» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Cọ Xát
admin(Admin) Hôm nay, 06:57 |
thấy dự cảm xấu của mình càng thêm nghiêm trọng, “Em đáng yêu thế nào?”.
Ngôn Độ trả lời: “Ngốc đến mức đáng yêu”.
Hàn Cẩm Thư cạn lời, nghĩ thầm khen thì cứ khen, đang êm đẹp sao lại công kích người ta? Rõ ràng cô rất thông minh mà!
Hàn Cẩm Thư nhíu mi, tức giận trả lời: “Em đây muốn rửa tai lắng nghe, xin hỏi vị tiên sinh này dựa vào đâu mà nói em ngốc?”.
“Biết rõ là không lừa được anh nhưng lần nào em cũng nói dối anh”.
Ngữ điệu của Ngôn Độ nhẹ nhàng chậm rãi, năm ngón tay từ phía sau vòng đến trước mặt cô, khẽ nâng cổ cô. Tư thế này khiến Hàn Cẩm Thư buộc phải ngước mắt đối diện với tròng mắt đen nhánh lạnh lùng của anh.
Hàn Cẩm Thư: “…”.
Cô khẽ chớp hàng mi, cảm giác được đầu ngón tay anh đang trêu chọc mình, men theo động mạch cổ phập phồng nóng bỏng.
Ngôn Độ ghé sát bên tai cô, thấp giọng nói: “Tuần thứ hai sau khi kết hôn, em đã làm rơi chiếc nhẫn cưới độc nhất vô nhị anh đặt riêng cho em ở một hộp đêm. Thư tình tiểu thư thật sự cho rằng em giấu trời giấu đất, giấu qua được anh sao?”.
Chương 35: Pizza nhân xoài
Dịch: Phi Phi
Từng lời của Ngôn Độ nghe có vẻ thong dong bình lặng nhưng ngữ điệu lọt vào tai Hàn Cẩm Thư lại khiến cô có cảm giác không rét mà run.
Đương nhiên phải run rồi, sao mà không run sợ cho được?
Nhìn vào đáy mắt sâu thẳm của Ngôn Độ, ánh mắt Hàn Cẩm Thư chợt lóe lên, công tắc trong não tựa như bật tách một cái kéo ký ức lũ lượt trở về tuần thứ hai sau khi họ kết hôn.
Khi đó, hôn lễ vừa kết thúc, Hàn Cẩm Thư thấy phong cảnh ở hòn đảo rất đẹp nên muốn ở lại chơi thêm một thời gian.
Thời gian đó vừa hay là mùa thấp điểm của bệnh viện thẩm mỹ nên Thịnh Thế không quá bận rộn, cô cũng tự cho mình một kỳ nghỉ trăng mật kéo dài ba tuần, chuẩn bị sẵn tinh thần chơi thêm một tuần trên đảo.
Xuất phát từ sự tôn trọng với người chồng trên danh nghĩa của mình, sau khi kết thúc hôn lễ, Hàn Cẩm Thư tìm Ngôn Độ, báo cho anh cô dự định nghỉ phép tại hòn đảo này. Cô còn rất lịch sự hỏi Ngôn Độ có muốn ở lại cùng cô không.
Trước khi kết hôn, Hàn Cẩm Thư đã nghe nói CEO Ngôn thị là ác ma cuồng công việc, cường độ làm việc cao đến mức gần như cả năm không nghỉ, quanh năm không phải đi công tác thì cũng là đang trên đường đi công tác.
Ngay cả chị họ Du Thấm của cô cũng nói đùa em rể mình là bớt chút thời gian bận rộn đến kết hôn cùng Hàn Cẩm Thư.
Vì vậy, Hàn Cẩm Thư dò hỏi Ngôn Độ muốn nghỉ phép với mình không cũng chỉ là hỏi cho có mà thôi. Cô đã dự kiến boss lớn trăm công ngàn việc như Ngôn Độ sẽ không lãng phí thời gian quý báu của mình cho cô vợ hờ mới cưới.
Câu trả lời của Ngôn Độ khi ấy khiến Hàn Cẩm Thư hơi bất ngờ.
Biết được ý định nghỉ phép của cô, Ngôn Độ trầm ngâm vài giây, sau đó trả lời cô: “Ba ngày sau anh phải đi New York một chuyến bàn chuyện hợp tác với nhà họ Phong, kế hoạch này không thay đổi được”.
Lúc Ngôn Độ trả lời, anh đang ngồi trong thư phòng của phòng tổng thống của khách sạn, trước mặt bày đầy các loại hợp đồng, thần sắc lạnh nhạt bình tĩnh.
Nhà họ Phong nổi danh kinh doanh súng ống đạn dược ở New York, đại danh như sấm dội bên tai, Hàn Cẩm Thư dĩ nhiên đã từng nghe qua. Bốn nhà Ngôn, Phong, Thương, Phí là bốn gia tộc lớn, không chỉ là tập đoàn tài chính lớn toàn cầu mà còn nắm giữ hoạt động kinh doanh vũ khí ngầm của châu Âu, châu Mỹ và Đông Nam Á. Thế lực của bốn gia tộc rộng lớn, thực lực rất mạnh, quyền lực đến mức chỉ có chính họ mới có thể cân bằng lẫn nhau, tạo thành một chuỗi lợi ích không thể xâm phạm, gần như chiếm 70% thị trường chợ đen toàn cầu.
Hàn Cẩm Thư hiểu ý của Ngôn Độ, cười đáp: “Không sao, anh cứ đi đi, em ở lại chơi một mình cũng được”.
Ngôn Độ nhìn cô, nhàn nhạt nói: “Lần này không chơi với em được, chúng ta sẽ tìm ngày khác đi tuần trăng mật, em đừng giận”.
Hàn Cẩm Thư chỉ coi bạo quân thuận miệng khách sáo, không hề để trong lòng. Hơn nữa anh không ở đây là điều cô cầu mà không được, làm gì có chuyện hờn giận?
Vui vẻ cho mình nghỉ phép thêm mấy ngày, tâm trạng của Hàn Cẩm Thư rất tốt, ngay hôm đó đã tìm đến Du Thấm, vừa làm nũng vừa dụ dỗ Du Thấm xin nghỉ phép cùng ở lại trên đảo chơi với cô.
Từ nhỏ Du Thấm đã chiều Hàn Cẩm Thư, không chống đỡ được cô em họ nịnh nọt làm nũng đành phải đồng ý.
Chưa đến hai ngày sau, Ngôn Độ đưa theo trợ lý đi New York bàn chuyện hợp tác với một gia tộc lớn khác là nhà họ Phong.
Hàn Cẩm Thư thoáng chốc như ngựa non đứt cương, cảm thấy không có chồng bên cạnh thật vui vẻ, đến không khí cũng tươi mát hơn mấy phần.
Cô và Du Thấm lên kế hoạch chơi hết hòn đảo.
Ngày đầu tiên Ngôn Độ rời đi, Hàn Cẩm Thư kéo Du Thấm đi lặn và lướt sóng.
Ngày thứ ba Ngôn Độ rời đi, Du Thấm kéo Hàn Cẩm Thư đi thuê một chiếc xe dạo một vòng đảo, chụp được rất nhiều ảnh đẹp.
Hôn đó, Hàn Cẩm Thư và Du Thấm còn tình cờ gặp một đôi tình nhân trẻ tuổi, thật trùng hợp họ cũng là người Trung Quốc.
Gặp được đồng bào ở nước ngoài, cảm động phát khóc. Hơn nữa đôi nam thanh nữ tú này vừa hoạt bát sôi nổi vừa tốt tính, nhanh chóng hòa đồng vui vẻ với Hàn Cẩm Thư và Du Thấm.
Trong khi nói chuyện, đôi tình nhân nói họ đều là sinh viên của một trường đại học tại thành phố Ngân Hà, coi như là nửa đồng hương với Hàn Cẩm Thư.
Hàn Cẩm Thư nói: “Tôi cũng học đại học tại Ngân Hà, hai người học trường nào?”.
Đôi tình nhân trả lời: “Học viện Y khoa thành phố Ngân Hà”.
Hàn Cẩm Thư nghe xong bỗng mở to mắt hưng phấn: “Tôi cũng học ở Học viện Y khoa thành phố Ngân Hà, chúng ta vậy mà còn là bạn cùng trường đó!”.
Duyên phận kỳ diệu ngàn năm khó cầu, đôi tình nhân cũng rất vui vẻ. Bọn họ đều là người có cá tính hào sảng nên để chúc mừng duyên hội ngộ, hai người họ nhất quyết muốn mời đàn chị xinh đẹp Hàn Cẩm Thư uống một chầu.
Hàn Cẩm Thư vốn muốn từ chối nhưng không nỡ phụ tấm thịnh tình của đàn em khóa dưới, cuối cùng cũng hết cách đành gật đầu đồng ý.
Để biểu đạt sự kính trọng đối với đàn chị xinh đẹp, đôi tình nhân mời Hàn Cẩm Thư đến một quán bar lớn nhất trên đảo. Nam DJ cường tráng đẹp trai, nữ DJ gợi cảm bóng bỏng, ít nhất cũng phải tiêu đến con số hàng nghìn đô.
Ở nước ngoài, những quán bar như thế này rất nhiều, không khí cũng rất phóng khoáng cởi mở.
Hàn Cẩm Thư và Du Thấm không quen không khí xa hoa lạc thú như động Bàn Tơ này. Hai chị em ngồi một tiếng, uống một ly cocktail sau đó đứng dậy tạm biệt đôi tình nhân, cảm ơn bọn họ đã khoản đãi.
Đến khi trở về khách sạn, lúc tắm rửa, Hàn Cẩm Thư định gỡ nhẫn cưới ở ngón áp út xuống theo thói quen mới phát hiện chiếc nhẫn trên tay đã không cánh mà bay.
Hàn Cẩm Thư nhíu mày.
Trước đêm tổ chức đám cưới, bố của cô – Hàn Thanh Bách đã nói phía nhà trai rất coi trọng đám cưới này. Từ địa điểm tổ chức hôn lễ đến trang trí đều do những quản gia đức cao vọng trọng của nhà họ Ngôn đích thân giám sát và chỉ đạo.
Còn cặp nhẫn cưới của cô và Ngôn Độ được một nhà thiết kế hàng đầu thế giới tại Paris thiết kế riêng, độc nhất vô nhị.
Một gia tộc lâu đời như nhà họ Ngôn xưa nay được coi là quý tộc chân chính, mà Ngôn Độ lại là người nắm quyền nhà họ Ngôn nên Hàn Cẩm Thư cảm thấy thái độ của nhà trai đối với hôn lễ trịnh trọng như vậy
Ngôn Độ trả lời: “Ngốc đến mức đáng yêu”.
Hàn Cẩm Thư cạn lời, nghĩ thầm khen thì cứ khen, đang êm đẹp sao lại công kích người ta? Rõ ràng cô rất thông minh mà!
Hàn Cẩm Thư nhíu mi, tức giận trả lời: “Em đây muốn rửa tai lắng nghe, xin hỏi vị tiên sinh này dựa vào đâu mà nói em ngốc?”.
“Biết rõ là không lừa được anh nhưng lần nào em cũng nói dối anh”.
Ngữ điệu của Ngôn Độ nhẹ nhàng chậm rãi, năm ngón tay từ phía sau vòng đến trước mặt cô, khẽ nâng cổ cô. Tư thế này khiến Hàn Cẩm Thư buộc phải ngước mắt đối diện với tròng mắt đen nhánh lạnh lùng của anh.
Hàn Cẩm Thư: “…”.
Cô khẽ chớp hàng mi, cảm giác được đầu ngón tay anh đang trêu chọc mình, men theo động mạch cổ phập phồng nóng bỏng.
Ngôn Độ ghé sát bên tai cô, thấp giọng nói: “Tuần thứ hai sau khi kết hôn, em đã làm rơi chiếc nhẫn cưới độc nhất vô nhị anh đặt riêng cho em ở một hộp đêm. Thư tình tiểu thư thật sự cho rằng em giấu trời giấu đất, giấu qua được anh sao?”.
Chương 35: Pizza nhân xoài
Dịch: Phi Phi
Từng lời của Ngôn Độ nghe có vẻ thong dong bình lặng nhưng ngữ điệu lọt vào tai Hàn Cẩm Thư lại khiến cô có cảm giác không rét mà run.
Đương nhiên phải run rồi, sao mà không run sợ cho được?
Nhìn vào đáy mắt sâu thẳm của Ngôn Độ, ánh mắt Hàn Cẩm Thư chợt lóe lên, công tắc trong não tựa như bật tách một cái kéo ký ức lũ lượt trở về tuần thứ hai sau khi họ kết hôn.
Khi đó, hôn lễ vừa kết thúc, Hàn Cẩm Thư thấy phong cảnh ở hòn đảo rất đẹp nên muốn ở lại chơi thêm một thời gian.
Thời gian đó vừa hay là mùa thấp điểm của bệnh viện thẩm mỹ nên Thịnh Thế không quá bận rộn, cô cũng tự cho mình một kỳ nghỉ trăng mật kéo dài ba tuần, chuẩn bị sẵn tinh thần chơi thêm một tuần trên đảo.
Xuất phát từ sự tôn trọng với người chồng trên danh nghĩa của mình, sau khi kết thúc hôn lễ, Hàn Cẩm Thư tìm Ngôn Độ, báo cho anh cô dự định nghỉ phép tại hòn đảo này. Cô còn rất lịch sự hỏi Ngôn Độ có muốn ở lại cùng cô không.
Trước khi kết hôn, Hàn Cẩm Thư đã nghe nói CEO Ngôn thị là ác ma cuồng công việc, cường độ làm việc cao đến mức gần như cả năm không nghỉ, quanh năm không phải đi công tác thì cũng là đang trên đường đi công tác.
Ngay cả chị họ Du Thấm của cô cũng nói đùa em rể mình là bớt chút thời gian bận rộn đến kết hôn cùng Hàn Cẩm Thư.
Vì vậy, Hàn Cẩm Thư dò hỏi Ngôn Độ muốn nghỉ phép với mình không cũng chỉ là hỏi cho có mà thôi. Cô đã dự kiến boss lớn trăm công ngàn việc như Ngôn Độ sẽ không lãng phí thời gian quý báu của mình cho cô vợ hờ mới cưới.
Câu trả lời của Ngôn Độ khi ấy khiến Hàn Cẩm Thư hơi bất ngờ.
Biết được ý định nghỉ phép của cô, Ngôn Độ trầm ngâm vài giây, sau đó trả lời cô: “Ba ngày sau anh phải đi New York một chuyến bàn chuyện hợp tác với nhà họ Phong, kế hoạch này không thay đổi được”.
Lúc Ngôn Độ trả lời, anh đang ngồi trong thư phòng của phòng tổng thống của khách sạn, trước mặt bày đầy các loại hợp đồng, thần sắc lạnh nhạt bình tĩnh.
Nhà họ Phong nổi danh kinh doanh súng ống đạn dược ở New York, đại danh như sấm dội bên tai, Hàn Cẩm Thư dĩ nhiên đã từng nghe qua. Bốn nhà Ngôn, Phong, Thương, Phí là bốn gia tộc lớn, không chỉ là tập đoàn tài chính lớn toàn cầu mà còn nắm giữ hoạt động kinh doanh vũ khí ngầm của châu Âu, châu Mỹ và Đông Nam Á. Thế lực của bốn gia tộc rộng lớn, thực lực rất mạnh, quyền lực đến mức chỉ có chính họ mới có thể cân bằng lẫn nhau, tạo thành một chuỗi lợi ích không thể xâm phạm, gần như chiếm 70% thị trường chợ đen toàn cầu.
Hàn Cẩm Thư hiểu ý của Ngôn Độ, cười đáp: “Không sao, anh cứ đi đi, em ở lại chơi một mình cũng được”.
Ngôn Độ nhìn cô, nhàn nhạt nói: “Lần này không chơi với em được, chúng ta sẽ tìm ngày khác đi tuần trăng mật, em đừng giận”.
Hàn Cẩm Thư chỉ coi bạo quân thuận miệng khách sáo, không hề để trong lòng. Hơn nữa anh không ở đây là điều cô cầu mà không được, làm gì có chuyện hờn giận?
Vui vẻ cho mình nghỉ phép thêm mấy ngày, tâm trạng của Hàn Cẩm Thư rất tốt, ngay hôm đó đã tìm đến Du Thấm, vừa làm nũng vừa dụ dỗ Du Thấm xin nghỉ phép cùng ở lại trên đảo chơi với cô.
Từ nhỏ Du Thấm đã chiều Hàn Cẩm Thư, không chống đỡ được cô em họ nịnh nọt làm nũng đành phải đồng ý.
Chưa đến hai ngày sau, Ngôn Độ đưa theo trợ lý đi New York bàn chuyện hợp tác với một gia tộc lớn khác là nhà họ Phong.
Hàn Cẩm Thư thoáng chốc như ngựa non đứt cương, cảm thấy không có chồng bên cạnh thật vui vẻ, đến không khí cũng tươi mát hơn mấy phần.
Cô và Du Thấm lên kế hoạch chơi hết hòn đảo.
Ngày đầu tiên Ngôn Độ rời đi, Hàn Cẩm Thư kéo Du Thấm đi lặn và lướt sóng.
Ngày thứ ba Ngôn Độ rời đi, Du Thấm kéo Hàn Cẩm Thư đi thuê một chiếc xe dạo một vòng đảo, chụp được rất nhiều ảnh đẹp.
Hôn đó, Hàn Cẩm Thư và Du Thấm còn tình cờ gặp một đôi tình nhân trẻ tuổi, thật trùng hợp họ cũng là người Trung Quốc.
Gặp được đồng bào ở nước ngoài, cảm động phát khóc. Hơn nữa đôi nam thanh nữ tú này vừa hoạt bát sôi nổi vừa tốt tính, nhanh chóng hòa đồng vui vẻ với Hàn Cẩm Thư và Du Thấm.
Trong khi nói chuyện, đôi tình nhân nói họ đều là sinh viên của một trường đại học tại thành phố Ngân Hà, coi như là nửa đồng hương với Hàn Cẩm Thư.
Hàn Cẩm Thư nói: “Tôi cũng học đại học tại Ngân Hà, hai người học trường nào?”.
Đôi tình nhân trả lời: “Học viện Y khoa thành phố Ngân Hà”.
Hàn Cẩm Thư nghe xong bỗng mở to mắt hưng phấn: “Tôi cũng học ở Học viện Y khoa thành phố Ngân Hà, chúng ta vậy mà còn là bạn cùng trường đó!”.
Duyên phận kỳ diệu ngàn năm khó cầu, đôi tình nhân cũng rất vui vẻ. Bọn họ đều là người có cá tính hào sảng nên để chúc mừng duyên hội ngộ, hai người họ nhất quyết muốn mời đàn chị xinh đẹp Hàn Cẩm Thư uống một chầu.
Hàn Cẩm Thư vốn muốn từ chối nhưng không nỡ phụ tấm thịnh tình của đàn em khóa dưới, cuối cùng cũng hết cách đành gật đầu đồng ý.
Để biểu đạt sự kính trọng đối với đàn chị xinh đẹp, đôi tình nhân mời Hàn Cẩm Thư đến một quán bar lớn nhất trên đảo. Nam DJ cường tráng đẹp trai, nữ DJ gợi cảm bóng bỏng, ít nhất cũng phải tiêu đến con số hàng nghìn đô.
Ở nước ngoài, những quán bar như thế này rất nhiều, không khí cũng rất phóng khoáng cởi mở.
Hàn Cẩm Thư và Du Thấm không quen không khí xa hoa lạc thú như động Bàn Tơ này. Hai chị em ngồi một tiếng, uống một ly cocktail sau đó đứng dậy tạm biệt đôi tình nhân, cảm ơn bọn họ đã khoản đãi.
Đến khi trở về khách sạn, lúc tắm rửa, Hàn Cẩm Thư định gỡ nhẫn cưới ở ngón áp út xuống theo thói quen mới phát hiện chiếc nhẫn trên tay đã không cánh mà bay.
Hàn Cẩm Thư nhíu mày.
Trước đêm tổ chức đám cưới, bố của cô – Hàn Thanh Bách đã nói phía nhà trai rất coi trọng đám cưới này. Từ địa điểm tổ chức hôn lễ đến trang trí đều do những quản gia đức cao vọng trọng của nhà họ Ngôn đích thân giám sát và chỉ đạo.
Còn cặp nhẫn cưới của cô và Ngôn Độ được một nhà thiết kế hàng đầu thế giới tại Paris thiết kế riêng, độc nhất vô nhị.
Một gia tộc lâu đời như nhà họ Ngôn xưa nay được coi là quý tộc chân chính, mà Ngôn Độ lại là người nắm quyền nhà họ Ngôn nên Hàn Cẩm Thư cảm thấy thái độ của nhà trai đối với hôn lễ trịnh trọng như vậy