» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Công Chúa Mạnh Mẽ Ở Dân Quốc
admin(Admin) Hôm nay, 00:08 |
Ngải gả đi đi!"
Lâm lão thái thái đăm đăm nhìn Hạ Linh, ánh mắt chẳng mấy hiền hậu: "Tuyệt thực thì tuyệt thực, đói vài bữa là được. Còn về việc để cho Tri Ngải gả đi, vậy mà mẹ con các người cũng nghĩ ra cho được, các người nghĩ là những khẩu súng đó của nhà họ Tống đều là đồ chơi hết sao!"
Trông thấy ánh mắt sắc nhọn như đao của Lâm lão thái thái liếc nhìn qua, cơ thể Hạ Linh bỗng lạnh buốt, nói chuyện cũng lấp ba lấp bấp.
"Là con nghĩ nhiều rồi ạ, con chỉ nghĩ là nếu A Vân không chịu gả đi thì để Tri Ngải đi thôi mà mẹ. Dựa vào đầu óc của con bé, chắc là cũng chẳng tìm được mối tốt để gả nữa đâu."
Lâm lão thái thái liếc nhìn Hạ Linh rồi đứng phắt dậy: "Chuyện của Tri Ngải lúc trước các người không quan tâm thì sau này cũng chẳng cần các người nhúng tay vào nữa. Tôi mệt rồi, về phòng nghỉ trước đây, cô cứ tự nhiên đi!"
Có một người con dâu hồ đồ ngu xuẩn như thế này cũng không biết là do bà xui xẻo hay là do con trai Lâm Chính Hồng của bà xui xẻo nữa.
Nhìn theo bóng lưng của Lâm lão thái thái rời khỏi, Hạ Linh cứ đứng yên tại chỗ, mỉm cười cung kính tiễn bà đi.
Đến lúc chẳng còn nhìn thấy bóng của Lâm lão thái thái, biểu cảm trên gương mặt của Hạ Linh chợt thay đổi.
Liếc mắt nhìn Lâm Tri Ngải đang ăn cơm, Hạ Linh trừng mắt bực tức: "Ăn ăn ăn, cô chỉ biết có ăn, đáng đời chẳng ai cần cô!"
Mãi đến lúc Hạ Linh bước khỏi phòng ăn, Lâm Tri Ngải mới kịp phản ứng, hình như lúc nãy mình vừa bị mắng!
Tức thật đấy!
Đúng là tức thật đấy!
Cứ như vậy, Hạ Linh trở thành người cô ghét nhất trong danh sách đen của mình!
—--
[Chú thích]
*Hòn non bộ: là một nghệ thuật xây dựng, sắp đặt, đưa mô hình những ngọn núi to lớn ngoài tự nhiên vào trong các vườn cảnh. Hòn non bộ được nhắc đến trong truyện thuộc loại được xây dựng ngoài trời với kích thước khá lớn.
Chương 2: Bà nội: Ta sợ đấy!
Lâm Tri Ngải hễ tức giận là tức cả một ngày trời, mang tên của Hạ Linh viết lên trên giấy hết lần này đến lần khác, trước khi ngủ thì Lâm Tri Ngải vẫn còn rất buồn bực.
Trên bầu trời đột nhiên xuất hiện một tia chớp, chiếu sáng cả căn phòng, tia chớp đi kèm theo đó là tiếng sấm vang ầm lên khiến cho Lâm Tri Ngải đang trốn trong chăn giật mình một phen.
Tiếng mưa bên ngoài cửa sổ kéo theo cảnh tượng máu chảy thành sông bên trong hoàng cung cùng nhau ập vào đầu óc của cô, xung quanh đều tràn ngập tiếng la hét của đàn ông và tiếng kêu thảm thiết của phụ nữ.
Lâm Tri Ngải sợ đến mức cả người đều đơ cứng lại, hơi thở như ngưng đọng, cho dù cô có ôm chặt lấy đầu mình lại cũng không có tác dụng gì cả.
Muốn mở lời hét gọi tên bà vú của mình nhưng lại phát hiện ra bản thân đã chẳng còn là nàng công chúa nhỏ nữa.
Lâm Tri Ngải chỉ có thể ôm lấy chiếc gối, men theo con đường hành lang dài đằng đẵng, đi về phía căn phòng của Lâm lão thái thái: "Bà nội, con sợ!"
Lâm lão thái thái vốn dĩ ngủ không được sâu giấc, bà đã tỉnh dậy từ lâu khi trời nổi cơn sấm chớp. Bỗng nghe thấy tiếng khóc của Lâm Tri Ngải, bà cứ ngỡ bản thân mình xuất hiện ảo giác.
Đến lúc bà nhìn thấy Lâm Tri Ngải với đôi chân trần, tay ôm theo một chiếc gối, nước mắt lưng tròng đứng ở trước cửa, trông cũng rất buồn cười: "Đã lớn như thế này rồi, sao còn sợ sấm chớp thế chứ!"
Lâm Tri Ngải chẳng để tâm những điều này, ôm lấy chiếc gối cứ vậy mà đến ngủ bên cạnh Lâm lão thái thái, còn vùi đầu vào lồng ngực của Lâm lão thái thái nữa, cô cảm thấy tiếng sấm thoáng chốc đã nhỏ dần, Lâm Tri Ngải nũng nịu nói với Lâm lão thái thái: "Tối nay con muốn được ngủ với bà."
Lâm lão thái thái rất thích sự gần gũi của Lâm Tri Ngải, bà cười khẽ rồi vỗ nhẹ lên vai của Lâm Tri Ngải, nhẹ nhàng nói: "Được chứ, vậy tối nay Tri Ngải ngủ cùng với bà nhé. Có bà nội ở đây, Tri Ngải không cần sợ nữa."
Lâm lão thái thái nói xong thì ôm chầm lấy Lâm Tri Ngải chuẩn bị ngủ. Nhưng Lâm Tri Ngải cứ cựa quậy không thôi trong lòng bà, Lâm lão thái thái chỉ có thể mở lời hỏi: "Con sao thế? Không ngủ được ư?"
Lâm Tri Ngải đã không còn sợ sấm chớp nữa nhưng trong đầu cô cứ nghĩ đến chuyện hôm nay Hạ Linh mắng mình.
Vậy nên cô bật ngồi thẳng người, căm phẫn trào dâng nói với Lâm lão thái thái: "Hôm nay Hạ Linh mắng con, bà ta nói con chỉ biết ăn ăn ăn thôi, bà ta xấu xa!"
Mặc dù Lâm Tri Ngải nói năng không đầu không đuôi nhưng Lâm lão thái thái vẫn nghe hiểu được ý của cô. Lâm lão thái thái chỉ chạm nhẹ lên mũi của Lâm Tri Ngải rồi cười khẽ: "Con đó, sao thù dai thế chứ!"
Lâm Tri Ngải đảo mắt nhìn và ôm chầm lấy cánh tay của Lâm lão thái thái, dùng đầu khẽ cọ vào gương mặt của bà, bắt đầu nũng nịu: "Bà nội, bà ta xấu tính, bà phạt bà ta giúp con đi!"
Nhìn thấy Lâm Tri Ngải khó chịu như thế, Lâm lão thái thái chỉ có thể mỉm cười gật đầu: "Được được được, ngày mai bà nội sẽ phạt bà ta giúp con, phạt bà ta một ngày không được ăn cơm!"
Đôi mắt Lâm Tri Ngải bỗng sáng lên, sau khi gật đầu xong thì nằm xuống ngay bên cạnh Lâm lão thái thái, tự đắp chăn cho mình rồi hài lòng nhắm mắt lại.
Lâm lão thái thái bên cạnh nhìn thấy Lâm Tri Ngải ngủ thiếp đi nhanh như vậy bèn mỉm cười lắc đầu, đúng thật là tính tình trẻ con mà!
Sáng ngày hôm sau, Lâm Tri Ngải vừa thức dậy đã dùng đôi mắt to long lanh của mình nhìn Lâm lão thái thái chằm chằm, ý nghĩa của ánh mắt ấy không cần nói cũng có thể biết được.
Trông thấy đôi mắt nhỏ xinh của Lâm Tri Ngải nhìn về phía bà, Lâm lão thái thái cũng rất buồn cười, bà bèn nhìn sang nơi khác, kiên quyết không nhìn thẳng vào Lâm Tri Ngải.
Không trách bà được, Tri Ngải này từ lúc bị thương xong thì tính cách trở nên bám người hơn, thật sự khiến bà rất thích. Cũng làm cho bà muốn trêu chọc Tri Ngải hơn.
Cũng đã sắp đến giờ ăn sáng, Lâm lão thái thái vẫn chưa nhắc đến việc phải trừng phạt Hạ Linh, Lâm Tri Ngải không khỏi nôn nóng trong lòng.
Cô chỉ có thể đi đến trước mặt Lâm lão thái thái, gương mặt nghiêm túc hỏi bà: "Bà nội, có phải bà quên mất chuyện gì rồi không ạ?"
Lâm lão thái thái mỉm cười nhìn về phía Lâm Tri Ngải, giả vờ chau mày: "Việc gì nhỉ? Sao bà không nhớ gì cả?"
Lâm Tri Ngải bỗng chốc hoang mang, giữ lấy tay của Lâm lão thái thái, bắt đầu khiếu tố: "Tối hôm qua bà đã đồng ý sẽ giúp con trừng phạt Hạ Linh, bà nội nói không giữ lời!"
Nhìn thấy Lâm Tri Ngải sốt ruột đến mức nhảy cẫng cả lên, Lâm lão thái thái cũng không ghẹo cô nữa bèn căn dặn ma ma ở sau lưng: "Lăng Tú, bà đến tiền viện gọi Hạ Linh qua đây."
Lăng Tú ma ma được gọi tên bèn đứng ra trước rồi cung kính gật đầu với Lâm lão thái thái: "Vâng, tôi đi ngay ạ."
Hạ Linh nhận được tin thì hơi mông lung nhưng vẫn đi theo sau lưng của Lăng Tú ma ma đến Thanh Viên Trai: "Mẹ, nghe nói mẹ tìm con?"
Lâm lão thái thái ngồi trên ghế ở giữa, Lâm Tri Ngải ngồi ở bên cạnh nhìn thấy Hạ Linh bước vào, Lâm lão thái thái chỉ tay vào chiếc ghế bên cạnh, thờ ơ nói: "Cô ngồi xuống trước đã."
Đợi đến khi Hạ Linh ngồi xuống xong, Lâm lão thái thái mới bắt đầu chủ đề của hôm nay: "Hôm qua không phải cô đau lòng vì A Vân tuyệt thực sao? Thế hôm nay cô nhịn ăn cùng với nó luôn đi, khi nào con gái cô nghĩ thông suốt rồi thì hẵng cùng ăn với nhau."
Đây không chỉ giúp cho Lâm Tri
Lâm lão thái thái đăm đăm nhìn Hạ Linh, ánh mắt chẳng mấy hiền hậu: "Tuyệt thực thì tuyệt thực, đói vài bữa là được. Còn về việc để cho Tri Ngải gả đi, vậy mà mẹ con các người cũng nghĩ ra cho được, các người nghĩ là những khẩu súng đó của nhà họ Tống đều là đồ chơi hết sao!"
Trông thấy ánh mắt sắc nhọn như đao của Lâm lão thái thái liếc nhìn qua, cơ thể Hạ Linh bỗng lạnh buốt, nói chuyện cũng lấp ba lấp bấp.
"Là con nghĩ nhiều rồi ạ, con chỉ nghĩ là nếu A Vân không chịu gả đi thì để Tri Ngải đi thôi mà mẹ. Dựa vào đầu óc của con bé, chắc là cũng chẳng tìm được mối tốt để gả nữa đâu."
Lâm lão thái thái liếc nhìn Hạ Linh rồi đứng phắt dậy: "Chuyện của Tri Ngải lúc trước các người không quan tâm thì sau này cũng chẳng cần các người nhúng tay vào nữa. Tôi mệt rồi, về phòng nghỉ trước đây, cô cứ tự nhiên đi!"
Có một người con dâu hồ đồ ngu xuẩn như thế này cũng không biết là do bà xui xẻo hay là do con trai Lâm Chính Hồng của bà xui xẻo nữa.
Nhìn theo bóng lưng của Lâm lão thái thái rời khỏi, Hạ Linh cứ đứng yên tại chỗ, mỉm cười cung kính tiễn bà đi.
Đến lúc chẳng còn nhìn thấy bóng của Lâm lão thái thái, biểu cảm trên gương mặt của Hạ Linh chợt thay đổi.
Liếc mắt nhìn Lâm Tri Ngải đang ăn cơm, Hạ Linh trừng mắt bực tức: "Ăn ăn ăn, cô chỉ biết có ăn, đáng đời chẳng ai cần cô!"
Mãi đến lúc Hạ Linh bước khỏi phòng ăn, Lâm Tri Ngải mới kịp phản ứng, hình như lúc nãy mình vừa bị mắng!
Tức thật đấy!
Đúng là tức thật đấy!
Cứ như vậy, Hạ Linh trở thành người cô ghét nhất trong danh sách đen của mình!
—--
[Chú thích]
*Hòn non bộ: là một nghệ thuật xây dựng, sắp đặt, đưa mô hình những ngọn núi to lớn ngoài tự nhiên vào trong các vườn cảnh. Hòn non bộ được nhắc đến trong truyện thuộc loại được xây dựng ngoài trời với kích thước khá lớn.
Chương 2: Bà nội: Ta sợ đấy!
Lâm Tri Ngải hễ tức giận là tức cả một ngày trời, mang tên của Hạ Linh viết lên trên giấy hết lần này đến lần khác, trước khi ngủ thì Lâm Tri Ngải vẫn còn rất buồn bực.
Trên bầu trời đột nhiên xuất hiện một tia chớp, chiếu sáng cả căn phòng, tia chớp đi kèm theo đó là tiếng sấm vang ầm lên khiến cho Lâm Tri Ngải đang trốn trong chăn giật mình một phen.
Tiếng mưa bên ngoài cửa sổ kéo theo cảnh tượng máu chảy thành sông bên trong hoàng cung cùng nhau ập vào đầu óc của cô, xung quanh đều tràn ngập tiếng la hét của đàn ông và tiếng kêu thảm thiết của phụ nữ.
Lâm Tri Ngải sợ đến mức cả người đều đơ cứng lại, hơi thở như ngưng đọng, cho dù cô có ôm chặt lấy đầu mình lại cũng không có tác dụng gì cả.
Muốn mở lời hét gọi tên bà vú của mình nhưng lại phát hiện ra bản thân đã chẳng còn là nàng công chúa nhỏ nữa.
Lâm Tri Ngải chỉ có thể ôm lấy chiếc gối, men theo con đường hành lang dài đằng đẵng, đi về phía căn phòng của Lâm lão thái thái: "Bà nội, con sợ!"
Lâm lão thái thái vốn dĩ ngủ không được sâu giấc, bà đã tỉnh dậy từ lâu khi trời nổi cơn sấm chớp. Bỗng nghe thấy tiếng khóc của Lâm Tri Ngải, bà cứ ngỡ bản thân mình xuất hiện ảo giác.
Đến lúc bà nhìn thấy Lâm Tri Ngải với đôi chân trần, tay ôm theo một chiếc gối, nước mắt lưng tròng đứng ở trước cửa, trông cũng rất buồn cười: "Đã lớn như thế này rồi, sao còn sợ sấm chớp thế chứ!"
Lâm Tri Ngải chẳng để tâm những điều này, ôm lấy chiếc gối cứ vậy mà đến ngủ bên cạnh Lâm lão thái thái, còn vùi đầu vào lồng ngực của Lâm lão thái thái nữa, cô cảm thấy tiếng sấm thoáng chốc đã nhỏ dần, Lâm Tri Ngải nũng nịu nói với Lâm lão thái thái: "Tối nay con muốn được ngủ với bà."
Lâm lão thái thái rất thích sự gần gũi của Lâm Tri Ngải, bà cười khẽ rồi vỗ nhẹ lên vai của Lâm Tri Ngải, nhẹ nhàng nói: "Được chứ, vậy tối nay Tri Ngải ngủ cùng với bà nhé. Có bà nội ở đây, Tri Ngải không cần sợ nữa."
Lâm lão thái thái nói xong thì ôm chầm lấy Lâm Tri Ngải chuẩn bị ngủ. Nhưng Lâm Tri Ngải cứ cựa quậy không thôi trong lòng bà, Lâm lão thái thái chỉ có thể mở lời hỏi: "Con sao thế? Không ngủ được ư?"
Lâm Tri Ngải đã không còn sợ sấm chớp nữa nhưng trong đầu cô cứ nghĩ đến chuyện hôm nay Hạ Linh mắng mình.
Vậy nên cô bật ngồi thẳng người, căm phẫn trào dâng nói với Lâm lão thái thái: "Hôm nay Hạ Linh mắng con, bà ta nói con chỉ biết ăn ăn ăn thôi, bà ta xấu xa!"
Mặc dù Lâm Tri Ngải nói năng không đầu không đuôi nhưng Lâm lão thái thái vẫn nghe hiểu được ý của cô. Lâm lão thái thái chỉ chạm nhẹ lên mũi của Lâm Tri Ngải rồi cười khẽ: "Con đó, sao thù dai thế chứ!"
Lâm Tri Ngải đảo mắt nhìn và ôm chầm lấy cánh tay của Lâm lão thái thái, dùng đầu khẽ cọ vào gương mặt của bà, bắt đầu nũng nịu: "Bà nội, bà ta xấu tính, bà phạt bà ta giúp con đi!"
Nhìn thấy Lâm Tri Ngải khó chịu như thế, Lâm lão thái thái chỉ có thể mỉm cười gật đầu: "Được được được, ngày mai bà nội sẽ phạt bà ta giúp con, phạt bà ta một ngày không được ăn cơm!"
Đôi mắt Lâm Tri Ngải bỗng sáng lên, sau khi gật đầu xong thì nằm xuống ngay bên cạnh Lâm lão thái thái, tự đắp chăn cho mình rồi hài lòng nhắm mắt lại.
Lâm lão thái thái bên cạnh nhìn thấy Lâm Tri Ngải ngủ thiếp đi nhanh như vậy bèn mỉm cười lắc đầu, đúng thật là tính tình trẻ con mà!
Sáng ngày hôm sau, Lâm Tri Ngải vừa thức dậy đã dùng đôi mắt to long lanh của mình nhìn Lâm lão thái thái chằm chằm, ý nghĩa của ánh mắt ấy không cần nói cũng có thể biết được.
Trông thấy đôi mắt nhỏ xinh của Lâm Tri Ngải nhìn về phía bà, Lâm lão thái thái cũng rất buồn cười, bà bèn nhìn sang nơi khác, kiên quyết không nhìn thẳng vào Lâm Tri Ngải.
Không trách bà được, Tri Ngải này từ lúc bị thương xong thì tính cách trở nên bám người hơn, thật sự khiến bà rất thích. Cũng làm cho bà muốn trêu chọc Tri Ngải hơn.
Cũng đã sắp đến giờ ăn sáng, Lâm lão thái thái vẫn chưa nhắc đến việc phải trừng phạt Hạ Linh, Lâm Tri Ngải không khỏi nôn nóng trong lòng.
Cô chỉ có thể đi đến trước mặt Lâm lão thái thái, gương mặt nghiêm túc hỏi bà: "Bà nội, có phải bà quên mất chuyện gì rồi không ạ?"
Lâm lão thái thái mỉm cười nhìn về phía Lâm Tri Ngải, giả vờ chau mày: "Việc gì nhỉ? Sao bà không nhớ gì cả?"
Lâm Tri Ngải bỗng chốc hoang mang, giữ lấy tay của Lâm lão thái thái, bắt đầu khiếu tố: "Tối hôm qua bà đã đồng ý sẽ giúp con trừng phạt Hạ Linh, bà nội nói không giữ lời!"
Nhìn thấy Lâm Tri Ngải sốt ruột đến mức nhảy cẫng cả lên, Lâm lão thái thái cũng không ghẹo cô nữa bèn căn dặn ma ma ở sau lưng: "Lăng Tú, bà đến tiền viện gọi Hạ Linh qua đây."
Lăng Tú ma ma được gọi tên bèn đứng ra trước rồi cung kính gật đầu với Lâm lão thái thái: "Vâng, tôi đi ngay ạ."
Hạ Linh nhận được tin thì hơi mông lung nhưng vẫn đi theo sau lưng của Lăng Tú ma ma đến Thanh Viên Trai: "Mẹ, nghe nói mẹ tìm con?"
Lâm lão thái thái ngồi trên ghế ở giữa, Lâm Tri Ngải ngồi ở bên cạnh nhìn thấy Hạ Linh bước vào, Lâm lão thái thái chỉ tay vào chiếc ghế bên cạnh, thờ ơ nói: "Cô ngồi xuống trước đã."
Đợi đến khi Hạ Linh ngồi xuống xong, Lâm lão thái thái mới bắt đầu chủ đề của hôm nay: "Hôm qua không phải cô đau lòng vì A Vân tuyệt thực sao? Thế hôm nay cô nhịn ăn cùng với nó luôn đi, khi nào con gái cô nghĩ thông suốt rồi thì hẵng cùng ăn với nhau."
Đây không chỉ giúp cho Lâm Tri