* » Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết

 Đầm Lầy Mùa Xuân

Đầm Lầy Mùa Xuân sv admin(Admin)
* Hôm nay, 18:44
cũ rất tốt, Thang Yểu tốn rất nhiều công sức chăm chú lắng nghe nhưng lại không nghe được nội dung cụ thể.

Ngay lúc cô đang định tìm một cốc nước rỗng áp vào tường để nghe thì cánh cửa bị đẩy ra, mẹ cô bước ra ngoài trước rồi đi thẳng vào bếp. Bản dịch được thực hiện bởi Sắc - Cấm Thành và đăng miễn phí tại Luvevaland chấm co. Mọi người nhớ đọc ở trang chính chủ để ủng hộ nhóm dịch cũng như đọc thêm nhiều bộ khác nữa nhé.

Thang Yểu nhìn chằm chằm vào khuôn mặt vô cảm của Văn Bách Linh lo lắng đến gần, dùng cốc nước chọc vào người anh, thấp giọng hỏi: “Thế nào rồi?”

Văn Bách Linh lắc đầu.

Ngay lúc Thang Yểu mất mát muốn nói gì đó, đột nhiên mẹ cô ở trong phòng bếp thân thiện gọi Văn Bách Linh: “Tiểu Văn, xương sườn bình thường nhà dì nấu khẩu vị có hơi nặng, cháu có ăn được không?”

Thang Yểu quay đầu lại, trông thấy Văn Bách Linh nở nụ cười, cuối cùng phản ứng lại, ngạc nhiên thốt lên: “Mẹ em đồng ý rồi?”

Ngay khi Văn Bách Linh gật đầu, cô chạy tới phòng bếp, ném cốc nước sang một bên, ôm mẹ làm mẹ cô giật nảy mình: “Mẹ, mẹ là tốt nhất, cảm ơn mẹ!”

Mẹ Thang Yểu cầm hành, gừng cố gắng quay người, vỗ một cái vào đầu Thang Yểu: “Đi ra đi, đừng quấy rầy mẹ nấu cơm, đã làm giáo viên rồi mà còn không cẩn thận tí nào, làm thế người ta cười cho.”

Thang Yểu không quan tâm.

Trong nhà này, bao gồm bà, dì út và Văn Bách Linh đứng bên cạnh mỉm cười, không có ai dám cười cô.

Cô nhảy cẫng lên, như quay lại tuổi thơ bảy tám tuổi, kéo Văn Bách Linh: “Mẹ, bọn con đi mua đồ uống, mua cả lạp xưởng và gà quay đầu đường, mẹ đừng làm quá nhiều đồ ăn, mệt mỏi lắm!”

Ngày đó Thang Yểu vô cùng vui sướng, chạy xung quanh Văn Bách Linh vui vẻ như một đoá hoa: “Văn Bách Linh, tại sao đột nhiên mẹ em lại đồng ý, có phải anh đã chuẩn bị gì đó không?”

Văn Bách Linh bóp mặt của cô: “Không phải, vì mẹ em quá yêu em nên tin tưởng mắt chọn người của em. Hình như dì út của em cũng hỗ trợ khuyên nhỏ.”

Thang Yểu lại hớn hở gọi điện cho dì út: “Dì út dì út dì là người dì tốt nhất trên thế giới. Tối dì muốn ăn đồ ăn chín ở cửa hàng nào, cháu và Văn Bách Linh sẽ đi mua ngay lập tức!”

Dì út cũng trêu cô: “Vui đến thế cơ à, làm gì còn dáng vẻ của cô giáo Thang nữa.”

Cúp điện thoại, chị em trong nhóm hỏi cô kết quả. Thang Yểu yên lòng giao bản thân cho Văn Bách Linh, nói: “Anh nhìn đường giúp em, em trả lời mấy tin nhắn.”

Cô vui vẻ chia sẻ tin vui cho bọn họ, tốc độ gõ chữ nhanh lên không ít.

So với cô, Văn Bách Linh có vẻ bình tĩnh hơn nhiều.

Về sau Thang Yểu mới phát hiện người này chỉ giả vờ không sợ bên ngoài, không ngờ còn vụng trộm đăng tin lên vòng bạn bè.

Đó là tin tức đầu tiên của Văn Bách Linh từ khi anh đăng ký WeChat đến nay, hình ảnh đi kèm là sườn kho do mẹ Thang Yểu tự tay làm.

Món sườn mà mẹ cô nấu rất bình thường, có thể bởi vì có Văn Bách Linh nên bà ấy có hơi căng thẳng, lỡ tay đổ hơi nhiều kẹo đắng nên màu sắc hơi đậm, xem như phát huy thất thường.

Đồ ăn được đựng trong đĩa mang từ quê lên, bày trong bàn ăn kiểu cũ dùng hai mươi mấy năm, nhìn càng quá bình thường, không có gì là đặc biệt.

Chắc chắn Văn Bách Linh đã thử qua các lọai yến tiệc, thưởng thức không biết bao nhiêu món ngon trên thế giới.

Nhưng hôm nay dòng chữ anh đăng trên vòng bạn bè là.

“Cuối cùng cũng ăn được rồi.”


Chương 51: C51: Chương 51
Văn Bách Linh và người nhà Thang Yểu cũng khá hòa thuận, thường xuyên đến thăm nhà, nhân lúc tất cả mọi người đều có thời gian rảnh rỗi cuối tuần, anh cũng sẽ lên kế hoạch, lái xe đón các cô ra ngoài ăn cơm.

Tìm loại nhà hàng trên mặt tiền có thiết kế thân thiện với xe lăn, Văn Bách Linh đẩy bà ngoại Thang Yểu, giới thiệu cho bà cụ món thịt hầm được người lớn tuổi yêu thích, là kiểu thịt được hầm đến tận xương.

Bắc Kinh đã vào đầu thu.

Nhiệt độ mùa thu năm nay rất kỳ lạ, còn chưa đến hồi trong lành và mát mẻ, ánh mặt trời chói chang vẫn rất nóng bức, khó chịu.

Nồi nấu ăn trong các nhà hàng thường có không khí lạnh, có đồ uống rất lạnh hoặc tặng trà lạnh, coi đây như là điểm bán hàng nhỏ thu hút thực khách.

Văn Bách Linh đẩy xe lăn của bà ngoại Thang Yểu, anh vào cửa trước giúp bà cụ đắp một tấm khăn mỏng, hỏi nhân viên phục vụ có chỗ ngồi tránh gió điều hòa hay không, nói rằng bà cụ lớn tuổi, không thể chịu được gió lạnh.

Có đôi khi sẽ bị nhân viên phục vụ hiểu lầm, cho rằng Văn Bách Linh mới là cháu trai ruột của bà ngoại.

Thật ra lúc ban đầu khi mẹ Thang Yểu đồng ý chuyện bọn họ, bà ngoại còn có còn hơi tức, luôn luôn nhắc tới việc cảm thấy tiếc vì Thang Yểu không đi gặp vị tiến sĩ nhà hàng xóm kia.

Nhưng thoáng cái mấy tháng trôi qua, đến mùa đông, bà cụ đã rất vui vẻ với Văn Bách Linh.

Tối thứ sáu lúc Thang Yểu gọi điện thoại về nhà nói ngày mai mình về, mơ hồ nghe thấy bà ngoại ở bên cạnh mẹ nên lo lắng: “Bà ngoại làm sao vậy?” Mẹ Thang Yểu giúp truyền lời: “Bà ngoại con hỏi con, ngày mai về một mình, hay là dẫn theo Tiểu Văn cùng về?”

Bọn họ đã ăn cơm tối xong,về lại nhà Văn Bách Linh.

Thang Yểu giơ điện thoại di động rồi quay đầu lại, Văn Bách Linh đang lười biếng tựa vào mép giường, anh cũng nhìn về phía cô, hỏi: “Sao vậy?”

“Bà ngoại hỏi ngày mai anh có về nhà hay không? Công việc ngày mai có bận rộn không? Hay là anh đi cùng với em đi, mẹ và dì nhỏ dậy sớm đi mua đồ, muốn nấu cá kho tàu…” Cô rất tự nhiên gọi tất cả nơi họ ở là nhà, nhưng bản thân lại không phát hiện ra.

Văn Bách Linh cười khẽ: “Được.”

Cúp điện thoại, Thang Yểu quẹo vào phòng tắm, vừa cởi nút áo len, vừa thò nửa cái đầu ra, nói với Văn Bách Linh: “Em phát hiện bây giờ anh còn được yêu thương hơn cả em, hôm qua gọi điện thoại, bà ngoại cũng không hỏi em cuối tuần có về nhà hay không, hôm nay đã hỏi anh…”

“Ghen tị với bạn trai à?”

Cô giỡn: “Ai bảo bà so sánh em với anh, mới ăn mấy bữa cơm, đã quên mất em, em là tiến sĩ đó. Ngày mai em phải nói với bà mới được.”

Văn Bách Linh đi theo vào phòng tắm, giúp Thang Yểu ném áo len và áo sơ mi đã cởi vào máy giặt, lại giơ tay lên, nhanh chóng tháo cúc áo sau lưng cô: “Không phải em đã nói, người thân chỉ còn lại bà ngoại, mẹ và dì út sao?”

Tay của anh lại lật sang, nắm lấy tay cô, giọng nói Thang Yểu run lên: “Ừm... đã nói rồi…”

Nụ hôn của Văn Bách Linh rơi lên bên cổ cô, cô theo bản năng nhắm hai mắt lại, nghe thấy anh nói, Tiểu Hạnh, anh và em sẽ cùng nhau bảo vệ họ.

Nước nóng trong bồn liên tục được rót vào, sương mù bao phủ từng tấc không khí.

Thang Yểu trong sương mù thụp xuống eo, cảm nhận được Văn Bách Linh phía sau đang tiến lùi nhịp nhàng. Cô bỗng nhiên nhớ tới chuyện gì đó, giọng nói đã đứt đoạn nhưng vẫn kiên trì thốt ra.

“Vậy đón tết năm nay như nào, anh muốn ra nước ngoài đúng không?”

Thang Yểu vẫn luôn có hơi nhạy cảm với chuyện ra nước ngoài này của Văn Bách Linh, nhắc tới một cái là trong lòng cũng bồn chồn, đột nhiên căng thẳng.

Văn Bách Linh r*n r*: “Thả lỏng đi” anh áp trán của mình lên trán của cô: “Chỉ đi một vài ngày thôi, đón năm mới với gia đình sẽ về, đừng lo lắng.” Trên kính tràn ngập hơi nước, anh nắm tay Thang Yểu, dùng đầu ngón tay cô viết chữ lên hơi nước.

“The love of my life.”

Tạm dịch:
« 1... 81 82 83 84 85...107 »

Lượt xem: 0
Chia sẻ: Facebook , Twitter