» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Đại Tiểu Thư Họ Mạnh - Võng Nhược
 |  admin(Admin) Hôm qua, 23:36 |
như vậy.”
Mạnh Gia ngồi ngay ngắn lại, nhỏ giọng biện hộ: “Đây gọi là lịch sự. Con là người văn minh, phải có phép tắc chứ.”
Lúc này chú Khổng mới nhẹ nhàng đạp ga.
Chú cười nói: “Bà ạ, mấy ngày tới nếu bà cần dùng xe thì cứ gọi cho tôi. Đưa Gia Gia đến cơ quan xong, tôi cũng không bận gì.”
Bà Hoàng gật gù hỏi: “Con bé Gia Gia nhà tôi, thường ngày có gây phiền toái cho chú không? Chú chịu khó một chút nhé.”
Chú Khổng vội xua tay: “Không có đâu ạ, tôi chỉ là làm theo phân công thôi, bà đừng khách sáo. Gia Gia rất ngoan, tôi đưa đón mấy năm nay, lúc nào cũng nhẹ nhàng, lễ phép.”
Dì Trương nghe vậy cũng vui vẻ phụ họa:“Hồi mới lên Bắc Kinh học là nhờ Chung tiên sinh đưa con bé đến. Quả thật là chăm sóc tận tình từ đầu đến cuối.”
Mạnh Gia nghe mọi người trò chuyện qua lại, khẽ xoắn dải khăn lụa caro trên túi xách, khẽ nói thêm một câu: “Anh ấy luôn đối xử với con rất tốt.”
Bà Hoàng gật đầu:“Tốt, nó tốt với con là bà yên tâm rồi.”
Chú Khổng lái xe đến Kim Ngư Hồ Đồng, nơi họ ở là khách sạn Waldorf Astoria mang phong cách tứ hợp viện đặc trưng.
Khách sạn chủ đạo là tông màu trầm, mặt tiền ốp đồng nguyên khối, hành lang treo đèn lồng thấp, tường lót vải lụa, hòa trộn giữa nét cổ điển và hiện đại.
Khách sạn nào của Waldorf cũng đều có một chiếc Chung biểu tượng. Mạnh Gia còn nhớ cái ở London trông hơi ngốc nghếch, chiếc ở Bắc Kinh thì đẹp hơn nhiều.
Cô đỡ bà ngoại vào dãy phòng phía tây.
Cô đặt bà ngồi lên chiếc ghế đơn, rồi bước đến quầy bar, mở nắp chai nước khoáng uống một ngụm, quay đầu hỏi: “Bà, sao bà đến Bắc Kinh mà không nói cho con biết?”
Dì Trương nói: “Thật ra cũng định nói rồi. Nhưng bà bảo con mà biết thì thế nào cũng ra sân bay đón. Mới đi làm lại vì chuyện này mà xin nghỉ thì không hay. Hơn nữa, cậu Chung cũng đã sắp xếp ổn thỏa rồi, vừa xuống máy bay là về thẳng khách sạn.”
“Chuyện lớn thế này, dù đi làm cũng phải nói tình cảm một chút, đúng không?”
Mạnh Gia đặt chai nước xuống, trở lại bên bà, cười ngọt ngào rồi ngồi xổm xuống, định bóp chân cho bà.
“Không cần nịnh nữa, bà còn chưa mệt đến vậy đâu.” Bà Hoàng kéo cô đứng dậy, “Con muốn hỏi, rốt cuộc bà bị nó thuyết phục bằng cách nào, phải không?”
Cô gật đầu liên tục, lòng nóng như lửa đốt.
Bà Hoàng nửa nằm nghiêng, chỉ tay về phía bà Trương: “Bà ấy kể đi, hôm nay bà nói nhiều quá rồi.”
Bà Trương cầm tách trà, bắt đầu kể lại chuyện hôm đó, khi Chung Túc Thạch đột ngột đến nhà họ.
Hôm ấy mới đầu tháng Ba, thời tiết ở Quảng Châu đã bắt đầu ấm dần, cây Chung vàng ven đường bắt đầu nảy lộc. Bà Trương đi chợ về thì thấy một chiếc Mercedes đen đậu trước cổng, bèn bước lại vài bước hỏi họ là ai.
Trịnh Đình quay đầu lại, cười nói: “Bà cho tôi hỏi, bà Hoàng có ở nhà không?”
Bà Trương không nhận ra ông, nhưng lại nhận ra Chung Túc Thạch. Gương mặt tuấn tú này chỉ cần nhìn một lần là khó quên.
Bà hỏi: “Cậu có phải là cậu Chung ở Bắc Kinh không?”
Chung Túc Thạch đứng bên xe, phong thái nho nhã, hơi gật đầu:“Là tôi. Hôm nay đến, không biết có tiện gặp cụ bà không?”
Bà Trương không rõ anh đến làm gì, nhưng thấy anh rất nghiêm túc, giữa chân mày như có tâm sự nặng nề.
Bà gật đầu, đẩy cổng sắt ra: “Vậy mời theo tôi.”
Trịnh Đình định đi theo, nhưng bị Chung Túc Thạch cản lại: “Không cần, tôi tự vào là được.”
Huống chi bà ngoại của Mạnh Gia nhìn qua đã biết là người có xuất thân lễ giáo, chắc chắn không thiếu quy củ.
Anh xách hai hộp quà bổ vào, ngồi chờ khá lâu trong tiền sảnh, cuối cùng bà Hoàng mới bước ra.
Vừa nhìn đã đoán được ý đồ: “Cậu đến vì Gia Gia?”
Chung Túc Thạch nghẹn lời, khẽ cười: “Vâng. Mạnh Gia sợ bà phản đối quyết liệt nên không dám nói, chỉ tính một ngày nào đó sẽ âm thầm rời xa cháu.”
Bà Hoàng có vẻ không tin, hừ một tiếng: “Nếu nó nghe lời đến thế, thì đã không đi với cậu rồi, hà tất phải làm khổ bản thân.”
Nghe đến đây, Chung Túc Thạch cúi đầu thấp xuống, hai tay chống gối, chăm chú nhìn những đường nứt trên nền gỗ.
Ngôi nhà này đã có tuổi, tuy là loại gỗ tốt hiếm thấy, nhưng cũng mất đi vẻ sáng bóng.
Một lúc sau, anh mới cất giọng trầm thấp:
“Thưa bà, ngay từ đầu Gia Gia đã không muốn dính dáng gì đến cháu. Cô bé nghe lời bà lắm.”
Bà Hoàng nâng nắp trà lên:“Nó không muốn thì vì sao lại đến với cậu? Ai ép nó chắc?”
Chung Túc Thạch ngẩng lên, nhìn thẳng vào mắt bà, không giấu giếm: “Là người nhà họ Đàm.”
Nghe đến ba chữ ấy, tay cầm trà của bà Hoàng run lên, vòng ngọc trên cổ tay cũng lắc theo.
Bà nói khẽ, giọng trầm xuống: “Họ đã làm gì con bé?”
Chung Túc Thạch cố gắng kể đơn giản, bỏ qua những tình tiết căng thẳng nhất, chỉ sợ làm bà sợ hãi.
Anh nói: “Đàm Tông Hòa có một đứa cháu trai, tên là Đàm Dụ. Từ khi Gia Gia học đại học, nó đã bám riết không buông. Ban đầu chỉ là làm bạn, sau thì có ý đồ khác. Một ngày kia cả hai cùng đi xe thì gặp tai nạn, Đàm Dụ bị thương đầu gối, mặt bị bỏng nửa bên, còn Gia Gia phải nằm viện vài ngày.”
Bà Hoàng tức đến đập bàn: “Nhà bọn họ cứ như oan hồn bám mãi không tan! Toàn nuôi thứ lòng dạ độc ác!”
Chung Túc Thạch lấy hộp thuốc ra, gõ trong lòng tay, nhưng vẫn nhịn không hút.
Anh kể tiếp: “Đàm Dụ không thể đi lại được nữa, mặt cũng biến dạng. Đàm Tông Hòa và cô em dâu tức giận, liền bóp méo sự thật, ép nhà trường ghi lỗi cho Gia Gia.”
Chỉ qua mấy lời ngắn gọn ấy, bà Hoàng cũng có thể hình dung ra nỗi tuyệt vọng của đứa cháu gái khi ấy.
Một đứa trẻ mồ côi không nơi nương tựa, làm sao chống nổi thế lực của Đàm Tông Hòa?
Bà thở dài: “Nó có thể bình yên vô sự, chắc là nhờ phúc của cậu rồi?”
Chung Túc Thạch lắc đầu, giọng rất bình thản:
“Cháu không dám nhận công. Cháu thích cô ấy, thật lòng rất thích nên mới giúp cô ấy, mà giúp... cũng là có tư tâm. Nhưng ở thủ đô môn hộ phức tạp, tai mắt lắm điều, cháu cũng phải báo cáo nhiều nơi, thế nên không còn cách nào khác đành để Mạnh Gia ở cạnh mình, như vậy mới có thể bảo vệ được cô ấy.”
Nếu phải nói thời điểm nào khiến bà Hoàng bắt đầu lung lay, thì chắc chính là khoảnh khắc này.
Anh đã chuẩn bị kỹ, kể lại chuyện đó hoàn toàn có thể thêm mắm dặm muối, đề cao vai trò bản thân để đạt được điều mình muốn.
Dù có thêm bớt một chút, cũng không ảnh hưởng gì đến bản chất câu chuyện.
Nhưng chàng trai trẻ trước mặt, trầm tĩnh, vững vàng, lại không làm vậy.
Chung Túc Thạch thẳng thắn bày tỏ sự riêng tư và lòng ích kỷ của mình, nói rằng mình không dám nhận công.
Bà Hoàng là người từng trải, không cần anh nói nhiều, bà cũng đoán được bảy tám phần câu chuyện phía sau.
Con cháu gần gũi bên nhau, ngày tháng lâu dài, sớm chiều bên gối sao có thể không sinh tình?
Cho nên suốt bao năm qua bà cứ mãi không yên lòng, tự lừa mình gạt người, kéo dài mãi.
Bà im lặng một hồi, rồi vẫn cố giữ giọng cứng rắn: “Cho dù cậu từng giúp nó, cũng không có lý do gì ép tôi phải đồng ý cho hai đứa ở bên nhau.”
Chung Túc Thạch đáp nhẹ nhàng: “Cháu không dám ép bà.”
Dưới lòng bàn tay, Chung Túc Thạch kẹp điếu thuốc, từng chữ từng lời đều thành khẩn:
“Cháu hôm nay là tới để cầu xin bà.”
Hoàng Ngô Muội thái độ kiên quyết: “Cháu không cần cầu xin, có cầu cũng vô ích, vì ta sẽ không đồng ý. Gia thế nhà cháu chúng tôi
Mạnh Gia ngồi ngay ngắn lại, nhỏ giọng biện hộ: “Đây gọi là lịch sự. Con là người văn minh, phải có phép tắc chứ.”
Lúc này chú Khổng mới nhẹ nhàng đạp ga.
Chú cười nói: “Bà ạ, mấy ngày tới nếu bà cần dùng xe thì cứ gọi cho tôi. Đưa Gia Gia đến cơ quan xong, tôi cũng không bận gì.”
Bà Hoàng gật gù hỏi: “Con bé Gia Gia nhà tôi, thường ngày có gây phiền toái cho chú không? Chú chịu khó một chút nhé.”
Chú Khổng vội xua tay: “Không có đâu ạ, tôi chỉ là làm theo phân công thôi, bà đừng khách sáo. Gia Gia rất ngoan, tôi đưa đón mấy năm nay, lúc nào cũng nhẹ nhàng, lễ phép.”
Dì Trương nghe vậy cũng vui vẻ phụ họa:“Hồi mới lên Bắc Kinh học là nhờ Chung tiên sinh đưa con bé đến. Quả thật là chăm sóc tận tình từ đầu đến cuối.”
Mạnh Gia nghe mọi người trò chuyện qua lại, khẽ xoắn dải khăn lụa caro trên túi xách, khẽ nói thêm một câu: “Anh ấy luôn đối xử với con rất tốt.”
Bà Hoàng gật đầu:“Tốt, nó tốt với con là bà yên tâm rồi.”
Chú Khổng lái xe đến Kim Ngư Hồ Đồng, nơi họ ở là khách sạn Waldorf Astoria mang phong cách tứ hợp viện đặc trưng.
Khách sạn chủ đạo là tông màu trầm, mặt tiền ốp đồng nguyên khối, hành lang treo đèn lồng thấp, tường lót vải lụa, hòa trộn giữa nét cổ điển và hiện đại.
Khách sạn nào của Waldorf cũng đều có một chiếc Chung biểu tượng. Mạnh Gia còn nhớ cái ở London trông hơi ngốc nghếch, chiếc ở Bắc Kinh thì đẹp hơn nhiều.
Cô đỡ bà ngoại vào dãy phòng phía tây.
Cô đặt bà ngồi lên chiếc ghế đơn, rồi bước đến quầy bar, mở nắp chai nước khoáng uống một ngụm, quay đầu hỏi: “Bà, sao bà đến Bắc Kinh mà không nói cho con biết?”
Dì Trương nói: “Thật ra cũng định nói rồi. Nhưng bà bảo con mà biết thì thế nào cũng ra sân bay đón. Mới đi làm lại vì chuyện này mà xin nghỉ thì không hay. Hơn nữa, cậu Chung cũng đã sắp xếp ổn thỏa rồi, vừa xuống máy bay là về thẳng khách sạn.”
“Chuyện lớn thế này, dù đi làm cũng phải nói tình cảm một chút, đúng không?”
Mạnh Gia đặt chai nước xuống, trở lại bên bà, cười ngọt ngào rồi ngồi xổm xuống, định bóp chân cho bà.
“Không cần nịnh nữa, bà còn chưa mệt đến vậy đâu.” Bà Hoàng kéo cô đứng dậy, “Con muốn hỏi, rốt cuộc bà bị nó thuyết phục bằng cách nào, phải không?”
Cô gật đầu liên tục, lòng nóng như lửa đốt.
Bà Hoàng nửa nằm nghiêng, chỉ tay về phía bà Trương: “Bà ấy kể đi, hôm nay bà nói nhiều quá rồi.”
Bà Trương cầm tách trà, bắt đầu kể lại chuyện hôm đó, khi Chung Túc Thạch đột ngột đến nhà họ.
Hôm ấy mới đầu tháng Ba, thời tiết ở Quảng Châu đã bắt đầu ấm dần, cây Chung vàng ven đường bắt đầu nảy lộc. Bà Trương đi chợ về thì thấy một chiếc Mercedes đen đậu trước cổng, bèn bước lại vài bước hỏi họ là ai.
Trịnh Đình quay đầu lại, cười nói: “Bà cho tôi hỏi, bà Hoàng có ở nhà không?”
Bà Trương không nhận ra ông, nhưng lại nhận ra Chung Túc Thạch. Gương mặt tuấn tú này chỉ cần nhìn một lần là khó quên.
Bà hỏi: “Cậu có phải là cậu Chung ở Bắc Kinh không?”
Chung Túc Thạch đứng bên xe, phong thái nho nhã, hơi gật đầu:“Là tôi. Hôm nay đến, không biết có tiện gặp cụ bà không?”
Bà Trương không rõ anh đến làm gì, nhưng thấy anh rất nghiêm túc, giữa chân mày như có tâm sự nặng nề.
Bà gật đầu, đẩy cổng sắt ra: “Vậy mời theo tôi.”
Trịnh Đình định đi theo, nhưng bị Chung Túc Thạch cản lại: “Không cần, tôi tự vào là được.”
Huống chi bà ngoại của Mạnh Gia nhìn qua đã biết là người có xuất thân lễ giáo, chắc chắn không thiếu quy củ.
Anh xách hai hộp quà bổ vào, ngồi chờ khá lâu trong tiền sảnh, cuối cùng bà Hoàng mới bước ra.
Vừa nhìn đã đoán được ý đồ: “Cậu đến vì Gia Gia?”
Chung Túc Thạch nghẹn lời, khẽ cười: “Vâng. Mạnh Gia sợ bà phản đối quyết liệt nên không dám nói, chỉ tính một ngày nào đó sẽ âm thầm rời xa cháu.”
Bà Hoàng có vẻ không tin, hừ một tiếng: “Nếu nó nghe lời đến thế, thì đã không đi với cậu rồi, hà tất phải làm khổ bản thân.”
Nghe đến đây, Chung Túc Thạch cúi đầu thấp xuống, hai tay chống gối, chăm chú nhìn những đường nứt trên nền gỗ.
Ngôi nhà này đã có tuổi, tuy là loại gỗ tốt hiếm thấy, nhưng cũng mất đi vẻ sáng bóng.
Một lúc sau, anh mới cất giọng trầm thấp:
“Thưa bà, ngay từ đầu Gia Gia đã không muốn dính dáng gì đến cháu. Cô bé nghe lời bà lắm.”
Bà Hoàng nâng nắp trà lên:“Nó không muốn thì vì sao lại đến với cậu? Ai ép nó chắc?”
Chung Túc Thạch ngẩng lên, nhìn thẳng vào mắt bà, không giấu giếm: “Là người nhà họ Đàm.”
Nghe đến ba chữ ấy, tay cầm trà của bà Hoàng run lên, vòng ngọc trên cổ tay cũng lắc theo.
Bà nói khẽ, giọng trầm xuống: “Họ đã làm gì con bé?”
Chung Túc Thạch cố gắng kể đơn giản, bỏ qua những tình tiết căng thẳng nhất, chỉ sợ làm bà sợ hãi.
Anh nói: “Đàm Tông Hòa có một đứa cháu trai, tên là Đàm Dụ. Từ khi Gia Gia học đại học, nó đã bám riết không buông. Ban đầu chỉ là làm bạn, sau thì có ý đồ khác. Một ngày kia cả hai cùng đi xe thì gặp tai nạn, Đàm Dụ bị thương đầu gối, mặt bị bỏng nửa bên, còn Gia Gia phải nằm viện vài ngày.”
Bà Hoàng tức đến đập bàn: “Nhà bọn họ cứ như oan hồn bám mãi không tan! Toàn nuôi thứ lòng dạ độc ác!”
Chung Túc Thạch lấy hộp thuốc ra, gõ trong lòng tay, nhưng vẫn nhịn không hút.
Anh kể tiếp: “Đàm Dụ không thể đi lại được nữa, mặt cũng biến dạng. Đàm Tông Hòa và cô em dâu tức giận, liền bóp méo sự thật, ép nhà trường ghi lỗi cho Gia Gia.”
Chỉ qua mấy lời ngắn gọn ấy, bà Hoàng cũng có thể hình dung ra nỗi tuyệt vọng của đứa cháu gái khi ấy.
Một đứa trẻ mồ côi không nơi nương tựa, làm sao chống nổi thế lực của Đàm Tông Hòa?
Bà thở dài: “Nó có thể bình yên vô sự, chắc là nhờ phúc của cậu rồi?”
Chung Túc Thạch lắc đầu, giọng rất bình thản:
“Cháu không dám nhận công. Cháu thích cô ấy, thật lòng rất thích nên mới giúp cô ấy, mà giúp... cũng là có tư tâm. Nhưng ở thủ đô môn hộ phức tạp, tai mắt lắm điều, cháu cũng phải báo cáo nhiều nơi, thế nên không còn cách nào khác đành để Mạnh Gia ở cạnh mình, như vậy mới có thể bảo vệ được cô ấy.”
Nếu phải nói thời điểm nào khiến bà Hoàng bắt đầu lung lay, thì chắc chính là khoảnh khắc này.
Anh đã chuẩn bị kỹ, kể lại chuyện đó hoàn toàn có thể thêm mắm dặm muối, đề cao vai trò bản thân để đạt được điều mình muốn.
Dù có thêm bớt một chút, cũng không ảnh hưởng gì đến bản chất câu chuyện.
Nhưng chàng trai trẻ trước mặt, trầm tĩnh, vững vàng, lại không làm vậy.
Chung Túc Thạch thẳng thắn bày tỏ sự riêng tư và lòng ích kỷ của mình, nói rằng mình không dám nhận công.
Bà Hoàng là người từng trải, không cần anh nói nhiều, bà cũng đoán được bảy tám phần câu chuyện phía sau.
Con cháu gần gũi bên nhau, ngày tháng lâu dài, sớm chiều bên gối sao có thể không sinh tình?
Cho nên suốt bao năm qua bà cứ mãi không yên lòng, tự lừa mình gạt người, kéo dài mãi.
Bà im lặng một hồi, rồi vẫn cố giữ giọng cứng rắn: “Cho dù cậu từng giúp nó, cũng không có lý do gì ép tôi phải đồng ý cho hai đứa ở bên nhau.”
Chung Túc Thạch đáp nhẹ nhàng: “Cháu không dám ép bà.”
Dưới lòng bàn tay, Chung Túc Thạch kẹp điếu thuốc, từng chữ từng lời đều thành khẩn:
“Cháu hôm nay là tới để cầu xin bà.”
Hoàng Ngô Muội thái độ kiên quyết: “Cháu không cần cầu xin, có cầu cũng vô ích, vì ta sẽ không đồng ý. Gia thế nhà cháu chúng tôi
