» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Có Phải Anh Muốn Quỵt Nợ
admin(Admin) Hôm nay, 09:53 |
ngài có rảnh không?”
Còn chưa đợi Ôn Diễn nói, người phụ nữ lại mở miệng.
Ôn Diễn hơi kinh ngạc giật giật lông mày, mà Thịnh Nịnh và người phiên dịch bên cạnh người phụ nữ này đều có biểu cảm hơi hơi xấu hổ.
“Cô ấy hỏi ngài có hứng thú không, tối nay ở cùng với cô ấy, ăn bữa tối?”
Người phụ nữ to gan nghe không hiểu quốc ngữ đang mời mọc, cũng đang đợi câu trả lời của Ôn Diễn.
Ôn Diễn nghe Thịnh Nịnh truyền đạt lời nói hơi lắp bắp, đột nhiên nhếch môi, khách sáo từ chối: “Xin lỗi, tôi có hẹn rồi.”
Thịnh Nịnh truyền đạt lại y nguyên, người phụ nữ vô cùng phóng khoáng, nhún nhún vai, cầm ly rượu đỏ lại ưu nhã đi tìm người khác nói chuyện.
Đợi đến khi người đi rồi, lúc này Ôn Diễn mới nói với Thịnh Nịnh.
“Tôi thấy biểu hiện của cô trong hội nghị cũng rất được, sao đến tiệc rượu cô phiên dịch tiếng Anh lại lắp ba lắp bắp như vậy?”
Thịnh Nịnh chỉ đơn thuần là bị sự to gan của người phụ nữ đó dọa sợ mà thôi.
Cô ta hoàn toàn có thể đợi sau khi tiệc rượu kết thúc, gặp mặt riêng với Ôn Diễn biểu đạt lời mời.
Bên cạnh còn có hai người phiên dịch đó, dù thế nào cũng phải suy nghĩ đến người phiên dịch chứ.
Vốn dĩ trong đầu cô nhồi nhét đầy các từ vụng học thuật, đột nhiên nhảy ra từ kiều diễm như này, ai mà không sững sờ.
“Không phải ngài không nghe hiểu, trong lòng tự hiểu là được rồi, vì sao còn bắt tôi phiên dịch ra.” Thịnh Nịnh nhỏ giọng nói: “Có nhiều lãnh đạo, sếp lớn đều đang ở đây như vậy, dù sao tôi cũng không thể nói ra lời lộ liễu như vậy.”
Ôn Diễn nhíu mày: “Ở một đêm với nhau cũng coi là lộ liễu?”
For The Night Together.
Đó là nguyên văn lời người phụ nữ nước ngoài kia nói, thực sự cũng không phải rất lộ liễu, đa phần là ám chỉ giữa nhưng người trưởng thành với nhau, hiểu thì hiểu, không hiểu thì giả vờ hồ đồ là được, đối với người nước ngoài mà nói thì thế cũng là khá là dè dặt rồi, nếu như không phải là khách đến nước bạn mà là ở sân nhà của quốc gia cô ta, đoán chừng còn nói ra lời nói táo bạo hơn.
“Bỏ đi.” Thịnh Nịnh giống như bà lão thời phong kiến gật đầu: “Nếu như có người nói với tôi như vậy, tôi có thể bị dọa chết.”
Ôn Diễn hừm một tiếng: “Cô cũng chỉ có gan này.”
Tiệc rượu sắp kết thúc, theo phân phó của Ôn Diễn, trợ lý Trần rời đi trước để giải quyết mấy vấn đề sau hội nghị thượng đỉnh.
Thịnh Nịnh đi theo Ôn Diễn chuẩn bị rời khỏi hiện trường, cô tính thời gian, mắt thấy sắp được tan làm, giải thoát rồi.
Kết quả lúc ở thang máy, Ôn Diễn hỏi cô: “Hôm nay là thứ bảy, tối nay cô có việc gì không?”
Thịnh Nịnh lắc đầu: “Không có.”
Cô dự định quay về phòng trọ tiếp tục xem nốt bộ phim lúc trước chưa xem xong, thuận tiện gọi thêm suất gà rán, lần này nhất định phải ăn cho hết không được lãng phí.
Ôn Diễn gật đầu: “Được, thế cô đi theo tôi đến công ty một chuyến.”
Trong đầu cô toàn phim và gà rán, trong thời gian ngắn Thịnh Nịnh vẫn chưa suy nghĩ được gì, hỏi: “Làm gì?”
Hỏi câu gì vậy, quay về công ty thì có thể làm gì.
Vẻ mặt người đàn ông vô cảm với trò chơi trò hài hước đen tối với cô.
“Ở một đêm cùng tôi.“
Cả người Thịnh Nịnh sững sờ ngay lập tức, mắt trợn tròn nhìn anh.
“Ngài có ý gì?”
Thấy bộ dạng con gà ngu ngốc bị dọa nửa chết của cô, Ôn Diễn nhếch nhếch khóe môi nói: “Hàng ngày trong đầu cô chứa gì vậy?”
Má!
Không phải nhà tư bản rắm chó này nói là ở cùng một đêm trước sao?
Còn trách cô có suy nghĩ không trong sáng?
Thịnh Nịnh hít sâu một hơi, quyết định đầu tiên nhịn đã, giọng điệu không vui tự hạ mình nói: “....Chứa sữa đậu nành được chưa?”
Ôn Diễn ha một tiếng: “Nhìn ra được.”
"..."
Thấy cô phồng má tức giận không nói chuyện, cuối cùng Ôn Diễn cũng miễn cưỡng mở lời vàng miệng ngọc giải thích với cô.
“Văn bản phiên dịch nội dung cuộc hội nghị hôm nay cần phải được chỉnh lý.”
“Cô làm thêm giờ.”
“Thế sếp trực tiếp nói thẳng ra là được rồi, chơi chữ làm gì chứ.” Thịnh Nịnh âm thầm đảo mắt: “Tiền tăng ca là tăng gấp đôi?”
“Tiền tăng ca?” Ôn Diễn cảm thấy buồn cười: “Vừa nãy người phụ nữ đó tôi còn không đồng ý, được lúc nữa cũng quay về công ty tăng ca, cô có đưa tiền tăng ca cho tôi sao?”
“Cái này đâu giống nhau.” Thịnh Nịnh là người có đầu óc sáng suốt, logic rõ ràng, không cho anh cơ hội chiếm lợi một chút nào: “Người phụ nữ đó mời sếp cùng cô ta một đêm, là muốn con người của ngài. Tôi là tăng ca giùm ngài, thứ tôi muốn là tiền, đương nhiên ngài phải đưa tiền tăng ca cho tôi rồi.”
“Ồ, nếu như có thể tiết tiệm chút tiền tăng ca.” Ôn Diễn cụp mặt nhìn cô, giọng điệu thoải mái trầm thấp: “Cô cũng có thể mời tôi."
Vừa nhắc đến vấn đề tiền bạc, Thịnh Nịnh không thể nào duy trình được bình tĩnh nữa, cô yêu tiền yêu đến chết như vậy, không có tiền thì cho dù có kéo Ngọc Hoàng Đại Đế đến trước mặt cô cũng không có tác dụng.
Ở trước mặt Ôn Diễn, cô lại phá vỡ phòng bị vì chuyện tiền bạc một lần nữa, trợn tròn hai mắt sáng ngời nhìn anh, đứng đắn trách cứ: “Ngài có nhiều tiền như vậy, còn cần tiết kiệm chút tiền tăng ca của người lao động là tôi sao? Sao trái tim ngài có thể xấu xa như vậy hả!”
- Hết chương 29 -
Chương 30
Quả nhiên lại tức rồi.
Mỗi lần chỉ cần vừa nhắc đến tiền là vẻ vừa đạo đức giả và xu nịnh đó của cô sẽ không thể giả vờ được nữa.
Da mặt còn dày hơn tường thành, duy chỉ có tiền là xương sườn mềm.
Bên ngoài là vẻ mặt lạnh lùng văn nhã, bản chất lại là kẻ tham tiền không hơn không kém.
Ôn Diễn không tỏ rõ ý hừm một tiếng.
“Tôi thấy trong đầu cô không chỉ là sữa đậu nành thôi đâu.” Giọng điệu của anh bình tĩnh, không chút khách khí châm chọc cô: “Là não bộ không phát triển.”
Vừa khéo lúc này thang máy cũng đến, Ôn Diễn trực tiếp bước vào bên trong, không quan tâm đ ến Thịnh Nịnh nữa.
Thịnh Nịnh vội vào đi vào theo, nhân lúc trong thang máy chưa có ai, gan to bằng trời túm lấy cánh tay của Ôn Diễn.
Ôn Diễn quay mặt nhìn cô: “Làm cái gì thế?”
Thịnh Nịnh ngang ngược nói: “Cho anh phí tăng ca.”
Đọc Full Tại Truyenfull.vn
Ôn Diễn không làm gì cả, để mặc cô kéo cánh tay mình.
“Tôi nói cho anh biết, tôi có thể nhẫn nhịn anh là bởi vì anh là bên A, là ông chủ của tôi, đi theo anh làm việc tôi phải được trả lương.” Thịnh Nịnh nói:“Chứ không phải là anh có gì đáng để tôi tôn trọng, nếu như anh không trả lương cho tôi, thế đối với tôi anh cũng chẳng có giá trị, tất nhiên tôi cũng không cần phải khách khí với anh.”
Ôn Diễn cười lạnh một tiếc, cúi đầu nhìn cô gái cuối cùng cũng để lộ ra răng nanh của mình.
“Cuối cùng vua nịnh hót không giả vờ được nữa à?”
Thịnh Nịnh cắn răng, tức quá đi lại gần anh mấy bước.
Không phải là cô muốn động tay, chỉ là tức giận đến hồ đồ, cảm thấy người đàn ông này thực sự rất thiếu đánh, hoàn toàn là động tác vô thức.
Mùi hương nhàn nhạt thuộc về cô gái trẻ tập kích, người đàn ông lập tức kinh ngạc, cảnh giác lùi về sau mấy bước.
“Dựa vào gần như thế làm gì? Cô còn muốn động tay động chân với tôi?”
Thịnh Nịnh nghe thấy lời này, còn thực sự giơ nắm đấm nhỏ như bông về phía anh.
“Nhìn thấy nắm đấm sắt xã hội chủ nghĩa của tôi không?”
“…”
Ôn Diễn thực sự phục rồi.
Anh mím chặt môi, sắc mặt khó coi, dường như là cắn răng nói: “Trêu cô thôi, chẳng lẽ tôi lại nuốt
Còn chưa đợi Ôn Diễn nói, người phụ nữ lại mở miệng.
Ôn Diễn hơi kinh ngạc giật giật lông mày, mà Thịnh Nịnh và người phiên dịch bên cạnh người phụ nữ này đều có biểu cảm hơi hơi xấu hổ.
“Cô ấy hỏi ngài có hứng thú không, tối nay ở cùng với cô ấy, ăn bữa tối?”
Người phụ nữ to gan nghe không hiểu quốc ngữ đang mời mọc, cũng đang đợi câu trả lời của Ôn Diễn.
Ôn Diễn nghe Thịnh Nịnh truyền đạt lời nói hơi lắp bắp, đột nhiên nhếch môi, khách sáo từ chối: “Xin lỗi, tôi có hẹn rồi.”
Thịnh Nịnh truyền đạt lại y nguyên, người phụ nữ vô cùng phóng khoáng, nhún nhún vai, cầm ly rượu đỏ lại ưu nhã đi tìm người khác nói chuyện.
Đợi đến khi người đi rồi, lúc này Ôn Diễn mới nói với Thịnh Nịnh.
“Tôi thấy biểu hiện của cô trong hội nghị cũng rất được, sao đến tiệc rượu cô phiên dịch tiếng Anh lại lắp ba lắp bắp như vậy?”
Thịnh Nịnh chỉ đơn thuần là bị sự to gan của người phụ nữ đó dọa sợ mà thôi.
Cô ta hoàn toàn có thể đợi sau khi tiệc rượu kết thúc, gặp mặt riêng với Ôn Diễn biểu đạt lời mời.
Bên cạnh còn có hai người phiên dịch đó, dù thế nào cũng phải suy nghĩ đến người phiên dịch chứ.
Vốn dĩ trong đầu cô nhồi nhét đầy các từ vụng học thuật, đột nhiên nhảy ra từ kiều diễm như này, ai mà không sững sờ.
“Không phải ngài không nghe hiểu, trong lòng tự hiểu là được rồi, vì sao còn bắt tôi phiên dịch ra.” Thịnh Nịnh nhỏ giọng nói: “Có nhiều lãnh đạo, sếp lớn đều đang ở đây như vậy, dù sao tôi cũng không thể nói ra lời lộ liễu như vậy.”
Ôn Diễn nhíu mày: “Ở một đêm với nhau cũng coi là lộ liễu?”
For The Night Together.
Đó là nguyên văn lời người phụ nữ nước ngoài kia nói, thực sự cũng không phải rất lộ liễu, đa phần là ám chỉ giữa nhưng người trưởng thành với nhau, hiểu thì hiểu, không hiểu thì giả vờ hồ đồ là được, đối với người nước ngoài mà nói thì thế cũng là khá là dè dặt rồi, nếu như không phải là khách đến nước bạn mà là ở sân nhà của quốc gia cô ta, đoán chừng còn nói ra lời nói táo bạo hơn.
“Bỏ đi.” Thịnh Nịnh giống như bà lão thời phong kiến gật đầu: “Nếu như có người nói với tôi như vậy, tôi có thể bị dọa chết.”
Ôn Diễn hừm một tiếng: “Cô cũng chỉ có gan này.”
Tiệc rượu sắp kết thúc, theo phân phó của Ôn Diễn, trợ lý Trần rời đi trước để giải quyết mấy vấn đề sau hội nghị thượng đỉnh.
Thịnh Nịnh đi theo Ôn Diễn chuẩn bị rời khỏi hiện trường, cô tính thời gian, mắt thấy sắp được tan làm, giải thoát rồi.
Kết quả lúc ở thang máy, Ôn Diễn hỏi cô: “Hôm nay là thứ bảy, tối nay cô có việc gì không?”
Thịnh Nịnh lắc đầu: “Không có.”
Cô dự định quay về phòng trọ tiếp tục xem nốt bộ phim lúc trước chưa xem xong, thuận tiện gọi thêm suất gà rán, lần này nhất định phải ăn cho hết không được lãng phí.
Ôn Diễn gật đầu: “Được, thế cô đi theo tôi đến công ty một chuyến.”
Trong đầu cô toàn phim và gà rán, trong thời gian ngắn Thịnh Nịnh vẫn chưa suy nghĩ được gì, hỏi: “Làm gì?”
Hỏi câu gì vậy, quay về công ty thì có thể làm gì.
Vẻ mặt người đàn ông vô cảm với trò chơi trò hài hước đen tối với cô.
“Ở một đêm cùng tôi.“
Cả người Thịnh Nịnh sững sờ ngay lập tức, mắt trợn tròn nhìn anh.
“Ngài có ý gì?”
Thấy bộ dạng con gà ngu ngốc bị dọa nửa chết của cô, Ôn Diễn nhếch nhếch khóe môi nói: “Hàng ngày trong đầu cô chứa gì vậy?”
Má!
Không phải nhà tư bản rắm chó này nói là ở cùng một đêm trước sao?
Còn trách cô có suy nghĩ không trong sáng?
Thịnh Nịnh hít sâu một hơi, quyết định đầu tiên nhịn đã, giọng điệu không vui tự hạ mình nói: “....Chứa sữa đậu nành được chưa?”
Ôn Diễn ha một tiếng: “Nhìn ra được.”
"..."
Thấy cô phồng má tức giận không nói chuyện, cuối cùng Ôn Diễn cũng miễn cưỡng mở lời vàng miệng ngọc giải thích với cô.
“Văn bản phiên dịch nội dung cuộc hội nghị hôm nay cần phải được chỉnh lý.”
“Cô làm thêm giờ.”
“Thế sếp trực tiếp nói thẳng ra là được rồi, chơi chữ làm gì chứ.” Thịnh Nịnh âm thầm đảo mắt: “Tiền tăng ca là tăng gấp đôi?”
“Tiền tăng ca?” Ôn Diễn cảm thấy buồn cười: “Vừa nãy người phụ nữ đó tôi còn không đồng ý, được lúc nữa cũng quay về công ty tăng ca, cô có đưa tiền tăng ca cho tôi sao?”
“Cái này đâu giống nhau.” Thịnh Nịnh là người có đầu óc sáng suốt, logic rõ ràng, không cho anh cơ hội chiếm lợi một chút nào: “Người phụ nữ đó mời sếp cùng cô ta một đêm, là muốn con người của ngài. Tôi là tăng ca giùm ngài, thứ tôi muốn là tiền, đương nhiên ngài phải đưa tiền tăng ca cho tôi rồi.”
“Ồ, nếu như có thể tiết tiệm chút tiền tăng ca.” Ôn Diễn cụp mặt nhìn cô, giọng điệu thoải mái trầm thấp: “Cô cũng có thể mời tôi."
Vừa nhắc đến vấn đề tiền bạc, Thịnh Nịnh không thể nào duy trình được bình tĩnh nữa, cô yêu tiền yêu đến chết như vậy, không có tiền thì cho dù có kéo Ngọc Hoàng Đại Đế đến trước mặt cô cũng không có tác dụng.
Ở trước mặt Ôn Diễn, cô lại phá vỡ phòng bị vì chuyện tiền bạc một lần nữa, trợn tròn hai mắt sáng ngời nhìn anh, đứng đắn trách cứ: “Ngài có nhiều tiền như vậy, còn cần tiết kiệm chút tiền tăng ca của người lao động là tôi sao? Sao trái tim ngài có thể xấu xa như vậy hả!”
- Hết chương 29 -
Chương 30
Quả nhiên lại tức rồi.
Mỗi lần chỉ cần vừa nhắc đến tiền là vẻ vừa đạo đức giả và xu nịnh đó của cô sẽ không thể giả vờ được nữa.
Da mặt còn dày hơn tường thành, duy chỉ có tiền là xương sườn mềm.
Bên ngoài là vẻ mặt lạnh lùng văn nhã, bản chất lại là kẻ tham tiền không hơn không kém.
Ôn Diễn không tỏ rõ ý hừm một tiếng.
“Tôi thấy trong đầu cô không chỉ là sữa đậu nành thôi đâu.” Giọng điệu của anh bình tĩnh, không chút khách khí châm chọc cô: “Là não bộ không phát triển.”
Vừa khéo lúc này thang máy cũng đến, Ôn Diễn trực tiếp bước vào bên trong, không quan tâm đ ến Thịnh Nịnh nữa.
Thịnh Nịnh vội vào đi vào theo, nhân lúc trong thang máy chưa có ai, gan to bằng trời túm lấy cánh tay của Ôn Diễn.
Ôn Diễn quay mặt nhìn cô: “Làm cái gì thế?”
Thịnh Nịnh ngang ngược nói: “Cho anh phí tăng ca.”
Đọc Full Tại Truyenfull.vn
Ôn Diễn không làm gì cả, để mặc cô kéo cánh tay mình.
“Tôi nói cho anh biết, tôi có thể nhẫn nhịn anh là bởi vì anh là bên A, là ông chủ của tôi, đi theo anh làm việc tôi phải được trả lương.” Thịnh Nịnh nói:“Chứ không phải là anh có gì đáng để tôi tôn trọng, nếu như anh không trả lương cho tôi, thế đối với tôi anh cũng chẳng có giá trị, tất nhiên tôi cũng không cần phải khách khí với anh.”
Ôn Diễn cười lạnh một tiếc, cúi đầu nhìn cô gái cuối cùng cũng để lộ ra răng nanh của mình.
“Cuối cùng vua nịnh hót không giả vờ được nữa à?”
Thịnh Nịnh cắn răng, tức quá đi lại gần anh mấy bước.
Không phải là cô muốn động tay, chỉ là tức giận đến hồ đồ, cảm thấy người đàn ông này thực sự rất thiếu đánh, hoàn toàn là động tác vô thức.
Mùi hương nhàn nhạt thuộc về cô gái trẻ tập kích, người đàn ông lập tức kinh ngạc, cảnh giác lùi về sau mấy bước.
“Dựa vào gần như thế làm gì? Cô còn muốn động tay động chân với tôi?”
Thịnh Nịnh nghe thấy lời này, còn thực sự giơ nắm đấm nhỏ như bông về phía anh.
“Nhìn thấy nắm đấm sắt xã hội chủ nghĩa của tôi không?”
“…”
Ôn Diễn thực sự phục rồi.
Anh mím chặt môi, sắc mặt khó coi, dường như là cắn răng nói: “Trêu cô thôi, chẳng lẽ tôi lại nuốt