có nên hoàn tiền không nữa.”

Tạ Hoài đưa tay ra: “Để anh xem nào.”

Hạ Hạ đưa điện thoại cho anh. Tạ Hoài kiểm tra đơn hàng của cô và phát hiện ra rằng cô thực sự đã mua một bộ chăm sóc da ngày hôm qua - một bộ ba sản phẩm gồm toner, kem dưỡng ẩm và sữa rửa mặt với giá chỉ hơn một trăm nhân dân tệ.

Anh nhấp vào “Yêu cầu hoàn tiền”.

Hạ Hạ: “Này—”

Tạ Hoài cầm cả hai chiếc điện thoại của họ, gắn chúng vào tài khoản gia đình và đặt cô là “Vợ”.

Anh mở giỏ hàng của Hạ Hạ nhìn thấy thêm một vài bộ sản phẩm chăm sóc da: “Những thứ này có gì khác nhau?”

“Em cũng không biết, có thể loại đắt tiền sẽ tốt hơn.”

Hạ Hạ thỉnh thoảng lướt Weibo và Tiểu Hồng Thư, vừa lướt Taobao vừa tùy tiện thêm sản phẩm được đề xuất vào giỏ hàng. Cô không bao giờ mua, chỉ để đó xem.

Tạ Hoài ‘ồ’ ra tiếng rồi nhấn thanh toán cho bộ sản phẩm đắt nhất trong giỏ hàng của cô.

Hạ Hạ: “…”

“Em nên nói sớm hơn với anh, anh sẽ mua cho em mấy cái này.” Tạ Hoài lướt qua giỏ hàng, thấy một đống son môi và đủ loại đồ trang điểm mà anh không hiểu. Trước khi Hạ Hạ kịp ngăn cản, anh đã thanh toán hết rồi.

“Em thậm chí còn không trang điểm, em chỉ thêm chúng vào giỏ hàng một cách ngẫu nhiên thôi” Hạ Hạ vội vàng cố gắng cầm lấy điện thoại. “Đừng lãng phí tiền nữa, trả lại hàng ngay.”

Tạ Hoài giơ điện thoại lên cao, không để cô với tới.

“Có trang điểm hay không là do em lựa chọn, nhưng người khác có gì, em cũng nên có.” Tạ Hoài nói, “Anh thích mua đồ cho em, để Thái Vân xem – bạn trai cô ấy có thể mua cho cô ấy những thứ mà bạn trai em cũng mua cho em, được không?”

Hạ Hạ không nói nên lời.

Tạ Hoài tiếp tục xem giỏ hàng, ngón tay lướt nhẹ: “Em đang xem nước hoa à?”

Hạ Hạ giật mình kêu lên, ngượng ngùng nói: “Không, không, không, em chỉ xem chơi thôi, đừng mua—”

Càng bối rối, Tạ Hoài càng cảm thấy nghi ngờ. Anh mở mục trò chuyện dịch vụ khách hàng trong liên kết và thấy cuộc trò chuyện của Hạ Hạ với nhân viên tư vấn.

[Đàn ông thích mùi hương nào hơn?]
[Xin chào bạn, điều đó tùy thuộc vào từng người.]
[Mùi hương nào có khả năng khiến ai đó mất kiểm soát hơn?]
[Bạn ơi, bạn nói mất kiểm soát là sao?]
Hạ Hạ gửi vài biểu tượng cảm xúc xấu hổ: [Loại khiến anh ấy không thể cưỡng lại được việc hôn và ôm tôi.]
Dịch vụ khách hàng: [Bạn thân mến, chúng tôi khuyên bạn nên dùng loại này, với hương đầu là hoa hồng…]
Bộ phận chăm sóc khách hàng đã gửi một mô tả dài về mùi hương, nhưng Tạ Hoài không đọc thêm.

Anh đưa điện thoại đến trước mặt Hạ Hạ: “Đây là gì?”

Hạ Hạ cố gắng giải thích: “Là Chúc Tử Du dùng điện thoại của em lướt Taobao hôm đó, cậu ấy muốn mua nước hoa để quyến rũ bạn trai.”

Tạ Hoài nói: "Tên b**n th** bốn mươi tuổi kia không cần dụ dỗ, trông như sắp hẻo rồi vậy."

Hạ Hạ: “…Anh ấy mới ba mươi lăm tuổi, không phải bốn mươi!”

Tạ Hoài thản nhiên nói: “Yên tâm, anh không mua nước hoa. Em không cần nước hoa, chỉ cần đứng trước mặt anh là anh mất kiểm soát rồi.”

Anh dọn sạch đồ ăn vặt trong giỏ hàng của Hạ Hạ, tiếp tục lướt, ngón tay dừng lại: “Chị Hạ, thật ấn tượng. Anh còn chưa nghĩ đến, vậy mà chị đã chuẩn bị mua rồi.”

Hạ Hạ còn đang sốt ruột chuyện tiền bạc thì thấy vẻ mặt kỳ lạ của anh, cô cúi xuống nhìn, mặt lập tức đỏ bừng.

“Không, anh Hoài—” cô kêu lên thảm thiết, “Để em giải thích, đây là một tai nạn—”

Tạ Hoài trầm ngâm nhìn bao cao su và chất bôi trơn từ cửa hàng Okamoto trong giỏ hàng của cô.

“Em đang lướt Taobao thì vô tình nhìn thấy nó, vô tình nhấp vào nó, em…”

“Vô tình bấm à?” Tạ Hoài đưa điện thoại lại gần mặt cô, “Hai mươi hộp bao cao su! hai mươi hộp! Em định dùng những thứ này đến bao giờ? Hạ Hạ, em không chỉ thích anh, mà còn muốn g**t ch*t anh nữa.”

Hạ Hạ: “……”

Tạ Hoài trả điện thoại lại cho Hạ Hạ, cô nghẹn cả lời nói của Tạ Hoài lẫn bột ớt, ho dữ dội.

Tạ Hoài rót cho cô một cốc nước, sau khi bình tĩnh lại, cô nhìn Tạ Hoài với ánh mắt kỳ lạ: “Anh không mua à?”

“Nếu có người mua, hẳn nên là em.” Tạ Hoài cười gian xảo, “Em là ‘chị Hạ’, anh là ‘tiểu Hoài’, ‘tiểu Hoài’ sao dám không có sự cho phép của ‘chị Hạ’ mà mua thứ đó, đúng không?”

“Tuy nhiên hai mươi hộp quá nhiều rồi, dù ‘chị Hạ’ có thể chịu đựng được, ‘tiểu Hoài’ cũng sẽ kiệt sức mà chết.”

Hạ Hạ: “…”

“Anh biết xấu hổ chút đi!”

Tạ Hoài ngừng trêu chọc cô, mở lon bia, gọi cho cô một ly nước ép trái cây tươi rồi tiếp tục nướng thịt.

Anh bảo Hạ Hạ ngồi sau lưng mình, dùng thân mình che chắn cho cô khỏi khói than và ngọn lửa.

Trước đó Hạ Hạ đã ăn chút đồ ăn vặt để lấp đầy bụng nên không thấy đói, nhưng thịt nướng của Tạ Hoài lại mềm và đậm đà đến mức cô không thể không ăn thêm.

Tạ Hoài đôi khi có thể rất tinh quái, nhưng khi im lặng, anh lại dịu dàng đến mức khiến người ta tan chảy.

Anh không ăn mà gắp hết thức ăn vào đĩa của Hạ Hạ, chỉ uống bia và ăn thịt khi cô gần no.

Hạ Hạ vuốt tóc anh, chống cằm nhìn anh, cảm thấy anh giống như một chú chó sói hiền lành.

“Tiểu Hoài.” Đôi mắt của Hạ Hạ tròn xoe sáng ngời như mắt mèo: “Anh định thuê nơi này thật à?”

Tạ Hoài: “Em nghĩ sao?”

Hạ Hạ suy nghĩ một lát: “Nơi này khá yên tĩnh, cơ sở vật chất cũng tốt, nhưng lại ở nơi hẻo lánh không ai biết đến, sau khi tiếp quản có thể hòa vốn không?”

“Cách trường đại học Nam Kinh hai cây số, đi xe đạp mất hai mươi phút, đi xe công cộng chỉ mất ba đồng một người.” Tạ Hoài buông đũa, tính toán giúp cô, “Tiền thuê nhà một năm là một trăm ngàn, phí chuyển nhượng năm năm là ba trăm ngàn. Anh đã tính rồi, ở đây có sáu lò nướng, sức chứa tối đa năm mươi người một lúc, mỗi người tám mươi tệ.”

“Chúng ta chỉ cung cấp cơ sở vật chất và không gian. Chợ nông sản ở gần đó, họ sẽ phải mua nguyên liệu, giúp chúng ta tiết kiệm chi phí nhân công phục vụ.”

Tạ Hoài bỏ đi vẻ mặt vui tươi lúc trước, cúi mắt, dáng vẻ suy tư vừa nghiêm túc vừa quyến rũ.

“Ngày thường thì ít khách hơn, cuối tuần và ngày lễ thì bận rộn hơn. Tính ra mỗi ngày bốn bàn, mỗi bàn sáu người, sau khi trừ tiền thuê nhà, tiền điện nước, tiền bảo dưỡng thiết bị, thu nhập ròng hàng tháng là ba mươi ngàn tệ.” Tạ Hoài bất đắc dĩ cười nói, “Nhưng mỗi tháng hai mươi ngàn đi vay lãi suất cao, còn lại mười ngàn dùng để trả phí chuyển nhượng, ba năm đầu về cơ bản anh sẽ không có thu nhập.”

Hạ Hạ kinh ngạc: “Nơi này một tháng có thể kiếm được ba mươi ngàn? Vậy tại sao chủ nhân của nó lại muốn chuyển nhượng?”

“Một ngày anh ta chỉ kiếm được hai bàn, hai năm sau còn chưa kiếm lại được tiền chuyển nhượng, cho nên mới muốn bán gấp.” Tạ Hoài cười nói: “Anh có thể kiếm được ba vạn, nhưng không phải ai cũng có thể. Em quên anh giỏi nhất ở điểm nào rồi sao?”

Hạ Hạ chớp mắt, tỏ vẻ đã hiểu.

Nhà hàng nông thôn này chủ yếu phục vụ sinh viên và Tạ Hoài có nhiều mối quan hệ nhất với sinh viên.

Ánh trăng dịu nhẹ.

Bụng Hạ Hạ tròn ủm, cô nằm bất động trên ghế bập bênh, Tạ Hoài lấy điện thoại ra kiểm tra các khách sạn gần đó.

Hạ Hạ: “Tối nay em phải về ký túc xá.”

“Đừng về.”

Tạ Hoài bế cô lên.

Cơ thể Hạ Hạ mềm mại, cô vòng tay ôm lấy cổ anh, hai chân quấn quanh eo anh, toàn thân treo trên người anh.

“Em không thể.”

Người chủ đã trở về phòng, đêm yên tĩnh ngoại trừ tiếng côn trùng yếu ớt vọng