» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Đại Tiểu Thư Họ Mạnh - Võng Nhược
admin(Admin) Hôm qua, 23:36 |
chực trỗi dậy.
Anh đưa tay ra, để cô gối đầu lên tay mình, tay còn lại nắm chặt lấy tay cô.
Chung Túc Thạch nói:
“Nếu việc đó khiến em thấy dễ chịu hơn, thì anh ủng hộ.”
Mạnh Gia trong mắt ngấn nước, vừa mang nghi hoặc vừa mang u oán, đợi câu nói tiếp theo của anh.
Anh cúi người lại, giọng nói nhẹ nhàng vang lên bên tai cô:
”Mấu chốt của chuyện này không nằm ở việc em có đi hay không. Dù đi hay không cũng đều hợp tình hợp lý, không ai có quyền trách em.”
“Vậy nằm ở đâu?”
Chung Túc Thạch nói:
”Nằm ở tương lai của em. Anh biết giờ em rất ghét ông ta, nhưng Gia Gia à, người chết rồi là hết. Em sẽ không ghét ông ta cả đời đâu, không có oán hận nào mà thời gian không hóa giải được. Nếu có, là vì thời gian chưa đủ dài. Anh không muốn sau này khi em nhớ đến ba, lại vì đã bỏ lỡ đám tang ông ấy mà mang thêm một nỗi hối tiếc khác.”
Dù ông ta là cha ruột của cô, Chung Túc Thạch trong thâm tâm vẫn không cho rằng ông ta xứng đáng khiến cô đau lòng. Không ai xứng đáng cả.
Mạnh Gia như đã hiểu, khẽ nói:
“Ý anh là, nếu em không đi thì cũng chẳng sao. Nhưng nếu em đi không phải là vì em tha thứ cho ông ta, mà là vì em muốn tự mình có câu trả lời, để sau này khỏi vướng bận trong lòng.”
Chung Túc Thạch khẽ gật đầu.
Cô hỏi:
“Vậy làm sao anh biết chắc em sẽ vướng bận?”
Anh mỉm cười, đưa tay vuốt mặt cô:
“Vì những gì anh từng trải qua còn nhiều hơn em rất nhiều.”
Mạnh Gia nhích lại gần, vùi đầu vào ngực anh.
Vài giây sau, trong lòng Chung Túc Thạch vang lên một tiếng “oa”, Mạnh Gia bật khóc.
Anh lập tức nhíu mày, cố nhịn quay đầu đi, vỗ nhẹ lưng cô từng nhịp:
“Ngoan, ổn rồi, không sao nữa rồi.”
Lúc này, Chung Khánh Ngôn đang ngồi nghe, đầu buộc hai bím tóc lệch sang một bên, tò mò hỏi:
“Vậy cuối cùng mẹ con có đi không?”
Chung Linh vừa định trả lời:
“Đương nhiên là mẹ con đã…”
“Thôi, đừng kể mấy chuyện này cho con nít nghe.” Diệp Dận ngắt lời cô, quay sang hỏi Khánh Ngôn:
“Cậu bế con đi ăn cơm nhé?”
Chung Khánh Ngôn đứng lên ghế sofa, ôm cổ Diệp Dận như bạch tuộc.
Cô còn quay sang nhìn Chung Linh:
“Còn cô không ăn cơm à?”
“Ờ… cô chưa đói, ăn muộn một chút.”
Diệp Dận bế cô bé đung đưa:
“Cô cháu sắp đi ăn sơn hào hải vị ở ngoài rồi, làm gì thèm ăn cơm nhà.”
Chung Linh chạy theo:
”Này, thầy Diệp, đừng làm mất hình tượng của em trước mặt cháu em chứ!”
Nhưng Khánh Ngôn đã tin sái cổ:
”Cho nên là cô cháu ngoài mặt thì nói một đằng, sau lưng lại làm một nẻo, có đúng không cậu?”
Chung Linh ngồi xuống cạnh bàn ăn cùng họ:
“Con học được từ mới rồi là đem ra dùng tùm lum à, có biết nghĩa không?”
Khánh Ngôn nghĩ ngợi một chút:
“Biết chứ. Ba con ở nhà không dám hút thuốc, ra ngoài hút không ngừng, còn bảo là bị người khác ép. Mẹ con nói đấy gọi là “nói một đằng, làm một nẻo”.”
“Đúng, mẹ con dạy đúng lắm.”
Chung Linh không nhịn được, tay cầm đũa cười bật thành tiếng.
Diệp Dận đút cho cô một muỗng cháo:
“Ăn đi, lát nữa mẹ con đến đón rồi.”
Anh đút xong, xắn tay áo đi múc thêm, thấy Chung Linh đang nhìn mình.
Diệp Dận vẫn múc cháo, hỏi:
“Không ăn súp à? Cứ nhìn anh làm gì?”
Chung Linh hỏi:
“Anh thích trẻ con đến vậy sao?”
“Thích chứ.”
Cô thuận miệng nói:
“Vậy chúng ta cũng sinh một đứa đi.”
Diệp Dận ngẩng đầu, dưới ánh đèn mắt anh sáng lấp lánh:
“Em không sợ ảnh hưởng việc học tiến sĩ nữa sao?”
Chung Linh đã bắt đầu tưởng tượng:
“Sang năm em bế con tham gia lễ tốt nghiệp, ngầu cực kỳ luôn.”
“Em quyết là anh toàn lực phối hợp.”
Khánh Ngôn đang ngồi trong lòng anh hỏi:
“Vậy cậu định phối hợp thế nào?”
Lần này thật sự làm Diệp Dận nghẹn lời.
Chung Linh ghé lại, giơ tay nhéo má cô bé:
”Không nói cho con biết.”
“Hứ, cô keo kiệt!”
Diệp Dận lại sợ cô bé giận, vội vàng dỗ:
“ Không phải cô keo kiệt, con hiểu lầm rồi.”
Lúc này, Mạnh Gia vừa tan họp bước vào nhà, đến đón con gái.
Từ khi Khánh Ngôn đi mẫu giáo, họ chuyển về sống ở căn biệt thự riêng trong quận Haidian, chỉ thỉnh thoảng mới về Tây Giao.
Không còn khu vườn rộng lớn, cũng chẳng thấy núi non hoàng hôn, nhưng lại có nhiều hơi thở đời thường.
Một điểm hay nữa là Chung Linh và Diệp Dận sống ngay cạnh bên, chỉ qua một lối đi nhỏ là tới.
Mạnh Gia vừa đi vừa nói xin lỗi:
“Vừa hết giờ lại họp đột xuất, làm phiền hai người quá.”
Diệp Dận nói:
“Không sao đâu chị hai, trường nghỉ hè rồi, em cũng rảnh”.
Chung Linh vắt chân, soi gương nhỏ thoa son:
“Tối nay Y Mông mời tụ họp, chị không đi à?”
Mạnh Gia xua tay:
“Thật sự không đi nổi, không có thời gian.”
Cô tay con gái:
“Lát nữa cô giáo dạy piano tới, mẹ con mình phải về trước.”
Chung Linh xoay thỏi son, môi đỏ mọng nũng nịu:
“Chị đúng là lúc nào cũng không có thời gian.”
Mạnh Gia thừa nhận:
“Ừ ừ, mười tám năm nằm vùng, mình ngồi tù trọn án rồi.”
Chung Linh bị chọc cười, liếc cô một cái:
“Được rồi, đi nhanh đi.”
Chờ hai mẹ con đi khỏi, cô lại than:
“Khánh Ngôn đúng là trói Mạnh Gia lại trong nhà rồi.”
Diệp Dận nhìn theo bóng họ xa dần, nói:
“Cho dù không có Khánh Ngôn, chị ấy cũng không phải kiểu người thích tụ tập. Chị ấy chịu được cô đơn, lại thích cuộc sống như vậy.”
Chung Linh thu gương lại:
“Anh ngưỡng mộ chị ấy ghê ha, hiểu chị ấy quá trời luôn.”
“Ừ, thì sao?”
Diệp Dận vẫn ngồi đó, thản nhiên, cố tình không biện hộ.
Người vừa tô xong lớp trang điểm tinh tế bỗng trèo qua hai chiếc ghế, ngồi lên đùi anh:
“Không cho phép.”
Anh giữ eo cô, ngón tay cái lau son dư trên khóe môi cô:
“Không cho phép cái gì?”
Chung Linh hiếm khi ngang ngược:
“Không cho phép khen người khác, anh chỉ được phép khen một mình em.”
Diệp Dận mới nói:
“Vậy mà gọi là khen sao? Anh chỉ đang nói sự thật thôi mà, ai cũng biết cả”
“Không được, em không đồng ý.”
Diệp Dận ngồi thẳng lên, trán chạm sát vào trán cô:
“Giờ kiểm soát anh dữ vậy luôn ư?”
Nói rồi liền kéo đầu cô lại mà hôn.
Chung Linh hét lên một tiếng:
“Đừng! Em vừa trang điểm xong, lem hết bây giờ.”
“Lem thì càng hay, khỏi ra ngoài quậy phá.”
Mạnh Gia dắt con gái về nhà.
Khánh Ngôn với mẹ vừa yêu vừa sợ, vì Mạnh Gia rất nghiêm khắc.
Cô bé nắm tay mẹ, đôi má hồng hồng:
“Mẹ ơi, con thấy mẹ trên TV rồi, mẹ nói tiếng Anh hay quá trời.”
Mấy hôm trước, Mạnh Gia đi công tác, dịch một hội nghị cấp cao, có phát trên bản tin thời sự.
Cô hỏi:
“Mẹ không có nhà, con có nghe lời ba không?”
Khánh Ngôn vội gật đầu lia lịa.
Hỏi cũng bằng thừa. Chung Túc Thạch chiều con gái hết mực, làm sao nỡ nghiêm khắc được?
Mấy quy định mẹ đề ra, như chín giờ phải ngủ, mỗi tuần chỉ được mua một món đồ chơi, đến phiên ba làm chủ thì thế nào cũng lỏng ra một hai điểm.
Vừa tới cổng, họ thấy Chung Túc Thạch từ trên xe bước xuống.
Khánh Ngôn nhận ra xe ba, lập tức buông tay mẹ, chạy như bay đến ôm chặt chân anh:
“Ba!”
Chung Túc Thạch cười bế con lên:
“Hôm nay ở lớp có nhớ ba không?”
“Có chứ, nhớ hơn trăm lần!”
Bàn tay nhỏ mềm xoa lên mặt anh, Chung Túc Thạch cảm thấy như đang cọ vào một đám kẹo bông, cả tim cũng ngọt mềm theo.
Anh chỉ vào miệng cô bé:
“Nhìn nè, chú Dận cho con ăn gì mà dính đầy miệng rồi?”
Cô bé lanh lẹ dùng cà vạt của ba lau miệng:
“Đâu có đâu?”
Mạnh Gia bước tới nói:
“Nhưng
Anh đưa tay ra, để cô gối đầu lên tay mình, tay còn lại nắm chặt lấy tay cô.
Chung Túc Thạch nói:
“Nếu việc đó khiến em thấy dễ chịu hơn, thì anh ủng hộ.”
Mạnh Gia trong mắt ngấn nước, vừa mang nghi hoặc vừa mang u oán, đợi câu nói tiếp theo của anh.
Anh cúi người lại, giọng nói nhẹ nhàng vang lên bên tai cô:
”Mấu chốt của chuyện này không nằm ở việc em có đi hay không. Dù đi hay không cũng đều hợp tình hợp lý, không ai có quyền trách em.”
“Vậy nằm ở đâu?”
Chung Túc Thạch nói:
”Nằm ở tương lai của em. Anh biết giờ em rất ghét ông ta, nhưng Gia Gia à, người chết rồi là hết. Em sẽ không ghét ông ta cả đời đâu, không có oán hận nào mà thời gian không hóa giải được. Nếu có, là vì thời gian chưa đủ dài. Anh không muốn sau này khi em nhớ đến ba, lại vì đã bỏ lỡ đám tang ông ấy mà mang thêm một nỗi hối tiếc khác.”
Dù ông ta là cha ruột của cô, Chung Túc Thạch trong thâm tâm vẫn không cho rằng ông ta xứng đáng khiến cô đau lòng. Không ai xứng đáng cả.
Mạnh Gia như đã hiểu, khẽ nói:
“Ý anh là, nếu em không đi thì cũng chẳng sao. Nhưng nếu em đi không phải là vì em tha thứ cho ông ta, mà là vì em muốn tự mình có câu trả lời, để sau này khỏi vướng bận trong lòng.”
Chung Túc Thạch khẽ gật đầu.
Cô hỏi:
“Vậy làm sao anh biết chắc em sẽ vướng bận?”
Anh mỉm cười, đưa tay vuốt mặt cô:
“Vì những gì anh từng trải qua còn nhiều hơn em rất nhiều.”
Mạnh Gia nhích lại gần, vùi đầu vào ngực anh.
Vài giây sau, trong lòng Chung Túc Thạch vang lên một tiếng “oa”, Mạnh Gia bật khóc.
Anh lập tức nhíu mày, cố nhịn quay đầu đi, vỗ nhẹ lưng cô từng nhịp:
“Ngoan, ổn rồi, không sao nữa rồi.”
Lúc này, Chung Khánh Ngôn đang ngồi nghe, đầu buộc hai bím tóc lệch sang một bên, tò mò hỏi:
“Vậy cuối cùng mẹ con có đi không?”
Chung Linh vừa định trả lời:
“Đương nhiên là mẹ con đã…”
“Thôi, đừng kể mấy chuyện này cho con nít nghe.” Diệp Dận ngắt lời cô, quay sang hỏi Khánh Ngôn:
“Cậu bế con đi ăn cơm nhé?”
Chung Khánh Ngôn đứng lên ghế sofa, ôm cổ Diệp Dận như bạch tuộc.
Cô còn quay sang nhìn Chung Linh:
“Còn cô không ăn cơm à?”
“Ờ… cô chưa đói, ăn muộn một chút.”
Diệp Dận bế cô bé đung đưa:
“Cô cháu sắp đi ăn sơn hào hải vị ở ngoài rồi, làm gì thèm ăn cơm nhà.”
Chung Linh chạy theo:
”Này, thầy Diệp, đừng làm mất hình tượng của em trước mặt cháu em chứ!”
Nhưng Khánh Ngôn đã tin sái cổ:
”Cho nên là cô cháu ngoài mặt thì nói một đằng, sau lưng lại làm một nẻo, có đúng không cậu?”
Chung Linh ngồi xuống cạnh bàn ăn cùng họ:
“Con học được từ mới rồi là đem ra dùng tùm lum à, có biết nghĩa không?”
Khánh Ngôn nghĩ ngợi một chút:
“Biết chứ. Ba con ở nhà không dám hút thuốc, ra ngoài hút không ngừng, còn bảo là bị người khác ép. Mẹ con nói đấy gọi là “nói một đằng, làm một nẻo”.”
“Đúng, mẹ con dạy đúng lắm.”
Chung Linh không nhịn được, tay cầm đũa cười bật thành tiếng.
Diệp Dận đút cho cô một muỗng cháo:
“Ăn đi, lát nữa mẹ con đến đón rồi.”
Anh đút xong, xắn tay áo đi múc thêm, thấy Chung Linh đang nhìn mình.
Diệp Dận vẫn múc cháo, hỏi:
“Không ăn súp à? Cứ nhìn anh làm gì?”
Chung Linh hỏi:
“Anh thích trẻ con đến vậy sao?”
“Thích chứ.”
Cô thuận miệng nói:
“Vậy chúng ta cũng sinh một đứa đi.”
Diệp Dận ngẩng đầu, dưới ánh đèn mắt anh sáng lấp lánh:
“Em không sợ ảnh hưởng việc học tiến sĩ nữa sao?”
Chung Linh đã bắt đầu tưởng tượng:
“Sang năm em bế con tham gia lễ tốt nghiệp, ngầu cực kỳ luôn.”
“Em quyết là anh toàn lực phối hợp.”
Khánh Ngôn đang ngồi trong lòng anh hỏi:
“Vậy cậu định phối hợp thế nào?”
Lần này thật sự làm Diệp Dận nghẹn lời.
Chung Linh ghé lại, giơ tay nhéo má cô bé:
”Không nói cho con biết.”
“Hứ, cô keo kiệt!”
Diệp Dận lại sợ cô bé giận, vội vàng dỗ:
“ Không phải cô keo kiệt, con hiểu lầm rồi.”
Lúc này, Mạnh Gia vừa tan họp bước vào nhà, đến đón con gái.
Từ khi Khánh Ngôn đi mẫu giáo, họ chuyển về sống ở căn biệt thự riêng trong quận Haidian, chỉ thỉnh thoảng mới về Tây Giao.
Không còn khu vườn rộng lớn, cũng chẳng thấy núi non hoàng hôn, nhưng lại có nhiều hơi thở đời thường.
Một điểm hay nữa là Chung Linh và Diệp Dận sống ngay cạnh bên, chỉ qua một lối đi nhỏ là tới.
Mạnh Gia vừa đi vừa nói xin lỗi:
“Vừa hết giờ lại họp đột xuất, làm phiền hai người quá.”
Diệp Dận nói:
“Không sao đâu chị hai, trường nghỉ hè rồi, em cũng rảnh”.
Chung Linh vắt chân, soi gương nhỏ thoa son:
“Tối nay Y Mông mời tụ họp, chị không đi à?”
Mạnh Gia xua tay:
“Thật sự không đi nổi, không có thời gian.”
Cô tay con gái:
“Lát nữa cô giáo dạy piano tới, mẹ con mình phải về trước.”
Chung Linh xoay thỏi son, môi đỏ mọng nũng nịu:
“Chị đúng là lúc nào cũng không có thời gian.”
Mạnh Gia thừa nhận:
“Ừ ừ, mười tám năm nằm vùng, mình ngồi tù trọn án rồi.”
Chung Linh bị chọc cười, liếc cô một cái:
“Được rồi, đi nhanh đi.”
Chờ hai mẹ con đi khỏi, cô lại than:
“Khánh Ngôn đúng là trói Mạnh Gia lại trong nhà rồi.”
Diệp Dận nhìn theo bóng họ xa dần, nói:
“Cho dù không có Khánh Ngôn, chị ấy cũng không phải kiểu người thích tụ tập. Chị ấy chịu được cô đơn, lại thích cuộc sống như vậy.”
Chung Linh thu gương lại:
“Anh ngưỡng mộ chị ấy ghê ha, hiểu chị ấy quá trời luôn.”
“Ừ, thì sao?”
Diệp Dận vẫn ngồi đó, thản nhiên, cố tình không biện hộ.
Người vừa tô xong lớp trang điểm tinh tế bỗng trèo qua hai chiếc ghế, ngồi lên đùi anh:
“Không cho phép.”
Anh giữ eo cô, ngón tay cái lau son dư trên khóe môi cô:
“Không cho phép cái gì?”
Chung Linh hiếm khi ngang ngược:
“Không cho phép khen người khác, anh chỉ được phép khen một mình em.”
Diệp Dận mới nói:
“Vậy mà gọi là khen sao? Anh chỉ đang nói sự thật thôi mà, ai cũng biết cả”
“Không được, em không đồng ý.”
Diệp Dận ngồi thẳng lên, trán chạm sát vào trán cô:
“Giờ kiểm soát anh dữ vậy luôn ư?”
Nói rồi liền kéo đầu cô lại mà hôn.
Chung Linh hét lên một tiếng:
“Đừng! Em vừa trang điểm xong, lem hết bây giờ.”
“Lem thì càng hay, khỏi ra ngoài quậy phá.”
Mạnh Gia dắt con gái về nhà.
Khánh Ngôn với mẹ vừa yêu vừa sợ, vì Mạnh Gia rất nghiêm khắc.
Cô bé nắm tay mẹ, đôi má hồng hồng:
“Mẹ ơi, con thấy mẹ trên TV rồi, mẹ nói tiếng Anh hay quá trời.”
Mấy hôm trước, Mạnh Gia đi công tác, dịch một hội nghị cấp cao, có phát trên bản tin thời sự.
Cô hỏi:
“Mẹ không có nhà, con có nghe lời ba không?”
Khánh Ngôn vội gật đầu lia lịa.
Hỏi cũng bằng thừa. Chung Túc Thạch chiều con gái hết mực, làm sao nỡ nghiêm khắc được?
Mấy quy định mẹ đề ra, như chín giờ phải ngủ, mỗi tuần chỉ được mua một món đồ chơi, đến phiên ba làm chủ thì thế nào cũng lỏng ra một hai điểm.
Vừa tới cổng, họ thấy Chung Túc Thạch từ trên xe bước xuống.
Khánh Ngôn nhận ra xe ba, lập tức buông tay mẹ, chạy như bay đến ôm chặt chân anh:
“Ba!”
Chung Túc Thạch cười bế con lên:
“Hôm nay ở lớp có nhớ ba không?”
“Có chứ, nhớ hơn trăm lần!”
Bàn tay nhỏ mềm xoa lên mặt anh, Chung Túc Thạch cảm thấy như đang cọ vào một đám kẹo bông, cả tim cũng ngọt mềm theo.
Anh chỉ vào miệng cô bé:
“Nhìn nè, chú Dận cho con ăn gì mà dính đầy miệng rồi?”
Cô bé lanh lẹ dùng cà vạt của ba lau miệng:
“Đâu có đâu?”
Mạnh Gia bước tới nói:
“Nhưng