» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Có Một Lá Thư Gửi Từ Hồng Kông
admin(Admin) Hôm nay, 15:22 |
hỏi: "Ý em là nếu anh ta không từ chối em, em đã qua lại với anh ta."
"Không," Ứng Ẩn còn dùng tay áo của anh để lau mắt, lắc đầu mạnh: "Anh ấy có kinh nghiệm quá phong phú, em sợ bị bệnh..."
Nói nhiều như vậy, chỉ có câu này có chút lý do.
Thương Thiệu vẫn không hài lòng, híp mắt: "Vậy nếu đổi thành một người kinh nghiệm không nhiều, có tiếng tốt, em cũng sẽ qua lại với người đó."
Ứng Ẩn ngây người một lát, nghĩ một hồi, khi Thương Thiệu gần như lạnh như băng, cô cuối cùng kịp thời phủ nhận: "Không, Tống Thời Chương cũng có tiếng tốt. Dĩ nhiên, em cũng biết điều trước mặt anh ấy, nhưng sự biết điều đó... khác với của anh Thương."
Thương Thiệu nuốt nước miếng, hỏi với giọng nặng nề: "Khác thế nào?"
Ứng Ẩn không biết cô đã ngừng khóc từ lúc nào, đầu óc đang sốt cao và say rượu chỉ hoạt động một chút.
Theo trực giác, cô từ từ chuyển sang hỏi ngược lại: "Anh Thương, hôm nay "tôi muốn" có nghĩa là gì?"
"Em muốn hỏi ý nghĩa nào của "tôi muốn" thì chính là ý nghĩa đó."
"Em muốn hỏi... nếu anh giúp em, chẳng lẽ anh không muốn em mở chân sao."
"Em muốn mở chân, tôi sẽ không từ chối."
"Em muốn hỏi... Anh Thương thực sự không có chút nào h*m m**n em mở chân sao."
"Tôi có."
"Em muốn hỏi... Anh Thương không cần em sao? Nhất định không cần, mãi mãi không cần?"
Giọng nói lạnh lùng từ trên cao đột nhiên im bặt.
Tối nay gió tuyết đã ngừng, lớp tuyết dày hấp thụ tất cả âm thanh, mọi thứ trở nên yên tĩnh, châu Âu, Đức, thành phố, bầu trời đêm, khách sạn, nhịp đập trái tim, hơi thở.
Trong sự yên tĩnh đó, Ứng Ẩn ngẩng mặt lên, gương mặt cô vừa trắng vừa đỏ, còn vương những vệt nước mắt sáng.
"Em muốn hỏi ý nghĩa này, "tôi muốn" của anh Thương có phải là ý nghĩa này không?"
Thương Thiệu không nói gì.
"Anh Thương ghét sự biết điều của em. Nếu hôm nay giúp em, tặng em đồ thiết kế, lỡ năm sau anh Thương muốn em thì sao? Em nên làm thế nào để tin anh, anh cũng muốn em, không phải vì báo đáp và sự biết điều?"
Ứng Ẩn trên má có nước mắt: "Lỡ năm sau, anh muốn em thì sao?"
Lỡ năm sau, anh sẽ yêu em? Không phải vì nợ ân tình.
Đôi mắt của cô mang hơi men nhưng lại rõ ràng một cách kỳ lạ.
"Thương Thiệu, sự biết điều mà anh ghét, có phải là sự biết điều này không?"
Thương Thiệu nhìn vào mắt cô, cuối cùng từ từ nhận ra anh đã mắc phải một hiểu lầm nghiêm trọng và không thể tha thứ với cô trên máy bay.
Chương 29: Chạy đi đâu?
Hóa ra sự kiêu hãnh và biết điều mà cô dành cho anh khác hẳn so với người khác.
Anh tưởng điều anh cố gắng phá vỡ trên máy bay là bộ giáp giả tạo của cô, là sự thông minh tự tạo, là sự cứng đầu vì không tin tưởng anh mà cố gắng gồng mình.
Nhưng thật ra không phải vậy.
Ngôi nhà ở Ninh Ba được xây dựng xa hoa, bao gồm một khu vườn sỏi kiểu Anh phía sau, nơi trồng hơn ba trăm loại cây, từ tùng, xạ hương, lan dạ hương, đến cỏ bạc, hoa lan mềm, hoa tulip và vô số loại hoa hồng.
Nhưng lúc này, Thương Thiệu chỉ nhớ đến một loại.
Loại hoa hồng đó rất đẹp, cành hoa đầy đặn và tròn trịa, cánh hoa màu hồng trắng, nh** h** màu hồng đậm, tươi tắn quyến rũ, một cành nhiều hoa nở rộ. Nhưng điều này không quan trọng.
Hoa hồng đua nhau khoe sắc, có thể quyến rũ đến tột đỉnh, cũng có thể thanh tao đến mức quên đi thế tục, duy chỉ có cành và hoa của nó, bốn mùa luôn thẳng đứng.
Nó được gọi là "Nữ Hoàng của Thụy Điển", sáng chiều đông xuân, gió hiu hắt mưa dầm luôn không cúi đầu.
Vài giây không nghe thấy trả lời, nước mắt vừa khô của Ứng Ẩn lại bắt đầu trào ra.
Cô chớp mắt, cảm thấy anh trước mặt mờ mịt và xa xôi, đầu óc cũng dần không còn tỉnh táo. Nhưng dù vậy, cô vẫn uất ức phản đối: "Anh không trả lời em."
Cô thở không ra hơi, giọng mũi nặng nề khiến giọng nói trưởng thành của cô nghe như một cô gái nhỏ đang nũng nịu.
Thương Thiệu đưa tay ra, khi anh lau mắt cô, Ứng Ẩn theo bản năng nhắm mắt lại.
Nước mắt nóng hổi của cô làm ướt đầu ngón tay anh, Thương Thiệu cúi đầu nhìn đầu ngón tay, ánh mắt mang theo sự đánh giá, cảm thấy rất xa lạ.
Anh thực sự rất ghét cảm giác ngón tay bị làm ướt nhưng lại không chê lau nước mắt và mồ hôi nóng của cô.
"Hỏi lại lần nữa." Thương Thiệu ra lệnh cho cô.
Ra lệnh cho một người phụ nữ đau đầu, sốt nóng toàn thân mềm yếu thật sự có chút không phải đạo.
Nhưng anh muốn Ứng Ẩn hỏi lại một lần nữa, để anh có thể nghiêm túc, không thể chối cãi mà nói cho cô câu trả lời.
Ứng Ẩn gục vào lòng anh, mệt mỏi "ừ" một tiếng, gắng gượng nhấc tinh thần, lẩm bẩm hỏi: "Anh có thích SpongeBob không?"
Thương Thiệu: "... Không phải cái đó."
"Nếu anh cũng thích SpongeBob, chúng ta sẽ là Patrick..."
Thương Thiệu thở dài, giọng trầm: "Ứng Ẩn, tỉnh táo một chút đi."
"Squidward... blah blah blah..."
"Blah..." Thương Thiệu dừng lại một lúc, nghi ngờ cuộc đời: "Blah blah, lại là gì?"
Ứng Ẩn không trả lời anh, một lúc sau, cô hít một hơi tỉnh táo, gục đầu vào chân anh lẩm bẩm chậm rãi: "Anh Thương, tại sao không nhận điện thoại của em..."
Thương Thiệu mặt đen lại, từng chữ một: "Em mở mắt ra nhìn xem, anh ở ngay đây."
Ứng Ẩn thút thít, rất buồn bã nói: "Không thích thì thôi vậy."
Câu chuyện kỳ lạ quay trở lại, mặt Thương Thiệu dịu lại một chút đáp lại cô: "Thích."
"Tốt quá, anh cũng thích uống rượu vang nóng chứ?"
"......"
Người đàn ông kiên nhẫn cuối cùng cũng không chịu nổi: "Ứng Ẩn!"
Tiếng chuông cửa đến rất đúng lúc.
Thương Thiệu đẩy cô ra khỏi lòng: "Bác sĩ đến rồi, anh đi mở cửa."
"Đừng đi." Ứng Ẩn ôm eo anh, nằm lì trên giường.
Không biết cô lấy đâu ra sức lực, Thương Thiệu rất khó khăn mới gỡ tay cô ra: "Mười giây."
"Anh bế em đi cùng." Ứng Ẩn lại bám vào.
Thương Thiệu dứt khoát: "Không thể."
Sau lần thứ hai tiếng chuông cửa vang lên, cửa phòng mở ra, vị bác sĩ người Đức nghiêm nghị đến khám bệnh, thấy người đàn ông bên trong một tay mở cửa, một tay đỡ eo người phụ nữ bên cạnh.
Người phụ nữ hai tay vòng qua cổ anh, kiễng chân, mặt đỏ bừng vùi trong hõm cổ anh, mắt nhắm nghiền say mèm.
Bác sĩ: "......"
Thương Thiệu trong đời chưa bao giờ lố bịch đến thế này, vừa cố gắng đỡ cô, vừa đen mặt xin lỗi: "Xin thứ lỗi, cô ấy không tỉnh táo..."
Bác sĩ ra hiệu tôi hiểu.
Một lần đo nhiệt độ, ba mươi chín độ sáu, bác sĩ càng hiểu hơn.
Dù là người trưởng thành, sốt đến nhiệt độ này cũng rất nguy hiểm, may mà thể trạng của Ứng Ẩn còn tốt, không xuất hiện tình trạng nôn mửa hoặc rối loạn điện giải.
Cô được Thương Thiệu bế kiểu công chúa đặt lại giường, hơi thở dần ổn định, không biết có phải đã ngủ rồi không.
Bác sĩ nghe nhịp tim của cô, nghiêm khắc nói: "Sốt không nên uống rượu."
"Cô ấy vừa xuống máy bay còn chưa điều chỉnh lại múi giờ, suốt hai mươi tư giờ qua không nghỉ ngơi tốt." Thương Thiệu cúi đầu nhìn cô một cái, giọng trầm ấm và dịu dàng: "Tâm trạng cũng rất tệ."
Bác sĩ gật đầu, cất ống nghe: "Còn lại đều ổn, cần tiêm thuốc hạ sốt."
"Cần truyền dịch không?"
"Không, cô ấy không có triệu chứng cần truyền dịch, việc cấp bách là hạ sốt càng nhanh càng tốt rồi nghỉ ngơi thật tốt."
"Tiêm như thế nào?"
Bác sĩ đã lấy ống tiêm ra và bắt đầu pha thuốc, đồng thời thông báo cho Thương Thiệu: "Tiêm vào cơ bắp, xin để
"Không," Ứng Ẩn còn dùng tay áo của anh để lau mắt, lắc đầu mạnh: "Anh ấy có kinh nghiệm quá phong phú, em sợ bị bệnh..."
Nói nhiều như vậy, chỉ có câu này có chút lý do.
Thương Thiệu vẫn không hài lòng, híp mắt: "Vậy nếu đổi thành một người kinh nghiệm không nhiều, có tiếng tốt, em cũng sẽ qua lại với người đó."
Ứng Ẩn ngây người một lát, nghĩ một hồi, khi Thương Thiệu gần như lạnh như băng, cô cuối cùng kịp thời phủ nhận: "Không, Tống Thời Chương cũng có tiếng tốt. Dĩ nhiên, em cũng biết điều trước mặt anh ấy, nhưng sự biết điều đó... khác với của anh Thương."
Thương Thiệu nuốt nước miếng, hỏi với giọng nặng nề: "Khác thế nào?"
Ứng Ẩn không biết cô đã ngừng khóc từ lúc nào, đầu óc đang sốt cao và say rượu chỉ hoạt động một chút.
Theo trực giác, cô từ từ chuyển sang hỏi ngược lại: "Anh Thương, hôm nay "tôi muốn" có nghĩa là gì?"
"Em muốn hỏi ý nghĩa nào của "tôi muốn" thì chính là ý nghĩa đó."
"Em muốn hỏi... nếu anh giúp em, chẳng lẽ anh không muốn em mở chân sao."
"Em muốn mở chân, tôi sẽ không từ chối."
"Em muốn hỏi... Anh Thương thực sự không có chút nào h*m m**n em mở chân sao."
"Tôi có."
"Em muốn hỏi... Anh Thương không cần em sao? Nhất định không cần, mãi mãi không cần?"
Giọng nói lạnh lùng từ trên cao đột nhiên im bặt.
Tối nay gió tuyết đã ngừng, lớp tuyết dày hấp thụ tất cả âm thanh, mọi thứ trở nên yên tĩnh, châu Âu, Đức, thành phố, bầu trời đêm, khách sạn, nhịp đập trái tim, hơi thở.
Trong sự yên tĩnh đó, Ứng Ẩn ngẩng mặt lên, gương mặt cô vừa trắng vừa đỏ, còn vương những vệt nước mắt sáng.
"Em muốn hỏi ý nghĩa này, "tôi muốn" của anh Thương có phải là ý nghĩa này không?"
Thương Thiệu không nói gì.
"Anh Thương ghét sự biết điều của em. Nếu hôm nay giúp em, tặng em đồ thiết kế, lỡ năm sau anh Thương muốn em thì sao? Em nên làm thế nào để tin anh, anh cũng muốn em, không phải vì báo đáp và sự biết điều?"
Ứng Ẩn trên má có nước mắt: "Lỡ năm sau, anh muốn em thì sao?"
Lỡ năm sau, anh sẽ yêu em? Không phải vì nợ ân tình.
Đôi mắt của cô mang hơi men nhưng lại rõ ràng một cách kỳ lạ.
"Thương Thiệu, sự biết điều mà anh ghét, có phải là sự biết điều này không?"
Thương Thiệu nhìn vào mắt cô, cuối cùng từ từ nhận ra anh đã mắc phải một hiểu lầm nghiêm trọng và không thể tha thứ với cô trên máy bay.
Chương 29: Chạy đi đâu?
Hóa ra sự kiêu hãnh và biết điều mà cô dành cho anh khác hẳn so với người khác.
Anh tưởng điều anh cố gắng phá vỡ trên máy bay là bộ giáp giả tạo của cô, là sự thông minh tự tạo, là sự cứng đầu vì không tin tưởng anh mà cố gắng gồng mình.
Nhưng thật ra không phải vậy.
Ngôi nhà ở Ninh Ba được xây dựng xa hoa, bao gồm một khu vườn sỏi kiểu Anh phía sau, nơi trồng hơn ba trăm loại cây, từ tùng, xạ hương, lan dạ hương, đến cỏ bạc, hoa lan mềm, hoa tulip và vô số loại hoa hồng.
Nhưng lúc này, Thương Thiệu chỉ nhớ đến một loại.
Loại hoa hồng đó rất đẹp, cành hoa đầy đặn và tròn trịa, cánh hoa màu hồng trắng, nh** h** màu hồng đậm, tươi tắn quyến rũ, một cành nhiều hoa nở rộ. Nhưng điều này không quan trọng.
Hoa hồng đua nhau khoe sắc, có thể quyến rũ đến tột đỉnh, cũng có thể thanh tao đến mức quên đi thế tục, duy chỉ có cành và hoa của nó, bốn mùa luôn thẳng đứng.
Nó được gọi là "Nữ Hoàng của Thụy Điển", sáng chiều đông xuân, gió hiu hắt mưa dầm luôn không cúi đầu.
Vài giây không nghe thấy trả lời, nước mắt vừa khô của Ứng Ẩn lại bắt đầu trào ra.
Cô chớp mắt, cảm thấy anh trước mặt mờ mịt và xa xôi, đầu óc cũng dần không còn tỉnh táo. Nhưng dù vậy, cô vẫn uất ức phản đối: "Anh không trả lời em."
Cô thở không ra hơi, giọng mũi nặng nề khiến giọng nói trưởng thành của cô nghe như một cô gái nhỏ đang nũng nịu.
Thương Thiệu đưa tay ra, khi anh lau mắt cô, Ứng Ẩn theo bản năng nhắm mắt lại.
Nước mắt nóng hổi của cô làm ướt đầu ngón tay anh, Thương Thiệu cúi đầu nhìn đầu ngón tay, ánh mắt mang theo sự đánh giá, cảm thấy rất xa lạ.
Anh thực sự rất ghét cảm giác ngón tay bị làm ướt nhưng lại không chê lau nước mắt và mồ hôi nóng của cô.
"Hỏi lại lần nữa." Thương Thiệu ra lệnh cho cô.
Ra lệnh cho một người phụ nữ đau đầu, sốt nóng toàn thân mềm yếu thật sự có chút không phải đạo.
Nhưng anh muốn Ứng Ẩn hỏi lại một lần nữa, để anh có thể nghiêm túc, không thể chối cãi mà nói cho cô câu trả lời.
Ứng Ẩn gục vào lòng anh, mệt mỏi "ừ" một tiếng, gắng gượng nhấc tinh thần, lẩm bẩm hỏi: "Anh có thích SpongeBob không?"
Thương Thiệu: "... Không phải cái đó."
"Nếu anh cũng thích SpongeBob, chúng ta sẽ là Patrick..."
Thương Thiệu thở dài, giọng trầm: "Ứng Ẩn, tỉnh táo một chút đi."
"Squidward... blah blah blah..."
"Blah..." Thương Thiệu dừng lại một lúc, nghi ngờ cuộc đời: "Blah blah, lại là gì?"
Ứng Ẩn không trả lời anh, một lúc sau, cô hít một hơi tỉnh táo, gục đầu vào chân anh lẩm bẩm chậm rãi: "Anh Thương, tại sao không nhận điện thoại của em..."
Thương Thiệu mặt đen lại, từng chữ một: "Em mở mắt ra nhìn xem, anh ở ngay đây."
Ứng Ẩn thút thít, rất buồn bã nói: "Không thích thì thôi vậy."
Câu chuyện kỳ lạ quay trở lại, mặt Thương Thiệu dịu lại một chút đáp lại cô: "Thích."
"Tốt quá, anh cũng thích uống rượu vang nóng chứ?"
"......"
Người đàn ông kiên nhẫn cuối cùng cũng không chịu nổi: "Ứng Ẩn!"
Tiếng chuông cửa đến rất đúng lúc.
Thương Thiệu đẩy cô ra khỏi lòng: "Bác sĩ đến rồi, anh đi mở cửa."
"Đừng đi." Ứng Ẩn ôm eo anh, nằm lì trên giường.
Không biết cô lấy đâu ra sức lực, Thương Thiệu rất khó khăn mới gỡ tay cô ra: "Mười giây."
"Anh bế em đi cùng." Ứng Ẩn lại bám vào.
Thương Thiệu dứt khoát: "Không thể."
Sau lần thứ hai tiếng chuông cửa vang lên, cửa phòng mở ra, vị bác sĩ người Đức nghiêm nghị đến khám bệnh, thấy người đàn ông bên trong một tay mở cửa, một tay đỡ eo người phụ nữ bên cạnh.
Người phụ nữ hai tay vòng qua cổ anh, kiễng chân, mặt đỏ bừng vùi trong hõm cổ anh, mắt nhắm nghiền say mèm.
Bác sĩ: "......"
Thương Thiệu trong đời chưa bao giờ lố bịch đến thế này, vừa cố gắng đỡ cô, vừa đen mặt xin lỗi: "Xin thứ lỗi, cô ấy không tỉnh táo..."
Bác sĩ ra hiệu tôi hiểu.
Một lần đo nhiệt độ, ba mươi chín độ sáu, bác sĩ càng hiểu hơn.
Dù là người trưởng thành, sốt đến nhiệt độ này cũng rất nguy hiểm, may mà thể trạng của Ứng Ẩn còn tốt, không xuất hiện tình trạng nôn mửa hoặc rối loạn điện giải.
Cô được Thương Thiệu bế kiểu công chúa đặt lại giường, hơi thở dần ổn định, không biết có phải đã ngủ rồi không.
Bác sĩ nghe nhịp tim của cô, nghiêm khắc nói: "Sốt không nên uống rượu."
"Cô ấy vừa xuống máy bay còn chưa điều chỉnh lại múi giờ, suốt hai mươi tư giờ qua không nghỉ ngơi tốt." Thương Thiệu cúi đầu nhìn cô một cái, giọng trầm ấm và dịu dàng: "Tâm trạng cũng rất tệ."
Bác sĩ gật đầu, cất ống nghe: "Còn lại đều ổn, cần tiêm thuốc hạ sốt."
"Cần truyền dịch không?"
"Không, cô ấy không có triệu chứng cần truyền dịch, việc cấp bách là hạ sốt càng nhanh càng tốt rồi nghỉ ngơi thật tốt."
"Tiêm như thế nào?"
Bác sĩ đã lấy ống tiêm ra và bắt đầu pha thuốc, đồng thời thông báo cho Thương Thiệu: "Tiêm vào cơ bắp, xin để