» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Công Viên Nhỏ - Mai Tử Đao
admin(Admin) Hôm nay, 14:38 |
Nghe câu này… thật giống tên cặn bã.
Phương Tri Hiểu: Thôi được rồi, hai cậu đi đi, mình về nhà xem phim, cậu đừng làm gì có lỗi với mình là được.
Làm chuyện có lỗi với cậu ấy… Lý Quỳ Nhất đang suy nghĩ thì Chu Phương Hoa cũng thu dọn xong cặp sách, sau đó cô nàng nhẹ nhàng khoác tay cô, nhỏ giọng rụt rè, nói: “Đi thôi.”
Hiểu rồi.
Lý Quỳ Nhất “như kẻ có tật giật mình”, suốt dọc đường cả người cô cứng đờ. Mãi đến khi tới cửa sổ lấy cơm ở căng-tin, Chu Phương Hoa buông tay Lý Quỳ Nhất ra để mua cơm, cô mới thở phào nhẹ nhõm.
Trong thời gian huấn luyện quân sự tiêu hao nhiều năng lượng, những đứa trẻ mười lăm mười sáu tuổi lại đang tuổi ăn tuổi lớn nên căng-tin khá đông, toàn là học sinh lớp 10 mặc đồng quân sự đến bổ sung năng lượng.
Lý Quỳ Nhất và Chu Phương Hoa đi ăn mì Dương Xuân. Một bát mì chỉ có hai đũa, nước dùng trong veo nhưng lại rất ngon, trên mặt rắc hành lá xanh biếc, cực kỳ hợp làm bữa ăn đêm. Lý Quỳ Nhất còn muốn thêm một quả trứng rán, nên cô bảo Chu Phương Hoa đi tìm chỗ ngồi trước.
Nào ngờ, Chu Phương Hoa vừa đi được vài bước, Lý Quỳ Nhất đã nghe thấy cô nàng hét lên rồi tiếp theo là tiếng bát đĩa rơi xuống đất loảng xoảng.
Tiếng động này thu hút vô số người rướn cổ thò đầu vây xem. Lý Quỳ Nhất cũng giật mình quay đầu lại, cô phát hiện Chu Phương Hoa đang luống cuống lôi giấy ăn từ trong cặp ra, miệng không ngừng nói “Xin lỗi, xin lỗi”. Mà người đứng đối diện cô nàng là Hạ Du Nguyên.
Hạ Du Nguyên vẫn đút tay trong túi quần, áo khoác quân sự khoác trên vai, chẳng ứ chẳng hừ mà đứng đấy, dáng vẻ trông rất bảnh bao… Đấy là nếu như bỏ qua việc áo cộc quân sự, quần và giày của cậu bị nước dùng mì làm ướt hết. Hơn nữa là hai đũa mì còn rơi ngay trên giày cậu.
Đối với Chu Phương Hoa, đây đúng là “nhà dột gặp mưa dầm”.
Lý Quỳ Nhất đặt khay thức ăn của mình xuống gần đó rồi vội vàng đi đến bên cạnh Chu Phương Hoa: “Không sao chứ?” Chu Phương Hoa sụt sịt lắc đầu, liên tục nhét giấy ăn vào tay người đối diện.
“Cậu thì sao, cậu có bị bỏng không?” Lý Quỳ Nhất ngước nhìn Hạ Du Nguyên.
Hạ Du Nguyên không ngờ lại gặp phải “dứa mặt xụ” ở đây. Cậu không khỏi nghi ngờ, liệu cô và cậu có phải là khắc tinh của nhau không? Hơn nữa, mặc dù ngoài miệng thì cô hỏi cậu có bị bỏng không nhưng trong mắt cô lại không hề có chút quan tâm nào, giống như cô là một thẩm phán đang hòa giải vụ tai nạn mà thôi.
Lúc này, cảm giác khó chịu lên đến đỉnh điểm, cậu nhếch môi, giễu cợt: “Có chứ, tất nhiên là có.”
Hòa giải à? Tôi không cho cậu hòa giải đấy.
Kết quả, Lý Quỳ Nhất chỉ tay về phía bồn rửa tay ở lối vào căn tin: “Vậy tốt nhất cậu nên đi rửa ngay đi.”
Hạ Du Nguyên: “…”
Phiền chết đi được.
Một bụng đầy bực bội không biết xả đi đâu, cuối cùng lại phải cố nuốt xuống, cậu nhìn chằm chằm khuôn mặt bình tĩnh lạnh lùng trước mặt như thể cố tình chống đối: “Không đi!”
Lý Quỳ Nhất không ngờ cậu lại từ chối. Cô không hiểu nổi, trên đời này sao lại có người vô lý đến thế?
Lúc này, cô lao công căn tin cầm dụng cụ vệ sinh đi tới: “Ôi dào, sao không cẩn thận vậy!”
Mọi người tự giác nhường chỗ. Cô lao công nhặt những mảnh bát vỡ và khay thức ăn lên, rồi quét sạch mì và nước dùng rơi vãi. Sàn nhà lại trở nên sạch sẽ như mới, chỉ có trên người Hạ Du Nguyên vẫn còn lưu giữ “chứng cứ” của vụ việc.
Chu Phương Hoa run rẩy đưa tay, nhỏ giọng nói: “Cậu, cậu để giặt quần áo cho… qua đêm là khô, không làm ảnh hưởng buổi huấn luyện quân sự ngày mai của cậu đâu.”
“Ý cậu là mình phải c** tr*n đi về?” Hạ Du Nguyên lập tức hỏi lại, giọng điệu cực kỳ khó chịu.
Bây giờ Chu Phương Hoa mới nhận ra cái không hợp lý trong lời của mình, mặt cô nàng đỏ bừng, xua tay: “Mình, mình không phải…”
Giọng nói gần như sắp khóc.
Hạ Du Nguyên ghét nhất là thấy người khác khóc, cậu bực bội hít một hơi thật sâu, định bụng tự nhận xui xẻo, đứng đây nữa thì người ta lại tưởng cậu bắt nạt hai cô gái. Đúng lúc cậu định nói “thôi bỏ đi”, thì “dứa mặt cau có” đột nhiên nói: “Vậy bọn mình bồi thường cho cậu một tuýp thuốc mỡ trị bỏng, thêm 37.5 tệ, cậu thấy thế nào?”
37.5 tệ? Hạ Du Nguyên ngẩn người.
Không đúng, con số bồi thường này lạ lùng quá rồi đấy nhỉ?
Chương 6: Sự tò mò không chỉ chết mèo
Dịch: Kình Lạc
Sự tò mò không chỉ chết mèo.
Mà còn khiến Hạ Du Nguyên nửa đêm nửa hôm không ngủ được.
Đương nhiên cậu không đòi bồi thường gì, mà chỉ lạnh lùng nói một câu “không cần” rồi phóng khoáng rời khỏi căng tin. Tất nhiên, trước khi phóng khoáng rời khỏi, cậu nhìn chằm chằm Lý Quỳ Nhất năm giây, ý muốn chờ cô giải thích tại sao lại là ba mươi bảy tệ năm hào.
Kết quả là cái cô bán hàng mặt xụ kia chỉ báo tổng số tiền mà không đưa bảng giá.
Thôi, không cho thì không cho, anh đây giỏi toán lắm nha, anh tự tính được.
Quần áo quân sự là thuê, tiền đặt cọc 100 tệ, bao gồm năm món: mũ, áo cộc, áo khoác, quần và giày, mỗi món 20 tệ. Cậu làm bẩn áo cộc, quần và giày, tổng cộng là 60 tệ. Vì quần áo không hỏng, chỉ bẩn, nên không thể tính đủ 60 tệ, phải giảm giá…
Hạ Du Nguyên tính nhẩm thần tốc, nếu cuối cùng bồi thường là ba mươi bảy tệ năm hào thì nghĩa là giảm giá 37.5%
37.5%, con số này dường như… Càng kỳ lạ hơn.
Phiền quá đi mất.
Cô thích tính sao thì tính, cậu đếch cần biết.
Hạ Du Nguyên bực mình lật người trên giường, sau khi im lặng ba giây, cậu đột nhiên cầm điện thoại lên, mở Baidu rồi gõ: “Số 37.5 có ý nghĩa đặc biệt gì không?”
Baidu: 375 nghĩa là “muốn hôn” đó.
Xì!
Sáng hôm sau, dưới mắt Hạ Du Nguyên đã có hai quầng thâm mờ. Da cậu trắng, nên trên mặt chỉ cần có chút khác lạ là sẽ rất rõ ràng. Trương Sấm cầm khay thức ăn ngồi xuống đối diện cậu, cậu ta không nhịn được mà đánh giá: “Đêm qua mày làm chuyện xấu gì thế?”
Hai mắt Hạ Du Nguyên đờ đẫn nhìn về phía xa xa, cậu dựa vào lưng ghế yên lặng nhai thức ăn, một lúc lâu sau mới trả lời: “Tao dùng dứa xoay làm lá chắn thịt, chơi “Hoa quả nổi giận” cả đêm.”
Trương Sấm cắn một miếng đùi gà, tò mò hỏi: “Không phải mày không chơi trò đó nữa rồi à?”
Hạ Du Nguyên vẫn chẳng có cảm xúc như cũ: “Xả giận.”
“Ồ.”
Trương Sấm tiếp tục ăn ngon lành, cậu ta lười quan tâm Hạ Du Nguyên xả giận gì. Dù sao người này thật sự rất khó hiểu, nếu ai làm rơi tay cầm chơi game của Hạ Du Nguyên, Hạ Du Nguyên cũng chẳng thèm để ý, nhưng nếu mà bị chó giẫm lên một cái thì Hạ Du Nguyên lại hận cả buổi. Lòng dạ lúc to lúc nhỏ.
Vì cả đêm không ngủ, lại tập luyện dưới trời nắng tới chưa nên tinh thần Hạ Du Nguyên hơi uể oải, cậu mắt cụp xuống, cũng ít nói, gương mặt luôn phóng khoáng tuỳ ý nay lại mang vài phần u buồn.
Trương Sấm không khỏi liếc cậu một cái, thấp giọng cười gian: “Này anh bạn, đêm qua mày thật sự chỉ chơi game thôi à? Không làm gì khác chứ?”
“Đệch cụ nhà mày, mày không nhìn rõ đây là chỗ nào à mà phát ngôn thế?” Hạ Du Nguyên nghiến răng, đá cậu ta một cái dưới bàn.
“Tao có nói gì đâu!” Trương Sấm cười khà khà như thể đã thực hiện được mưu xấu: “Trời ạ, không phải mày nghĩ linh tinh đấy chứ? Tao thấy mày tinh thần không tốt nên muốn hỏi có phải đêm qua mày đi đánh nhau không, chỉ thế thôi.”
Có quỷ mới tin. Hạ Du Nguyên vừa mở miệng định chửi lại,
Phương Tri Hiểu: Thôi được rồi, hai cậu đi đi, mình về nhà xem phim, cậu đừng làm gì có lỗi với mình là được.
Làm chuyện có lỗi với cậu ấy… Lý Quỳ Nhất đang suy nghĩ thì Chu Phương Hoa cũng thu dọn xong cặp sách, sau đó cô nàng nhẹ nhàng khoác tay cô, nhỏ giọng rụt rè, nói: “Đi thôi.”
Hiểu rồi.
Lý Quỳ Nhất “như kẻ có tật giật mình”, suốt dọc đường cả người cô cứng đờ. Mãi đến khi tới cửa sổ lấy cơm ở căng-tin, Chu Phương Hoa buông tay Lý Quỳ Nhất ra để mua cơm, cô mới thở phào nhẹ nhõm.
Trong thời gian huấn luyện quân sự tiêu hao nhiều năng lượng, những đứa trẻ mười lăm mười sáu tuổi lại đang tuổi ăn tuổi lớn nên căng-tin khá đông, toàn là học sinh lớp 10 mặc đồng quân sự đến bổ sung năng lượng.
Lý Quỳ Nhất và Chu Phương Hoa đi ăn mì Dương Xuân. Một bát mì chỉ có hai đũa, nước dùng trong veo nhưng lại rất ngon, trên mặt rắc hành lá xanh biếc, cực kỳ hợp làm bữa ăn đêm. Lý Quỳ Nhất còn muốn thêm một quả trứng rán, nên cô bảo Chu Phương Hoa đi tìm chỗ ngồi trước.
Nào ngờ, Chu Phương Hoa vừa đi được vài bước, Lý Quỳ Nhất đã nghe thấy cô nàng hét lên rồi tiếp theo là tiếng bát đĩa rơi xuống đất loảng xoảng.
Tiếng động này thu hút vô số người rướn cổ thò đầu vây xem. Lý Quỳ Nhất cũng giật mình quay đầu lại, cô phát hiện Chu Phương Hoa đang luống cuống lôi giấy ăn từ trong cặp ra, miệng không ngừng nói “Xin lỗi, xin lỗi”. Mà người đứng đối diện cô nàng là Hạ Du Nguyên.
Hạ Du Nguyên vẫn đút tay trong túi quần, áo khoác quân sự khoác trên vai, chẳng ứ chẳng hừ mà đứng đấy, dáng vẻ trông rất bảnh bao… Đấy là nếu như bỏ qua việc áo cộc quân sự, quần và giày của cậu bị nước dùng mì làm ướt hết. Hơn nữa là hai đũa mì còn rơi ngay trên giày cậu.
Đối với Chu Phương Hoa, đây đúng là “nhà dột gặp mưa dầm”.
Lý Quỳ Nhất đặt khay thức ăn của mình xuống gần đó rồi vội vàng đi đến bên cạnh Chu Phương Hoa: “Không sao chứ?” Chu Phương Hoa sụt sịt lắc đầu, liên tục nhét giấy ăn vào tay người đối diện.
“Cậu thì sao, cậu có bị bỏng không?” Lý Quỳ Nhất ngước nhìn Hạ Du Nguyên.
Hạ Du Nguyên không ngờ lại gặp phải “dứa mặt xụ” ở đây. Cậu không khỏi nghi ngờ, liệu cô và cậu có phải là khắc tinh của nhau không? Hơn nữa, mặc dù ngoài miệng thì cô hỏi cậu có bị bỏng không nhưng trong mắt cô lại không hề có chút quan tâm nào, giống như cô là một thẩm phán đang hòa giải vụ tai nạn mà thôi.
Lúc này, cảm giác khó chịu lên đến đỉnh điểm, cậu nhếch môi, giễu cợt: “Có chứ, tất nhiên là có.”
Hòa giải à? Tôi không cho cậu hòa giải đấy.
Kết quả, Lý Quỳ Nhất chỉ tay về phía bồn rửa tay ở lối vào căn tin: “Vậy tốt nhất cậu nên đi rửa ngay đi.”
Hạ Du Nguyên: “…”
Phiền chết đi được.
Một bụng đầy bực bội không biết xả đi đâu, cuối cùng lại phải cố nuốt xuống, cậu nhìn chằm chằm khuôn mặt bình tĩnh lạnh lùng trước mặt như thể cố tình chống đối: “Không đi!”
Lý Quỳ Nhất không ngờ cậu lại từ chối. Cô không hiểu nổi, trên đời này sao lại có người vô lý đến thế?
Lúc này, cô lao công căn tin cầm dụng cụ vệ sinh đi tới: “Ôi dào, sao không cẩn thận vậy!”
Mọi người tự giác nhường chỗ. Cô lao công nhặt những mảnh bát vỡ và khay thức ăn lên, rồi quét sạch mì và nước dùng rơi vãi. Sàn nhà lại trở nên sạch sẽ như mới, chỉ có trên người Hạ Du Nguyên vẫn còn lưu giữ “chứng cứ” của vụ việc.
Chu Phương Hoa run rẩy đưa tay, nhỏ giọng nói: “Cậu, cậu để giặt quần áo cho… qua đêm là khô, không làm ảnh hưởng buổi huấn luyện quân sự ngày mai của cậu đâu.”
“Ý cậu là mình phải c** tr*n đi về?” Hạ Du Nguyên lập tức hỏi lại, giọng điệu cực kỳ khó chịu.
Bây giờ Chu Phương Hoa mới nhận ra cái không hợp lý trong lời của mình, mặt cô nàng đỏ bừng, xua tay: “Mình, mình không phải…”
Giọng nói gần như sắp khóc.
Hạ Du Nguyên ghét nhất là thấy người khác khóc, cậu bực bội hít một hơi thật sâu, định bụng tự nhận xui xẻo, đứng đây nữa thì người ta lại tưởng cậu bắt nạt hai cô gái. Đúng lúc cậu định nói “thôi bỏ đi”, thì “dứa mặt cau có” đột nhiên nói: “Vậy bọn mình bồi thường cho cậu một tuýp thuốc mỡ trị bỏng, thêm 37.5 tệ, cậu thấy thế nào?”
37.5 tệ? Hạ Du Nguyên ngẩn người.
Không đúng, con số bồi thường này lạ lùng quá rồi đấy nhỉ?
Chương 6: Sự tò mò không chỉ chết mèo
Dịch: Kình Lạc
Sự tò mò không chỉ chết mèo.
Mà còn khiến Hạ Du Nguyên nửa đêm nửa hôm không ngủ được.
Đương nhiên cậu không đòi bồi thường gì, mà chỉ lạnh lùng nói một câu “không cần” rồi phóng khoáng rời khỏi căng tin. Tất nhiên, trước khi phóng khoáng rời khỏi, cậu nhìn chằm chằm Lý Quỳ Nhất năm giây, ý muốn chờ cô giải thích tại sao lại là ba mươi bảy tệ năm hào.
Kết quả là cái cô bán hàng mặt xụ kia chỉ báo tổng số tiền mà không đưa bảng giá.
Thôi, không cho thì không cho, anh đây giỏi toán lắm nha, anh tự tính được.
Quần áo quân sự là thuê, tiền đặt cọc 100 tệ, bao gồm năm món: mũ, áo cộc, áo khoác, quần và giày, mỗi món 20 tệ. Cậu làm bẩn áo cộc, quần và giày, tổng cộng là 60 tệ. Vì quần áo không hỏng, chỉ bẩn, nên không thể tính đủ 60 tệ, phải giảm giá…
Hạ Du Nguyên tính nhẩm thần tốc, nếu cuối cùng bồi thường là ba mươi bảy tệ năm hào thì nghĩa là giảm giá 37.5%
37.5%, con số này dường như… Càng kỳ lạ hơn.
Phiền quá đi mất.
Cô thích tính sao thì tính, cậu đếch cần biết.
Hạ Du Nguyên bực mình lật người trên giường, sau khi im lặng ba giây, cậu đột nhiên cầm điện thoại lên, mở Baidu rồi gõ: “Số 37.5 có ý nghĩa đặc biệt gì không?”
Baidu: 375 nghĩa là “muốn hôn” đó.
Xì!
Sáng hôm sau, dưới mắt Hạ Du Nguyên đã có hai quầng thâm mờ. Da cậu trắng, nên trên mặt chỉ cần có chút khác lạ là sẽ rất rõ ràng. Trương Sấm cầm khay thức ăn ngồi xuống đối diện cậu, cậu ta không nhịn được mà đánh giá: “Đêm qua mày làm chuyện xấu gì thế?”
Hai mắt Hạ Du Nguyên đờ đẫn nhìn về phía xa xa, cậu dựa vào lưng ghế yên lặng nhai thức ăn, một lúc lâu sau mới trả lời: “Tao dùng dứa xoay làm lá chắn thịt, chơi “Hoa quả nổi giận” cả đêm.”
Trương Sấm cắn một miếng đùi gà, tò mò hỏi: “Không phải mày không chơi trò đó nữa rồi à?”
Hạ Du Nguyên vẫn chẳng có cảm xúc như cũ: “Xả giận.”
“Ồ.”
Trương Sấm tiếp tục ăn ngon lành, cậu ta lười quan tâm Hạ Du Nguyên xả giận gì. Dù sao người này thật sự rất khó hiểu, nếu ai làm rơi tay cầm chơi game của Hạ Du Nguyên, Hạ Du Nguyên cũng chẳng thèm để ý, nhưng nếu mà bị chó giẫm lên một cái thì Hạ Du Nguyên lại hận cả buổi. Lòng dạ lúc to lúc nhỏ.
Vì cả đêm không ngủ, lại tập luyện dưới trời nắng tới chưa nên tinh thần Hạ Du Nguyên hơi uể oải, cậu mắt cụp xuống, cũng ít nói, gương mặt luôn phóng khoáng tuỳ ý nay lại mang vài phần u buồn.
Trương Sấm không khỏi liếc cậu một cái, thấp giọng cười gian: “Này anh bạn, đêm qua mày thật sự chỉ chơi game thôi à? Không làm gì khác chứ?”
“Đệch cụ nhà mày, mày không nhìn rõ đây là chỗ nào à mà phát ngôn thế?” Hạ Du Nguyên nghiến răng, đá cậu ta một cái dưới bàn.
“Tao có nói gì đâu!” Trương Sấm cười khà khà như thể đã thực hiện được mưu xấu: “Trời ạ, không phải mày nghĩ linh tinh đấy chứ? Tao thấy mày tinh thần không tốt nên muốn hỏi có phải đêm qua mày đi đánh nhau không, chỉ thế thôi.”
Có quỷ mới tin. Hạ Du Nguyên vừa mở miệng định chửi lại,