» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Chiến Lược Thất Bại: Khi Nam Thứ Vươn Lên, Gã Cặn Bã Hối Hận
admin(Admin) Hôm nay, 16:25 |
sáng, trông như một công tử nhà giàu hào hoa phong nhã.
Tôi ngạc nhiên: “Trần Đình?”
“Lục Niên, sao cô lại ở đây?” Trần Đình nhướng mày, vẻ công tử hào hoa càng rõ rệt.
Anh ta là cậu ấm nhà họ Trần, luôn bị gán mác "đào hoa", "lăng nhăng" vì ngoại hình.
Nhưng ai quen biết anh ta đều biết, anh ta là một chiến thần yêu đương trong sáng, còn thường xuyên bị bạn gái "cắm sừng".
Mọi bạn gái trước đây đều lấy lý do anh ta "không hiểu phong tình" mà chia tay, người ngoài lại cứ nghĩ lỗi tại anh ta.
Tôi và anh ta không thân thiết lắm, chỉ từng gặp mặt, và nghe Phó Duyên Chi kể những câu chuyện đau lòng của anh ta.
Nghĩ đến Phó Duyên Chi, lòng tôi lại đau nhói.
“Tôi đến để ký hợp đồng... còn anh?” Tôi gượng gạo, cố nặn ra một nụ cười.
“Tôi à?” Trần Đình cười, “Tôi là chủ tịch của nhà xuất bản này.”
“Nghe nói nhà xuất bản gần đây muốn ký hợp đồng với một tác phẩm xuất sắc, không ngờ đó là tác phẩm của cô.” Anh ta rõ ràng cũng đã đọc qua tác phẩm của tôi, vừa dẫn tôi vào cửa vừa chân thành cảm thán, “Nữ chính thật sự rất thảm!”
Lòng tôi như bị đâm một nhát, nụ cười càng trở nên gượng gạo hơn.
Tôi viết về bản thân, chẳng phải là thảm thương đến tận cùng sao?
“Cô yên tâm, tiền nhuận bút nhất định sẽ khiến cô hài lòng.” Trần Đình tiếp tục, “Dù cô tiểu thư nhà họ Lục không thiếu tiền, nhưng tôi cũng không thể để cô chịu thiệt...”
Chuyện tôi và Phó Duyên Chi cắt đứt đã lan truyền khắp nơi, nhưng có vẻ như chưa nhiều người biết chuyện tôi và cha mẹ không hòa thuận.
Nếu Trần Đình biết thẻ ngân hàng của tôi bị khóa, chắc sẽ không nói vậy.
Tôi cũng không muốn giải thích, chỉ muốn nhanh chóng ký hợp đồng.
Như vậy, tôi có tiền để cứu cha của Giang Ngữ Tiếu, và nữ chính yêu quý của tôi cũng sẽ được đối xử tốt hơn...
Trần Đình không hiểu tại sao tôi lại gấp gáp như vậy, nhưng vẫn nhanh chóng lấy hợp đồng ra
ra.
Ngay trước khi ký tên, điện thoại của anh ta đổ chuông.
Nhìn tôi một cách xin lỗi, anh ta nhấc máy.
Khi đặt điện thoại xuống, khuôn mặt anh ta hiện rõ vẻ lạnh lùng.
“Xin lỗi, hôm nay có lẽ không thể ký hợp đồng được…” Anh ta dường như cảm thấy tình huống này rất không thỏa đáng, khó xử nhìn tôi, “Tôi cũng không ngờ lại như vậy, thực sự xin lỗi.”
Tất cả sự hứng khởi và phấn khích của tôi đều tan biến.
Tôi cúi đầu im lặng một lúc lâu, trong lòng như có một tảng đá lớn vừa rơi xuống.
Ai là người cản trở, tôi chỉ cần nhắm mắt cũng có thể đoán ra.
Không ngoài ai khác, chỉ là những kẻ muốn ép tôi hiến thận cho Lục Vũ Ninh.
Tôi đã sớm biết… họ sẽ không để yên cho tôi.
“Chủ tịch, tôi không muốn làm khó anh.” Tôi mở miệng, giọng đầy cay đắng, “Nhưng xin anh nói cho tôi biết, là Phó Duyên Chi, hay Lục Vũ Ninh?”
Chương 7: Không Chết Không Ngừng
Người dịch: Tiểu Mỹ
Trong chương này, tác giả Dã Tiểu Muội đã viết về cuộc đối đầu căng thẳng giữa Lục Niên và Lục Vũ Ninh, cùng những hậu quả đầy bi kịch. Tổng cộng 1968 từ, cập nhật vào ngày 7 tháng 4 năm 2024 lúc 05:03.
Trần Đình do dự một lúc, rồi nói: “Lục Vũ Ninh đã liên lạc với cha tôi, yêu cầu ông ấy cảnh cáo tôi không được xuất bản tác phẩm của cô.”
“Cô ta nói với cha tôi rằng, cô đã bị nhà họ Lục ruồng bỏ.”
“Ai dám giúp cô, người đó sẽ trở thành kẻ thù của nhà họ Lục.”
“Lục Niên… điều đó có thật không?”
Tôi nhắm mắt lại, cảm thấy một sự mệt mỏi sâu sắc.
Cuộc sống của tôi chỉ còn lại rất ít, tôi chỉ muốn trong những ngày cuối cùng có thể tự do làm những điều mình muốn.
Nhưng mong muốn đơn giản như vậy, luôn không thể thực hiện được.
Tôi nghe thấy giọng nói hoảng hốt của Trần Đình: “Cô… cô khóc rồi sao? Cô không sao chứ?”
Tôi khóc sao?
Tôi lau mắt, phát hiện nước mắt đã rơi từ lúc nào.
“Không sao…”
Càng lau nước mắt càng rơi nhiều hơn, tôi nghẹn ngào nói, gương mặt Trần Đình càng lộ rõ vẻ lo lắng.
“Hôm nay xin lỗi, tôi phải đi bệnh viện.” Tôi đứng dậy định ra ngoài, nhưng vì tâm trí lơ đãng, suýt chút nữa tự vấp ngã.
Trần Đình lập tức đỡ lấy tôi, không nói một lời, kéo tôi lên xe của anh ta.
“Tôi sẽ đưa cô đi!” Trần Đình ngồi vào ghế lái, “Đừng khách sáo với tôi, tôi cũng đang có việc gần bệnh viện.”
Đã bị kéo lên xe, nếu từ chối nữa thì có vẻ không phải phép.
Tôi bất đắc dĩ cảm ơn, vội vàng đến bệnh viện tìm Lục Vũ Ninh.
Trần Đình trông có vẻ phong lưu, nhưng thực ra là một cậu ấm rất lễ phép, đưa tôi đến cửa phòng bệnh rồi quay đầu rời đi.
Trong phòng bệnh, những bông hoa tươi thắm khoe sắc trong lọ.
Lục Vũ Ninh ngồi trên giường bệnh, mái tóc đen mềm mại rũ xuống, trông dịu dàng và bình yên.
Ngày đầu tiên Lục Vũ Ninh xuất hiện ở nhà họ Lục, hệ thống đã nói với tôi: Cô gái này hơi giống cô.
Không phải về ngoại hình, mà về khí chất.
“Cô cũng là người dịu dàng như vậy.” Hệ thống thở dài nói.
Nó bảo tôi rằng, trong các nhiệm vụ chinh phục, những người như tôi luôn chịu thiệt thòi.
Tôi luôn nuốt nỗi oan ức, luôn bị tổn thương thảm hại.
Chúng tôi từng nghĩ Lục Vũ Ninh cũng có tính cách như vậy, cho đến khi cô ta dần dần cướp đi tất cả của tôi.
Tôi mới bàng hoàng nhận ra, cô ta là một bông hoa ăn thịt người đội lốt người đẹp.
“Chị đến rồi à?” Thấy tôi, cô ta kéo chăn ra, bước xuống giường, thân mật nắm lấy tay tôi, “Đi, cùng em ra ngoài dạo một chút.”
Tôi theo phản xạ định rút tay lại, nhưng nghĩ đến Giang Ngữ Tiếu, lại nhẫn nhịn.
Lục Vũ Ninh kéo tôi đến cạnh cầu thang, như vô tình nói: “Em vừa thấy cậu Trần đưa chị đến. Sao, chị tìm được người mới rồi à?”
Nói câu này, cô ta vẫn cười tươi tắn.
“Lục Vũ Ninh, đừng nói những lời khó nghe như vậy.” Tôi lạnh lùng nói, “Tôi và anh ấy không có gì.”
“Có cũng vô ích! Tôi sẽ không để chị chạm vào Duyên Chi, cũng không để chị có cơ hội tiếp cận người khác.” Lục Vũ Ninh cười nhạt, “Cả đời này, tôi sẽ đạp lên chị.”
Tôi luôn không hiểu được sự thù địch quá mức của cô ta đối với tôi, cũng như không hiểu được sự hận thù vô lý của Phó Duyên Chi đối với tôi.
“Tôi sẽ không tranh giành Phó Duyên Chi với cô nữa, tại sao cô vẫn phải dồn tôi vào đường cùng?” Tôi nắm chặt rồi thả lỏng nắm đấm, ánh mắt gắn chặt vào Lục Vũ Ninh.
Lục Vũ Ninh làm bộ thở dài: “Thực ra, tôi cũng không muốn vậy.”
“Nhưng đôi khi, giữa chúng ta, chỉ có thể không chết không ngừng.”
Nói rồi, cô ta duỗi chân, nửa người ngả ra ngoài.
“Cô định làm gì?” Tôi trợn tròn mắt, vội vàng đưa tay ra kéo cô ta lại, nhưng cô ta cười một cái, hất tay tôi ra, ngã mạnh xuống đất, lăn qua lăn lại trên cầu thang.
Tôi bật thốt: “Cô điên rồi sao?!”
Chức năng thận đã suy giảm đến giai đoạn cuối, cơ thể cực kỳ yếu ớt.
Cô ta dám dùng cách này để hại tôi, không cần mạng nữa sao?
Sắc mặt Lục Vũ Ninh trở nên đau đớn, cô ta khóc lóc nói: “Duyên Chi, cứu em với, chị muốn giết em!”
Không biết cô ta tính toán thời gian thế nào, nhưng Phó Duyên Chi thực sự xuất hiện đúng lúc, phía sau còn có vợ chồng nhà họ Lục.
Anh ta dường như vừa họp xong, mặc bộ vest đắt tiền, gương mặt lạnh lùng nghiêm nghị.
Thấy Lục Vũ Ninh lăn xuống, đồng tử anh ta co lại, không suy nghĩ gì liền lao tới đỡ cô ta.
Lục Vũ Ninh vừa vặn ngã vào lòng anh ta, hai người ôm nhau lăn mấy vòng trên mặt đất mới dừng lại.
Lục Vũ Ninh
Tôi ngạc nhiên: “Trần Đình?”
“Lục Niên, sao cô lại ở đây?” Trần Đình nhướng mày, vẻ công tử hào hoa càng rõ rệt.
Anh ta là cậu ấm nhà họ Trần, luôn bị gán mác "đào hoa", "lăng nhăng" vì ngoại hình.
Nhưng ai quen biết anh ta đều biết, anh ta là một chiến thần yêu đương trong sáng, còn thường xuyên bị bạn gái "cắm sừng".
Mọi bạn gái trước đây đều lấy lý do anh ta "không hiểu phong tình" mà chia tay, người ngoài lại cứ nghĩ lỗi tại anh ta.
Tôi và anh ta không thân thiết lắm, chỉ từng gặp mặt, và nghe Phó Duyên Chi kể những câu chuyện đau lòng của anh ta.
Nghĩ đến Phó Duyên Chi, lòng tôi lại đau nhói.
“Tôi đến để ký hợp đồng... còn anh?” Tôi gượng gạo, cố nặn ra một nụ cười.
“Tôi à?” Trần Đình cười, “Tôi là chủ tịch của nhà xuất bản này.”
“Nghe nói nhà xuất bản gần đây muốn ký hợp đồng với một tác phẩm xuất sắc, không ngờ đó là tác phẩm của cô.” Anh ta rõ ràng cũng đã đọc qua tác phẩm của tôi, vừa dẫn tôi vào cửa vừa chân thành cảm thán, “Nữ chính thật sự rất thảm!”
Lòng tôi như bị đâm một nhát, nụ cười càng trở nên gượng gạo hơn.
Tôi viết về bản thân, chẳng phải là thảm thương đến tận cùng sao?
“Cô yên tâm, tiền nhuận bút nhất định sẽ khiến cô hài lòng.” Trần Đình tiếp tục, “Dù cô tiểu thư nhà họ Lục không thiếu tiền, nhưng tôi cũng không thể để cô chịu thiệt...”
Chuyện tôi và Phó Duyên Chi cắt đứt đã lan truyền khắp nơi, nhưng có vẻ như chưa nhiều người biết chuyện tôi và cha mẹ không hòa thuận.
Nếu Trần Đình biết thẻ ngân hàng của tôi bị khóa, chắc sẽ không nói vậy.
Tôi cũng không muốn giải thích, chỉ muốn nhanh chóng ký hợp đồng.
Như vậy, tôi có tiền để cứu cha của Giang Ngữ Tiếu, và nữ chính yêu quý của tôi cũng sẽ được đối xử tốt hơn...
Trần Đình không hiểu tại sao tôi lại gấp gáp như vậy, nhưng vẫn nhanh chóng lấy hợp đồng ra
ra.
Ngay trước khi ký tên, điện thoại của anh ta đổ chuông.
Nhìn tôi một cách xin lỗi, anh ta nhấc máy.
Khi đặt điện thoại xuống, khuôn mặt anh ta hiện rõ vẻ lạnh lùng.
“Xin lỗi, hôm nay có lẽ không thể ký hợp đồng được…” Anh ta dường như cảm thấy tình huống này rất không thỏa đáng, khó xử nhìn tôi, “Tôi cũng không ngờ lại như vậy, thực sự xin lỗi.”
Tất cả sự hứng khởi và phấn khích của tôi đều tan biến.
Tôi cúi đầu im lặng một lúc lâu, trong lòng như có một tảng đá lớn vừa rơi xuống.
Ai là người cản trở, tôi chỉ cần nhắm mắt cũng có thể đoán ra.
Không ngoài ai khác, chỉ là những kẻ muốn ép tôi hiến thận cho Lục Vũ Ninh.
Tôi đã sớm biết… họ sẽ không để yên cho tôi.
“Chủ tịch, tôi không muốn làm khó anh.” Tôi mở miệng, giọng đầy cay đắng, “Nhưng xin anh nói cho tôi biết, là Phó Duyên Chi, hay Lục Vũ Ninh?”
Chương 7: Không Chết Không Ngừng
Người dịch: Tiểu Mỹ
Trong chương này, tác giả Dã Tiểu Muội đã viết về cuộc đối đầu căng thẳng giữa Lục Niên và Lục Vũ Ninh, cùng những hậu quả đầy bi kịch. Tổng cộng 1968 từ, cập nhật vào ngày 7 tháng 4 năm 2024 lúc 05:03.
Trần Đình do dự một lúc, rồi nói: “Lục Vũ Ninh đã liên lạc với cha tôi, yêu cầu ông ấy cảnh cáo tôi không được xuất bản tác phẩm của cô.”
“Cô ta nói với cha tôi rằng, cô đã bị nhà họ Lục ruồng bỏ.”
“Ai dám giúp cô, người đó sẽ trở thành kẻ thù của nhà họ Lục.”
“Lục Niên… điều đó có thật không?”
Tôi nhắm mắt lại, cảm thấy một sự mệt mỏi sâu sắc.
Cuộc sống của tôi chỉ còn lại rất ít, tôi chỉ muốn trong những ngày cuối cùng có thể tự do làm những điều mình muốn.
Nhưng mong muốn đơn giản như vậy, luôn không thể thực hiện được.
Tôi nghe thấy giọng nói hoảng hốt của Trần Đình: “Cô… cô khóc rồi sao? Cô không sao chứ?”
Tôi khóc sao?
Tôi lau mắt, phát hiện nước mắt đã rơi từ lúc nào.
“Không sao…”
Càng lau nước mắt càng rơi nhiều hơn, tôi nghẹn ngào nói, gương mặt Trần Đình càng lộ rõ vẻ lo lắng.
“Hôm nay xin lỗi, tôi phải đi bệnh viện.” Tôi đứng dậy định ra ngoài, nhưng vì tâm trí lơ đãng, suýt chút nữa tự vấp ngã.
Trần Đình lập tức đỡ lấy tôi, không nói một lời, kéo tôi lên xe của anh ta.
“Tôi sẽ đưa cô đi!” Trần Đình ngồi vào ghế lái, “Đừng khách sáo với tôi, tôi cũng đang có việc gần bệnh viện.”
Đã bị kéo lên xe, nếu từ chối nữa thì có vẻ không phải phép.
Tôi bất đắc dĩ cảm ơn, vội vàng đến bệnh viện tìm Lục Vũ Ninh.
Trần Đình trông có vẻ phong lưu, nhưng thực ra là một cậu ấm rất lễ phép, đưa tôi đến cửa phòng bệnh rồi quay đầu rời đi.
Trong phòng bệnh, những bông hoa tươi thắm khoe sắc trong lọ.
Lục Vũ Ninh ngồi trên giường bệnh, mái tóc đen mềm mại rũ xuống, trông dịu dàng và bình yên.
Ngày đầu tiên Lục Vũ Ninh xuất hiện ở nhà họ Lục, hệ thống đã nói với tôi: Cô gái này hơi giống cô.
Không phải về ngoại hình, mà về khí chất.
“Cô cũng là người dịu dàng như vậy.” Hệ thống thở dài nói.
Nó bảo tôi rằng, trong các nhiệm vụ chinh phục, những người như tôi luôn chịu thiệt thòi.
Tôi luôn nuốt nỗi oan ức, luôn bị tổn thương thảm hại.
Chúng tôi từng nghĩ Lục Vũ Ninh cũng có tính cách như vậy, cho đến khi cô ta dần dần cướp đi tất cả của tôi.
Tôi mới bàng hoàng nhận ra, cô ta là một bông hoa ăn thịt người đội lốt người đẹp.
“Chị đến rồi à?” Thấy tôi, cô ta kéo chăn ra, bước xuống giường, thân mật nắm lấy tay tôi, “Đi, cùng em ra ngoài dạo một chút.”
Tôi theo phản xạ định rút tay lại, nhưng nghĩ đến Giang Ngữ Tiếu, lại nhẫn nhịn.
Lục Vũ Ninh kéo tôi đến cạnh cầu thang, như vô tình nói: “Em vừa thấy cậu Trần đưa chị đến. Sao, chị tìm được người mới rồi à?”
Nói câu này, cô ta vẫn cười tươi tắn.
“Lục Vũ Ninh, đừng nói những lời khó nghe như vậy.” Tôi lạnh lùng nói, “Tôi và anh ấy không có gì.”
“Có cũng vô ích! Tôi sẽ không để chị chạm vào Duyên Chi, cũng không để chị có cơ hội tiếp cận người khác.” Lục Vũ Ninh cười nhạt, “Cả đời này, tôi sẽ đạp lên chị.”
Tôi luôn không hiểu được sự thù địch quá mức của cô ta đối với tôi, cũng như không hiểu được sự hận thù vô lý của Phó Duyên Chi đối với tôi.
“Tôi sẽ không tranh giành Phó Duyên Chi với cô nữa, tại sao cô vẫn phải dồn tôi vào đường cùng?” Tôi nắm chặt rồi thả lỏng nắm đấm, ánh mắt gắn chặt vào Lục Vũ Ninh.
Lục Vũ Ninh làm bộ thở dài: “Thực ra, tôi cũng không muốn vậy.”
“Nhưng đôi khi, giữa chúng ta, chỉ có thể không chết không ngừng.”
Nói rồi, cô ta duỗi chân, nửa người ngả ra ngoài.
“Cô định làm gì?” Tôi trợn tròn mắt, vội vàng đưa tay ra kéo cô ta lại, nhưng cô ta cười một cái, hất tay tôi ra, ngã mạnh xuống đất, lăn qua lăn lại trên cầu thang.
Tôi bật thốt: “Cô điên rồi sao?!”
Chức năng thận đã suy giảm đến giai đoạn cuối, cơ thể cực kỳ yếu ớt.
Cô ta dám dùng cách này để hại tôi, không cần mạng nữa sao?
Sắc mặt Lục Vũ Ninh trở nên đau đớn, cô ta khóc lóc nói: “Duyên Chi, cứu em với, chị muốn giết em!”
Không biết cô ta tính toán thời gian thế nào, nhưng Phó Duyên Chi thực sự xuất hiện đúng lúc, phía sau còn có vợ chồng nhà họ Lục.
Anh ta dường như vừa họp xong, mặc bộ vest đắt tiền, gương mặt lạnh lùng nghiêm nghị.
Thấy Lục Vũ Ninh lăn xuống, đồng tử anh ta co lại, không suy nghĩ gì liền lao tới đỡ cô ta.
Lục Vũ Ninh vừa vặn ngã vào lòng anh ta, hai người ôm nhau lăn mấy vòng trên mặt đất mới dừng lại.
Lục Vũ Ninh