» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Chói Mắt
admin(Admin) Hôm qua, 19:52 |
phát hiện có điều gì đó không đúng, đợi đến khi lãnh đạo dẫn đoàn đi sang phía khác, chỉ còn lại hai người, cậu ta mới hỏi Tình Dã: “Có phải vừa rồi tôi đã nói sai gì đó không?”
Tình Dã liếc nhìn cậu ta một cái: “Sporting house, nhà chứa.”
“…”
Mặc dù sport có nghĩa là thể thao, house cũng có nghĩa là căn nhà, nhưng nếu ghép lại với nhau thì quả thực không còn có nghĩa là phòng thể thao nữa. Tình Dã không biết Diệp Anh Kiện thực sự không biết, hay do nhìn thấy nhà thể thao thì thuận miệng nói luôn từ sporting. Vì vậy, câu giới thiệu chính xác mà khi nãy Diệp Anh Kiện đã nói đó là: “Đây là nhà chứa có lịch sử lâu đời của trường An Trung.”
Tình Dã càng không hiểu tại sao Diệp Anh Kiện lại cùng cụm “lịch sử lâu đời” để miêu tả, có lẽ cậu ta đang muốn phản ánh lại lời kể của Hiệu rằng nhà thi đấu này đã mất rất nhiều thời gian để xây dựng. Tóm lại là đã dọa cả nhóm người tè cả ra quần, ngẫm nghĩ nửa ngày cũng không hiểu tại sao trường học tại Trung Quốc lại xây cả nhà chứa?
May mắn thay là Tình Dã đã kịp thời cứu vãn tình huống xấu hổ này, cũng khiến nhóm phụ huynh ngoại quốc nhận ra vừa rồi chỉ là một sai sót nhỏ.
Vì vậy, tự nhiên tiếp theo đó, cả nhóm đã vây quanh Tình Dã để hỏi Đông hỏi Tây, Tình Dã không gặp bất cứ trở ngại nào khi giao tiếp với họ, cũng không gặp vấn đề gì trong phát âm, suốt quá trình luôn nở nụ cười tươi đúng lúc và đối phó hoàn hảo với nhóm phụ huynh này.
Bản thân cô vốn có ngoại hình nổi bật, từ nhỏ thì các nghi lễ hay cách nói năng đã như mưa dầm thấm lâu ăn sâu vào xương cốt. Trước đó, khi ở trường học quốc tế cũng thường được chọn làm đại diện tham gia các hoạt động giao lưu, ở cô, không bao giờ tồn tại khái niệm luống cuống, bao gồm cả những chi tiết về mặt đón tiếp, nên rất nhanh đã khiến nhóm phụ huynh nước ngoài nảy sinh thiện cảm với cô.
Làm cho hai học sinh bên trường Kim Long chẳng có việc gì để làm, mà gương mặt của Tôn Quảng Quyền cũng mỗi lúc một tái xanh.
Sau khi tiếng chuông hết giờ học vang lên, mái hiên xuất hiện đầy học sinh nhìn xuống nhóm người nước ngoài bên dưới, Tóc vàng hoe khoác vai Hình Võ, nói: “Mấy người ngoại quốc này nhiệt tình phết nhỉ, anh xem tất cả đều đang cười cười nói nói với Tình Dã kìa, em họ của chúng ta thật tài giỏi, bạn bè trong nước, ngoài nước đều “xơi” được tất.”
Hình Võ liếc xéo anh ta một cái: “Ăn nói cái kiểu gì thế hả?” Dứt lời bèn quay người đi đến cuối hàng lang, Tóc vàng hoe gọi to ở phía sau: “Anh Võ, đi đâu thế?”
“Phóng độc.” Tóc vàng hoe sờ vào bao thuốc rồi cũng chạy theo.
Vốn dĩ cả đám đến sân vận động để hút thuốc, kết quả là vừa mới châm thuốc, thì giáo viên Thể dục lại từ xa chạy tới, hô: “Mau, mau, mau, dập thuốc đi, mấy cậu thật là, không nghe thấy thông báo rằng hai giờ mở đại hội hả, mọi người sắp tới đây cả rồi.”
Hình Võ nhướng mày, phát hiện quả thật là tất cả các lớp đều đã tập trung đầy đủ, đang xếp hàng ngay ngắn trên sân vận động, anh dập thuốc lá, nhóm Tóc vàng hoe bên cạnh cũng dập theo, nhưng cả đám vẫn đứng yên bất động, còn ngồi dưới mái hiên của nhà để dụng cụ thể thao.
Ở một bên khác, Miss Dư vội vàng kéo Tình Dã sang một bên, hỏi cô: “Em cầm bản thảo rồi chứ?”
“Không cầm ạ.”
“Cái gì?” Gương mặt Miss Dư chợt trắng toát.
“Em để ở đâu? Cô bảo bạn trong lớp mang đến.”
Vừa nói, Miss Dư vừa cầm điện thoại chuẩn bị gọi cho lão Dương, nhưng lại thấy Tình Dã chỉ chỉ lên đầu mình: “Không cần đâu ạ, nó ở trong này cả rồi.”
Miss Dư sợ đến mức thở gấp như sắp chết đến nơi, bà ấy tóm lấy cánh tay Tình Dã nói: “Lát nữa khi Hiệu trưởng đứng trên sân khấu phát biểu, còn em thì đứng bên cạnh, chỗ kia kìa, thấy không? Hiệu trưởng nói một đoạn sẽ dừng lại một chút, lúc đó, em cứ cầm mic để dịch lại là được, không có vấn đề gì chứ?”
Tình Dã liếc nhìn xuống vị trí sân khấu, trong mắt chợt lóe lên một tia sáng: “Em muốn đi vệ sinh.”
“Đi đi, đi đi, đi nhanh rồi về.”
Tình Dã cứ thế quay người bước vào phòng vệ sinh bên cạnh dưới lầu một, cô đứng trước gương, cởi dây buộc tóc ra, rất nhanh, mái tóc xoăn gợn sóng xõa xuống, có hơi lộn xộn, cô vẩy chút nước lên, vuốt vuốt lại một chút, rồi nhìn vào gương nở nụ cười, chương trình quảng cáo chính thức bắt đầu.
Chương 35
Nhóm khách nước ngoài được sắp xếp ngồi ở hàng thứ nhất và thứ hai, phía sau là học sinh các lớp lần lượt ngồi thành từng dãy. Hiệu trưởng là một người đàn ông trung niên khoảng trên dưới năm mươi tuổi, đội bộ tóc giả trông không giống thật lắm, lúc này đang ông theo cái bụng phệ cùng vòng eo tròn vo đi lên bục sân khấu.
Tình Dã cũng cầm theo micro, bước trên đôi giày da màu đen sáng bóng của mình đi lên vị trí bên cạnh bục phát biểu.
Ban đầu, vị trí của cô ở phía sau bục phát biểu, nên mọi người không chú ý tới, sau đó, đợi đến khi Hiệu trưởng nói xong một đoạn, Tình Dã đưa micro lên và bắt đầu phiên dịch lại bằng giọng phát âm tiếng Anh chuẩn của mình, “rào rào” một cái, bất luận là giáo viên hay là nhóm khách đến tham quan, thì ánh mắt của tất cả mọi người đều tập trung vào học sinh nữ tao nhã này.
Cô cứ thế nhìn thẳng về phía trước, gương mặt nở nụ cường không quá khiêm tốn cũng chẳng mấy kiêu ngạo, chiếc váy liền màu be sáng kết hợp với áo ba lỗ dệt kim màu đỏ đô, trông vô cùng tinh tế, gió trên sân vận động nhẹ nhàng thổi bay phần tóc mái của cô, như thể đang nhảy múa, cùng với đó là đôi mắt sáng ngời tựa những vì sao.
Điều khiến người ta chú ý hơn đó là, Hiệu trưởng phải cầm bản thảo để đọc, mỗi một câu đều phải cúi đầu xuống nhìn, mà Tình Dã ở bên cạnh lại dịch trơn tru trong suốt cả quá trình mà chẳng cần đến bản thảo, giọng phát âm chuẩn của cô khiến những học sinh kém khi nghe cũng cảm thấy vui tai.
Cuối cùng, sau bài phát biểu, thì toàn bộ ánh mắt của mọi người về cơ bản là đều rơi trên người Tình Dã, vì dù sao thì Tình Dã cũng bắt mắt hơn Hiệu trưởng. Sau khi đặt micro xuống, cô hoàn toàn thoải mái vuốt vuốt mái tóc xoăn của mình, mái tóc dài thướt tha kết hợp với đường nét xinh đẹp trên gương mặt cô trông vô cùng hợp thời trang, ít ra thì trong Thị trấn này, chẳng thể nào tìm ra được người thứ hai có kiểu tóc hợp thời trang như vậy.
Tóc vàng hoe ở phía sau nhìn thẳng, ngơ ngẩn hỏi một câu: “Có phải Tình Dã uốn tóc rồi không, đệch mợ, thế này nhìn chẳng giống chút nào, trông như minh tinh trên TV vậy.”
Hình Võ dựa vào chiếc hộp nhảy [1] đằng sau, anh chống hai tay lên đó, nghiêng đầu nheo đôi mắt mảnh thành một đường ngược với ánh sáng, mà tia sáng trong mắt anh cũng đang rơi cả trên người cô.
Cô đứng đó, nhưng trong mắt anh thì tất cả mọi nơi đều tỏa sáng lấp lánh, tiếp đến, trong đầu Hình Võ lại xuất hiện câu nói mà tối qua cô đã nói trước khi ngủ, cô sẽ không dừng lại, không vì bất cứ ai mà dừng lại. Rồi sẽ có một ngày, cô sẽ bay ra ngoài, rời khỏi cái nơi tối tăm này để trở về với thế giới vốn thuộc về cô. Khi ấy, tất cả mọi thứ đều quay lại vị trí cũ của nó, đột nhiên Hình Võ cảm thấy Tình Dã đang ở trước mặt có chút không chân thực.
Đúng lúc này, phía trước có một người nước ngoài giơ tay lên, hình như có câu hỏi gì đó muốn hỏi Hiệu trưởng, tuy nhiên vì ban đầu không có
Tình Dã liếc nhìn cậu ta một cái: “Sporting house, nhà chứa.”
“…”
Mặc dù sport có nghĩa là thể thao, house cũng có nghĩa là căn nhà, nhưng nếu ghép lại với nhau thì quả thực không còn có nghĩa là phòng thể thao nữa. Tình Dã không biết Diệp Anh Kiện thực sự không biết, hay do nhìn thấy nhà thể thao thì thuận miệng nói luôn từ sporting. Vì vậy, câu giới thiệu chính xác mà khi nãy Diệp Anh Kiện đã nói đó là: “Đây là nhà chứa có lịch sử lâu đời của trường An Trung.”
Tình Dã càng không hiểu tại sao Diệp Anh Kiện lại cùng cụm “lịch sử lâu đời” để miêu tả, có lẽ cậu ta đang muốn phản ánh lại lời kể của Hiệu rằng nhà thi đấu này đã mất rất nhiều thời gian để xây dựng. Tóm lại là đã dọa cả nhóm người tè cả ra quần, ngẫm nghĩ nửa ngày cũng không hiểu tại sao trường học tại Trung Quốc lại xây cả nhà chứa?
May mắn thay là Tình Dã đã kịp thời cứu vãn tình huống xấu hổ này, cũng khiến nhóm phụ huynh ngoại quốc nhận ra vừa rồi chỉ là một sai sót nhỏ.
Vì vậy, tự nhiên tiếp theo đó, cả nhóm đã vây quanh Tình Dã để hỏi Đông hỏi Tây, Tình Dã không gặp bất cứ trở ngại nào khi giao tiếp với họ, cũng không gặp vấn đề gì trong phát âm, suốt quá trình luôn nở nụ cười tươi đúng lúc và đối phó hoàn hảo với nhóm phụ huynh này.
Bản thân cô vốn có ngoại hình nổi bật, từ nhỏ thì các nghi lễ hay cách nói năng đã như mưa dầm thấm lâu ăn sâu vào xương cốt. Trước đó, khi ở trường học quốc tế cũng thường được chọn làm đại diện tham gia các hoạt động giao lưu, ở cô, không bao giờ tồn tại khái niệm luống cuống, bao gồm cả những chi tiết về mặt đón tiếp, nên rất nhanh đã khiến nhóm phụ huynh nước ngoài nảy sinh thiện cảm với cô.
Làm cho hai học sinh bên trường Kim Long chẳng có việc gì để làm, mà gương mặt của Tôn Quảng Quyền cũng mỗi lúc một tái xanh.
Sau khi tiếng chuông hết giờ học vang lên, mái hiên xuất hiện đầy học sinh nhìn xuống nhóm người nước ngoài bên dưới, Tóc vàng hoe khoác vai Hình Võ, nói: “Mấy người ngoại quốc này nhiệt tình phết nhỉ, anh xem tất cả đều đang cười cười nói nói với Tình Dã kìa, em họ của chúng ta thật tài giỏi, bạn bè trong nước, ngoài nước đều “xơi” được tất.”
Hình Võ liếc xéo anh ta một cái: “Ăn nói cái kiểu gì thế hả?” Dứt lời bèn quay người đi đến cuối hàng lang, Tóc vàng hoe gọi to ở phía sau: “Anh Võ, đi đâu thế?”
“Phóng độc.” Tóc vàng hoe sờ vào bao thuốc rồi cũng chạy theo.
Vốn dĩ cả đám đến sân vận động để hút thuốc, kết quả là vừa mới châm thuốc, thì giáo viên Thể dục lại từ xa chạy tới, hô: “Mau, mau, mau, dập thuốc đi, mấy cậu thật là, không nghe thấy thông báo rằng hai giờ mở đại hội hả, mọi người sắp tới đây cả rồi.”
Hình Võ nhướng mày, phát hiện quả thật là tất cả các lớp đều đã tập trung đầy đủ, đang xếp hàng ngay ngắn trên sân vận động, anh dập thuốc lá, nhóm Tóc vàng hoe bên cạnh cũng dập theo, nhưng cả đám vẫn đứng yên bất động, còn ngồi dưới mái hiên của nhà để dụng cụ thể thao.
Ở một bên khác, Miss Dư vội vàng kéo Tình Dã sang một bên, hỏi cô: “Em cầm bản thảo rồi chứ?”
“Không cầm ạ.”
“Cái gì?” Gương mặt Miss Dư chợt trắng toát.
“Em để ở đâu? Cô bảo bạn trong lớp mang đến.”
Vừa nói, Miss Dư vừa cầm điện thoại chuẩn bị gọi cho lão Dương, nhưng lại thấy Tình Dã chỉ chỉ lên đầu mình: “Không cần đâu ạ, nó ở trong này cả rồi.”
Miss Dư sợ đến mức thở gấp như sắp chết đến nơi, bà ấy tóm lấy cánh tay Tình Dã nói: “Lát nữa khi Hiệu trưởng đứng trên sân khấu phát biểu, còn em thì đứng bên cạnh, chỗ kia kìa, thấy không? Hiệu trưởng nói một đoạn sẽ dừng lại một chút, lúc đó, em cứ cầm mic để dịch lại là được, không có vấn đề gì chứ?”
Tình Dã liếc nhìn xuống vị trí sân khấu, trong mắt chợt lóe lên một tia sáng: “Em muốn đi vệ sinh.”
“Đi đi, đi đi, đi nhanh rồi về.”
Tình Dã cứ thế quay người bước vào phòng vệ sinh bên cạnh dưới lầu một, cô đứng trước gương, cởi dây buộc tóc ra, rất nhanh, mái tóc xoăn gợn sóng xõa xuống, có hơi lộn xộn, cô vẩy chút nước lên, vuốt vuốt lại một chút, rồi nhìn vào gương nở nụ cười, chương trình quảng cáo chính thức bắt đầu.
Chương 35
Nhóm khách nước ngoài được sắp xếp ngồi ở hàng thứ nhất và thứ hai, phía sau là học sinh các lớp lần lượt ngồi thành từng dãy. Hiệu trưởng là một người đàn ông trung niên khoảng trên dưới năm mươi tuổi, đội bộ tóc giả trông không giống thật lắm, lúc này đang ông theo cái bụng phệ cùng vòng eo tròn vo đi lên bục sân khấu.
Tình Dã cũng cầm theo micro, bước trên đôi giày da màu đen sáng bóng của mình đi lên vị trí bên cạnh bục phát biểu.
Ban đầu, vị trí của cô ở phía sau bục phát biểu, nên mọi người không chú ý tới, sau đó, đợi đến khi Hiệu trưởng nói xong một đoạn, Tình Dã đưa micro lên và bắt đầu phiên dịch lại bằng giọng phát âm tiếng Anh chuẩn của mình, “rào rào” một cái, bất luận là giáo viên hay là nhóm khách đến tham quan, thì ánh mắt của tất cả mọi người đều tập trung vào học sinh nữ tao nhã này.
Cô cứ thế nhìn thẳng về phía trước, gương mặt nở nụ cường không quá khiêm tốn cũng chẳng mấy kiêu ngạo, chiếc váy liền màu be sáng kết hợp với áo ba lỗ dệt kim màu đỏ đô, trông vô cùng tinh tế, gió trên sân vận động nhẹ nhàng thổi bay phần tóc mái của cô, như thể đang nhảy múa, cùng với đó là đôi mắt sáng ngời tựa những vì sao.
Điều khiến người ta chú ý hơn đó là, Hiệu trưởng phải cầm bản thảo để đọc, mỗi một câu đều phải cúi đầu xuống nhìn, mà Tình Dã ở bên cạnh lại dịch trơn tru trong suốt cả quá trình mà chẳng cần đến bản thảo, giọng phát âm chuẩn của cô khiến những học sinh kém khi nghe cũng cảm thấy vui tai.
Cuối cùng, sau bài phát biểu, thì toàn bộ ánh mắt của mọi người về cơ bản là đều rơi trên người Tình Dã, vì dù sao thì Tình Dã cũng bắt mắt hơn Hiệu trưởng. Sau khi đặt micro xuống, cô hoàn toàn thoải mái vuốt vuốt mái tóc xoăn của mình, mái tóc dài thướt tha kết hợp với đường nét xinh đẹp trên gương mặt cô trông vô cùng hợp thời trang, ít ra thì trong Thị trấn này, chẳng thể nào tìm ra được người thứ hai có kiểu tóc hợp thời trang như vậy.
Tóc vàng hoe ở phía sau nhìn thẳng, ngơ ngẩn hỏi một câu: “Có phải Tình Dã uốn tóc rồi không, đệch mợ, thế này nhìn chẳng giống chút nào, trông như minh tinh trên TV vậy.”
Hình Võ dựa vào chiếc hộp nhảy [1] đằng sau, anh chống hai tay lên đó, nghiêng đầu nheo đôi mắt mảnh thành một đường ngược với ánh sáng, mà tia sáng trong mắt anh cũng đang rơi cả trên người cô.
Cô đứng đó, nhưng trong mắt anh thì tất cả mọi nơi đều tỏa sáng lấp lánh, tiếp đến, trong đầu Hình Võ lại xuất hiện câu nói mà tối qua cô đã nói trước khi ngủ, cô sẽ không dừng lại, không vì bất cứ ai mà dừng lại. Rồi sẽ có một ngày, cô sẽ bay ra ngoài, rời khỏi cái nơi tối tăm này để trở về với thế giới vốn thuộc về cô. Khi ấy, tất cả mọi thứ đều quay lại vị trí cũ của nó, đột nhiên Hình Võ cảm thấy Tình Dã đang ở trước mặt có chút không chân thực.
Đúng lúc này, phía trước có một người nước ngoài giơ tay lên, hình như có câu hỏi gì đó muốn hỏi Hiệu trưởng, tuy nhiên vì ban đầu không có