» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Công Viên Nhỏ - Mai Tử Đao
admin(Admin) Hôm nay, 14:38 |
Hiểu: Chẳng sao cả, lớp mình có trai đẹp.
Lý Quỳ Nhất: …Hừ.
Lý Quỳ Nhất bỏ điện thoại xuống, cực kỳ buồn chán, nhưng rất nhanh, cô lại tìm được niềm vui mới. Trước khi vào nhà thi đấu, Lý Quỳ Nhất đã chụp lại danh sách A1, vì vậy mỗi khi có bạn nào của lớp A1 đến ký, cô sẽ dựa vào ngoại hình và khí chất của họ mà đoán tên.
Cô gái mắt to, để tóc mái bằng, đeo cài tóc kia, Lý Quỳ Nhất đoán tên là “Phan Quân Manh”; nam sinh gầy như que củi nhưng mang chút khí chất văn nhã, cô đoán tên là “Chu Phương Hoa”… Bỗng nhiên một cô gái xinh đẹp rực rỡ, mặc chiếc váy liền màu trắng ngọc trai, hoa nhí màu tím nhạt, dưới chân là đôi sandal dây mảnh lấp lánh, mái tóc dài không buộc mà xõa nhẹ nhàng, hơi xoăn xuất hiện. Lý Quỳ Nhất để ý thấy, khi nữ sinh đó bước vào nhà thi đấu, vô số ánh mắt đổ dồn về phía cậu ấy, thậm chí tiếng ồn ào cũng nhỏ lại đôi chút.
Trực giác nói với Lý Quỳ Nhất rằng, cô ấy chính là “Hạ Lạc Di”.
Cái tên “Hạ Lạc Di” đứng thứ ba trong danh sách lớp. Nhưng Lý Quỳ Nhất không chỉ thấy tên này trong danh sách lớp A1, mà cô còn thấy tên này ở thông báo trúng tuyển vào cấp 3 trên website chính thức của trường Trung học Liễu Nguyên số 1.
Hạ Lạc Di, lớp 9A4, đứng thứ chín toàn thành phố.
Cô gái xinh đẹp không nán lại lâu trong nhà thi đấu, sau khi ký tên và lấy sổ tay học sinh mới, cậu ấy nhận một cuộc điện thoại rồi vội vàng rời đi. Đúng lúc này, ba người Hạ Du Nguyên cũng đến cửa nhà thi đấu, họ và cậu ấy gặp nhau.
Quả nhiên mấy người đấy có quen biết. Lý Quỳ Nhất thấy họ chào hỏi đối phương, thậm chí nữ sinh còn gọi Hạ Du Nguyên qua một bên để nói riêng vài câu. Dù không nghe thấy họ nói gì, nhưng cô có thể thấy biểu cảm cực kỳ ngứa đòn của Hạ Du Nguyên, nào là nhướn mày cười nhẹ, trên gò má trái vẫn còn dán băng cá nhân, trông cực kỳ cà lơ phất phơ.
Người này, thực sự là đẹp trai ngời ngời luôn ấy, giữa đôi mày toát lên vẻ thông minh nhạy bén. Chính vì vậy nên Lý Quỳ Nhất mới không thể hiểu nổi nhiều hành động của cậu, ví dụ như chẳng hiểu tại sao cậu lại đột nhiên hỏi “Cậu cười gì”, hay như cậu tự mãn nói: “Người ôn bài trước thì là người tốt gì chứ”.
Vừa vô lý và ấu trĩ.
Lý Quỳ Nhất cụp mắt, gõ vài chữ trên điện thoại gửi cho Phương Tri Hiểu: Đừng ôm kỳ vọng quá nhiều vào trai đẹp.
Phương Tri Hiểu: Mình đang trên đường đây! Kỳ vọng lớn lắm!
Lý Quỳ Nhất: …Tùy cậu.
Khi cô ngẩng lên, nữ sinh xinh đẹp đã đi khỏi, ba người Hạ Du Nguyên đang đi tới chỗ ký tên của lớp 10A12. Những nữ sinh xung quanh bắt đầu thì thầm, nhỏ giọng mà hào hứng bàn luận về trai đẹp mới xuất hiện.
Ở độ tuổi này, hầu hết mọi người đều có hai quầng thâm mắt, khoác lên mình bộ đồng phục xám xịt, chưa biết cách ăn diện, nên vẻ ngoài đẹp chắc chắn là một tài nguyên quý hiếm. Đối với tài nguyên này, người công khai muốn chiếm hữu hay tuyên bố là thích thì chỉ có số ít, còn lại đa phần sẽ lặng lẽ tán thưởng, có thể nói vài câu với người đẹp cũng đã thấy vui rồi.
Sau khi Hạ Du Nguyên ký tên xong, ba người lại cùng nhau đi đến chỗ ký tên của lớp A9, gắn bó như keo sơn. Lý Quỳ Nhất nghĩ, theo lý mà nói lẽ ra họ nên tới lớp riêng của mình để ký mới đúng chứ, sao cứ phải đi cùng nhau thế?
Cuối cùng ba người đến bàn của lớp 10A1.
Kỳ Ngọc ký tên vào tờ đơn xong thì trò chuyện vài câu với giáo viên chủ nhiệm, sau đó cậu ta ngẩng đầu, tầm nhìn đột nhiên rơi vào Lý Quỳ Nhất. Cuối cùng vẫy tay chào hỏi như thể rất quen thuộc với cô lắm: “Hi.”
Lý Quỳ Nhất hơi bất ngờ, lịch sự đáp lại: “Hi.”
Lúc này, Hạ Du Nguyên mới để ý đến “Lý Quỳ” bị cậu nhận nhầm tên đang ngồi trên khán đài cách đó không xa. Hôm nay cô mặc một chiếc áo thun màu vàng nghệ, tôn lên làn da trắng ngần, ngực trái của áo có thêu bé voi màu nâu đỏ, vạt áo được sơ vin gọn gàng vào quần jeans màu nhạt. Nếu không nhìn khuôn mặt, bộ trang phục này trông khá ngoan hiền.
Thật là oan gia ngõ hẹp, mặt cau có như dứa mà.
Hạ Du Nguyên nhếch miệng, bày ra bộ dạng như “Chúng ta quen lắm à” rồi lạnh lùng quay mặt đi.
Lý Quỳ Nhất lại chú ý đến cuốn sổ nhỏ mà Hạ Du Nguyên cầm trong tay, tay cậu dong dỏng thon dài, gân xanh nổi rõ, dường như mang theo chút mạnh mẽ, song ngón út của cậu lại hơi vểnh lên, hệt như một chú công kiêu ngạo.
Trong đầu cô chợt lóe lên một câu: “Người có Lan Hoa Chỉ1 thì có thể là người tốt gì chứ?
Lý Quỳ Nhất bắt chước giọng điệu của Hạ Du Nguyên, ngầu ngầu, khinh khỉnh.
Sau đó cô không nhịn được, cười khúc khích.
Hạ Du Nguyên nghi ngờ mình nghe nhầm, vì hình như cậu lại nghe thấy Lý Quỳ Nhất cười. Cậu tức giận quay đầu lại, kết quả thấy cô thực sự đang cười, hơn nữa nụ cười còn rõ ràng: đôi mắt trong veo hơi cong, khóe miệng nhếch lên mang theo vẻ châm biếm, nhìn phát biết ngay là cô không có ý tốt!
Hạ Du Nguyên căng thẳng, nghi ngờ không biết mình có mặc ngược áo không, hay sáng nay uống sữa xong quên lau miệng, thậm chí còn tự hỏi bản thân có phải đã quên k** kh** q**n không.
Không đúng, hôm nay quần cậu mặc không có khóa kéo.
Vậy thì, rốt cuộc cậu ấy đang cười gì!
Lần đầu tiên Hạ Du Nguyên cảm thấy mình bị người ta dò xét kỹ càng nhìn từ trên xuống dưới như thế.
*********
Lời của tác giả:
Lý Quỳ Nhất: Đồ chó con có Lan Hoa Chỉ
Hạ Du Nguyên: Đó là bệnh nghề nghiệp!!! (phát điên…)
************
Chú thích:
Hoa Lan Chỉ: Ngón tay út bị cong lên, tại Trung Quốc, tay hoa lan chỉ (ngón út cong lên, ngón cái và ngón giữa chụm lại) là đặc điểm thẩm mỹ truyền thống.
Chương 4: “Mình quyết định tiếp tục thích Tô Kiến Lâm!”
Dịch: Kình Lạc
9 giờ 30 sáng, Phương Tri Hiểu mới ung dung đến muộn.
Cô nàng không cao, mặc quần yếm, buộc tóc đuôi ngựa, tung tăng như cái cái lò xo mà lao về phía Lý Quỳ Nhất. Ôm nhau một lúc vẫn chưa đủ, cô nàng còn hôn mạnh một cái lên mặt Lý Quỳ Nhất.
Lý Quỳ Nhất đưa tay lau mặt.
Phương Tri Hiểu lập tức gào to thét nhỏ: “Cậu có ý gì, ghét mình à?”
Lý Quỳ Nhất không nói gì, chỉ mím môi cười.
Bà của Phương Tri Hiểu cũng đến, hiện tại đang đứng dưới khán đài. Bà không hiểu những trò đùa vui giữa trẻ con, thấy vậy liền nhanh chóng nói: “Tri Hiểu, đừng bắt nạt người ta.”
“Ai bắt nạt ai chứ.” Phương Tri Hiểu chu môi lầm bầm một câu, nắm tay Lý Quỳ Nhất đi xuống: “Bà ơi, sao bà lại thiên vị người ngoài ạ, cháu mới là cháu ruột của bà mà!”
Bà nội nghiêm túc nói: “Ai đúng thì bà đứng về phía người đó.”
Lý Quỳ Nhất bị hai bà cháu chọc cười. Thật ra cô và gia đình Phương Chi Hiểu rất thân thuộc. Khi học cấp hai, nhiều ngày cuối tuần cô ở lại nhà Phương Tri Hiểu, sau đó ăn bữa tối siêu ngon do bố Phương nấu, cuối cùng hai người sẽ chen chúc ngủ trên chiếc giường nhỏ của Phương Tri Hiểu, sáng hôm sau lại cùng nhau đi thư viện thành phố làm bài tập.
Ban đầu Lý Quỳ Nhất rất ngại, nhưng gia đình Phương Tri Hiểu cực kỳ nhiệt tình. Thậm chí mẹ cô nàng còn cố ý mua quà cảm ơn cô: “May mà có cháu dạy thêm cho Hiểu Hiểu, nên điểm số môn Toán của nó từ không đạt mới lên hơn 110 điểm, tất cả là nhờ công lao cháu.”
Sau khi có kết quả thi vào cấp ba, gia đình Phương Tri Hiểu còn mời luôn Lý Quỳ Nhất đi ăn một bữa thịnh soạn tại nhà hàng. Theo lời họ nói, nếu không có sự giúp đỡ của cô,
Lý Quỳ Nhất: …Hừ.
Lý Quỳ Nhất bỏ điện thoại xuống, cực kỳ buồn chán, nhưng rất nhanh, cô lại tìm được niềm vui mới. Trước khi vào nhà thi đấu, Lý Quỳ Nhất đã chụp lại danh sách A1, vì vậy mỗi khi có bạn nào của lớp A1 đến ký, cô sẽ dựa vào ngoại hình và khí chất của họ mà đoán tên.
Cô gái mắt to, để tóc mái bằng, đeo cài tóc kia, Lý Quỳ Nhất đoán tên là “Phan Quân Manh”; nam sinh gầy như que củi nhưng mang chút khí chất văn nhã, cô đoán tên là “Chu Phương Hoa”… Bỗng nhiên một cô gái xinh đẹp rực rỡ, mặc chiếc váy liền màu trắng ngọc trai, hoa nhí màu tím nhạt, dưới chân là đôi sandal dây mảnh lấp lánh, mái tóc dài không buộc mà xõa nhẹ nhàng, hơi xoăn xuất hiện. Lý Quỳ Nhất để ý thấy, khi nữ sinh đó bước vào nhà thi đấu, vô số ánh mắt đổ dồn về phía cậu ấy, thậm chí tiếng ồn ào cũng nhỏ lại đôi chút.
Trực giác nói với Lý Quỳ Nhất rằng, cô ấy chính là “Hạ Lạc Di”.
Cái tên “Hạ Lạc Di” đứng thứ ba trong danh sách lớp. Nhưng Lý Quỳ Nhất không chỉ thấy tên này trong danh sách lớp A1, mà cô còn thấy tên này ở thông báo trúng tuyển vào cấp 3 trên website chính thức của trường Trung học Liễu Nguyên số 1.
Hạ Lạc Di, lớp 9A4, đứng thứ chín toàn thành phố.
Cô gái xinh đẹp không nán lại lâu trong nhà thi đấu, sau khi ký tên và lấy sổ tay học sinh mới, cậu ấy nhận một cuộc điện thoại rồi vội vàng rời đi. Đúng lúc này, ba người Hạ Du Nguyên cũng đến cửa nhà thi đấu, họ và cậu ấy gặp nhau.
Quả nhiên mấy người đấy có quen biết. Lý Quỳ Nhất thấy họ chào hỏi đối phương, thậm chí nữ sinh còn gọi Hạ Du Nguyên qua một bên để nói riêng vài câu. Dù không nghe thấy họ nói gì, nhưng cô có thể thấy biểu cảm cực kỳ ngứa đòn của Hạ Du Nguyên, nào là nhướn mày cười nhẹ, trên gò má trái vẫn còn dán băng cá nhân, trông cực kỳ cà lơ phất phơ.
Người này, thực sự là đẹp trai ngời ngời luôn ấy, giữa đôi mày toát lên vẻ thông minh nhạy bén. Chính vì vậy nên Lý Quỳ Nhất mới không thể hiểu nổi nhiều hành động của cậu, ví dụ như chẳng hiểu tại sao cậu lại đột nhiên hỏi “Cậu cười gì”, hay như cậu tự mãn nói: “Người ôn bài trước thì là người tốt gì chứ”.
Vừa vô lý và ấu trĩ.
Lý Quỳ Nhất cụp mắt, gõ vài chữ trên điện thoại gửi cho Phương Tri Hiểu: Đừng ôm kỳ vọng quá nhiều vào trai đẹp.
Phương Tri Hiểu: Mình đang trên đường đây! Kỳ vọng lớn lắm!
Lý Quỳ Nhất: …Tùy cậu.
Khi cô ngẩng lên, nữ sinh xinh đẹp đã đi khỏi, ba người Hạ Du Nguyên đang đi tới chỗ ký tên của lớp 10A12. Những nữ sinh xung quanh bắt đầu thì thầm, nhỏ giọng mà hào hứng bàn luận về trai đẹp mới xuất hiện.
Ở độ tuổi này, hầu hết mọi người đều có hai quầng thâm mắt, khoác lên mình bộ đồng phục xám xịt, chưa biết cách ăn diện, nên vẻ ngoài đẹp chắc chắn là một tài nguyên quý hiếm. Đối với tài nguyên này, người công khai muốn chiếm hữu hay tuyên bố là thích thì chỉ có số ít, còn lại đa phần sẽ lặng lẽ tán thưởng, có thể nói vài câu với người đẹp cũng đã thấy vui rồi.
Sau khi Hạ Du Nguyên ký tên xong, ba người lại cùng nhau đi đến chỗ ký tên của lớp A9, gắn bó như keo sơn. Lý Quỳ Nhất nghĩ, theo lý mà nói lẽ ra họ nên tới lớp riêng của mình để ký mới đúng chứ, sao cứ phải đi cùng nhau thế?
Cuối cùng ba người đến bàn của lớp 10A1.
Kỳ Ngọc ký tên vào tờ đơn xong thì trò chuyện vài câu với giáo viên chủ nhiệm, sau đó cậu ta ngẩng đầu, tầm nhìn đột nhiên rơi vào Lý Quỳ Nhất. Cuối cùng vẫy tay chào hỏi như thể rất quen thuộc với cô lắm: “Hi.”
Lý Quỳ Nhất hơi bất ngờ, lịch sự đáp lại: “Hi.”
Lúc này, Hạ Du Nguyên mới để ý đến “Lý Quỳ” bị cậu nhận nhầm tên đang ngồi trên khán đài cách đó không xa. Hôm nay cô mặc một chiếc áo thun màu vàng nghệ, tôn lên làn da trắng ngần, ngực trái của áo có thêu bé voi màu nâu đỏ, vạt áo được sơ vin gọn gàng vào quần jeans màu nhạt. Nếu không nhìn khuôn mặt, bộ trang phục này trông khá ngoan hiền.
Thật là oan gia ngõ hẹp, mặt cau có như dứa mà.
Hạ Du Nguyên nhếch miệng, bày ra bộ dạng như “Chúng ta quen lắm à” rồi lạnh lùng quay mặt đi.
Lý Quỳ Nhất lại chú ý đến cuốn sổ nhỏ mà Hạ Du Nguyên cầm trong tay, tay cậu dong dỏng thon dài, gân xanh nổi rõ, dường như mang theo chút mạnh mẽ, song ngón út của cậu lại hơi vểnh lên, hệt như một chú công kiêu ngạo.
Trong đầu cô chợt lóe lên một câu: “Người có Lan Hoa Chỉ1 thì có thể là người tốt gì chứ?
Lý Quỳ Nhất bắt chước giọng điệu của Hạ Du Nguyên, ngầu ngầu, khinh khỉnh.
Sau đó cô không nhịn được, cười khúc khích.
Hạ Du Nguyên nghi ngờ mình nghe nhầm, vì hình như cậu lại nghe thấy Lý Quỳ Nhất cười. Cậu tức giận quay đầu lại, kết quả thấy cô thực sự đang cười, hơn nữa nụ cười còn rõ ràng: đôi mắt trong veo hơi cong, khóe miệng nhếch lên mang theo vẻ châm biếm, nhìn phát biết ngay là cô không có ý tốt!
Hạ Du Nguyên căng thẳng, nghi ngờ không biết mình có mặc ngược áo không, hay sáng nay uống sữa xong quên lau miệng, thậm chí còn tự hỏi bản thân có phải đã quên k** kh** q**n không.
Không đúng, hôm nay quần cậu mặc không có khóa kéo.
Vậy thì, rốt cuộc cậu ấy đang cười gì!
Lần đầu tiên Hạ Du Nguyên cảm thấy mình bị người ta dò xét kỹ càng nhìn từ trên xuống dưới như thế.
*********
Lời của tác giả:
Lý Quỳ Nhất: Đồ chó con có Lan Hoa Chỉ
Hạ Du Nguyên: Đó là bệnh nghề nghiệp!!! (phát điên…)
************
Chú thích:
Hoa Lan Chỉ: Ngón tay út bị cong lên, tại Trung Quốc, tay hoa lan chỉ (ngón út cong lên, ngón cái và ngón giữa chụm lại) là đặc điểm thẩm mỹ truyền thống.
Chương 4: “Mình quyết định tiếp tục thích Tô Kiến Lâm!”
Dịch: Kình Lạc
9 giờ 30 sáng, Phương Tri Hiểu mới ung dung đến muộn.
Cô nàng không cao, mặc quần yếm, buộc tóc đuôi ngựa, tung tăng như cái cái lò xo mà lao về phía Lý Quỳ Nhất. Ôm nhau một lúc vẫn chưa đủ, cô nàng còn hôn mạnh một cái lên mặt Lý Quỳ Nhất.
Lý Quỳ Nhất đưa tay lau mặt.
Phương Tri Hiểu lập tức gào to thét nhỏ: “Cậu có ý gì, ghét mình à?”
Lý Quỳ Nhất không nói gì, chỉ mím môi cười.
Bà của Phương Tri Hiểu cũng đến, hiện tại đang đứng dưới khán đài. Bà không hiểu những trò đùa vui giữa trẻ con, thấy vậy liền nhanh chóng nói: “Tri Hiểu, đừng bắt nạt người ta.”
“Ai bắt nạt ai chứ.” Phương Tri Hiểu chu môi lầm bầm một câu, nắm tay Lý Quỳ Nhất đi xuống: “Bà ơi, sao bà lại thiên vị người ngoài ạ, cháu mới là cháu ruột của bà mà!”
Bà nội nghiêm túc nói: “Ai đúng thì bà đứng về phía người đó.”
Lý Quỳ Nhất bị hai bà cháu chọc cười. Thật ra cô và gia đình Phương Chi Hiểu rất thân thuộc. Khi học cấp hai, nhiều ngày cuối tuần cô ở lại nhà Phương Tri Hiểu, sau đó ăn bữa tối siêu ngon do bố Phương nấu, cuối cùng hai người sẽ chen chúc ngủ trên chiếc giường nhỏ của Phương Tri Hiểu, sáng hôm sau lại cùng nhau đi thư viện thành phố làm bài tập.
Ban đầu Lý Quỳ Nhất rất ngại, nhưng gia đình Phương Tri Hiểu cực kỳ nhiệt tình. Thậm chí mẹ cô nàng còn cố ý mua quà cảm ơn cô: “May mà có cháu dạy thêm cho Hiểu Hiểu, nên điểm số môn Toán của nó từ không đạt mới lên hơn 110 điểm, tất cả là nhờ công lao cháu.”
Sau khi có kết quả thi vào cấp ba, gia đình Phương Tri Hiểu còn mời luôn Lý Quỳ Nhất đi ăn một bữa thịnh soạn tại nhà hàng. Theo lời họ nói, nếu không có sự giúp đỡ của cô,