» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Có Một Lá Thư Gửi Từ Hồng Kông
admin(Admin) Hôm qua, 15:22 |
vang lên qua loa phóng thanh.
Bạch Lâm vào vai vợ cũ của Hà Anh, Nỗ Nhĩ Tây Á. Vì Hà Anh kiên quyết ly hôn nên họ trở thành cặp vợ chồng chính thức ly hôn đầu tiên trong làng trong suốt năm mươi năm qua.
Người Kazakh rất coi trọng hôn nhân, có câu tục ngữ "Hôn nhân định trăm năm, thân thích định ngàn năm", kết hôn là chuyện của cả gia tộc. Dù đã bước vào thế kỷ 21, dưới sự giao thoa và xung đột của các nền văn hóa hiện đại, tỷ lệ ly hôn của người Kazakh chỉ là 0,78%, là dân tộc duy nhất có tỷ lệ ly hôn thấp hơn mức trung bình của toàn quốc.
Những người phụ nữ Kazakh truyền thống mang trên vai quyền lực của tộc, của cha, của chồng và của tôn giáo, bị coi như "tài nguyên". Trước đây, người Kazakh có một câu tục ngữ: "Nếu một chân của người phụ nữ thuộc về chồng thì chân kia thuộc về dòng tộc của chồng cô ta". Theo một chế độ gọi là "Anmingel", nếu người phụ nữ không may góa chồng thì cô ấy sẽ được anh em trai của chồng thừa kế hoặc người chú bác cao tuổi, rồi tiếp tục như vậy cho đến người đàn ông cuối cùng trong dòng tộc.
Chế độ phi nhân tính như vậy tuy đã biến mất nhưng quan niệm thì cần thời gian dài hơn để thay đổi.
Nổ Nhĩ Tây Á, người bị Hà Anh kiên quyết ly hôn, giờ đây giống như một "tài nguyên" bị bỏ rơi, cô trở thành người vô hình trong làng, một cái bóng mờ nhạt. Ngôi làng này đã tồn tại hàng trăm năm với ba đến bốn trăm hộ gia đình, gốc rễ sâu xa, Nổ Nhĩ Tây Á trở thành chiếc lá héo úa duy nhất trong đó.
Hôm nay, cảnh quay của Nổ Nhĩ Tây Á đều là độc thoại, quay cảnh cô ấy múc nước từ con suối đầu làng, ôm chậu gỗ về nhà, đi ngang qua ngôi nhà gỗ của chồng cũ Hà Anh rồi nhìn chằm chằm vào đó.
Cô ấy liên tục nhìn trộm Hà Anh.
Những cảnh quay như vậy rất nhiều, lặp đi lặp lại, có lúc cô ấy vừa đi vừa nhìn trộm, đưa mắt qua; có lúc đi gần hơn, ngẩng cằm lên nhìn chằm chằm.
Cũng có lúc, cô ấy đi đến bên cửa sổ, ánh mắt như những xúc tu len lỏi qua cửa sổ mở, dò xét một hồi lại nhìn thấy chiếc quần và thắt lưng của Hà Anh vắt trên lưng ghế, cô ấy đưa những ngón tay đông lạnh của mình vào trong nước lạnh, vô thức khuấy động.
Gặp phải dân làng đang dắt ngựa đi kiếm ăn, cô ấy thu lại ánh mắt và cảm xúc, tự nhiên nói vài câu chào hỏi.
"Đừng nhìn nữa, anh ấy đang ở trên núi rồi." Người đàn ông trong làng cúi gù lưng, cười nói pha chút chế giễu rõ rệt.
Nổ Nhĩ Tây Á cười nhẹ, mặt trở nên nghiêm nghị ôm chậu gỗ quay lại nhà.
Trong tiểu sử nhân vật mà Bạch Lâm viết cho Nổ Nhĩ Tây Á, cô viết: "Ánh mắt của Nổ Nhĩ Tây Á giống như băng dính màu trắng, đó là màu trắng như bụng cá. Màu trắng của đồ vật chết, biến thành màu trắng của băng dính hai mặt, sự chết chóc tinh thần của cô ấy dính chặt vào chồng cô ấy, kẻ thủ ác Hà Anh."
Đó là ngày đầu tiên Bạch Lâm chính thức quay phim sau nhiều ngày vào đoàn, mặc dù cảnh quay đối mặt với Ứng Ẩn của cô phải đến sau sáu cảnh nữa, cô vẫn đến phim trường sớm rồi ngồi dưới mái hiên quan sát cô ấy diễn xuất.
Cô nói với Tuấn Nghi: Cô Bạch đã từ bỏ biên chế để diễn vai này, liều mình và dũng cảm như vậy khiến cô ấy ngưỡng mộ. Lý Sơn đã tìm khắp các diễn viên kịch nói, trong hàng nghìn người, cuối cùng chọn cô ấy, đó là một sự công nhận.
"Bộ phim này có phong cách giống kịch sân khấu, hư hư thực thực, ẩn dụ tượng trưng. Góc nhìn rình mò xuất hiện khắp nơi, giống như khán giả đang xem kịch, vì vậy diễn xuất tốt nhất cũng cần có một số đột phá từ kịch sân khấu. Khía cạnh này chị không giỏi, dù đã hỏi thầy Kha nhiều lần nhưng vẫn chưa hiểu. Cô Bạch rất giỏi, chị phải xem cô ấy diễn."
Tuấn Nghi có chút ngây thơ không hiểu, nói thẳng thừng: "Chị đã nhận nhiều giải thưởng như vậy, đâu phải là do quan hệ, cô ấy lăn lộn trong làng kịch hai mươi năm mà vẫn chưa nổi bật, chẳng lẽ chị diễn không bằng cô ấy sao?"
Ứng Ẩn bật cười: "Diễn xuất trên màn ảnh và kịch sân khấu là hai thứ hoàn toàn khác nhau, chị không có kinh nghiệm về mặt này, còn cô ấy là cô giáo. Hơn nữa, diễn xuất không phải là cuộc đua, làm gì có chuyện ai diễn giỏi hơn ai?"
Hai phút trước khi bấm máy, trợ lý trang điểm đã chỉnh sửa lớp trang điểm lần cuối và rút lui, Bạch Lâm cởi áo khoác lông vũ khẽ thở dài. Cô ấy không có trợ lý riêng, chỉ có thực tập sinh tạm thời làm trợ lý, nhưng cô gái nhỏ này cũng không thể chăm sóc chu đáo cho cô ấy, vì vậy cô ấy tự mình cuộn áo khoác lông vũ và đặt nó lên ghế mặt trăng.
Khi nghe lệnh điều phối của phó đạo diễn phụ trách diễn viên, lần đầu tiên trong đời cô ấy bước tới trước ống kính, theo bản năng quay đầu lại, liếc nhìn về phía Ứng Ẩn.
Các cảnh quay liên tiếp đều diễn ra suôn sẻ, trong các khoảng nghỉ, ngoài tiếng lạo xạo của nhân viên phủ lên dấu chân bằng tuyết mới, thì hầu như không có tiếng động nào khác. Ứng Ẩn đứng sau màn hình giám sát, cùng với Lý Sơn xem lại cảnh quay. Không hề chuẩn bị tâm lý, cô bất ngờ bị ánh mắt trong ống kính làm cho kinh sợ.
Trong ánh nắng ban ngày, đôi mắt ấy thực sự giống như mắt cá chết, đờ đẫn, chăm chú rình mò, những nếp nhăn phong sương trên khuôn mặt cứng đờ, khắc nghiệt, không hề nhúc nhích, chỉ có ánh nhìn từ từ chuyển động.
"Thế nào?" Lý Sơn hỏi.
Ứng Ẩn nắm chặt túi nước nóng trong tay: "Doãn Tuyết Thanh không chịu nổi ánh mắt như thế này."
Lý Sơn gật đầu, "Cô ấy diễn rất tốt."
Tiếp theo là ba cảnh quay đối đầu giữa Ứng Ẩn và Bạch Lâm.
Lý Sơn gọi Bạch Lâm lại: "Ánh mắt như những chiếc xúc tu, phải để khán giả thấy được các lớp cảm xúc khi can thiệp. Lần đầu tiên Doãn Tuyết Thanh chạm mặt ánh mắt của cô, chỉ cảm thấy không thoải mái; lần thứ hai, cô ấy thấy người phụ nữ này kỳ lạ, có tinh thần không ổn định; nhưng cô lại cười với cô ấy một cách rất lịch sự và bình thường. Lần thứ ba, từ cửa sổ nhìn vào, Doãn Tuyết Thanh và Hà Anh đang lúc tình cảm thì Tuyết Thanh quay đầu lại, bị cô dọa cho giật mình mạnh. Lần thứ ba, cô hãy dồn tất cả sự khắc nghiệt, ác ý, định kiến của mình vào cô ấy."
Bạch Lâm lắng nghe một cách nghiêm túc, nhưng đến câu cuối cùng, cô ấy có chút bối rối và do dự.
"Đạo diễn Lý, tôi nghe nói cô ấy đang gặp bác sĩ tâm lý... Có cần kiềm chế lại một chút khi diễn không? Tôi đã xem một số cuộc phỏng vấn của cô ấy, phương pháp nhập vai của cô ấy rất nguy hiểm."
Lý Sơn liếc nhìn cô: "Cô không ghen tị với cô ấy sao? Cô rất tài năng, có khả năng quan sát dồi dào, nhạy bén, nhưng thiếu may mắn, thiếu cá tính trước ống kính nên đã bị lãng quên bấy lâu. Cô ấy không giống cô, 17 tuổi đã nổi tiếng, danh vọng song hành, nhận giải thưởng, phong quang vô hạn. Hai cuộc đời, vì sao lại như vậy? Kỹ thuật của cô ấy cũng không hơn cô, chỉ là thế giới này luôn ưu ái những người đẹp. Cũng như Doãn Tuyết Thanh làm sao có thể cướp Hà Anh? Chẳng qua là vì cô ấy đẹp, quyến rũ, biết cách tán tỉnh. Hà Anh cũng giống như khán giả, nói gì đến thức tỉnh bản thân, sự hòa hợp về tinh thần, nói đến hoa lá, chẳng qua là vì cô ấy đẹp, còn cô thì không đủ đẹp."
Bạch Lâm câm lặng, môi mấp máy nhưng không thể nói nên lời.
Ánh mắt cô ấy như chứa đựng một tòa nhà đang sụp đổ.
Lý Sơn lạnh lùng nói: "Đi đi."
Bạch Lâm thất thần bước đi, liên tiếp NG năm lần, tiếng nói của Lý Sơn vang khắp trường
Bạch Lâm vào vai vợ cũ của Hà Anh, Nỗ Nhĩ Tây Á. Vì Hà Anh kiên quyết ly hôn nên họ trở thành cặp vợ chồng chính thức ly hôn đầu tiên trong làng trong suốt năm mươi năm qua.
Người Kazakh rất coi trọng hôn nhân, có câu tục ngữ "Hôn nhân định trăm năm, thân thích định ngàn năm", kết hôn là chuyện của cả gia tộc. Dù đã bước vào thế kỷ 21, dưới sự giao thoa và xung đột của các nền văn hóa hiện đại, tỷ lệ ly hôn của người Kazakh chỉ là 0,78%, là dân tộc duy nhất có tỷ lệ ly hôn thấp hơn mức trung bình của toàn quốc.
Những người phụ nữ Kazakh truyền thống mang trên vai quyền lực của tộc, của cha, của chồng và của tôn giáo, bị coi như "tài nguyên". Trước đây, người Kazakh có một câu tục ngữ: "Nếu một chân của người phụ nữ thuộc về chồng thì chân kia thuộc về dòng tộc của chồng cô ta". Theo một chế độ gọi là "Anmingel", nếu người phụ nữ không may góa chồng thì cô ấy sẽ được anh em trai của chồng thừa kế hoặc người chú bác cao tuổi, rồi tiếp tục như vậy cho đến người đàn ông cuối cùng trong dòng tộc.
Chế độ phi nhân tính như vậy tuy đã biến mất nhưng quan niệm thì cần thời gian dài hơn để thay đổi.
Nổ Nhĩ Tây Á, người bị Hà Anh kiên quyết ly hôn, giờ đây giống như một "tài nguyên" bị bỏ rơi, cô trở thành người vô hình trong làng, một cái bóng mờ nhạt. Ngôi làng này đã tồn tại hàng trăm năm với ba đến bốn trăm hộ gia đình, gốc rễ sâu xa, Nổ Nhĩ Tây Á trở thành chiếc lá héo úa duy nhất trong đó.
Hôm nay, cảnh quay của Nổ Nhĩ Tây Á đều là độc thoại, quay cảnh cô ấy múc nước từ con suối đầu làng, ôm chậu gỗ về nhà, đi ngang qua ngôi nhà gỗ của chồng cũ Hà Anh rồi nhìn chằm chằm vào đó.
Cô ấy liên tục nhìn trộm Hà Anh.
Những cảnh quay như vậy rất nhiều, lặp đi lặp lại, có lúc cô ấy vừa đi vừa nhìn trộm, đưa mắt qua; có lúc đi gần hơn, ngẩng cằm lên nhìn chằm chằm.
Cũng có lúc, cô ấy đi đến bên cửa sổ, ánh mắt như những xúc tu len lỏi qua cửa sổ mở, dò xét một hồi lại nhìn thấy chiếc quần và thắt lưng của Hà Anh vắt trên lưng ghế, cô ấy đưa những ngón tay đông lạnh của mình vào trong nước lạnh, vô thức khuấy động.
Gặp phải dân làng đang dắt ngựa đi kiếm ăn, cô ấy thu lại ánh mắt và cảm xúc, tự nhiên nói vài câu chào hỏi.
"Đừng nhìn nữa, anh ấy đang ở trên núi rồi." Người đàn ông trong làng cúi gù lưng, cười nói pha chút chế giễu rõ rệt.
Nổ Nhĩ Tây Á cười nhẹ, mặt trở nên nghiêm nghị ôm chậu gỗ quay lại nhà.
Trong tiểu sử nhân vật mà Bạch Lâm viết cho Nổ Nhĩ Tây Á, cô viết: "Ánh mắt của Nổ Nhĩ Tây Á giống như băng dính màu trắng, đó là màu trắng như bụng cá. Màu trắng của đồ vật chết, biến thành màu trắng của băng dính hai mặt, sự chết chóc tinh thần của cô ấy dính chặt vào chồng cô ấy, kẻ thủ ác Hà Anh."
Đó là ngày đầu tiên Bạch Lâm chính thức quay phim sau nhiều ngày vào đoàn, mặc dù cảnh quay đối mặt với Ứng Ẩn của cô phải đến sau sáu cảnh nữa, cô vẫn đến phim trường sớm rồi ngồi dưới mái hiên quan sát cô ấy diễn xuất.
Cô nói với Tuấn Nghi: Cô Bạch đã từ bỏ biên chế để diễn vai này, liều mình và dũng cảm như vậy khiến cô ấy ngưỡng mộ. Lý Sơn đã tìm khắp các diễn viên kịch nói, trong hàng nghìn người, cuối cùng chọn cô ấy, đó là một sự công nhận.
"Bộ phim này có phong cách giống kịch sân khấu, hư hư thực thực, ẩn dụ tượng trưng. Góc nhìn rình mò xuất hiện khắp nơi, giống như khán giả đang xem kịch, vì vậy diễn xuất tốt nhất cũng cần có một số đột phá từ kịch sân khấu. Khía cạnh này chị không giỏi, dù đã hỏi thầy Kha nhiều lần nhưng vẫn chưa hiểu. Cô Bạch rất giỏi, chị phải xem cô ấy diễn."
Tuấn Nghi có chút ngây thơ không hiểu, nói thẳng thừng: "Chị đã nhận nhiều giải thưởng như vậy, đâu phải là do quan hệ, cô ấy lăn lộn trong làng kịch hai mươi năm mà vẫn chưa nổi bật, chẳng lẽ chị diễn không bằng cô ấy sao?"
Ứng Ẩn bật cười: "Diễn xuất trên màn ảnh và kịch sân khấu là hai thứ hoàn toàn khác nhau, chị không có kinh nghiệm về mặt này, còn cô ấy là cô giáo. Hơn nữa, diễn xuất không phải là cuộc đua, làm gì có chuyện ai diễn giỏi hơn ai?"
Hai phút trước khi bấm máy, trợ lý trang điểm đã chỉnh sửa lớp trang điểm lần cuối và rút lui, Bạch Lâm cởi áo khoác lông vũ khẽ thở dài. Cô ấy không có trợ lý riêng, chỉ có thực tập sinh tạm thời làm trợ lý, nhưng cô gái nhỏ này cũng không thể chăm sóc chu đáo cho cô ấy, vì vậy cô ấy tự mình cuộn áo khoác lông vũ và đặt nó lên ghế mặt trăng.
Khi nghe lệnh điều phối của phó đạo diễn phụ trách diễn viên, lần đầu tiên trong đời cô ấy bước tới trước ống kính, theo bản năng quay đầu lại, liếc nhìn về phía Ứng Ẩn.
Các cảnh quay liên tiếp đều diễn ra suôn sẻ, trong các khoảng nghỉ, ngoài tiếng lạo xạo của nhân viên phủ lên dấu chân bằng tuyết mới, thì hầu như không có tiếng động nào khác. Ứng Ẩn đứng sau màn hình giám sát, cùng với Lý Sơn xem lại cảnh quay. Không hề chuẩn bị tâm lý, cô bất ngờ bị ánh mắt trong ống kính làm cho kinh sợ.
Trong ánh nắng ban ngày, đôi mắt ấy thực sự giống như mắt cá chết, đờ đẫn, chăm chú rình mò, những nếp nhăn phong sương trên khuôn mặt cứng đờ, khắc nghiệt, không hề nhúc nhích, chỉ có ánh nhìn từ từ chuyển động.
"Thế nào?" Lý Sơn hỏi.
Ứng Ẩn nắm chặt túi nước nóng trong tay: "Doãn Tuyết Thanh không chịu nổi ánh mắt như thế này."
Lý Sơn gật đầu, "Cô ấy diễn rất tốt."
Tiếp theo là ba cảnh quay đối đầu giữa Ứng Ẩn và Bạch Lâm.
Lý Sơn gọi Bạch Lâm lại: "Ánh mắt như những chiếc xúc tu, phải để khán giả thấy được các lớp cảm xúc khi can thiệp. Lần đầu tiên Doãn Tuyết Thanh chạm mặt ánh mắt của cô, chỉ cảm thấy không thoải mái; lần thứ hai, cô ấy thấy người phụ nữ này kỳ lạ, có tinh thần không ổn định; nhưng cô lại cười với cô ấy một cách rất lịch sự và bình thường. Lần thứ ba, từ cửa sổ nhìn vào, Doãn Tuyết Thanh và Hà Anh đang lúc tình cảm thì Tuyết Thanh quay đầu lại, bị cô dọa cho giật mình mạnh. Lần thứ ba, cô hãy dồn tất cả sự khắc nghiệt, ác ý, định kiến của mình vào cô ấy."
Bạch Lâm lắng nghe một cách nghiêm túc, nhưng đến câu cuối cùng, cô ấy có chút bối rối và do dự.
"Đạo diễn Lý, tôi nghe nói cô ấy đang gặp bác sĩ tâm lý... Có cần kiềm chế lại một chút khi diễn không? Tôi đã xem một số cuộc phỏng vấn của cô ấy, phương pháp nhập vai của cô ấy rất nguy hiểm."
Lý Sơn liếc nhìn cô: "Cô không ghen tị với cô ấy sao? Cô rất tài năng, có khả năng quan sát dồi dào, nhạy bén, nhưng thiếu may mắn, thiếu cá tính trước ống kính nên đã bị lãng quên bấy lâu. Cô ấy không giống cô, 17 tuổi đã nổi tiếng, danh vọng song hành, nhận giải thưởng, phong quang vô hạn. Hai cuộc đời, vì sao lại như vậy? Kỹ thuật của cô ấy cũng không hơn cô, chỉ là thế giới này luôn ưu ái những người đẹp. Cũng như Doãn Tuyết Thanh làm sao có thể cướp Hà Anh? Chẳng qua là vì cô ấy đẹp, quyến rũ, biết cách tán tỉnh. Hà Anh cũng giống như khán giả, nói gì đến thức tỉnh bản thân, sự hòa hợp về tinh thần, nói đến hoa lá, chẳng qua là vì cô ấy đẹp, còn cô thì không đủ đẹp."
Bạch Lâm câm lặng, môi mấp máy nhưng không thể nói nên lời.
Ánh mắt cô ấy như chứa đựng một tòa nhà đang sụp đổ.
Lý Sơn lạnh lùng nói: "Đi đi."
Bạch Lâm thất thần bước đi, liên tiếp NG năm lần, tiếng nói của Lý Sơn vang khắp trường