em sao?"
Thương Doanh không nhịn được cười, ánh mắt dịu dàng: "Không phải sao? Em gái Diêu Diêu."
"Trời ơi, A Doanh, chị có biết bây giờ chị đặc biệt giống chị gái không? Kiểu chị gái được yêu thích nhất trong giới bách hợp ấy." Thương Doanh thường ngày đi làm mặc áo sơ mi quần tây, vốn dĩ cô đã có một khuôn mặt thu hút ánh nhìn, sau năm năm trầm tích, khí chất hơn hẳn trước kia vài phần trầm ổn, năng động, cũng càng thêm nội liễm, điềm tĩnh.
Lộ Diêu nói xong những lời này rồi nhìn lại lịch sử trò chuyện của Thương Doanh và Trần Khương, theo trực giác cô cảm thấy có gì đó tinh tế ý nhị. Dù nhìn thế nào thì cũng thấy Trần Khương có ý đồ khác với Thương Doanh, tuyệt đối không đơn giản là muốn đi làm từ thiện cùng Thương Doanh.
Đầu tiên là xem vòng bạn bè của Thương Doanh để thể hiện sự chú ý đến động thái của Thương Doanh, sau đó nói mình đã quyên tiền, băng vệ sinh cho bé gái để lấy lòng Thương Doanh, cuối cùng đi thẳng vào vấn đề một cách tự nhiên muốn Thương Doanh dẫn mình đi cùng.
Thực tế nếu muốn làm từ thiện, cũng có thể tìm một tổ chức từ thiện đăng ký là được.
"Không biết." Thương Doanh bật cười, "Chị đâu có lăn lộn trong giới đó."
Đầu ngón tay cô gõ gõ trên màn hình, vẫn kéo chủ đề trở lại: "Thôi được rồi, chị từ chối cô ấy rồi, bảo cô ấy đi tìm tổ chức từ thiện."
Lộ Diêu nhìn cô chằm chằm: "Từ chối thế nào?"
"Bọn chị hông thân lắm." Cô vẫn thích và quen tự mình làm những việc này.
Trả lời xong câu này, Thương Doanh đứng dậy, áo khoác ngoài của cô đã cởi ra, trên người mặc một chiếc áo sơ mi trắng, cô đưa tay vuốt tóc: "Chị về phòng xem lại những điểm chính của tối nay trước."
"Chị đi làm việc đi." Lộ Diêu biết cô vất vả trong ngành này, vẫy tay.
Vì không xuất thân từ ngành y, nên muốn làm tốt công việc phiên dịch y khoa, năm năm qua, Thuowhng Doanh hiếm khi có khoảnh khắc lơ là.
Phòng ngủ chính của Thương Doanh không lớn, không có nhiều đồ trang trí thừa thãi, bố trí cũng đơn giản, tủ quần áo, giường, sofa, ghế, bàn làm việc......
Nhưng phía bên phải có tầm nhìn rộng, là một bức tường kính từ sàn đến trần, có thể nhìn thấy bình minh của Hải Thành.
Lúc này, màn đêm đang bao trùm thành phố, gió đêm mang theo chút hơi lạnh xuyên qua màn
Khi Thương Doanh rời Liễu Thành mà chưa liên lạc với cô, Lộ Diêu cũng từng hình dung về công việc tương lai của bạn mình. Cô đoán Thương Doanh có thể sẽ tiếp tục làm biên tập viên, nghĩ rằng Thương Doanh sẽ tiếp tục đào sâu lĩnh vực dịch thuật, nhưng duy nhất chỉ không ngờ Thương Doanh lại dấn thân vào con đường dịch thuật y khoa. Tuy nhiên, khi nghe Thương Doanh tự mình nói ra mục tiêu của mình, cô cũng không bất ngờ.
Ý nghĩa của dịch thuật y khoa vượt xa việc chuyển đổi ngôn ngữ đơn thuần, nó là cầu nối quan trọng kết nối kiến thức y học toàn cầu, đảm bảo trình độ y tế, và thúc đẩy sự phát triển của ngành.
Nói cách khác, công việc này có thể giúp đỡ được nhiều người hơn.
Họ đều hiểu rằng Thương Doanh có suy nghĩ như vậy là vì Thương Tuyền đã không còn trên đời.
Vì vậy, dù phía trước có bao nhiêu khó khăn gian khổ, cô ấy vẫn cắn răng kiên trì học tập, đầu tiên là ở Nam Thành ba năm, vừa quản lý nhà hàng mới mở của Thương Thu Nguyệt, vừa tranh thủ thời gian học tập, thi chứng chỉ. Đợi đến khi nhà hàng của gia đình đi vào quỹ đạo, cô ấy mới yên tâm đến Hải Thành, rất thuận lợi nhận được lời mời làm việc từ Y Cầu, và đã ở lại đó cho đến bây giờ.
"Ừm." Thương Doanh cũng nhìn cảnh đêm ngoài cửa sổ, ánh mắt khẽ động, "Thời gian trôi nhanh thật, thứ Hai tuần sau là Valentine, cũng là kỷ niệm năm năm của hai em rồi đó."
Cô lại cười hỏi: "Hai em có kế hoạch gì vào lúc đó không?"
Người trả lời là Hứa Sơn Tình: "Hai đứ em định đi công viên giải trí, nhưng chắc nhiều cặp đôi cũng có ý nghĩ giống chúng em, ngày làm việc có khi cũng đông nghịt người."
Về điều này, Thương Doanh chỉ có thể cười bất lực: "Không thể tránh khỏi."
"Hai ngày này chị còn công việc gì không, A Doanh?" Lộ Diêu lúc này mới nhớ ra hỏi, "Nếu có thì chị cứ bận việc của chị, không cần bận tâm đến chúng em đâu."
"Chỉ có chiều Chủ Nhật là có một hoạt động từ thiện phải tham gia."
Lộ Diêu nhe răng cười, hớn hở: "Tuyệt vời! Vậy chúng ta có thể chơi cùng nhau một ngày rưỡi! Chúng ta sẽ chụp nhiều ảnh, quay nhiều video nhé!"
Vừa trò chuyện, họ đã đến nhà hàng mà Thương Doanh đã đặt trước.
Hai năm sau khi chuyển đến Hải Thành, cô đã thích nghi với nhịp sống nhanh ở đây, cô cũng đang cố gắng thực hiện lời hứa với em gái là "bình an, khỏe mạnh, hạnh phúc".
Có bạn bè đồng hành, bữa ăn này diễn ra vô cùng thoải mái và dễ chịu, còn nhờ người chụp ảnh chung cho ba người, mãi đến khi đêm xuống, gần mười giờ rưỡi, họ mới trở về chỗ ở của Thương Doanh.
Mặc dù Y Cầu là một công ty dịch thuật y khoa cỡ trung với quy mô chỉ bốn năm mươi người, nhưng đầu vào lại rất khắt khe, và phúc lợi đãi ngộ cũng vô cùng hậu hĩnh. Ngoài mức lương cơ bản, công ty còn cấp ba nghìn tệ tiền trợ cấp thuê nhà hàng tháng cho nhân viên chưa làm việc đủ ba năm.
Thương Doanh tự bỏ thêm ba nghìn tệ, thuê một căn hộ hai phòng ngủ một phòng khách gần Y Cầu, tổng cộng hơn tám mươi mét vuông, tương đương với căn hộ thuê ở Gia Dương Gia Viên ngày trước.
Như vậy việc đi lại rất thuận tiện, đi tàu điện ngầm hai mươi phút là đến công ty, và khi người thân, bạn bè đến thì có chỗ ngủ, không cần phải ra khách sạn.
Rửa tay xong, Thương Doanh nhớ ra việc đã hẹn với Trần Khương.
Cô mở WeChat, lúc này mới trả lời tin nhắn của đối phương sau một tiếng rưỡi: [Xin lỗi, chị không để ý điện thoại, vừa về đến nhà.]
Trần Khương trả lời ngay lập tức: [Chị hông sao đâu!]
Trần Khương hiểu: [Đi chơi với bạn vui quá nên không xem điện thoại là chuyện bình thường.]
Thương Doanh: [Ừm.]
Cô vừa định thoát khỏi giao diện trò chuyện, Trần Khương lại hỏi cô: [Thương Doanh, em có thể hỏi chị một vấn đề được không?]
[Được.]
[Là em thấy chị từng chia sẻ một số hoạt động từ thiện trên vòng bạn bè, thực ra em cũng luôn muốn làm từ thiện, trước đây còn quyên tiền, băng vệ sinh cho một số bé gái trên mạng, nhưng hầu như em chưa tham gia hoạt động từ thiện ngoại tuyến nào. Có thể phiền chị dẫn em đi cùng được không?]
Chỉ có một phòng tắm, Hứa Sơn Tình đã vào tắm trước.
Lộ Diêu lấy một số đặc sản của Liễu Thành ra khỏi vali, cô đi ngang qua Thương Doanh thì giơ túi trong tay lên: "A Doanh, những thứ này em để tủ lạnh trước nhé, có một món đồ kho em thấy đặc biệt ngon, đã hút chân không rồi, mai chị bóc ra nếm thử nha."
"Được."
Đợi đến khi Lộ Diêu từ tủ lạnh quay lại, thì thấy Thương Doanh đang ngồi trên ghế sofa xem tin nhắn điện thoại.
Cô ngồi cạnh Thương Doanh, không khỏi hỏi: "Muộn thế này rồi mà vẫn còn tin nhắn công việc à?"
"Không phải, là người đồng nghiệp chiều nay hỏi chị về việc từ thiện." Thương Doanh nhìn người bạn bên cạnh, đưa màn hình điện thoại cho bạn xem, "Vẫn đang suy nghĩ xem nên trả lời thế nào."
"Nam hay nữ?"
"Nữ, nhỏ hơn chị hai tuổi."
"Vậy không phải là bằng tuổi em sao?"
Thương Doanh không nhịn được cười, ánh mắt dịu dàng: "Không phải sao? Em gái Diêu Diêu."
"Trời ơi, A Doanh, chị có biết bây giờ chị đặc biệt giống chị gái không? Kiểu chị gái được yêu thích nhất trong giới bách hợp ấy." Thương Doanh thường ngày đi làm mặc áo sơ mi quần tây, vốn dĩ cô đã có một khuôn mặt thu hút ánh nhìn, sau năm năm trầm tích, khí chất hơn hẳn trước kia vài phần trầm ổn, năng động, cũng càng thêm nội liễm, điềm tĩnh.
Lộ Diêu nói xong những lời này rồi nhìn lại lịch sử trò chuyện của Thương Doanh và Trần Khương, theo trực giác cô cảm thấy có gì đó tinh tế ý nhị. Dù nhìn thế nào thì cũng thấy Trần Khương có ý đồ khác với Thương Doanh, tuyệt đối không đơn giản là muốn đi làm từ thiện cùng Thương Doanh.
Đầu tiên là xem vòng bạn bè của Thương Doanh để thể hiện sự chú ý đến động thái của Thương Doanh, sau đó nói mình đã quyên tiền, băng vệ sinh cho bé gái để lấy lòng Thương Doanh, cuối cùng đi thẳng vào vấn đề một cách tự nhiên muốn Thương Doanh dẫn mình đi cùng.
Thực tế nếu muốn làm từ thiện, cũng có thể tìm một tổ chức từ thiện đăng ký là được.
"Không biết." Thương Doanh bật cười, "Chị đâu có lăn lộn trong giới đó."
Đầu ngón tay cô gõ gõ trên màn hình, vẫn kéo chủ đề trở lại: "Thôi được rồi, chị từ chối cô ấy rồi, bảo cô ấy đi tìm tổ chức từ thiện."
Lộ Diêu nhìn cô chằm chằm: "Từ chối thế nào?"
"Bọn chị hông thân lắm." Cô vẫn thích và quen tự mình làm những việc này.
Trả lời xong câu này, Thương Doanh đứng dậy, áo khoác ngoài của cô đã cởi ra, trên người mặc một chiếc áo sơ mi trắng, cô đưa tay vuốt tóc: "Chị về phòng xem lại những điểm chính của tối nay trước."
"Chị đi làm việc đi." Lộ Diêu biết cô vất vả trong ngành này, vẫy tay.
Vì không xuất thân từ ngành y, nên muốn làm tốt công việc phiên dịch y khoa, năm năm qua, Thuowhng Doanh hiếm khi có khoảnh khắc lơ là.
Phòng ngủ chính của Thương Doanh không lớn, không có nhiều đồ trang trí thừa thãi, bố trí cũng đơn giản, tủ quần áo, giường, sofa, ghế, bàn làm việc......
Nhưng phía bên phải có tầm nhìn rộng, là một bức tường kính từ sàn đến trần, có thể nhìn thấy bình minh của Hải Thành.
Lúc này, màn đêm đang bao trùm thành phố, gió đêm mang theo chút hơi lạnh xuyên qua màn