» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Con Thuyền Trống
admin(Admin) Hôm nay, 09:33 |
trưởng còn nhớ chuyện này, tôi hơi hồi hộp ngẩng mặt lên, phát hiện mặt mũi chị ấy vẫn cứ đầy bồn chồn, dằn xuống lời đã đến bên miệng, hỏi thêm: "Lại có chuyện gì nữa à chị?"
"Chị hỏi em hay là em hỏi chị?"
"À, bên em không có chuyện gì, còn chị thì sao thế? Em thấy lông mày chị giống như..."
"Tiểu Khương này, không phải, không phải...!không có liên quan đến lông mày, chị muốn biết về chuyện bảy năm trước."
Tôi đang muốn trả lời rằng tôi không thể nói được, bỗng nhiên thấy mí mắt chị ấy giật giật, chị ấy lập tức lấy tay xoa vài lần, rồi xoa cả hai tay lên khuôn mặt, vẻ mặt hơi ngái ngủ nhìn tôi.
Ngay tức khắc tôi đã có suy đoán, chỉ đáp: "Thôi được rồi, vậy để em kể cho chị."
Hiệu trưởng hết sức ngạc nhiên, thái độ tôi lúc trước ngoan cố y như cục đá trong hầm cầu, bỗng chốc hôm nay nứt ra, chịu bộc lộ bí mật.
Chị ấy không khỏi nghiêng người về phía trước, kêu tôi ngồi vào sa lông, mồ hôi túa ra trên mặt vì nóng.
Tôi tin rằng hiệu trưởng phải có lý do gì đó mới đột ngột hỏi tới mụ điên đã không hề quấy rầy trường mẫu giáo nữa.
Tôi kể tóm tắt mấy việc xảy ra bảy năm trước, nhưng giấu nhẹm diện mạo và danh tính thủ phạm, với cả thói quen, hành vì, và tất cả những đặc điểm nổi bật nữa, chỉ nói ngắn gọn vài câu là lúc ấy hắn lao tới như thế nào, ra tay làm sao, rồi tôi phản ứng thế nào.
Tối đến, để nghiệm chứng lý do ban sáng của hiệu trưởng, tôi mở WeChat ra, ngẫm nghĩ rồi gửi tin nhắn cho Cam Linh:
Mấy ngày nay cô đi đâu thế?
Gần nửa tiếng sau, Cam Linh đáp lại: Chỗ khác.
Khương Hồi Hương: Cô có đi làm phiền hiệu trưởng tụi tôi không vậy?
Cam Linh: Không có.
Tôi không tin, cứ gửi thêm mấy câu nữa, tôi phải nhằn cho ra lời nói thật từ cô ta.
Cam Linh: Tôi không có làm phiền ai cả.
Cam Linh: Tôi không phải là kẻ điên.
Cam Linh: Tôi chỉ đi hỏi hiệu trưởng trường Cây Mận đi đâu rồi.
Cam Linh: Tôi biết đôi vợ chồng đó.
Lúc tôi đưa Ninh Ninh đến trường Cây Mận, cô còn chưa tới đó nữa.
Cam Linh: Đôi vợ chồng kia lặn mất tăm rồi, chắc chắn là họ biết mặt hung thủ.
Cam Linh: Tôi không nói là tôi muốn tìm cách trả thù, cô đừng xen vào việc của người khác.
Xem ra đây đều là lời nói thật, lòng tôi thầm nghĩ, cô mà không phải kẻ điên thì thế giới này làm gì có kẻ điên nữa.
Khương Hồi Hương: Là cô nhắc tôi, tôi muốn xen vào việc người khác đấy.
Cam Linh: Hiệu trưởng cô nói là muốn kể cho tôi việc bảy năm trước.
Khương Hồi Hương: ?
Cũng may là tôi còn cẩn thận, chỉ nói tình huống lúc đó, có lẽ cũng không quan trọng mấy với Cam Linh.
Mà tôi đã để lộ ra những chi tiết nhỏ nhiều lần rồi, hẳn ít nhiều cô ta cũng đoán ra được, nhưng một người muốn báo thù mà biết con gái mình chết như thế nào thì có ích lợi gì chứ.
Tôi vội vàng lục lọi danh bạ mới sực nhớ ra đôi vợ chồng đó không để lại phương thức liên hệ gì với tôi.
Sau khi việc kia phát sinh, họ rất nhanh tay sang lại trường học cho người khác, cắt đứt với quá khứ, không ở lại huyện Năng nữa.
Sau một lúc lâu, khung chat lại nhảy ra một câu:
Cam Linh: Cô đang ở nhà phải không?
Khương Hồi Hương: Không có! Tôi đang ở bên ngoài.
Cam Linh: Tôi biết rồi.
Tôi đứng ở cửa, không biết là nên đi ra ngoài hay là giả chết ở trong nhà.
Lát sau, tôi soạn tin: Tôi về nhà rồi, cô muốn qua đây không?
Cam Linh: Ừ.
Khương Hồi Hương: Cô đừng có đi đâu, cô đang ở chỗ nào, để tôi lấy xe đạp qua đón cô.
Tôi không chịu được cảnh ngồi nhà đợi kẻ điên tới cửa, cảm giác này quái đản y như trong phim kinh dị.
Tôi chộp lấy chìa khóa chạy như bay xuống lầu, cắm v4o ổ khóa, bật đèn xe, trên WeChat gửi tới một điểm định vị.
Cam Linh: Trời tối rồi.
Khương Hồi Hương: Không xa đâu.
Tôi là cái bình thủy tinh trong suốt, chẳng cần tiếp xúc thì Cam Linh cũng biết tôi đang làm gì, không phải đang ở chung với mấy đứa nhỏ thì cũng là đang làm mấy việc bình thường.
Còn Cam Linh lại là một cái hộp đen thăm thẳm, mỗi giây mỗi phút đều chực chờ bật ra thứ nguy hiểm gì đó, lôi cả người không liên quan xuống nước.
Sự cố chấp của cô ta giống như từng cái bắt tay, cứ khăng khăng kéo tất cả mọi người vào cái hộp của cô ta.
Tôi nhắm mắt lại, chỉ tưởng tượng đến hành động của Cam Linh là đủ khiến cho tôi khó chịu không yên.
Lộ Kim Thời, hiệu trưởng, rồi đôi vợ chồng kia, sau đó sẽ còn thêm những người khác nữa, tôi sợ Cam Linh sẽ vô tình đụng phải chân tướng khi tôi không hay biết, và rồi hết thảy sẽ không còn cứu chữa được nữa.
Tôi cần phải chiếm quyền chủ động, dẫu rằng không làm được chuyện gì ra hồn, nhưng tôi cũng tuyệt đối không được, nhất định không được lâm vào nỗi sợ hãi mà trơ mắt đứng nhìn, chờ Cam Linh thỏa nguyện biến thành kẻ giết người.
Nếu tôi có thể ngăn cản thì kẻ sát nhân sẽ không thể trở thành kẻ sát nhân nữa.
Đèn xe leo lét phát ra hai luồng sáng như vệt nước mũi, tôi dừng xe ven đường, lau mồ hôi trên cổ: "Lên xe đi."
Mặt Cam Linh lộ vẻ hơi giễu cợt: "Ôi chà —"
Tôi lại nhớ đến Lộ Kim Thời, hung hăng lườm cô ta: "Cô cười cái gì?"
"Không có gì," Cam Linh ngồi lên yên sau, "Cuối cùng cô cũng chịu tự chui đầu vào rọ à...!Tôi chưa có ý định ép cô khai cái gì, vậy là cô đã hạ quyết tâm làm đồng lõa rồi sao?"
"Có rất nhiều người ghét ăn gừng, hương vị thì kì lạ, đi chỗ nào cũng gặp nó, mà còn rất dễ dàng gây nhầm lẫn nữa.
Trong món gà xào ớt thì giống miếng gà, trong canh thì giống miếng xương, bỏ vào lẩu thì giống hết mấy thứ trong đó, còn nếu đem đi xào khoai tây thì lại giống miếng khoai," tôi quay đầu xe, "Nhưng mà người ta không thể sống thiếu gừng được, tán nhỏ bỏ vào nước, mài thành bột bỏ vào nhân sủi cảo, lại còn có thể biến nó thành đồ tráng miệng, sữa gừng gì gì đó (4)...!còn có cả kẹo gừng...!rồi bỏ gừng vào canh thịt hầm để khử mùi tanh và dậy mùi thơm..."
Cam Linh nắm lấy cái tay vịn yên sau: "Cô có được chọn mình mang họ gì đâu, tôi còn họ Cam đây."
"Tôi rất là đáng ghét, có mặt ở khắp mọi nơi, toàn là nhúng mũi vào chuyện của người khác, người ta lấy đũa kẹp tôi đi, ném ra đĩa đựng xương cũng sợ vỡ, nhưng mà, có vứt tôi đi rồi, thì hương vị của tôi vẫn còn lưu lại...!Tôi biết cô cảm thấy tôi rất là phiền."
"Ồ." Giọng Cam Linh nhàn nhạt.
Tôi vắt hết óc hy vọng Cam Linh sẽ quan tâm đến những gì tôi nói, đây là chìa khóa để cô ta từ bỏ việc trả thù: "Tôi cảm thấy nhất định tôi có thể thuyết phục cô...!Cô xem đi, tổ tiên tôi có...!ừm, Khương Tử Nha, còn cô à, tổ tiên cô có...!Cam Đáo Phu (Gandalf), cả hai đều là pháp sự lừng lẫy, chắc chắn là chúng ta có tiếng nói chung, tôi sẽ không để cô biến thành kẻ giết người đâu." (5)
Cam Linh phụt cười: "Cam Đáo Phu..."
Cuộc trò chuyện tới đây là hết, tôi lắp bắp kiếm không ra được điển cố nào nữa, đành tập trung vào việc lái xe.
Khi rẽ vào một khúc cua, Cam Linh bỗng níu tay vào áo tôi để giữ thăng bằng.
Áo tôi bị cô ta kéo tuột khỏi bờ vai.
Rõ ràng Cam Linh cũng hoảng hốt, lập tức giơ tay chỉnh cổ áo lại cho tôi.
Xem ra người này vẫn còn có thể cứu được, tôi nhất định, nhất định có thể khuyên cô ta từ bỏ việc báo thù.
—
Chú thích:
(3) trang trí trang cá nhân kiểu cửu cung cách là giống vầy:
(4) sữa gừng (姜汁撞奶) còn gọi là bánh pudding sữa gừng, là món tráng miệng xuất phát từ tỉnh Quảng Đông.
Nguyên lý
"Chị hỏi em hay là em hỏi chị?"
"À, bên em không có chuyện gì, còn chị thì sao thế? Em thấy lông mày chị giống như..."
"Tiểu Khương này, không phải, không phải...!không có liên quan đến lông mày, chị muốn biết về chuyện bảy năm trước."
Tôi đang muốn trả lời rằng tôi không thể nói được, bỗng nhiên thấy mí mắt chị ấy giật giật, chị ấy lập tức lấy tay xoa vài lần, rồi xoa cả hai tay lên khuôn mặt, vẻ mặt hơi ngái ngủ nhìn tôi.
Ngay tức khắc tôi đã có suy đoán, chỉ đáp: "Thôi được rồi, vậy để em kể cho chị."
Hiệu trưởng hết sức ngạc nhiên, thái độ tôi lúc trước ngoan cố y như cục đá trong hầm cầu, bỗng chốc hôm nay nứt ra, chịu bộc lộ bí mật.
Chị ấy không khỏi nghiêng người về phía trước, kêu tôi ngồi vào sa lông, mồ hôi túa ra trên mặt vì nóng.
Tôi tin rằng hiệu trưởng phải có lý do gì đó mới đột ngột hỏi tới mụ điên đã không hề quấy rầy trường mẫu giáo nữa.
Tôi kể tóm tắt mấy việc xảy ra bảy năm trước, nhưng giấu nhẹm diện mạo và danh tính thủ phạm, với cả thói quen, hành vì, và tất cả những đặc điểm nổi bật nữa, chỉ nói ngắn gọn vài câu là lúc ấy hắn lao tới như thế nào, ra tay làm sao, rồi tôi phản ứng thế nào.
Tối đến, để nghiệm chứng lý do ban sáng của hiệu trưởng, tôi mở WeChat ra, ngẫm nghĩ rồi gửi tin nhắn cho Cam Linh:
Mấy ngày nay cô đi đâu thế?
Gần nửa tiếng sau, Cam Linh đáp lại: Chỗ khác.
Khương Hồi Hương: Cô có đi làm phiền hiệu trưởng tụi tôi không vậy?
Cam Linh: Không có.
Tôi không tin, cứ gửi thêm mấy câu nữa, tôi phải nhằn cho ra lời nói thật từ cô ta.
Cam Linh: Tôi không có làm phiền ai cả.
Cam Linh: Tôi không phải là kẻ điên.
Cam Linh: Tôi chỉ đi hỏi hiệu trưởng trường Cây Mận đi đâu rồi.
Cam Linh: Tôi biết đôi vợ chồng đó.
Lúc tôi đưa Ninh Ninh đến trường Cây Mận, cô còn chưa tới đó nữa.
Cam Linh: Đôi vợ chồng kia lặn mất tăm rồi, chắc chắn là họ biết mặt hung thủ.
Cam Linh: Tôi không nói là tôi muốn tìm cách trả thù, cô đừng xen vào việc của người khác.
Xem ra đây đều là lời nói thật, lòng tôi thầm nghĩ, cô mà không phải kẻ điên thì thế giới này làm gì có kẻ điên nữa.
Khương Hồi Hương: Là cô nhắc tôi, tôi muốn xen vào việc người khác đấy.
Cam Linh: Hiệu trưởng cô nói là muốn kể cho tôi việc bảy năm trước.
Khương Hồi Hương: ?
Cũng may là tôi còn cẩn thận, chỉ nói tình huống lúc đó, có lẽ cũng không quan trọng mấy với Cam Linh.
Mà tôi đã để lộ ra những chi tiết nhỏ nhiều lần rồi, hẳn ít nhiều cô ta cũng đoán ra được, nhưng một người muốn báo thù mà biết con gái mình chết như thế nào thì có ích lợi gì chứ.
Tôi vội vàng lục lọi danh bạ mới sực nhớ ra đôi vợ chồng đó không để lại phương thức liên hệ gì với tôi.
Sau khi việc kia phát sinh, họ rất nhanh tay sang lại trường học cho người khác, cắt đứt với quá khứ, không ở lại huyện Năng nữa.
Sau một lúc lâu, khung chat lại nhảy ra một câu:
Cam Linh: Cô đang ở nhà phải không?
Khương Hồi Hương: Không có! Tôi đang ở bên ngoài.
Cam Linh: Tôi biết rồi.
Tôi đứng ở cửa, không biết là nên đi ra ngoài hay là giả chết ở trong nhà.
Lát sau, tôi soạn tin: Tôi về nhà rồi, cô muốn qua đây không?
Cam Linh: Ừ.
Khương Hồi Hương: Cô đừng có đi đâu, cô đang ở chỗ nào, để tôi lấy xe đạp qua đón cô.
Tôi không chịu được cảnh ngồi nhà đợi kẻ điên tới cửa, cảm giác này quái đản y như trong phim kinh dị.
Tôi chộp lấy chìa khóa chạy như bay xuống lầu, cắm v4o ổ khóa, bật đèn xe, trên WeChat gửi tới một điểm định vị.
Cam Linh: Trời tối rồi.
Khương Hồi Hương: Không xa đâu.
Tôi là cái bình thủy tinh trong suốt, chẳng cần tiếp xúc thì Cam Linh cũng biết tôi đang làm gì, không phải đang ở chung với mấy đứa nhỏ thì cũng là đang làm mấy việc bình thường.
Còn Cam Linh lại là một cái hộp đen thăm thẳm, mỗi giây mỗi phút đều chực chờ bật ra thứ nguy hiểm gì đó, lôi cả người không liên quan xuống nước.
Sự cố chấp của cô ta giống như từng cái bắt tay, cứ khăng khăng kéo tất cả mọi người vào cái hộp của cô ta.
Tôi nhắm mắt lại, chỉ tưởng tượng đến hành động của Cam Linh là đủ khiến cho tôi khó chịu không yên.
Lộ Kim Thời, hiệu trưởng, rồi đôi vợ chồng kia, sau đó sẽ còn thêm những người khác nữa, tôi sợ Cam Linh sẽ vô tình đụng phải chân tướng khi tôi không hay biết, và rồi hết thảy sẽ không còn cứu chữa được nữa.
Tôi cần phải chiếm quyền chủ động, dẫu rằng không làm được chuyện gì ra hồn, nhưng tôi cũng tuyệt đối không được, nhất định không được lâm vào nỗi sợ hãi mà trơ mắt đứng nhìn, chờ Cam Linh thỏa nguyện biến thành kẻ giết người.
Nếu tôi có thể ngăn cản thì kẻ sát nhân sẽ không thể trở thành kẻ sát nhân nữa.
Đèn xe leo lét phát ra hai luồng sáng như vệt nước mũi, tôi dừng xe ven đường, lau mồ hôi trên cổ: "Lên xe đi."
Mặt Cam Linh lộ vẻ hơi giễu cợt: "Ôi chà —"
Tôi lại nhớ đến Lộ Kim Thời, hung hăng lườm cô ta: "Cô cười cái gì?"
"Không có gì," Cam Linh ngồi lên yên sau, "Cuối cùng cô cũng chịu tự chui đầu vào rọ à...!Tôi chưa có ý định ép cô khai cái gì, vậy là cô đã hạ quyết tâm làm đồng lõa rồi sao?"
"Có rất nhiều người ghét ăn gừng, hương vị thì kì lạ, đi chỗ nào cũng gặp nó, mà còn rất dễ dàng gây nhầm lẫn nữa.
Trong món gà xào ớt thì giống miếng gà, trong canh thì giống miếng xương, bỏ vào lẩu thì giống hết mấy thứ trong đó, còn nếu đem đi xào khoai tây thì lại giống miếng khoai," tôi quay đầu xe, "Nhưng mà người ta không thể sống thiếu gừng được, tán nhỏ bỏ vào nước, mài thành bột bỏ vào nhân sủi cảo, lại còn có thể biến nó thành đồ tráng miệng, sữa gừng gì gì đó (4)...!còn có cả kẹo gừng...!rồi bỏ gừng vào canh thịt hầm để khử mùi tanh và dậy mùi thơm..."
Cam Linh nắm lấy cái tay vịn yên sau: "Cô có được chọn mình mang họ gì đâu, tôi còn họ Cam đây."
"Tôi rất là đáng ghét, có mặt ở khắp mọi nơi, toàn là nhúng mũi vào chuyện của người khác, người ta lấy đũa kẹp tôi đi, ném ra đĩa đựng xương cũng sợ vỡ, nhưng mà, có vứt tôi đi rồi, thì hương vị của tôi vẫn còn lưu lại...!Tôi biết cô cảm thấy tôi rất là phiền."
"Ồ." Giọng Cam Linh nhàn nhạt.
Tôi vắt hết óc hy vọng Cam Linh sẽ quan tâm đến những gì tôi nói, đây là chìa khóa để cô ta từ bỏ việc trả thù: "Tôi cảm thấy nhất định tôi có thể thuyết phục cô...!Cô xem đi, tổ tiên tôi có...!ừm, Khương Tử Nha, còn cô à, tổ tiên cô có...!Cam Đáo Phu (Gandalf), cả hai đều là pháp sự lừng lẫy, chắc chắn là chúng ta có tiếng nói chung, tôi sẽ không để cô biến thành kẻ giết người đâu." (5)
Cam Linh phụt cười: "Cam Đáo Phu..."
Cuộc trò chuyện tới đây là hết, tôi lắp bắp kiếm không ra được điển cố nào nữa, đành tập trung vào việc lái xe.
Khi rẽ vào một khúc cua, Cam Linh bỗng níu tay vào áo tôi để giữ thăng bằng.
Áo tôi bị cô ta kéo tuột khỏi bờ vai.
Rõ ràng Cam Linh cũng hoảng hốt, lập tức giơ tay chỉnh cổ áo lại cho tôi.
Xem ra người này vẫn còn có thể cứu được, tôi nhất định, nhất định có thể khuyên cô ta từ bỏ việc báo thù.
—
Chú thích:
(3) trang trí trang cá nhân kiểu cửu cung cách là giống vầy:
(4) sữa gừng (姜汁撞奶) còn gọi là bánh pudding sữa gừng, là món tráng miệng xuất phát từ tỉnh Quảng Đông.
Nguyên lý