» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Cô Gái Địa Ngục
admin(Admin) Hôm qua, 19:25 |
nên mua một cái bẫy chuột đặt trong phòng khách. Nhưng ngày hôm sau, cô ấy nhìn thấy trên cái bẫy chuột có một dấu tay. Dấu tay rất nhỏ, giống như dấu tay của em bé.
Trần Uyển Thanh chấn động nên gọi điện cho Tư Đồ Lăng nhờ giúp đỡ, Tư Đồ Lăng đã giới thiệu tôi với cô ấy.
Chuyện này nghe qua cũng tương đối đơn giản, chỉ là em bé oán linh gây họa thôi, tôi bảo cô ấy mua một bình sữa trẻ em về để trên tủ TV, ngày mai tôi đến nhà cô ấy xem.
Sau khi Trần Uyển Thanh rời đi, tôi lấy mấy tờ giấy màu vàng phơi trên bậu cửa sổ xuống xem thì thấy rất thành công, tôi cắt tờ giấy vàng thành cỡ Phù Lục và vẽ vài tấm "Bùa trấn tà" và "Bùa trấn nhà ma", chuẩn bị ngày mai tới nhà Trần Uyển Thanh.
Không ngờ sáng sớm hôm sau tôi nhận được cuộc gọi của Trần Uyển Thanh, giọng cô ấy run run: "Cô, Cô Khương, cô đến nhà tôi nhanh lên."
Truyện được dịch tại https://.wattpad.com/user/frenalis.
"Sao vậy?" Tôi hỏi: "Có phải tối qua anh linh lại xuất hiện không?"
"Không, ở nhà tôi có thêm một thứ."
"Gì?"
"Xương người."
Tôi lập tức lao thẳng đến nhà Trần Uyển Thanh, Trần Uyển Thanh sống ở Long Hoa Tiểu Uyển, khu nhà số 8 tầng trệt, gõ cửa thì thấy Trần Uyển Thanh trông càng hốc hác hơn, tôi đoán nếu cứ tiếp tục như vậy thì sớm muộn gì cô ấy cũng sẽ bị bệnh trầm cảm.
"Cô Khương, hôm qua tôi đã mua bình sữa tốt nhất như cô nói, nhưng bình đã vỡ, bên trong mảnh còn có xương cốt."
Cô ấy chỉ về phía phòng khách, quả nhiên dưới sàn đầy thuỷ tinh vỡ, trong vô số mảnh thủy tinh vỡ có một cái xương trắng. Tôi học nghệ thuật và biết rất rõ cấu tạo cơ thể con người, vừa nhìn liền biết đó là xương đùi của một đứa bé.
Tôi cau mày: "Thi thể của ba người trong gia đình đã chết, lúc đó có được tìm thấy chưa?"
Trần Uyển Thanh gật đầu: "Trước đây tôi có hỏi hàng xóm thì họ nói họ đã tận mắt nhìn thấy công an khiêng thi thể ra ngoài rồi".
Tôi nhìn quanh và thấy trên tường có vài bức tranh sơn dầu, tất cả đều là phong cảnh và tĩnh vật, tuy mỗi bức có một khung cảnh khác nhau nhưng đều vẽ cùng một chỗ.
Tôi hỏi: "Cô Trần, cô mua hết số tranh này à?"
Trần Uyển Thanh cho biết: "Những bức tranh này là của người chủ trước. Tôi thấy tranh đẹp nên không vứt đi. Tranh có vấn đề gì à? Tôi sẽ vứt đi ngay"
Truyện được dịch tại https://.wattpad.com/user/frenalis.
"Chờ đã." Tôi bước tới, nhìn thật kỹ hồi lâu. Thứ trong tranh vẽ là một thành phố cổ, chính giữa bức tranh là một kiến trúc tòa nhà hai tầng. Nhìn phong cách thì hằn là thời kỳ Dân Quốc, trông rất cũ kỹ.
Tôi lấy xuống một bức, lại nhìn hồi lâu rồi nói: "Cô Trần, đưa tôi con dao."
Trần Uyển Thanh liền đưa cho tôi một con dao gọt trái cây, tôi bắt đầu cạo mực trên bức tranh. Tranh sơn dầu nói chung cần nhiều lớp mực, đây là một phương pháp tô màu, tôi cạo đi một lớp mực thì phát hiện ở giữa căn nhà trong bức tranh hình như có thứ gì đó, tôi tiếp tục cạo cho đến khi có ba bốn lớp mực bong ra, lúc này tôi mới nhận ra căn phòng ở phía trên của căn nhà trong tranh thực sự có một cái đầu lâu màu đen.
Trần Uyển Thanh sợ hãi đến sắc mặt tái nhợt: "Cái này, đây là có chuyện gì vậy?"
Tôi lấy mấy bức tranh khác xuống và cũng cạo đi, trong đó có một bức vẽ cái sân của ngôi nhà, vốn dĩ bức tranh rất ấm áp, nhưng sau khi cạo đi mấy lớp mực, bức tranh đột nhiên trở nên ám trầm, mà trong tranh lại xuất hiện ba người. Trong sân đó có một người đàn ông và một người phụ nữ, người phụ nữ đang ôm một đứa bé trên tay, nhưng trong tay người đàn ông lại cầm một con dao rựa, điên cuồng đuổi giết họ, người phụ nữ mặt mũi tràn đầy hoảng sợ, lại liều mạng che chở đứa con trong ngực.
Trần Uyển Thanh sắc mặt càng xấu hơn: "Bức tranh này không phải cùng với chủ nhà trước đó là một sao?"
"Không phải." Tôi nói: "Hai người trong tranh đang mặc trang phục của Dân Quốc. Cô Trần, ở nhà cô có kính lúp không?"
Trần Uyển Thanh mặc dù không biết tôi muốn thứ đó để làm gì nhưng vẫn tìm cho tôi, tôi dùng kính lúp quan sát kỹ cái tã quấn trong tay người phụ nữ, tôi phát hiện ra thứ trong cái tã không phải là một đứa bé còn sống, mà là bộ xương của đứa bé.
Trần Uyển Thanh cũng nhìn thấy, sợ hãi đến mức hai chân mềm nhũn, ngồi phệt xuống đất.
Chương 68: C68: Lệ quỷ trong tranh
Edit: Frenalis
"Tôi hối hận rồi". Cô ấy run rẩy nói: "Tôi không nên ham rẻ mà mua căn nhà này. Đáng lẽ tôi không nên không tin quỷ thần. Tôi, tôi sẽ dọn đi ngay bây giờ."
Tôi nói: "Được rồi, vậy bán nhà đi."
Trần Uyển Thanh tỏ vẻ ngượng ngùng: "Căn nhà này tôi đã tiêu hết tiền tiết kiệm sau vài năm để dành. Vả lại, căn nhà này đã mang tiếng xấu, nhất định sẽ không bán được. Tôi không có tiền mua căn khác. Cô Khương, cô có thể giúp tôi đuổi ma quỷ đi được không?"
Tôi nhẹ gật đầu nói: "Vậy cô đi thu dọn đồ đạc trước đi, tôi xem những bức tranh này đã."
Tổng cộng có bốn bức tranh, tôi lại cạo đi bức thứ ba, bức tranh này vẽ về nội thất trong nhà, có lẽ là phòng ngủ, đồ đạc bên trong cũng theo phong cách Dân Quốc, sau khi tôi cạo đi lớp mực, nhìn thấy bên trong bức tranh người đàn ông đang đè người phụ nữ xuống đất, người phụ nữ khắp người đầy máu, còn người đàn ông thì dùng dao đâm, tã lót vương vãi trên mặt đất, bộ xương khô của đứa bé ngồi dậy.
Cảnh tượng này khiến tôi dựng tóc gáy.
Tôi lấy bức tranh thứ tư xuống, bức tranh này vẽ phòng khách, sau khi cạo ra, thì thấy bộ xương trẻ em đó đang cưỡi trên vai người đàn ông, người đàn ông tỏ ra vô cùng sợ hãi, trong tay cầm một con dao tự đâm vào cổ mình. Động tác của anh ta rất kỳ quái, như thể tay cầm dao mất kiểm soát, còn tay kia đang liều mạng chống cự.
"A!" Trần Uyển Thanh đang thu dọn đồ đạc trong phòng ngủ hét lên, tôi chạy nhanh vào thì thấy cô ấy đang ngồi dưới đất, kinh hãi chỉ vào tủ, quần áo vương vãi khắp sàn.
Truyện được dịch tại https://.wattpad.com/user/frenalis.
"Có chuyện gì thế?" Tôi hỏi nhanh.
Trần Uyển Thanh sợ đến không nói nên lời, tôi bước tới nhìn xem, ở sâu trong tủ có một túi giấy dầu, túi giấy dầu đen sì.
Tôi cũng có chút sợ hãi, nhưng vẫn có dũng khí lấy túi giấy dầu ra, mùi máu tanh nồng nặc xộc vào mũi, xung quanh vật này còn có âm khí lạnh lẽo, khiến toàn thân tôi cũng cảm thấy lạnh. Tôi mở túi giấy dầu ra, tay tôi run rẩy, túi giấy dầu rớt xuống đất, bên trong thế mà là một trái tim.
Một trái tim khô héo đã co lại thành quả bóng, không rõ thời đại.
Đột nhiên, tôi như nghĩ tới điều gì đó, liền cầm túi giấy dầu chạy lại phòng khách. So sánh ba bức tranh: Bức tranh rượt đuổi ngoài sân, người phụ nữ còn cầm một bình sữa trong tay. Bức tranh người đàn ông giết người phụ nữ trong phòng ngủ, lồng ngực bị mổ ra. Và bức tranh vẽ phòng khách có người đàn ông tự sát, một phần xương đùi của đứa bé rơi trên mặt đất.
Những vật này, vậy mà hoàn toàn trùng khớp với tình huống trong các bức tranh.
Còn có bức tranh thứ nhất, là bức ngoại cảnh, trên tường bên ngoài có hình ảnh một cái đầu lâu.
Tôi nhìn quanh hỏi Trần Uyển Thanh: "Cô Trần, nhà cô không có sửa chữa qua phải không?"
Trần Uyển Thanh sợ hãi đến tái mặt, dựa sát vào tôi, lắc đầu liên tục.
"Giúp tôi một việc." Tôi đi vào bếp lấy một con dao cắt thịt đưa cho cô ấy,
Trần Uyển Thanh chấn động nên gọi điện cho Tư Đồ Lăng nhờ giúp đỡ, Tư Đồ Lăng đã giới thiệu tôi với cô ấy.
Chuyện này nghe qua cũng tương đối đơn giản, chỉ là em bé oán linh gây họa thôi, tôi bảo cô ấy mua một bình sữa trẻ em về để trên tủ TV, ngày mai tôi đến nhà cô ấy xem.
Sau khi Trần Uyển Thanh rời đi, tôi lấy mấy tờ giấy màu vàng phơi trên bậu cửa sổ xuống xem thì thấy rất thành công, tôi cắt tờ giấy vàng thành cỡ Phù Lục và vẽ vài tấm "Bùa trấn tà" và "Bùa trấn nhà ma", chuẩn bị ngày mai tới nhà Trần Uyển Thanh.
Không ngờ sáng sớm hôm sau tôi nhận được cuộc gọi của Trần Uyển Thanh, giọng cô ấy run run: "Cô, Cô Khương, cô đến nhà tôi nhanh lên."
Truyện được dịch tại https://.wattpad.com/user/frenalis.
"Sao vậy?" Tôi hỏi: "Có phải tối qua anh linh lại xuất hiện không?"
"Không, ở nhà tôi có thêm một thứ."
"Gì?"
"Xương người."
Tôi lập tức lao thẳng đến nhà Trần Uyển Thanh, Trần Uyển Thanh sống ở Long Hoa Tiểu Uyển, khu nhà số 8 tầng trệt, gõ cửa thì thấy Trần Uyển Thanh trông càng hốc hác hơn, tôi đoán nếu cứ tiếp tục như vậy thì sớm muộn gì cô ấy cũng sẽ bị bệnh trầm cảm.
"Cô Khương, hôm qua tôi đã mua bình sữa tốt nhất như cô nói, nhưng bình đã vỡ, bên trong mảnh còn có xương cốt."
Cô ấy chỉ về phía phòng khách, quả nhiên dưới sàn đầy thuỷ tinh vỡ, trong vô số mảnh thủy tinh vỡ có một cái xương trắng. Tôi học nghệ thuật và biết rất rõ cấu tạo cơ thể con người, vừa nhìn liền biết đó là xương đùi của một đứa bé.
Tôi cau mày: "Thi thể của ba người trong gia đình đã chết, lúc đó có được tìm thấy chưa?"
Trần Uyển Thanh gật đầu: "Trước đây tôi có hỏi hàng xóm thì họ nói họ đã tận mắt nhìn thấy công an khiêng thi thể ra ngoài rồi".
Tôi nhìn quanh và thấy trên tường có vài bức tranh sơn dầu, tất cả đều là phong cảnh và tĩnh vật, tuy mỗi bức có một khung cảnh khác nhau nhưng đều vẽ cùng một chỗ.
Tôi hỏi: "Cô Trần, cô mua hết số tranh này à?"
Trần Uyển Thanh cho biết: "Những bức tranh này là của người chủ trước. Tôi thấy tranh đẹp nên không vứt đi. Tranh có vấn đề gì à? Tôi sẽ vứt đi ngay"
Truyện được dịch tại https://.wattpad.com/user/frenalis.
"Chờ đã." Tôi bước tới, nhìn thật kỹ hồi lâu. Thứ trong tranh vẽ là một thành phố cổ, chính giữa bức tranh là một kiến trúc tòa nhà hai tầng. Nhìn phong cách thì hằn là thời kỳ Dân Quốc, trông rất cũ kỹ.
Tôi lấy xuống một bức, lại nhìn hồi lâu rồi nói: "Cô Trần, đưa tôi con dao."
Trần Uyển Thanh liền đưa cho tôi một con dao gọt trái cây, tôi bắt đầu cạo mực trên bức tranh. Tranh sơn dầu nói chung cần nhiều lớp mực, đây là một phương pháp tô màu, tôi cạo đi một lớp mực thì phát hiện ở giữa căn nhà trong bức tranh hình như có thứ gì đó, tôi tiếp tục cạo cho đến khi có ba bốn lớp mực bong ra, lúc này tôi mới nhận ra căn phòng ở phía trên của căn nhà trong tranh thực sự có một cái đầu lâu màu đen.
Trần Uyển Thanh sợ hãi đến sắc mặt tái nhợt: "Cái này, đây là có chuyện gì vậy?"
Tôi lấy mấy bức tranh khác xuống và cũng cạo đi, trong đó có một bức vẽ cái sân của ngôi nhà, vốn dĩ bức tranh rất ấm áp, nhưng sau khi cạo đi mấy lớp mực, bức tranh đột nhiên trở nên ám trầm, mà trong tranh lại xuất hiện ba người. Trong sân đó có một người đàn ông và một người phụ nữ, người phụ nữ đang ôm một đứa bé trên tay, nhưng trong tay người đàn ông lại cầm một con dao rựa, điên cuồng đuổi giết họ, người phụ nữ mặt mũi tràn đầy hoảng sợ, lại liều mạng che chở đứa con trong ngực.
Trần Uyển Thanh sắc mặt càng xấu hơn: "Bức tranh này không phải cùng với chủ nhà trước đó là một sao?"
"Không phải." Tôi nói: "Hai người trong tranh đang mặc trang phục của Dân Quốc. Cô Trần, ở nhà cô có kính lúp không?"
Trần Uyển Thanh mặc dù không biết tôi muốn thứ đó để làm gì nhưng vẫn tìm cho tôi, tôi dùng kính lúp quan sát kỹ cái tã quấn trong tay người phụ nữ, tôi phát hiện ra thứ trong cái tã không phải là một đứa bé còn sống, mà là bộ xương của đứa bé.
Trần Uyển Thanh cũng nhìn thấy, sợ hãi đến mức hai chân mềm nhũn, ngồi phệt xuống đất.
Chương 68: C68: Lệ quỷ trong tranh
Edit: Frenalis
"Tôi hối hận rồi". Cô ấy run rẩy nói: "Tôi không nên ham rẻ mà mua căn nhà này. Đáng lẽ tôi không nên không tin quỷ thần. Tôi, tôi sẽ dọn đi ngay bây giờ."
Tôi nói: "Được rồi, vậy bán nhà đi."
Trần Uyển Thanh tỏ vẻ ngượng ngùng: "Căn nhà này tôi đã tiêu hết tiền tiết kiệm sau vài năm để dành. Vả lại, căn nhà này đã mang tiếng xấu, nhất định sẽ không bán được. Tôi không có tiền mua căn khác. Cô Khương, cô có thể giúp tôi đuổi ma quỷ đi được không?"
Tôi nhẹ gật đầu nói: "Vậy cô đi thu dọn đồ đạc trước đi, tôi xem những bức tranh này đã."
Tổng cộng có bốn bức tranh, tôi lại cạo đi bức thứ ba, bức tranh này vẽ về nội thất trong nhà, có lẽ là phòng ngủ, đồ đạc bên trong cũng theo phong cách Dân Quốc, sau khi tôi cạo đi lớp mực, nhìn thấy bên trong bức tranh người đàn ông đang đè người phụ nữ xuống đất, người phụ nữ khắp người đầy máu, còn người đàn ông thì dùng dao đâm, tã lót vương vãi trên mặt đất, bộ xương khô của đứa bé ngồi dậy.
Cảnh tượng này khiến tôi dựng tóc gáy.
Tôi lấy bức tranh thứ tư xuống, bức tranh này vẽ phòng khách, sau khi cạo ra, thì thấy bộ xương trẻ em đó đang cưỡi trên vai người đàn ông, người đàn ông tỏ ra vô cùng sợ hãi, trong tay cầm một con dao tự đâm vào cổ mình. Động tác của anh ta rất kỳ quái, như thể tay cầm dao mất kiểm soát, còn tay kia đang liều mạng chống cự.
"A!" Trần Uyển Thanh đang thu dọn đồ đạc trong phòng ngủ hét lên, tôi chạy nhanh vào thì thấy cô ấy đang ngồi dưới đất, kinh hãi chỉ vào tủ, quần áo vương vãi khắp sàn.
Truyện được dịch tại https://.wattpad.com/user/frenalis.
"Có chuyện gì thế?" Tôi hỏi nhanh.
Trần Uyển Thanh sợ đến không nói nên lời, tôi bước tới nhìn xem, ở sâu trong tủ có một túi giấy dầu, túi giấy dầu đen sì.
Tôi cũng có chút sợ hãi, nhưng vẫn có dũng khí lấy túi giấy dầu ra, mùi máu tanh nồng nặc xộc vào mũi, xung quanh vật này còn có âm khí lạnh lẽo, khiến toàn thân tôi cũng cảm thấy lạnh. Tôi mở túi giấy dầu ra, tay tôi run rẩy, túi giấy dầu rớt xuống đất, bên trong thế mà là một trái tim.
Một trái tim khô héo đã co lại thành quả bóng, không rõ thời đại.
Đột nhiên, tôi như nghĩ tới điều gì đó, liền cầm túi giấy dầu chạy lại phòng khách. So sánh ba bức tranh: Bức tranh rượt đuổi ngoài sân, người phụ nữ còn cầm một bình sữa trong tay. Bức tranh người đàn ông giết người phụ nữ trong phòng ngủ, lồng ngực bị mổ ra. Và bức tranh vẽ phòng khách có người đàn ông tự sát, một phần xương đùi của đứa bé rơi trên mặt đất.
Những vật này, vậy mà hoàn toàn trùng khớp với tình huống trong các bức tranh.
Còn có bức tranh thứ nhất, là bức ngoại cảnh, trên tường bên ngoài có hình ảnh một cái đầu lâu.
Tôi nhìn quanh hỏi Trần Uyển Thanh: "Cô Trần, nhà cô không có sửa chữa qua phải không?"
Trần Uyển Thanh sợ hãi đến tái mặt, dựa sát vào tôi, lắc đầu liên tục.
"Giúp tôi một việc." Tôi đi vào bếp lấy một con dao cắt thịt đưa cho cô ấy,