» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Chinh Phục Trên Đầu Lưỡi
admin(Admin) Hôm qua, 13:33 |
mình.
"Vâng, Thẩm tổng." Thẩm Giáng Niên rất thích, ở nơi làm việc gọi Thẩm Thanh Hoà là Thẩm tổng, đương nhiên cô không thực sự coi người này là tổng giám đốc hay cấp trên gì đó, mà đối với cô, cái này coi như là v3 vãn thả thính nhau, cho nên một tiếng Thẩm tổng này, giọng điệu thật lả lướt.
Thẩm Thanh Hoà nhướng mắt nhìn chằm chằm Thẩm Giáng Niên một lúc, làm cho cô mất tự nhiên, Thẩm Giáng Niên đỏ mặt, muốn mạnh mẽ nhưng mà lại nhẹ giọng nói, "Người có thể đừng nhìn em như thế được không...." Nhìn sẽ ra cảm giác a! Thẩm Thanh Hoà mím môi, bên khoé môi lộ ra nụ cười làm người ta khó nhận ra, "Gọi tôi cho đàng hoàng vào."
"Vâng, Thẩm tổng!" Lần này, Thẩm Giáng Niên hùng hồn thưa dạ, vô cùng đứng đắn.
Thẩm Thanh Hòa đúng là thông minh hơn người, sao cũng nhìn ra được, Thẩm Giáng Niên đột nhiên...!có chút bất an nói không thành lời.
Thẩm Thanh Hoà gọi cô ở lại, chủ yếu là nói chuyện tiền nong với thời gian làm việc: "Lý Nhuế đã nói với tôi về yêu cầu của em, nếu công việc của em không ảnh hưởng đến công ty, em có thể nhận làm, về chuyện tiền lương, cứ theo quy tắc bình thường mà nhận, mặc dù ở Nhã Nại, em không có gì để phiên dịch, nhưng mà vẫn coi đây là một công việc." Thái độ của Thẩm Thanh Hoà nói như một lẽ hiển nhiên trong công việc, "Em cũng không cần cho rằng như vậy là em được lợi, tôi sẽ không để em rảnh rỗi đâu."
"Thẩm tổng đã nói như vậy rồi, đương nhiên em phải nghe lệnh." Thẩm Giáng Niên còn than thở một câu, "Muốn tiết kiếm tiền cho người, nhưng mà người lại không cho em cơ hội."
"Nhã Nại không phải là của tôi." Thẩm Thanh Hoà rất nghiêm túc trả lời lại."
"Vậy em có phải là của người không?" Đối mặt với Thẩm Thanh Hoà, Thẩm Giáng Niên luôn bẻ lái sang chuyện khác, đương nhiên cô cũng không trông chờ vào câu trả lời của Thẩm Thanh Hòa, cô nửa đùa nửa thật: "Người không cần trả lời em, em sẽ trả lời thay người, phải cố gắng mới có cơ hội." Nói xong, còn ráng nở nụ cười, đứng dậy đi đến chỗ cách xa Thẩm Thanh Hòa, Thẩm Thanh Hòa mím môi, lắc đầu bất đắc dĩ, cũng không nói lời nào.
Mặc dù Thẩm Giáng Niên cảm thấy hơi khó chịu, nhưng cô đã quen với điều đó và ngồi một lúc, "Thẩm tổng, nếu không còn việc gì nữa, em đi ra ngoài trước?" Thẩm Giáng Niên không muốn ảnh hưởng đến công việc của Thẩm Thanh Hoà, nếu cô cứ ráng ngồi ở lại đây, sẽ không nhịn được mà nhìn Thẩm Thanh Hoà suốt, lại nhịn không được đi trêu chọc người ta, thậm chí không kiềm chế được mà đi câu dẫn người ta.
"Ừa, đi đi." Thẩm Thanh Hoà rời mắt khỏi màn hình máy tính, Thẩm Giáng Niên đã quay người đi ra ngoài, trước khi đóng cửa, cô đột nhiên quay đầu lại, bắt gặp ánh mắt chăm chú của Thẩm Thanh Hòa, Thẩm Giáng Niên nhếch khóe môi, cười, đem cái khó chịu trong lòng kia giấu đi.
Thẩm Giáng Niên đóng cửa lại, Thẩm Thanh Hoà đưa tay sờ khóe môi, thất thần một lúc, nụ cười đó không hoàn toàn vui vẻ.
Đứng trong thang máy, trong lòng Thẩm Giáng Niên có chút nhói, khi cửa thang máy mở ra, có một người đứng ở cửa, chính là trợ lý riêng của Thẩm Thanh Hòa trong văn phòng.
Hở? Sao lại tháo kính ra rồi? Hình như còn trang điểm nhẹ nữa?
Thẩm Giáng Niên vừa định chào hỏi, nhưng người bên kia chỉ lịch sự gật đầu rồi bước vào thang máy.
Thẩm Giáng Niên có chút không nói nên lời, đây là đang diễn loại kịch gì vậy? Thay đổi khuôn mặt? Không phải vừa rồi ở trong văn phòng còn khá nhẹ nhàng sao?
Thẩm Giáng Niên có chút không nói nên lời, đây là lần đầu tiên cô muốn chủ động chào hỏi, lại bị người ta phớt lờ.
Trở lại lầu 11, mọi người đều bận rộn, cô trở lại phòng làm việc, đột nhiên trở nên nhàn rỗi.
Thẩm Giáng Niên đứng trước cửa sổ, lặng lẽ nghĩ về người mà cô mới làm mình làm mẩy.
Thẩm Giáng Niên không cố ý tự nghĩ đến người ta, nhưng mà một khi vô tình nghĩ đến những thứ liên quan Thẩm Thanh Hoà, nhịp điệu sẽ chậm lại và phiên bản độ nét cao sẽ tự động được chuyển đổi.
Thẩm Giáng Niên nhắm mắt lại, nắm giữ từng chi tiết trong trí nhớ của cô, dáng vẻ nghiêm túc làm việc của Thẩm Thanh Hoà, ánh mắt tinh nghịch của Thẩm Thanh Hoà khi trêu chọc cô, ngước mắt chăm chú nhìn cô...!cô thích, nhưng mỗi lần nhớ đến, tim vẫn sẽ đau.
Thẩm Giáng Niên ấn ngực, hít một hơi thật sâu, thích Thẩm Thanh Hoà, có phải mày đã chịu ấm ức nhiều lắm phải không? Trái tim đập thình thịch như đáp trả lại cô.
Đốc đốc, có tiếng gõ cửa, Thẩm Giáng Niên bừng tỉnh, đó là trợ lý riêng của Thẩm Thanh Hoà.
A...!lại đeo mắt kính vào, thói quen của người này là gì thế? Đeo mắt kính trong văn phòng? Rồi dáng vẻ không trang điểm.
"Tôi mang thuốc trị bỏng đến cho ngài." Trợ lý riêng dùng hai tay đưa qua, Thẩm Giáng Niên không cầm, nhớ đến vừa rồi người này không để ý đến cô, cô vẫn còn chút khó chịu, hỏi: "Có thể biết tên của cô là gì không?"
"Nguyễn Duyệt."
"Cô là trợ lý riêng của Thẩm tổng phải không?" Thẩm Giáng Niên hỏi để xác định.
"Đúng vậy."
"Cô...." Thẩm Giáng Niên muốn hỏi rất nhiều, nhưng lại cảm thấy không thích hợp, Nguyễn Duyệt ăn ý nói: "Cô muốn hỏi gì có thể trực tiếp hỏi, nếu không thể trả lời, tôi sẽ nói thẳng với cô." Nói rất rõ ràng để người ta đủ hiểu, Thẩm Giáng Niên bị người này phớt lờ, chút khó chịu cũng giảm bớt, ngược lại nói: "Vậy tôi hỏi chuyện gì, cô có thể không nói cho Thẩm tổng được không?"
"Không thể."
"....."
"Vậy là chuyện gì cô cũng phải báo cáo cho Thẩm tổng à?"
"Đúng vậy."
....!Cô gái thẳng thắn, làm sao Thẩm Giáng Niên còn dám hỏi lung tung: "Trừ cô ra, Thẩm tổng còn trợ lý hay thư ký gì không?"
"Có." Nguyễn Duyệt trả lời: "Tôi là trợ lý riêng, còn có một trợ lý đối ngoại, văn phòng ở bên phải văn phòng Thẩm tổng."
"A...." Thẩm Giáng Niên phát hiện, cô chưa gặp trợ lý đối ngoại kia, "Cô ấy...." Nhất thời không biết nên hỏi như thế nào.
"Nói tóm lại, tôi phụ trách công việc nội bộ của Thẩm tổng, còn mấy chuyện đối ngoại sẽ do cô ấy phụ trách."
Được rồi, Nguyễn Duyệt đã trả lời tương đối rõ ràng, nhất thời không biết hỏi gì thêm, "Cô ấy cũng giống cô hả?" Thẩm Giáng Niên hỏi chung chung, Nguyễn Duyệt quả nhiên hỏi rõ: "Ý của ngài là sao?"
Trực tiếp nói sắc mặt người nào đó có vẻ không tốt lắm, Thẩm Giáng Niên nghĩ trợ lý riêng này biết rất nhiều tin tức về Thẩm Thanh Hòa, cô hẳn nên thử kết thân với người này, cho nên nói mấy thứ hay ho: "Giống như cô vậy, biết quan tâm đến người khác, cũng rất lịch sự." Thẩm Giáng Niên đột nhiên muốn của ID WeChat của cô ấy....
"Vâng...." Nguyễn Duyệt thấp giọng vâng một tiếng, "Cái này thì chờ thời gian sau rồi hẳn nói, tôi không tiện nói nhiều, nhưng mà cô ấy rất có năng lực." A, người này tính cách không tồi, không ở trước mặt người khác nói xấu người ta, mà lại nói cái tốt.
"Hôm nay, cô ấy có đến không?" Tính tò mò của Thẩm Giáng Niên lại nổi dậy, cũng may không có việc gì để làm.
"Có đến."
"Tầng 30, ừm, có phải không thể tuỳ ý..." Thẩm Giáng Niên đột nhiên nhớ đến vấn đề này.
"Đúng vậy, không thể tùy ý ra vào." Nguyễn Duyệt lịch sự nói: "Nếu như ngài cần gì liên quan tới công việc, ngài có thể xin chỉ thị từ Thẩm tổng."
"Cô không cần gọi tôi ngài này ngài nọ, cứ gọi tên là được rồi." Thẩm Giáng Niên còn nói thêm: "Tôi chỉ là phiên dịch viên, không có cấp bậc
"Vâng, Thẩm tổng." Thẩm Giáng Niên rất thích, ở nơi làm việc gọi Thẩm Thanh Hoà là Thẩm tổng, đương nhiên cô không thực sự coi người này là tổng giám đốc hay cấp trên gì đó, mà đối với cô, cái này coi như là v3 vãn thả thính nhau, cho nên một tiếng Thẩm tổng này, giọng điệu thật lả lướt.
Thẩm Thanh Hoà nhướng mắt nhìn chằm chằm Thẩm Giáng Niên một lúc, làm cho cô mất tự nhiên, Thẩm Giáng Niên đỏ mặt, muốn mạnh mẽ nhưng mà lại nhẹ giọng nói, "Người có thể đừng nhìn em như thế được không...." Nhìn sẽ ra cảm giác a! Thẩm Thanh Hoà mím môi, bên khoé môi lộ ra nụ cười làm người ta khó nhận ra, "Gọi tôi cho đàng hoàng vào."
"Vâng, Thẩm tổng!" Lần này, Thẩm Giáng Niên hùng hồn thưa dạ, vô cùng đứng đắn.
Thẩm Thanh Hòa đúng là thông minh hơn người, sao cũng nhìn ra được, Thẩm Giáng Niên đột nhiên...!có chút bất an nói không thành lời.
Thẩm Thanh Hoà gọi cô ở lại, chủ yếu là nói chuyện tiền nong với thời gian làm việc: "Lý Nhuế đã nói với tôi về yêu cầu của em, nếu công việc của em không ảnh hưởng đến công ty, em có thể nhận làm, về chuyện tiền lương, cứ theo quy tắc bình thường mà nhận, mặc dù ở Nhã Nại, em không có gì để phiên dịch, nhưng mà vẫn coi đây là một công việc." Thái độ của Thẩm Thanh Hoà nói như một lẽ hiển nhiên trong công việc, "Em cũng không cần cho rằng như vậy là em được lợi, tôi sẽ không để em rảnh rỗi đâu."
"Thẩm tổng đã nói như vậy rồi, đương nhiên em phải nghe lệnh." Thẩm Giáng Niên còn than thở một câu, "Muốn tiết kiếm tiền cho người, nhưng mà người lại không cho em cơ hội."
"Nhã Nại không phải là của tôi." Thẩm Thanh Hoà rất nghiêm túc trả lời lại."
"Vậy em có phải là của người không?" Đối mặt với Thẩm Thanh Hoà, Thẩm Giáng Niên luôn bẻ lái sang chuyện khác, đương nhiên cô cũng không trông chờ vào câu trả lời của Thẩm Thanh Hòa, cô nửa đùa nửa thật: "Người không cần trả lời em, em sẽ trả lời thay người, phải cố gắng mới có cơ hội." Nói xong, còn ráng nở nụ cười, đứng dậy đi đến chỗ cách xa Thẩm Thanh Hòa, Thẩm Thanh Hòa mím môi, lắc đầu bất đắc dĩ, cũng không nói lời nào.
Mặc dù Thẩm Giáng Niên cảm thấy hơi khó chịu, nhưng cô đã quen với điều đó và ngồi một lúc, "Thẩm tổng, nếu không còn việc gì nữa, em đi ra ngoài trước?" Thẩm Giáng Niên không muốn ảnh hưởng đến công việc của Thẩm Thanh Hoà, nếu cô cứ ráng ngồi ở lại đây, sẽ không nhịn được mà nhìn Thẩm Thanh Hoà suốt, lại nhịn không được đi trêu chọc người ta, thậm chí không kiềm chế được mà đi câu dẫn người ta.
"Ừa, đi đi." Thẩm Thanh Hoà rời mắt khỏi màn hình máy tính, Thẩm Giáng Niên đã quay người đi ra ngoài, trước khi đóng cửa, cô đột nhiên quay đầu lại, bắt gặp ánh mắt chăm chú của Thẩm Thanh Hòa, Thẩm Giáng Niên nhếch khóe môi, cười, đem cái khó chịu trong lòng kia giấu đi.
Thẩm Giáng Niên đóng cửa lại, Thẩm Thanh Hoà đưa tay sờ khóe môi, thất thần một lúc, nụ cười đó không hoàn toàn vui vẻ.
Đứng trong thang máy, trong lòng Thẩm Giáng Niên có chút nhói, khi cửa thang máy mở ra, có một người đứng ở cửa, chính là trợ lý riêng của Thẩm Thanh Hòa trong văn phòng.
Hở? Sao lại tháo kính ra rồi? Hình như còn trang điểm nhẹ nữa?
Thẩm Giáng Niên vừa định chào hỏi, nhưng người bên kia chỉ lịch sự gật đầu rồi bước vào thang máy.
Thẩm Giáng Niên có chút không nói nên lời, đây là đang diễn loại kịch gì vậy? Thay đổi khuôn mặt? Không phải vừa rồi ở trong văn phòng còn khá nhẹ nhàng sao?
Thẩm Giáng Niên có chút không nói nên lời, đây là lần đầu tiên cô muốn chủ động chào hỏi, lại bị người ta phớt lờ.
Trở lại lầu 11, mọi người đều bận rộn, cô trở lại phòng làm việc, đột nhiên trở nên nhàn rỗi.
Thẩm Giáng Niên đứng trước cửa sổ, lặng lẽ nghĩ về người mà cô mới làm mình làm mẩy.
Thẩm Giáng Niên không cố ý tự nghĩ đến người ta, nhưng mà một khi vô tình nghĩ đến những thứ liên quan Thẩm Thanh Hoà, nhịp điệu sẽ chậm lại và phiên bản độ nét cao sẽ tự động được chuyển đổi.
Thẩm Giáng Niên nhắm mắt lại, nắm giữ từng chi tiết trong trí nhớ của cô, dáng vẻ nghiêm túc làm việc của Thẩm Thanh Hoà, ánh mắt tinh nghịch của Thẩm Thanh Hoà khi trêu chọc cô, ngước mắt chăm chú nhìn cô...!cô thích, nhưng mỗi lần nhớ đến, tim vẫn sẽ đau.
Thẩm Giáng Niên ấn ngực, hít một hơi thật sâu, thích Thẩm Thanh Hoà, có phải mày đã chịu ấm ức nhiều lắm phải không? Trái tim đập thình thịch như đáp trả lại cô.
Đốc đốc, có tiếng gõ cửa, Thẩm Giáng Niên bừng tỉnh, đó là trợ lý riêng của Thẩm Thanh Hoà.
A...!lại đeo mắt kính vào, thói quen của người này là gì thế? Đeo mắt kính trong văn phòng? Rồi dáng vẻ không trang điểm.
"Tôi mang thuốc trị bỏng đến cho ngài." Trợ lý riêng dùng hai tay đưa qua, Thẩm Giáng Niên không cầm, nhớ đến vừa rồi người này không để ý đến cô, cô vẫn còn chút khó chịu, hỏi: "Có thể biết tên của cô là gì không?"
"Nguyễn Duyệt."
"Cô là trợ lý riêng của Thẩm tổng phải không?" Thẩm Giáng Niên hỏi để xác định.
"Đúng vậy."
"Cô...." Thẩm Giáng Niên muốn hỏi rất nhiều, nhưng lại cảm thấy không thích hợp, Nguyễn Duyệt ăn ý nói: "Cô muốn hỏi gì có thể trực tiếp hỏi, nếu không thể trả lời, tôi sẽ nói thẳng với cô." Nói rất rõ ràng để người ta đủ hiểu, Thẩm Giáng Niên bị người này phớt lờ, chút khó chịu cũng giảm bớt, ngược lại nói: "Vậy tôi hỏi chuyện gì, cô có thể không nói cho Thẩm tổng được không?"
"Không thể."
"....."
"Vậy là chuyện gì cô cũng phải báo cáo cho Thẩm tổng à?"
"Đúng vậy."
....!Cô gái thẳng thắn, làm sao Thẩm Giáng Niên còn dám hỏi lung tung: "Trừ cô ra, Thẩm tổng còn trợ lý hay thư ký gì không?"
"Có." Nguyễn Duyệt trả lời: "Tôi là trợ lý riêng, còn có một trợ lý đối ngoại, văn phòng ở bên phải văn phòng Thẩm tổng."
"A...." Thẩm Giáng Niên phát hiện, cô chưa gặp trợ lý đối ngoại kia, "Cô ấy...." Nhất thời không biết nên hỏi như thế nào.
"Nói tóm lại, tôi phụ trách công việc nội bộ của Thẩm tổng, còn mấy chuyện đối ngoại sẽ do cô ấy phụ trách."
Được rồi, Nguyễn Duyệt đã trả lời tương đối rõ ràng, nhất thời không biết hỏi gì thêm, "Cô ấy cũng giống cô hả?" Thẩm Giáng Niên hỏi chung chung, Nguyễn Duyệt quả nhiên hỏi rõ: "Ý của ngài là sao?"
Trực tiếp nói sắc mặt người nào đó có vẻ không tốt lắm, Thẩm Giáng Niên nghĩ trợ lý riêng này biết rất nhiều tin tức về Thẩm Thanh Hòa, cô hẳn nên thử kết thân với người này, cho nên nói mấy thứ hay ho: "Giống như cô vậy, biết quan tâm đến người khác, cũng rất lịch sự." Thẩm Giáng Niên đột nhiên muốn của ID WeChat của cô ấy....
"Vâng...." Nguyễn Duyệt thấp giọng vâng một tiếng, "Cái này thì chờ thời gian sau rồi hẳn nói, tôi không tiện nói nhiều, nhưng mà cô ấy rất có năng lực." A, người này tính cách không tồi, không ở trước mặt người khác nói xấu người ta, mà lại nói cái tốt.
"Hôm nay, cô ấy có đến không?" Tính tò mò của Thẩm Giáng Niên lại nổi dậy, cũng may không có việc gì để làm.
"Có đến."
"Tầng 30, ừm, có phải không thể tuỳ ý..." Thẩm Giáng Niên đột nhiên nhớ đến vấn đề này.
"Đúng vậy, không thể tùy ý ra vào." Nguyễn Duyệt lịch sự nói: "Nếu như ngài cần gì liên quan tới công việc, ngài có thể xin chỉ thị từ Thẩm tổng."
"Cô không cần gọi tôi ngài này ngài nọ, cứ gọi tên là được rồi." Thẩm Giáng Niên còn nói thêm: "Tôi chỉ là phiên dịch viên, không có cấp bậc