* » Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết

 Công Viên Nhỏ - Mai Tử Đao

Công Viên Nhỏ - Mai Tử Đao sv admin(Admin)
* Hôm nay, 14:38
chút, cô mở đồ ăn ngoài rồi ngồi trước bàn ăn, vừa ăn vừa lướt điện thoại.

Khoảng nửa giờ trước, Phương Tri Hiểu đã gửi cho cô một tin nhắn: Thế nào, cậu ấy có bất ngờ không?

Lý Quỳ Nhất nhớ lại biểu cảm của Hạ Du Nguyên khi thấy cô, trả lời: Chắc là cậu ấy bất ngờ.

Phương Tri Hiểu lập tức gửi một biểu cảm xảo trá, hỏi: Vậy bây giờ hai người đang làm gì?

Lý Quỳ Nhất: Mình đang ăn đồ ăn ngoài, cậu ấy đã ngủ rồi.

Phương Tri Hiểu:?

Phương Tri Hiểu: Gì mà cậu ấy ngủ rồi?

Lý Quỳ Nhất: Thì nghĩa ở trên mặt chữ đấy.

Phương Tri Hiểu: Các cậu đang ở đâu?

Lý Quỳ Nhất: Ở khách sạn.

Phương Tri Hiểu: Ở đó mà cậu ấy cũng có thể ngủ được ư???

Lý Quỳ Nhất: Cậu nghĩ linh tinh cái gì vậy?

Phương Tri Hiểu mãi không trả lời, một lúc sau cô nàng mới gửi một đoạn văn dài: Thực ra, Phương Tri Hiểu mình rất ghét nói xấu sau lưng người khác, nhưng cậu là bạn tốt của mình, còn cậu ấy đối với mình chỉ là một người lạ quen biết thôi, nên mình chắc chắn phải đứng về phía cậu. Mình đã phân tích kỹ lưỡng hành động của cậu ấy, mình thật sự thấy không bình thường, không phải mình nói khi các cậu ở chung thì nhất định phải xảy ra chuyện gì, nhưng cậu ấy lại không có phản ứng nào hả? Cứ vậy mà đi ngủ luôn? Mình cảm thấy… Cậu ấy không được lắm?

*********

Lời của tác giả:

Bé cún: Lúc nói cười, tôn nghiêm tro bay khói hết4.

********

Chú thích:

美术联考: Là kỳ thi đặc biệt dành cho các học sinh muốn vào các trường đại học, học viện mỹ thuật tại Trung Quốc. Kỳ thi này thường được tổ chức cùng kỳ thi đại học. Kỳ thi này thí sinh sẽ phải làm các bài kiểm tra về vẽ chân dung, tĩnh vật hoặc vẽ theo chủ đề. Kết quả của kỳ thi và điểm thi đại học sẽ quyết định xem thí sinh có được nhận vào đại học không.

校考 Là kỳ thi năng khiếu do từng trường đại học hoặc học viện tổ chức riêng lẻ dành cho những thí sinh đã vượt qua kỳ thi liên kết Mỹ Thuật (美术联考). Kỳ thi này thí sinh sẽ phải đến trường đại học để thi và có thể có các bài thi chuyên sâu. Kết quả của kỳ thi này và liên kết mỹ thuật và điểm thi đại học sẽ là kết quả cuối cùng để xem thí sinh được vào đại học không.

小圈证: Chứng nhận thí sinh được điểm cao và lọt vào nhóm thí sinh xuất sắc trong kỳ thi tuyển sinh mỹ thuật của một trường đại học hoặc học viện.

Bản gốc là một câu thơ trong bài Niệm nô kiều – Xích Bích hoài cổ của Tô Thức (谈笑间, 墙橹灰飞烟灭) tác giả thay từ 墙橹 bằng từ 尊严. Bản dịch gốc của Nguyễn Hiến Lê


Chương 98: “Phải hôn.”
Edit: Bồng Bềnh

Phương Tri Hiểu ngày càng không biết xấu hổ, Lý Quỳ Nhất không muốn để ý đến nữa, trực tiếp gửi lại một meme “mặt đen sì”. Sau khi đặt điện thoại xuống, cô bỗng nhiên cảm thấy chột dạ, rồi lại không thể kiềm chế được mà quay đầu lại nhìn, thấy Hạ Du Nguyên vẫn đang ngủ say, cuối cùng cô mới lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm.

Ăn xong phần đồ ăn ngoài, Lý Quỳ Nhất lại đi đánh răng, lúc cô nhìn đồng hồ thì đã gần 1 giờ sáng. Cô không biết nên làm gì bây giờ, có nên gọi Hạ Du Nguyên dậy để cậu về phòng mình không? Hay cứ để cậu ngủ vậy? Nếu để cậu ngủ ở đây, nhỡ nửa đêm cậu tỉnh dậy thì sao? Lúc đó chẳng phải sẽ rất ngượng ngùng sao.

Lý Quỳ Nhất vùi mình vào tấm đệm mềm mại, suy nghĩ rất lâu, cuối cùng quyết định tự mình lên phòng ở tầng 11 để ngủ, lý do là phòng đã thuê rồi, không ở thì thật lãng phí.

Cô bước tới bên cửa sổ lồi, vỗ vai Hạ Du Nguyên, muốn gọi cậu dậy để cậu ngủ trên giường, nhưng không biết cậu quá mệt hay thế nào mà ngủ rất say, không hề tỉnh lại. Cô dùng thêm sức lay cậu, đồng thời gọi: “Hạ Du Nguyên.”

Hạ Du Nguyên hừ khẽ một tiếng, xoay nghiêng người, mắt vẫn chưa mở hẳn, cậu đưa tay lên dụi mắt, ánh mắt nhìn cô vừa mơ màng vừa ươn ướt.

Nhìn một lúc, cậu đột nhiên mở miệng, giọng nói trầm thấp mang theo vài phần ngây thơ: “Cậu vừa sờ vào mình à?”

Lý Quỳ Nhất: “…”

Hạ Du Nguyên, cậu đúng là không được, nhân phẩm không được.

“Ai sờ vào cậu chứ? Mình chỉ vỗ cậu, muốn gọi cậu dậy thôi.” Cô bực tức nói.

“À.”

Hạ Du Nguyên ngồi dậy, gãi đầu, tóc cậu lập tức rối tung lên, nếu không phải nhờ khuôn mặt kia chống đỡ, chắc trông giống người vô gia cư hơn. Biểu cảm trên mặt cũng ngơ ngác, có lẽ vẫn chưa hoàn toàn tỉnh ngủ.

Lý Quỳ Nhất đưa tay ra: “Đưa thẻ phòng tầng 11 cho mình.”

Cậu ngoan ngoãn lấy thẻ phòng ra, khi vừa định đưa cho cô thì lại đột nhiên rút lại: “Cậu định ở phòng tầng 11 à?”

“Ừm.”

“Cậu ở đây đi, mình sẽ lên tầng trên.” Cậu đứng dậy, bước đi loạng choạng như đứng không vững. Lý Quỳ Nhất nhìn thấy gương mặt ửng đỏ của cậu thì trong lòng lóe lên một suy nghĩ, cô kiễng chân, đưa tay lên dùng mu bàn tay chạm vào trán cậu.

Vẫn may, nhiệt độ bình thường.

Hạ Du Nguyên cầm tay cô từ trán mình xuống, sau đó nắm chặt, ngón tay cái của cậu nhẹ nhàng xoa lên mu bàn tay cô. Rõ ràng cơ thể hai người không chỉ chạm nhau ở một điểm nhỏ bé, nhưng lại khiến cả người trào dâng cảm giác ấm áp, khoảng không giữa hai người như thể cũng đang dần nóng lên

“Lý Quỳ Nhất, sau kỳ thi đại học, chúng ta hẹn hò nhé?”

Lý Quỳ Nhất không tìm được lý do để từ chối, mặt đỏ ửng, khẽ gật đầu: “Được.”

Hạ Du Nguyên nhìn cô, ánh mắt dần trở nên nóng bỏng. Trong lòng cậu khát khao mãnh liệt, cậu muốn ôm cô, muốn hôn cô, muốn vùi đầu vào hõm cổ cô mà cọ xát. Nhưng, đợi thêm chút nữa thôi, hôm nay đã là ngày 20 tháng 2 rồi, chỉ còn 108 ngày nữa là đến kỳ thi đại học, cậu có thể đợi.

Cậu kiềm chế xúc động xáo trộn trong lòng, ngón tay vẽ những vòng tròn trong lòng bàn tay cô: “Xin lỗi, ngày mai mình còn phải đi học.”

Lý Quỳ Nhất hiểu ý Hạ Du Nguyên, cậu muốn nói rằng ngày mai cậu phải đi học nên không thể ra trạm xe tiễn cô, thậm chí khi cô thức dậy vào sáng mai, cũng sẽ không thấy cậu nữa. Cô lắc đầu: “Không cần xin lỗi, nếu mình cũng phải đi học thì mình cũng sẽ không đến Bắc Kinh để chúc mừng sinh nhật cậu đâu.”

Nhưng dường như Hạ Du Nguyên vẫn cảm thấy áy náy, cậu hứa hẹn: “Sau khi thi đại học xong, ngày nào mình cũng sẽ ở bên cậu.”

Lý Quỳ Nhất ho khẽ: “… Cũng không cần thiết đâu.”

“Sao lại không cần thiết?” Tính khí bướng bỉnh của Hạ Du Nguyên lập tức bộc phát, cậu tức giận nói: “Chẳng lẽ cậu không muốn ngày nào cũng ở bên mình à? Nhưng cậu vừa mới nói là sau khi thi đại học xong sẽ hẹn hò với mình mà.”

Lý Quỳ Nhất cảm thấy đôi khi người này thật sự rất biết cách gây sự vô lý, cô không muốn tranh cãi, chỉ vội vàng đồng ý: “Được, được, gì cũng được.”

Hạ Du Nguyên vui vẻ, ánh mắt lại tràn đầy yêu thương nhìn cô. Lý Quỳ Nhất bị cậu nhìn chằm chằm đến nỗi không chịu nổi, đẩy cậu ra ngoài cửa: “Cậu đi ngủ đi, còn có bốn tiếng nữa là cậu phải dậy đi học rồi.”

Hạ Du Nguyên bị cô đẩy ra khỏi cửa, cậu đứng cách khe cửa, nói: “Nhớ đóng cửa cài xích nhé, có ai gõ cửa thì đừng mở, có chuyện gì thì gọi cho mình, mai đến trạm xe nhớ cẩn thận, lên xe thì báo cho mình một tiếng, về đến nhà cũng báo cho mình. Còn nữa, cái túi trên bệ cửa sổ là quà cho cậu đấy, đừng quên lấy.”

Lý Quỳ Nhất quay đầu nhìn bệ cửa sổ, quả nhiên thấy một chiếc túi giấy lớn. Thật là quà cho cô sao? Cô cứ tưởng là quà sinh nhật mà bạn cùng phòng tặng cậu.

“Cậu tặng mình quà làm gì?” Lý Quỳ Nhất hé cửa nhìn cậu.

“Chỉ là mình thấy nó và
« 1... 215 216 217 218 219...247 »

Lượt xem: 0
Chia sẻ: Facebook , Twitter