» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Chiếm Làm Của Riêng - Nhất Chỉ Hoa Giáp Tử
admin(Admin) Hôm qua, 19:38 |
cửa kính, Tiểu Mục cười tươi đưa cho cô một bông hồng đã gói sẵn: "Biên dịch Thương, chúc mừng Valentine."
"Cảm ơn, chúc em ngày lễ vui vẻ nhé." Thương Doanh cười tươi nhận lấy.
Tặng một bông hồng cho nhân viên vào ngày Valentine là một chút tấm lòng của Y Cầu để duy trì sự gắn kết của đội ngũ.
Không chỉ Valentine của phương Tây, mà cả lễ Thất Tịch của Trung Quốc cũng không ngoại lệ. Bộ phận hành chính luôn chuẩn bị những món quà nhỏ phù hợp cho mọi người, không phân biệt giới tính, không phân biệt có độc thân hay không.
Cầm bông hồng này, Thương Doanh đi đến khu văn phòng. Cô đã ở đây hai năm, đa số đồng nghiệp cô gặp đều rất thân thiện, lúc này còn có người cầm hoa hồng chạm hoa với cô, cô vẫn đáp lại bằng một nụ cười.
Một lúc sau, cô ngồi vào chỗ làm việc, sau đó cẩn thận cắm bông hồng vào ống đựng bút, rồi dùng bình xịt nhỏ xịt vài giọt nước lên cây sen đá trên bàn mình. Những giọt nước trong suốt đọng trên lá sen đá căng mọng, lấp lánh trong ánh nắng ban mai.
Vừa đặt bình xịt vào ngăn kéo, chiếc ghế bên cạnh bị kéo ra.
Giọng nói sảng khoái của Thịnh Tầm vang lên: "Tiểu Doanh, chào buổi sáng."
"Chào buổi sáng, chị Tầm."
Thịnh Tầm lấy từ trong túi LV của mình ra một hộp kẹo tinh xảo, đưa qua: "Nhu Nhu tặng em đó, bảo chị nhất định phải đưa tận tay em, em biết phải làm gì rồi chứ?"
Cô ấy là người Hải Thành chính gốc, lớn hơn Thương Doanh chín tuổi, nhưng cô ấy khác Thương Doanh, cô ấy đã lập gia đình.
Nhu Nhu mà cô ấy nhắc đến là con gái cô ấy, năm nay đang học lớp 11, sau khi gặp Thương Doanh trước đó, cô bé đã trở thành fan nhan sắc của Thương Doanh. Thường xuyên nhờ mẹ mang kẹo, đồ ăn vặt và những món quà nhỏ khác cho Thương Doanh.
"Em biết rồi."
Thương Doanh nhận hộp kẹo, cô đặt điện thoại lên giá, tự chụp hai tấm ảnh, rồi gửi cho WeChat của Nhu Nhu: [Cảm ơn em gái Tiểu Nhu nha.]
Ở tuổi này, cô có thể xưng chị em với Thịnh Tầm, cũng có thể xưng chị em với Nhu Nhu, mỗi người gọi một kiểu, không sao cả.
Trong ảnh, Thương Doanh mặc áo sơ mi trắng tinh, tay áo thoải mái xắn lên cánh tay, mái tóc đen dài búi lỏng sau gáy, để lộ chiếc cổ thon dài trắng nõn, khuôn mặt vô cùng thu hút.
Nhu Nhu trả lời ngay lập tức, vẫn cuồng nhiệt: [Á á á em phải in thành card nhỏ á á á......]
Nhu Nhu: [Ai mà biết idol của em là đồng nghiệp của mẹ em chứ!]
Thương Doanh đọc tin nhắn của cô bé không khỏi bật cười, trả lời lại: [Học hành chăm chỉ đi nha.]
Nhu Nhu: [Vâng ạ! Chị Tiểu Doanh!]
Kết thúc cuộc trò chuyện với Nhu Nhu thì đã đúng 9 giờ, không lâu sau, một nhóm người đi đến phòng họp để họp phòng ban sáng thứ Hai.
Khi không có công việc phiên dịch cabin, Thương Doanh chủ yếu làm phiên dịch văn bản và phiên dịch trực tiếp. Ví dụ như dịch hướng dẫn sử dụng cho các công ty dược phẩm, đến bệnh viện dịch bản cam kết phẫu thuật, v.v.
Cuộc họp phòng ban hàng tuần không được phép lơ là, phải cập nhật chính sách mới nhất của công ty, nhận các dự án dịch thuật mới......
Và công việc lương cao này đi kèm với cường độ và rủi ro cao, đòi hỏi phải cân nhắc từng từ, từng câu. Vì nay cả việc dịch sai một thuật ngữ chuyên ngành cũng có thể gây ra những hậu quả khó lường.
Cuộc họp phòng ban vừa kết thúc, lại là cuộc họp nhóm liên tục, đợi đến khi cuộc họp nhóm chi tiết này kết thúc, Thương Doanh mới được ngồi xuống ghế của mình. Cô mở tài liệu, bắt đầu dịch một chương cốt lõi của đề cương thử nghiệm lâm sàng, nhanh chóng chìm đắm vào những thuật ngữ chuyên ngành dày đặc.
Một khi con người đã tập trung, thời gian sẽ mất đi sự kiểm soát.
Kim giờ vừa trượt đến 12 giờ, Thịnh Tầm bật dậy khỏi chỗ ngồi, vươn vai một cái dường như có thể nghe thấy tiếng xương khớp khẽ kêu: "Tiểu Doanh, đi, ăn cơm thôi!"
Ánh mắt của Thương Doanh cuối cùng chịu cũng rời khỏi màn hình đầy thuật ngữ y học, xoa xoa thái dương đang nhức mỏi của mình, cô áy náy nói: "Chị Tầm, hôm nay em còn có việc khác, chị đi ăn đi."
"Sao vậy?" Thịnh Tầm lập tức ghé sát lại, trong mắt lóe lên ánh sáng tò mò, nhỏ giọng hỏi, "Không lẽ em có hẹn hò à?"
Thương Doanh thẳng thắn lắc đầu: "Tối qua em để quên túi ở khu triển lãm từ thiện đó, bây giờ em phải đi lấy."
"Cái triển lãm từ thiện chăm sóc bệnh hiếm gặp gặp mà em đăng trên vòng bạn bè hôm qua ấy hả?"
"Dạ đúng."
"Được rồi." Thịnh Tầm vẫy tay, "Thế chị đi nhé."
Tiếng bước chân bên cạnh dần xa, các đồng nghiệp khác trong văn phòng cũng lần lượt rời đi, khu vực trở nên yên tĩnh hơn.
Thương Doanh cụp mi xuống, cô im lặng vài giây rồi mở kéo ngăn kéo ra, mở hộp kẹo mà Nhu Nhu tặng cô. Sau đó cô lấyy vài viên bỏ vào túi áo vest của mình, cầm áo khoác đứng dậy.
Lỡ mình cũng bị hạ đường huyết thì sao, cũng đâu phải không có khả năng đó đúng không nào?
-------------
Tự dưng quên béng cái "ánh mắt chiếm hữu" của Thương Doanh lúc hai má này ụ nhau trên thuyền chứ, có bạn nhắc mình mới nhớ. Bây giờ thấy rồi đó, cũng toàn là thóc với hai con gà SY, LZY cả
Chương 107
Chương 107. Hẹn đi ăn
Tại một thành phố sầm uất như Hải Thành, chưa bao giờ thiếu những tình nguyện viên nhiệt huyết. Triển lãm từ thiện kéo dài một tuần này, để nhiều người có thể trực tiếp tham gia nên mỗi ngày đều có những gương mặt khác nhau luân phiên xuất hiện, lan tỏa sự tử tế và ấm áp.
Lâu Chiếu Ảnh tham gia triển lãm vào chiều hôm qua, nhưng hôm nay cô vẫn đúng giờ xuất hiện ở lối vào, theo ánh nắng ban mai khi bảo tàng mở cửa.
Vì vẫn còn ho khan thỉnh thoảng nên cô vẫn đội mũ len và đeo khẩu trang, chỉ để lộ đôi mắt trong veo, và trong đồng tử màu nâu ấy chứa đựng một niềm hy vọng nhẹ nhàng, không dám bộc lộ.
Cô không biết tủ gửi đồ của Thương Doanh ở đâu, nên chỉ có thể lấy túi của mình trước, sau đó lặng lẽ ngồi xuống một chiếc ghế ở quầy đăng ký. Dù thế nào đi nữa, Thương Doanh cũng sẽ đi qua quầy đăng ký.
Tuy nhiên, cô cũng biết bây giờ là giờ làm việc, Thương Doanh khả năng cao sẽ không xuất hiện vào thời điểm này.
Ánh nắng mặt trời dần lên cao, dòng người ở lối vào bảo tàng dần đông đúc, tình nguyện viên ở quầy đăng ký đến rồi đi, chiếc ghế bên cạnh trống rồi lại đầy, tiếng bước chân, tiếng trò chuyện, tiếng quét mã, tiếng lật trang sách vang lên không ngừng.
Mỗi phút, mỗi giây chờ đợi đều như bị bấm nút làm chậm, kéo dài đến mức khiến cô khó chịu. Nhưng so với gần năm năm qua, sự chờ đợi được biết trước này không còn là nỗi giày vò.
Cô thỉnh thoảng cúi đầu nhìn số điện thoại lưu trên màn hình. Tối qua khi đặt xe trực tuyến, cô đã thầm ghi nhớ số cuối, nên có thể xác nhận đây chính là số điện thoại của Thương Doanh.
Cô không tự ý đặt tên "Tiểu Ngõa" cho Thương Doanh nữa, trên đó yên lặng hiển thị tên của Thương Doanh. Lúc này, chỉ cần nhìn chằm chằm vào hai chữ đó, khóe môi dưới khẩu trang của cô cũng đã kìm được phải nhếch lên.
Đó là Thương Doanh sống động, chân thực, chứ không phải Thương Doanh mơ hồ, chỉ có thể gặp trong giấc mơ.
Cô có thể gọi điện cho Thương Doanh không? Có thể gửi lời mời kết bạn WeChat cho Thương Doanh không?
Lâu Chiếu Ảnh không chắc chắn, cũng không dám hành động vội vàng. Điều duy nhất cô có thể chắc chắn là Thương Doanh để lại số điện thoại này
"Cảm ơn, chúc em ngày lễ vui vẻ nhé." Thương Doanh cười tươi nhận lấy.
Tặng một bông hồng cho nhân viên vào ngày Valentine là một chút tấm lòng của Y Cầu để duy trì sự gắn kết của đội ngũ.
Không chỉ Valentine của phương Tây, mà cả lễ Thất Tịch của Trung Quốc cũng không ngoại lệ. Bộ phận hành chính luôn chuẩn bị những món quà nhỏ phù hợp cho mọi người, không phân biệt giới tính, không phân biệt có độc thân hay không.
Cầm bông hồng này, Thương Doanh đi đến khu văn phòng. Cô đã ở đây hai năm, đa số đồng nghiệp cô gặp đều rất thân thiện, lúc này còn có người cầm hoa hồng chạm hoa với cô, cô vẫn đáp lại bằng một nụ cười.
Một lúc sau, cô ngồi vào chỗ làm việc, sau đó cẩn thận cắm bông hồng vào ống đựng bút, rồi dùng bình xịt nhỏ xịt vài giọt nước lên cây sen đá trên bàn mình. Những giọt nước trong suốt đọng trên lá sen đá căng mọng, lấp lánh trong ánh nắng ban mai.
Vừa đặt bình xịt vào ngăn kéo, chiếc ghế bên cạnh bị kéo ra.
Giọng nói sảng khoái của Thịnh Tầm vang lên: "Tiểu Doanh, chào buổi sáng."
"Chào buổi sáng, chị Tầm."
Thịnh Tầm lấy từ trong túi LV của mình ra một hộp kẹo tinh xảo, đưa qua: "Nhu Nhu tặng em đó, bảo chị nhất định phải đưa tận tay em, em biết phải làm gì rồi chứ?"
Cô ấy là người Hải Thành chính gốc, lớn hơn Thương Doanh chín tuổi, nhưng cô ấy khác Thương Doanh, cô ấy đã lập gia đình.
Nhu Nhu mà cô ấy nhắc đến là con gái cô ấy, năm nay đang học lớp 11, sau khi gặp Thương Doanh trước đó, cô bé đã trở thành fan nhan sắc của Thương Doanh. Thường xuyên nhờ mẹ mang kẹo, đồ ăn vặt và những món quà nhỏ khác cho Thương Doanh.
"Em biết rồi."
Thương Doanh nhận hộp kẹo, cô đặt điện thoại lên giá, tự chụp hai tấm ảnh, rồi gửi cho WeChat của Nhu Nhu: [Cảm ơn em gái Tiểu Nhu nha.]
Ở tuổi này, cô có thể xưng chị em với Thịnh Tầm, cũng có thể xưng chị em với Nhu Nhu, mỗi người gọi một kiểu, không sao cả.
Trong ảnh, Thương Doanh mặc áo sơ mi trắng tinh, tay áo thoải mái xắn lên cánh tay, mái tóc đen dài búi lỏng sau gáy, để lộ chiếc cổ thon dài trắng nõn, khuôn mặt vô cùng thu hút.
Nhu Nhu trả lời ngay lập tức, vẫn cuồng nhiệt: [Á á á em phải in thành card nhỏ á á á......]
Nhu Nhu: [Ai mà biết idol của em là đồng nghiệp của mẹ em chứ!]
Thương Doanh đọc tin nhắn của cô bé không khỏi bật cười, trả lời lại: [Học hành chăm chỉ đi nha.]
Nhu Nhu: [Vâng ạ! Chị Tiểu Doanh!]
Kết thúc cuộc trò chuyện với Nhu Nhu thì đã đúng 9 giờ, không lâu sau, một nhóm người đi đến phòng họp để họp phòng ban sáng thứ Hai.
Khi không có công việc phiên dịch cabin, Thương Doanh chủ yếu làm phiên dịch văn bản và phiên dịch trực tiếp. Ví dụ như dịch hướng dẫn sử dụng cho các công ty dược phẩm, đến bệnh viện dịch bản cam kết phẫu thuật, v.v.
Cuộc họp phòng ban hàng tuần không được phép lơ là, phải cập nhật chính sách mới nhất của công ty, nhận các dự án dịch thuật mới......
Và công việc lương cao này đi kèm với cường độ và rủi ro cao, đòi hỏi phải cân nhắc từng từ, từng câu. Vì nay cả việc dịch sai một thuật ngữ chuyên ngành cũng có thể gây ra những hậu quả khó lường.
Cuộc họp phòng ban vừa kết thúc, lại là cuộc họp nhóm liên tục, đợi đến khi cuộc họp nhóm chi tiết này kết thúc, Thương Doanh mới được ngồi xuống ghế của mình. Cô mở tài liệu, bắt đầu dịch một chương cốt lõi của đề cương thử nghiệm lâm sàng, nhanh chóng chìm đắm vào những thuật ngữ chuyên ngành dày đặc.
Một khi con người đã tập trung, thời gian sẽ mất đi sự kiểm soát.
Kim giờ vừa trượt đến 12 giờ, Thịnh Tầm bật dậy khỏi chỗ ngồi, vươn vai một cái dường như có thể nghe thấy tiếng xương khớp khẽ kêu: "Tiểu Doanh, đi, ăn cơm thôi!"
Ánh mắt của Thương Doanh cuối cùng chịu cũng rời khỏi màn hình đầy thuật ngữ y học, xoa xoa thái dương đang nhức mỏi của mình, cô áy náy nói: "Chị Tầm, hôm nay em còn có việc khác, chị đi ăn đi."
"Sao vậy?" Thịnh Tầm lập tức ghé sát lại, trong mắt lóe lên ánh sáng tò mò, nhỏ giọng hỏi, "Không lẽ em có hẹn hò à?"
Thương Doanh thẳng thắn lắc đầu: "Tối qua em để quên túi ở khu triển lãm từ thiện đó, bây giờ em phải đi lấy."
"Cái triển lãm từ thiện chăm sóc bệnh hiếm gặp gặp mà em đăng trên vòng bạn bè hôm qua ấy hả?"
"Dạ đúng."
"Được rồi." Thịnh Tầm vẫy tay, "Thế chị đi nhé."
Tiếng bước chân bên cạnh dần xa, các đồng nghiệp khác trong văn phòng cũng lần lượt rời đi, khu vực trở nên yên tĩnh hơn.
Thương Doanh cụp mi xuống, cô im lặng vài giây rồi mở kéo ngăn kéo ra, mở hộp kẹo mà Nhu Nhu tặng cô. Sau đó cô lấyy vài viên bỏ vào túi áo vest của mình, cầm áo khoác đứng dậy.
Lỡ mình cũng bị hạ đường huyết thì sao, cũng đâu phải không có khả năng đó đúng không nào?
-------------
Tự dưng quên béng cái "ánh mắt chiếm hữu" của Thương Doanh lúc hai má này ụ nhau trên thuyền chứ, có bạn nhắc mình mới nhớ. Bây giờ thấy rồi đó, cũng toàn là thóc với hai con gà SY, LZY cả
Chương 107
Chương 107. Hẹn đi ăn
Tại một thành phố sầm uất như Hải Thành, chưa bao giờ thiếu những tình nguyện viên nhiệt huyết. Triển lãm từ thiện kéo dài một tuần này, để nhiều người có thể trực tiếp tham gia nên mỗi ngày đều có những gương mặt khác nhau luân phiên xuất hiện, lan tỏa sự tử tế và ấm áp.
Lâu Chiếu Ảnh tham gia triển lãm vào chiều hôm qua, nhưng hôm nay cô vẫn đúng giờ xuất hiện ở lối vào, theo ánh nắng ban mai khi bảo tàng mở cửa.
Vì vẫn còn ho khan thỉnh thoảng nên cô vẫn đội mũ len và đeo khẩu trang, chỉ để lộ đôi mắt trong veo, và trong đồng tử màu nâu ấy chứa đựng một niềm hy vọng nhẹ nhàng, không dám bộc lộ.
Cô không biết tủ gửi đồ của Thương Doanh ở đâu, nên chỉ có thể lấy túi của mình trước, sau đó lặng lẽ ngồi xuống một chiếc ghế ở quầy đăng ký. Dù thế nào đi nữa, Thương Doanh cũng sẽ đi qua quầy đăng ký.
Tuy nhiên, cô cũng biết bây giờ là giờ làm việc, Thương Doanh khả năng cao sẽ không xuất hiện vào thời điểm này.
Ánh nắng mặt trời dần lên cao, dòng người ở lối vào bảo tàng dần đông đúc, tình nguyện viên ở quầy đăng ký đến rồi đi, chiếc ghế bên cạnh trống rồi lại đầy, tiếng bước chân, tiếng trò chuyện, tiếng quét mã, tiếng lật trang sách vang lên không ngừng.
Mỗi phút, mỗi giây chờ đợi đều như bị bấm nút làm chậm, kéo dài đến mức khiến cô khó chịu. Nhưng so với gần năm năm qua, sự chờ đợi được biết trước này không còn là nỗi giày vò.
Cô thỉnh thoảng cúi đầu nhìn số điện thoại lưu trên màn hình. Tối qua khi đặt xe trực tuyến, cô đã thầm ghi nhớ số cuối, nên có thể xác nhận đây chính là số điện thoại của Thương Doanh.
Cô không tự ý đặt tên "Tiểu Ngõa" cho Thương Doanh nữa, trên đó yên lặng hiển thị tên của Thương Doanh. Lúc này, chỉ cần nhìn chằm chằm vào hai chữ đó, khóe môi dưới khẩu trang của cô cũng đã kìm được phải nhếch lên.
Đó là Thương Doanh sống động, chân thực, chứ không phải Thương Doanh mơ hồ, chỉ có thể gặp trong giấc mơ.
Cô có thể gọi điện cho Thương Doanh không? Có thể gửi lời mời kết bạn WeChat cho Thương Doanh không?
Lâu Chiếu Ảnh không chắc chắn, cũng không dám hành động vội vàng. Điều duy nhất cô có thể chắc chắn là Thương Doanh để lại số điện thoại này