» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Chuyến Tàu Đêm Mộng Hà
admin(Admin) Hôm nay, 18:22 |
tác giả: Trước đó có độc giả nói đoạn hồi ức nhiều quá, không muốn đọc, cuối cùng khi viết tới đây tôi đã có thể giải thích rồi. Tới chương này các bạn độc giả cũng có thể nhìn ra, tôi đã rất cố gắng kiềm chế, không thể lược bớt mỗi đoạn hồi ức được, vì nó đều liên quan mật thiết tới chi tiết hiện tại. Tôi viết cảnh hồi ức không chỉ đơn thuần là viết cho dài ra đâu nhé. Cho dù là những chi tiết nhỏ nhất như Tiểu Lâu thích ăn Oden không thích củ cải trắng, cũng là vì năm đó khi cô ấy nghe điện thoại của ông ngoại, cô ấy chỉ có củ cải trắng, vậy nên cô ấy mới không muốn ăn nó nữa (Không biết mọi người có chú ý tới điểm này hay không…)
Chương 57: Cô nghĩ tại sao tôi lại để cô quay bộ phim này?
Dịch: Lá Nhỏ
Lâu Ngữ đang gắp rau xanh trong nồi lẩu, cửa phòng đột nhiên bị mở ra, Hạ Lạc Du quay lại.
Cậu ấy cúi đầu đi vào, ủ rũ quay lại chỗ ngồi, mãi lâu sau mới nhìn Lâu Ngữ.
Cô đang ngẩng đầu lên, vô tình va phải ánh mắt của người này. Đối phương vội nhìn sang chỗ khác, Lâu Ngữ không khỏi khó hiểu.
Cô sững sờ, thầm nghĩ lẽ nào khi hút thuốc với Văn Tuyết Thời, hai người đã nói với nhau chuyện gì đó?
Suy nghĩ này vừa xuất hiện, cô đã bất an, nhưng nghĩ tới giọng điệu bình thản khi Văn Tuyết Thời trả lời mình, cô lại thấy bản thân nghĩ nhiều.
Cô yên tâm hơn, từ từ ăn đồ ăn trong bát. Lúc này màn hình điện thoại sáng lên: Bạn có một tin nhắn mới.
“Ra ngoài chút, mất một phút của em thôi.” Là tin nhắn Văn Tuyết Thời gửi.
Lâu Ngữ lập tức chột dạ tắt máy, nhìn ngang ngó dọc, sau đó lén lút cúi đầu trả lời anh: “Sao thế?”
“Em ra là biết, nhanh lên.”
Lâu Ngữ bình tĩnh vờ như đi vệ sinh lần nữa, rời khỏi phòng riêng. Vừa đi tới chỗ rẽ ngoài hành lang, cô đã bị người ta nắm lấy tay, thấp giọng nói: “Đi theo anh.”
Khoảnh khắc bị Văn Tuyết Thời nắm lấy, trái tim cô như muốn nhảy vọt ra ngoài.
Mặc dù ở sảnh chính không có khách khác, nhưng dù sao vẫn còn nhân viên phục vụ, anh lại liều lĩnh nắm tay cô như vậy. Họ cẩn thận né tránh hai nhân viên ngồi bên quầy thu ngân, trong phòng riêng cách đó một hành lang là người trong đoàn họ, không biết ai đột nhiên đi ra đi vệ sinh, lỡ thấy họ như vậy…
Nhưng tay họ lại không nỡ buông ra trước sự kí ch thíc h này.
Lâu Ngữ thầm sỉ vả bản thân. Cô bị anh đưa tới một phòng riêng khác, anh hé cửa ra, kéo cô vào trong.
Cô khó hiểu hỏi: “Rốt cuộc là…”
Anh nói thẳng: “Em xem.”
Ánh đèn len lỏi vào bên trong, có thể lờ mờ nhìn thấy tấm poster treo trên tường, đều là poster của những bộ phim điện ảnh nổi trong quá khứ, trong đó có một tấm là của phim Câu thơ ngày hôm qua.
Bây giờ rất khó để thấy được tấm poster này, có lẽ tiệm lẩu này ở gần đoàn làm phim, rất nhiều khách tới đây ăn đều làm trong ngành nên trên chủ tiệm mới dán những tấm poster lên tường. Cũng có thể vì đã quá lâu nên chủ mới dán mãi như vậy, không xé xuống.
Điều kỳ diệu nhất là, bên cạnh tấm poster còn dán thêm một tấm poster khác.
Đó là tấm poster phim truyền hình sau khi cô giành được giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất.
Chúng được dán cạnh nhau, trông không có gì đặc biệt, nhưng đối với họ, đây là sự sánh đôi tràn đầy ý nghĩa.
“Vừa nãy anh hút thuốc xong quay về thì vô tình thấy.” Văn Tuyết Thời than thở: “Anh nghĩ, nhất định phải để em thấy nó.”
Trong lòng Lâu Ngữ bộn bề bao cảm xúc.
Ánh đèn sáng ngoài sảnh chính chiếu lên tường, chiếu sáng hai tấm poster trên đó. Cảnh tượng này khá giống với rạp chiếu phim cổ xưa. Máy chiếu đặt ở hàng cuối chiếu lên màn hình, chính giữa là một đường ánh sáng chói lóa rất dài, phủ đầy bụi li ti.
Giờ phút này, những hạt bụi đó tựa như cuộc đời cô.
Cô chưa bao giờ cảm thấy thời khắc này lại đáng quý đến thế, không chỉ vì sau bao năm, hai tấm poster này vẫn xuất hiện, mà còn vì người có thể chứng kiến thành tựu này với cô hiện tại vẫn là Văn Tuyết Thời.
- --ĐỌC FULL TẠI TRUYENFULL.VN---
Vẫn là người ấy, vẫn là người từng cô vượt qua năm tháng gian khổ nhất.
Trên thế giới này có thể có một người như vậy, anh ấy là người biết rõ nhất cuộc đời bạn, bạn không cần giải thích bất cứ điều gì, chỉ cần vào khoảnh khắc nhìn thấy tấm poster, cả hai nhìn vào mắt nhau là có thể dấy lên cảm xúc tương tự.
Cô từng nghĩ cô chỉ có thể một mình cảm nhận cảm giác này, nhưng bây giờ, cô không còn cô đơn nữa.
Lâu Ngữ đứng sau cánh cửa nhỏ hẹp, ôm lấy Văn Tuyết Thời, thì thầm vào tai anh: “Anh quay về trước đi, nếu không họ sẽ nghi ngờ.”
Anh xoa tóc cô, thấp giọng nói được.
Khoảng một phút sau, cô bình tĩnh lại, rồi lặng lẽ rời khỏi “phòng phản chiếu” bất ngờ này.
Mọi người ăn lẩu xong thì lần lượt quay về resort. Vì tránh tai mắt, Lâu Ngữ và Văn Tuyết Thời đi hai xe khác nhau, Lâu Ngữ đi cùng xe với đạo diễn.
Khi cô lên xe, cô bé Trần Dung vẫn mặt mày khó chịu, làm cô hơi buồn cười.
Cô đưa quà Lật Tử đã chuẩn bị ra, trước đó cô ngại mang quà ra trước mặt bao người, hiện tại chính là thời cơ tốt nhất.
Trần Dung ngơ ngác nhìn túi quà, lắp bắp: “Đây… là gì thế ạ?”
“Quà gặp mặt cho em.”
Mặt Trần Dung cứng đờ, nhìn Chương Mẫn bằng ánh mắt cầu cứu.
Chương Mẫn cười nói: “Đây là quà cho con, con tự lựa chọn xem có nhận hay không, nhìn mẹ làm gì?”
Lâu Ngữ thoải mái tiếp lời: “Không phải đồ gì đắt đâu, không cần thấy áp lực.”
“Dạ vâng… Em cảm ơn.”
Cô bé nhận lấy túi, khi Lâu Ngữ quay đi nói chuyện với Chương Mẫn, cô bé mới run rẩy mở điện thoại ra.
Vừa nãy cô bé có đăng bài nói sẽ offline, lúc này phần bình luận và tin nhắn riêng như bị đột kích, ai cũng hỏi có phải cô bé hóng được gì hay không, mau chia sẻ đi.
Cô bé mở tin nhắn với người bạn thân nhất ra, sau khi đắn đo một hồi thì nhắn: “Chị em ơi, có lẽ tôi phải phản bội lại mọi người rồi.”
“Làm tôi sợ chết, cuối cùng cô cũng quay lại rồi, sao thế?”
“Cô tuyệt đối không được nói ra ngoài chuyện hôm nay tôi nói với cô…”
“Ừ, sao thế?”
“Hôm nay tôi ăn cơm với Văn Tuyết Thời, còn có cả Lâu Ngữ nữa.”
“Mẹ nó, thật à? Cục cưng, cô giỏi thật đấy, đi thăm đoàn làm phim sao?”
“Ừ, hôm nay đoàn làm phim tụ tập ăn uống nên tôi cũng đi.”
“Sau đó thì sao? Có chuyện gì vậy?”
“Cô đừng kích động… Tôi… Hình như tôi đẩy thuyền được rồi…”
“… Cô đẩy được gì? Tôi không nghe nhầm chứ?”
“Tôi cũng không muốn đẩy đâu, bây giờ tôi thật sự muốn chọc mù mắt mình đi ấy! Cô biết không, lúc tôi ăn cơm, hai người họ ngồi đối diện tôi, ngồi cạnh nhau, tôi không nhịn được nhìn chằm chằm họ, muốn chứng minh họ chỉ có quan hệ hợp tác thôi. Ngoài mặt họ cũng trò chuyện khách sáo lắm, nhưng vẫn bị tôi phát hiện ra một điều.”
“Mẹ kiếp, tôi không muốn nghe lắm.”
“Không được, cô phải nghe tôi nói… Sir Văn suýt chút nữa gắp đồ ăn cho Lâu Ngữ… Tôi đến phục luôn, đó chắc chắn là tư thế định gắp cho cô ấy, thật ra gắp đồ ăn cũng đâu có gì ghê gớm, đúng không? Cô nói xem tại sao lại làm như giật mình, gắp lại vào bát mình? Khi đó tôi thật sự muốn đặt đũa xuống, hét lên, hai người đừng giấu đầu hở đuôi nữa!”
“Tôi nghĩ đừng nói nữa em yêu, tôi không chịu được đâu. Tôi thấy bây giờ tôi phải gọi 115 rồi.”
“Bây giờ tôi còn đi chung xe với Lâu Ngữ, cô ấy còn mua quà cho tôi. Tôi cảm ơn thật lòng luôn, dịu dàng quá đi thôi.
Chương 57: Cô nghĩ tại sao tôi lại để cô quay bộ phim này?
Dịch: Lá Nhỏ
Lâu Ngữ đang gắp rau xanh trong nồi lẩu, cửa phòng đột nhiên bị mở ra, Hạ Lạc Du quay lại.
Cậu ấy cúi đầu đi vào, ủ rũ quay lại chỗ ngồi, mãi lâu sau mới nhìn Lâu Ngữ.
Cô đang ngẩng đầu lên, vô tình va phải ánh mắt của người này. Đối phương vội nhìn sang chỗ khác, Lâu Ngữ không khỏi khó hiểu.
Cô sững sờ, thầm nghĩ lẽ nào khi hút thuốc với Văn Tuyết Thời, hai người đã nói với nhau chuyện gì đó?
Suy nghĩ này vừa xuất hiện, cô đã bất an, nhưng nghĩ tới giọng điệu bình thản khi Văn Tuyết Thời trả lời mình, cô lại thấy bản thân nghĩ nhiều.
Cô yên tâm hơn, từ từ ăn đồ ăn trong bát. Lúc này màn hình điện thoại sáng lên: Bạn có một tin nhắn mới.
“Ra ngoài chút, mất một phút của em thôi.” Là tin nhắn Văn Tuyết Thời gửi.
Lâu Ngữ lập tức chột dạ tắt máy, nhìn ngang ngó dọc, sau đó lén lút cúi đầu trả lời anh: “Sao thế?”
“Em ra là biết, nhanh lên.”
Lâu Ngữ bình tĩnh vờ như đi vệ sinh lần nữa, rời khỏi phòng riêng. Vừa đi tới chỗ rẽ ngoài hành lang, cô đã bị người ta nắm lấy tay, thấp giọng nói: “Đi theo anh.”
Khoảnh khắc bị Văn Tuyết Thời nắm lấy, trái tim cô như muốn nhảy vọt ra ngoài.
Mặc dù ở sảnh chính không có khách khác, nhưng dù sao vẫn còn nhân viên phục vụ, anh lại liều lĩnh nắm tay cô như vậy. Họ cẩn thận né tránh hai nhân viên ngồi bên quầy thu ngân, trong phòng riêng cách đó một hành lang là người trong đoàn họ, không biết ai đột nhiên đi ra đi vệ sinh, lỡ thấy họ như vậy…
Nhưng tay họ lại không nỡ buông ra trước sự kí ch thíc h này.
Lâu Ngữ thầm sỉ vả bản thân. Cô bị anh đưa tới một phòng riêng khác, anh hé cửa ra, kéo cô vào trong.
Cô khó hiểu hỏi: “Rốt cuộc là…”
Anh nói thẳng: “Em xem.”
Ánh đèn len lỏi vào bên trong, có thể lờ mờ nhìn thấy tấm poster treo trên tường, đều là poster của những bộ phim điện ảnh nổi trong quá khứ, trong đó có một tấm là của phim Câu thơ ngày hôm qua.
Bây giờ rất khó để thấy được tấm poster này, có lẽ tiệm lẩu này ở gần đoàn làm phim, rất nhiều khách tới đây ăn đều làm trong ngành nên trên chủ tiệm mới dán những tấm poster lên tường. Cũng có thể vì đã quá lâu nên chủ mới dán mãi như vậy, không xé xuống.
Điều kỳ diệu nhất là, bên cạnh tấm poster còn dán thêm một tấm poster khác.
Đó là tấm poster phim truyền hình sau khi cô giành được giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất.
Chúng được dán cạnh nhau, trông không có gì đặc biệt, nhưng đối với họ, đây là sự sánh đôi tràn đầy ý nghĩa.
“Vừa nãy anh hút thuốc xong quay về thì vô tình thấy.” Văn Tuyết Thời than thở: “Anh nghĩ, nhất định phải để em thấy nó.”
Trong lòng Lâu Ngữ bộn bề bao cảm xúc.
Ánh đèn sáng ngoài sảnh chính chiếu lên tường, chiếu sáng hai tấm poster trên đó. Cảnh tượng này khá giống với rạp chiếu phim cổ xưa. Máy chiếu đặt ở hàng cuối chiếu lên màn hình, chính giữa là một đường ánh sáng chói lóa rất dài, phủ đầy bụi li ti.
Giờ phút này, những hạt bụi đó tựa như cuộc đời cô.
Cô chưa bao giờ cảm thấy thời khắc này lại đáng quý đến thế, không chỉ vì sau bao năm, hai tấm poster này vẫn xuất hiện, mà còn vì người có thể chứng kiến thành tựu này với cô hiện tại vẫn là Văn Tuyết Thời.
- --ĐỌC FULL TẠI TRUYENFULL.VN---
Vẫn là người ấy, vẫn là người từng cô vượt qua năm tháng gian khổ nhất.
Trên thế giới này có thể có một người như vậy, anh ấy là người biết rõ nhất cuộc đời bạn, bạn không cần giải thích bất cứ điều gì, chỉ cần vào khoảnh khắc nhìn thấy tấm poster, cả hai nhìn vào mắt nhau là có thể dấy lên cảm xúc tương tự.
Cô từng nghĩ cô chỉ có thể một mình cảm nhận cảm giác này, nhưng bây giờ, cô không còn cô đơn nữa.
Lâu Ngữ đứng sau cánh cửa nhỏ hẹp, ôm lấy Văn Tuyết Thời, thì thầm vào tai anh: “Anh quay về trước đi, nếu không họ sẽ nghi ngờ.”
Anh xoa tóc cô, thấp giọng nói được.
Khoảng một phút sau, cô bình tĩnh lại, rồi lặng lẽ rời khỏi “phòng phản chiếu” bất ngờ này.
Mọi người ăn lẩu xong thì lần lượt quay về resort. Vì tránh tai mắt, Lâu Ngữ và Văn Tuyết Thời đi hai xe khác nhau, Lâu Ngữ đi cùng xe với đạo diễn.
Khi cô lên xe, cô bé Trần Dung vẫn mặt mày khó chịu, làm cô hơi buồn cười.
Cô đưa quà Lật Tử đã chuẩn bị ra, trước đó cô ngại mang quà ra trước mặt bao người, hiện tại chính là thời cơ tốt nhất.
Trần Dung ngơ ngác nhìn túi quà, lắp bắp: “Đây… là gì thế ạ?”
“Quà gặp mặt cho em.”
Mặt Trần Dung cứng đờ, nhìn Chương Mẫn bằng ánh mắt cầu cứu.
Chương Mẫn cười nói: “Đây là quà cho con, con tự lựa chọn xem có nhận hay không, nhìn mẹ làm gì?”
Lâu Ngữ thoải mái tiếp lời: “Không phải đồ gì đắt đâu, không cần thấy áp lực.”
“Dạ vâng… Em cảm ơn.”
Cô bé nhận lấy túi, khi Lâu Ngữ quay đi nói chuyện với Chương Mẫn, cô bé mới run rẩy mở điện thoại ra.
Vừa nãy cô bé có đăng bài nói sẽ offline, lúc này phần bình luận và tin nhắn riêng như bị đột kích, ai cũng hỏi có phải cô bé hóng được gì hay không, mau chia sẻ đi.
Cô bé mở tin nhắn với người bạn thân nhất ra, sau khi đắn đo một hồi thì nhắn: “Chị em ơi, có lẽ tôi phải phản bội lại mọi người rồi.”
“Làm tôi sợ chết, cuối cùng cô cũng quay lại rồi, sao thế?”
“Cô tuyệt đối không được nói ra ngoài chuyện hôm nay tôi nói với cô…”
“Ừ, sao thế?”
“Hôm nay tôi ăn cơm với Văn Tuyết Thời, còn có cả Lâu Ngữ nữa.”
“Mẹ nó, thật à? Cục cưng, cô giỏi thật đấy, đi thăm đoàn làm phim sao?”
“Ừ, hôm nay đoàn làm phim tụ tập ăn uống nên tôi cũng đi.”
“Sau đó thì sao? Có chuyện gì vậy?”
“Cô đừng kích động… Tôi… Hình như tôi đẩy thuyền được rồi…”
“… Cô đẩy được gì? Tôi không nghe nhầm chứ?”
“Tôi cũng không muốn đẩy đâu, bây giờ tôi thật sự muốn chọc mù mắt mình đi ấy! Cô biết không, lúc tôi ăn cơm, hai người họ ngồi đối diện tôi, ngồi cạnh nhau, tôi không nhịn được nhìn chằm chằm họ, muốn chứng minh họ chỉ có quan hệ hợp tác thôi. Ngoài mặt họ cũng trò chuyện khách sáo lắm, nhưng vẫn bị tôi phát hiện ra một điều.”
“Mẹ kiếp, tôi không muốn nghe lắm.”
“Không được, cô phải nghe tôi nói… Sir Văn suýt chút nữa gắp đồ ăn cho Lâu Ngữ… Tôi đến phục luôn, đó chắc chắn là tư thế định gắp cho cô ấy, thật ra gắp đồ ăn cũng đâu có gì ghê gớm, đúng không? Cô nói xem tại sao lại làm như giật mình, gắp lại vào bát mình? Khi đó tôi thật sự muốn đặt đũa xuống, hét lên, hai người đừng giấu đầu hở đuôi nữa!”
“Tôi nghĩ đừng nói nữa em yêu, tôi không chịu được đâu. Tôi thấy bây giờ tôi phải gọi 115 rồi.”
“Bây giờ tôi còn đi chung xe với Lâu Ngữ, cô ấy còn mua quà cho tôi. Tôi cảm ơn thật lòng luôn, dịu dàng quá đi thôi.