» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Đêm Dài Ở Bắc Đảo – Giải Tổng
 |  admin(Admin) Hôm qua, 23:59 |
dung nhé.
Ngụ ý thì hay đó, nhưng mà hình này thì cũng hãi đó.
Thấy phản ứng của Chu Tự, cô gái thoát khỏi tệp đó, rồi lại bấm chọn tệp có tên “Xuân cung đồ*”, bên trong là ảnh nam nữ không một mảnh vải che thân, mà tư thế thì đủ kiểu kỳ quái.
*Xuân cung đồ (cũng gọi xuân họa) chỉ đến hình ảnh nghệ thuật khiêu dâm, có nguồn gốc rất xưa, cách nay khoảng hai ngàn năm, và là một phần di sản văn hóa Trung Quốc.
Chu Tự: “…”
“Thấy dữ chưa?”
“…Thôi vẫn nên xem cái nào đẹp đi.”
Cô gái bị cô chọc cười ha hả.
Mở tiếp những tệp thư mục khác, có hoa, có bướm, có tô tem*.
*Vật tổ hay tô-tem là vật thể, ý niệm hay biểu tượng linh thiêng có ý nghĩa đối với một cộng đồng người nhất định. Tô-tem giáo là một tập tục có từ thời kì các thị tộc.
Nhìn nhiều quá thì càng khó lựa chọn hơn.
Chu Tự nói: “Xăm hình bông hoa đi.”
“Hoa gì?”
Chu Tự hỏi: “Bình thường xăm hoa gì nhiều?”
“Hoa hồng, mẫu đơn, hoa sen, thược dược…”
Cô chọn đại một loài: “Vậy thược dược đi.”
“Được.” Cô gái đứng dậy: “Chị ngồi đây chút nhé, em đi lên mẫu cái đã.”
Chu Tự gật đầu.
Ánh mặt trời nghiêng nghiêng rọi vào phòng, bóng khung cửa sổ hình thoi ánh xuống mặt bàn.
Chu Tự thong thả uống nước, lặng lẽ chờ đợi. Trong lúc đó Hạ Nghiễn Châu gửi tin nhắn đến, hẹn cô tối nay sáu giờ gặp nhau, địa điểm là ở một nhà hàng Nhật gần đây.
Cô nhìn đồng hồ, còn gần năm tiếng nữa lận, thế là cô đồng ý.
Đặt điện thoại xuống thì bên kia chủ tiệm cũng đã xong hình mẫu, do chính tay chủ tiệm vẽ, chứ không vẽ trên máy tính.
Chủ tiệm đưa cho Chu Tự xem, Chu Tự vừa nhìn đã nhận ra đó là một đóa Bạch thược nhụy hồng*. Đóa hoa đang nở bung rực rỡ, đè ép cuống hoa yếu ớt, cánh hoa màu trắng sữa có màu hồng phấn, nh** h** điểm tô những vệt đo đỏ.
*Tên tiếng Trung của hoa là 雪原红星, do không tìm được tên tiếng Việt nên mình dịch theo miêu tả, các bạn có biết tên thì chỉ giúp mình nhé.
Thược dược có nhiều loại, nhưng bạch thược phớt hồng là loại mà Chu Tự thích nhất.
Chủ tiệm giải thích: “Đóa hoa thược dược nhiều tầng, đường nét cũng khá phức tạp, ở giữa lại có màu khá đậm, hiệu quả che xẹo sẽ tốt hơn.”
Chu Tự gật đầu: “Vậy cái này đi.”
Hai người đều có tính cách dứt khoát không dài dòng.
Công tác chuẩn bị xong xuôi, in xong thì lên nét trước.
Chu Tự xăm trong tư thế ngồi, cả nửa người cô gần như bò ra ghế, cảm giác đau nhức râm ran lan dần trên cả cánh tay, ngón tay cô run lên, đầu cổ đầy mồ hôi, bỗng nhiên cô cảm thấy tâm trạng phập phồng cũng chẳng là gì.
Mà lạ kỳ thật, bị Lương Hải Dương làm cho thương tích đầy mình, nhưng cô chưa từng khóc, bây giờ lại nhõng nhẽo cái gì không biết, thế mà đâu chút đã rớm nước mắt.
Chủ tiệm dỗ dành cô: “Ngoan nhé, chịu một chút, chốc lên màu là đỡ thôi.”
Chu Tự không nén nổi nụ cười, cô gái này đáng yêu thật, rõ ràng là nhỏ hơn cô rất nhiều, nhưng lại dỗ dành cô như cách dỗ dành con nít.
Cô còn chưa kịp trả lời, chuông đón khách ngoài cửa tiệm đã vang tiếng “ting tang”. Phòng xăm cách phòng ngoài mỗi tấm rèm, chỉ biết có người đến, nhưng không nhìn được tướng tá ra sao.
Chủ tiệm không ngừng tay, cao giọng hỏi: “Đến xăm à?”
Người bên ngoài không trả lời.
Một lúc sau, chủ tiệm nhấc bút: “Ai thế?”
“Anh.” Giọng nam trầm thấp vang lên.
Chủ tiệm xụ mặt, nhỏ giọng lầm bầm: “Sao anh ấy đến thế.” Hình xăm dang dở chẳng thể hoàn thành trong phút chốc, bỏ thì không được, mà để anh đứng chờ cũng không được.
Chủ tiệm nhìn Chu Tự, nói bằng giọng khó xử: “Không để ý thì…”
Chu Tự hiểu ý: “Không sao.” Cô có mặc bra ở trong, huống hồ gì còn đắp áo khoác, chỉ để lộ mỗi cánh tay, chẳng có gì đáng để che.
Cô gái nói: “Vào đi, ở trong này.”
Người đó vẫn không trả lời, chỉ nghe tiếng bước chân lại gần.
Chu Tự rút khăn giấy lau mồ hôi, cụp mắt ngước mắt nhìn căn phòng, thế là tình cờ chạm ngay mắt người đàn ông ấy.
Cô ngạc nhiên nói không nên lời, bỗng chốc khiến cô phải cảm thán, thế giới này nhỏ bé đến đáng thương.
Chương 12
Hạ Nghiễn Châu nhướn mày, anh thôi không nhìn vào mặt cô nữa mà nhìn sang cánh tay trần để lộ hết bên ngoài của cô, thình lình chưa kịp nhìn ra cô xăm hình gì, một lúc sau, anh lại nhìn mặt cô.
Chu Tự giật mình nhớ ra, khó trách sao nhìn mặt cô gái lại thấy quen như vậy, hóa ra cái hôm đi “bắt gian” với Giang Nhiêu, ở sảnh tòa nhà văn phòng, cô gái này từng đòi tiền Hạ Nghiễn Châu.
Vì cô gái ăn mặc rất cá tính rất cường điều, đường nét lại nổi bật, nên cô mới nhớ lâu thế.
Giang Nhiêu còn từng gửi tin nhắn hỏi cô đoán thử quan hệ của hai người.
Thấy anh không nói gì, nên Chu Tự tạm cũng chẳng mở lời.
“Sao anh lại đến thế?” Nhìn cô gái có vẻ không chào đón mấy.
“Không được đến?”
“Được, quý ngài cứ thoải mái.” Cô gái giận mà không dám nói, hất cằm ra hiệu: “Mời ngồi.”
Hạ Nghiễn Châu vẫn đứng ở cửa, không vào trong ngồi, nhưng tạm thời cũng không có ý định ra ngoài.
Trong phòng yên tĩnh, chỉ nghe tiếng “rè rè” từ bút xăm.
Cảm giác tồn tại của anh rất mạnh, bóng người cao lớn chắn hết lối ra ngoài duy nhất, khiến cho không khí như không được thông thoáng cho lắm.
Chu Tự càng thấy nóng hơn, trán cô toàn là những hạt mồ hôi mịn nhỏ.
Qua một lúc sau, cô gái không chịu nổi nữa ngẩng đầu, nhìn ra bên ngoài: “Có mỗi mình anh đến thôi à?”
“Còn muốn gặp ai?”
“Anh ngậm phải thuốc nổ hả, không nói chuyện đàng hoàng được hả?”
Hạ Nghiễn Châu thả lỏng biểu cảm, cuối cùng anh nhấc chân, đi vào trong phòng, ngồi ở sô pha trong góc.
Anh cởi nút áo khoác ngoài, vén hai vạt áo ra sau, hai khủy tay chống lên đùi, lấy tạp chí ở ngay đó lật vài trang: “Về thành phố Lâm đón Tết tây.”
“… Biết rồi.” Cô hỏi: “Còn anh?”
“Không chắc.”
Lại rơi vào yên tĩnh, ngoài tiếng máy đang chạy, thì chỉ có thêm được tiếng lật giấy.
Cô gái cảm thấy kỳ lạ, trước giờ anh chẳng bao giờ chịu ở trong tiệm thêm một giây nào, hôm nay lại lười chẳng chịu đi.
Đến bước vẽ nh** h** phức tạp nhất, các nét xếp dày đặc.
Cô chẳng có hơi sức đâu mà hỏi anh nữa, thích ngồi thì ngồi, cô chuyên tâm làm việc của mình.
Mà cũng vào lúc này, cảm giác đau đớn lại tăng thêm rất nhiều.
Chu Tự cắn môi, ngại chẳng dám để hé ra tiếng nào, hơi thở của cô loạn nhịp.
Cô chớp chớp mắt, nghe anh hỏi: “Đau lắm à?”
Chu Tự chống đầu, anh ngồi ở trước bên góc phải của cô, anh để tạp chí trên đùi, cả người dựa vào lưng sô pha, đang lơ đãng nhìn cô.
Cô hé môi, nhưng lại nghe cô gái bên cạnh giải thích bằng giọng lười nhát: “Cũng tùy từng người, có người không mẫn cảm mấy, có người thì thấy không thể chịu nỗi. Đầu tròn của bút xăm được làm từ rất nhiều kim châm nhỏ, diện tích mặt chịu đựng nhọn hơn, đợi chút nữa lên màu thì đỡ hơn chút.”
Hạ Nghiễn Châu nghe cô nói xong, lại nhìn sang Chu Tự, hỏi cô: “Sao không chia ra làm trong hai ngày?”
Cô gái nói tiếp: “Chị nói đau ngắn không bằng đau dài.”
Hạ Nghiễn Châu để lộ nụ cười nhẹ khó mà phát hiện ra.
Mấy phút sau, lên nét xong, cuối cùng Chu tự cũng có thể thẳng lưng thở phào một hơi.
Cô gái đưa khăn giấy cho cô lau mồ hôi, còn mình thì xử lý những nét lem xung quanh hình xăm, lấy một tấm gương tròn trong tủ ra, để cô kiểm tra có vừa ý hay không.
Trong lúc hai
Ngụ ý thì hay đó, nhưng mà hình này thì cũng hãi đó.
Thấy phản ứng của Chu Tự, cô gái thoát khỏi tệp đó, rồi lại bấm chọn tệp có tên “Xuân cung đồ*”, bên trong là ảnh nam nữ không một mảnh vải che thân, mà tư thế thì đủ kiểu kỳ quái.
*Xuân cung đồ (cũng gọi xuân họa) chỉ đến hình ảnh nghệ thuật khiêu dâm, có nguồn gốc rất xưa, cách nay khoảng hai ngàn năm, và là một phần di sản văn hóa Trung Quốc.
Chu Tự: “…”
“Thấy dữ chưa?”
“…Thôi vẫn nên xem cái nào đẹp đi.”
Cô gái bị cô chọc cười ha hả.
Mở tiếp những tệp thư mục khác, có hoa, có bướm, có tô tem*.
*Vật tổ hay tô-tem là vật thể, ý niệm hay biểu tượng linh thiêng có ý nghĩa đối với một cộng đồng người nhất định. Tô-tem giáo là một tập tục có từ thời kì các thị tộc.
Nhìn nhiều quá thì càng khó lựa chọn hơn.
Chu Tự nói: “Xăm hình bông hoa đi.”
“Hoa gì?”
Chu Tự hỏi: “Bình thường xăm hoa gì nhiều?”
“Hoa hồng, mẫu đơn, hoa sen, thược dược…”
Cô chọn đại một loài: “Vậy thược dược đi.”
“Được.” Cô gái đứng dậy: “Chị ngồi đây chút nhé, em đi lên mẫu cái đã.”
Chu Tự gật đầu.
Ánh mặt trời nghiêng nghiêng rọi vào phòng, bóng khung cửa sổ hình thoi ánh xuống mặt bàn.
Chu Tự thong thả uống nước, lặng lẽ chờ đợi. Trong lúc đó Hạ Nghiễn Châu gửi tin nhắn đến, hẹn cô tối nay sáu giờ gặp nhau, địa điểm là ở một nhà hàng Nhật gần đây.
Cô nhìn đồng hồ, còn gần năm tiếng nữa lận, thế là cô đồng ý.
Đặt điện thoại xuống thì bên kia chủ tiệm cũng đã xong hình mẫu, do chính tay chủ tiệm vẽ, chứ không vẽ trên máy tính.
Chủ tiệm đưa cho Chu Tự xem, Chu Tự vừa nhìn đã nhận ra đó là một đóa Bạch thược nhụy hồng*. Đóa hoa đang nở bung rực rỡ, đè ép cuống hoa yếu ớt, cánh hoa màu trắng sữa có màu hồng phấn, nh** h** điểm tô những vệt đo đỏ.
*Tên tiếng Trung của hoa là 雪原红星, do không tìm được tên tiếng Việt nên mình dịch theo miêu tả, các bạn có biết tên thì chỉ giúp mình nhé.
Thược dược có nhiều loại, nhưng bạch thược phớt hồng là loại mà Chu Tự thích nhất.
Chủ tiệm giải thích: “Đóa hoa thược dược nhiều tầng, đường nét cũng khá phức tạp, ở giữa lại có màu khá đậm, hiệu quả che xẹo sẽ tốt hơn.”
Chu Tự gật đầu: “Vậy cái này đi.”
Hai người đều có tính cách dứt khoát không dài dòng.
Công tác chuẩn bị xong xuôi, in xong thì lên nét trước.
Chu Tự xăm trong tư thế ngồi, cả nửa người cô gần như bò ra ghế, cảm giác đau nhức râm ran lan dần trên cả cánh tay, ngón tay cô run lên, đầu cổ đầy mồ hôi, bỗng nhiên cô cảm thấy tâm trạng phập phồng cũng chẳng là gì.
Mà lạ kỳ thật, bị Lương Hải Dương làm cho thương tích đầy mình, nhưng cô chưa từng khóc, bây giờ lại nhõng nhẽo cái gì không biết, thế mà đâu chút đã rớm nước mắt.
Chủ tiệm dỗ dành cô: “Ngoan nhé, chịu một chút, chốc lên màu là đỡ thôi.”
Chu Tự không nén nổi nụ cười, cô gái này đáng yêu thật, rõ ràng là nhỏ hơn cô rất nhiều, nhưng lại dỗ dành cô như cách dỗ dành con nít.
Cô còn chưa kịp trả lời, chuông đón khách ngoài cửa tiệm đã vang tiếng “ting tang”. Phòng xăm cách phòng ngoài mỗi tấm rèm, chỉ biết có người đến, nhưng không nhìn được tướng tá ra sao.
Chủ tiệm không ngừng tay, cao giọng hỏi: “Đến xăm à?”
Người bên ngoài không trả lời.
Một lúc sau, chủ tiệm nhấc bút: “Ai thế?”
“Anh.” Giọng nam trầm thấp vang lên.
Chủ tiệm xụ mặt, nhỏ giọng lầm bầm: “Sao anh ấy đến thế.” Hình xăm dang dở chẳng thể hoàn thành trong phút chốc, bỏ thì không được, mà để anh đứng chờ cũng không được.
Chủ tiệm nhìn Chu Tự, nói bằng giọng khó xử: “Không để ý thì…”
Chu Tự hiểu ý: “Không sao.” Cô có mặc bra ở trong, huống hồ gì còn đắp áo khoác, chỉ để lộ mỗi cánh tay, chẳng có gì đáng để che.
Cô gái nói: “Vào đi, ở trong này.”
Người đó vẫn không trả lời, chỉ nghe tiếng bước chân lại gần.
Chu Tự rút khăn giấy lau mồ hôi, cụp mắt ngước mắt nhìn căn phòng, thế là tình cờ chạm ngay mắt người đàn ông ấy.
Cô ngạc nhiên nói không nên lời, bỗng chốc khiến cô phải cảm thán, thế giới này nhỏ bé đến đáng thương.
Chương 12
Hạ Nghiễn Châu nhướn mày, anh thôi không nhìn vào mặt cô nữa mà nhìn sang cánh tay trần để lộ hết bên ngoài của cô, thình lình chưa kịp nhìn ra cô xăm hình gì, một lúc sau, anh lại nhìn mặt cô.
Chu Tự giật mình nhớ ra, khó trách sao nhìn mặt cô gái lại thấy quen như vậy, hóa ra cái hôm đi “bắt gian” với Giang Nhiêu, ở sảnh tòa nhà văn phòng, cô gái này từng đòi tiền Hạ Nghiễn Châu.
Vì cô gái ăn mặc rất cá tính rất cường điều, đường nét lại nổi bật, nên cô mới nhớ lâu thế.
Giang Nhiêu còn từng gửi tin nhắn hỏi cô đoán thử quan hệ của hai người.
Thấy anh không nói gì, nên Chu Tự tạm cũng chẳng mở lời.
“Sao anh lại đến thế?” Nhìn cô gái có vẻ không chào đón mấy.
“Không được đến?”
“Được, quý ngài cứ thoải mái.” Cô gái giận mà không dám nói, hất cằm ra hiệu: “Mời ngồi.”
Hạ Nghiễn Châu vẫn đứng ở cửa, không vào trong ngồi, nhưng tạm thời cũng không có ý định ra ngoài.
Trong phòng yên tĩnh, chỉ nghe tiếng “rè rè” từ bút xăm.
Cảm giác tồn tại của anh rất mạnh, bóng người cao lớn chắn hết lối ra ngoài duy nhất, khiến cho không khí như không được thông thoáng cho lắm.
Chu Tự càng thấy nóng hơn, trán cô toàn là những hạt mồ hôi mịn nhỏ.
Qua một lúc sau, cô gái không chịu nổi nữa ngẩng đầu, nhìn ra bên ngoài: “Có mỗi mình anh đến thôi à?”
“Còn muốn gặp ai?”
“Anh ngậm phải thuốc nổ hả, không nói chuyện đàng hoàng được hả?”
Hạ Nghiễn Châu thả lỏng biểu cảm, cuối cùng anh nhấc chân, đi vào trong phòng, ngồi ở sô pha trong góc.
Anh cởi nút áo khoác ngoài, vén hai vạt áo ra sau, hai khủy tay chống lên đùi, lấy tạp chí ở ngay đó lật vài trang: “Về thành phố Lâm đón Tết tây.”
“… Biết rồi.” Cô hỏi: “Còn anh?”
“Không chắc.”
Lại rơi vào yên tĩnh, ngoài tiếng máy đang chạy, thì chỉ có thêm được tiếng lật giấy.
Cô gái cảm thấy kỳ lạ, trước giờ anh chẳng bao giờ chịu ở trong tiệm thêm một giây nào, hôm nay lại lười chẳng chịu đi.
Đến bước vẽ nh** h** phức tạp nhất, các nét xếp dày đặc.
Cô chẳng có hơi sức đâu mà hỏi anh nữa, thích ngồi thì ngồi, cô chuyên tâm làm việc của mình.
Mà cũng vào lúc này, cảm giác đau đớn lại tăng thêm rất nhiều.
Chu Tự cắn môi, ngại chẳng dám để hé ra tiếng nào, hơi thở của cô loạn nhịp.
Cô chớp chớp mắt, nghe anh hỏi: “Đau lắm à?”
Chu Tự chống đầu, anh ngồi ở trước bên góc phải của cô, anh để tạp chí trên đùi, cả người dựa vào lưng sô pha, đang lơ đãng nhìn cô.
Cô hé môi, nhưng lại nghe cô gái bên cạnh giải thích bằng giọng lười nhát: “Cũng tùy từng người, có người không mẫn cảm mấy, có người thì thấy không thể chịu nỗi. Đầu tròn của bút xăm được làm từ rất nhiều kim châm nhỏ, diện tích mặt chịu đựng nhọn hơn, đợi chút nữa lên màu thì đỡ hơn chút.”
Hạ Nghiễn Châu nghe cô nói xong, lại nhìn sang Chu Tự, hỏi cô: “Sao không chia ra làm trong hai ngày?”
Cô gái nói tiếp: “Chị nói đau ngắn không bằng đau dài.”
Hạ Nghiễn Châu để lộ nụ cười nhẹ khó mà phát hiện ra.
Mấy phút sau, lên nét xong, cuối cùng Chu tự cũng có thể thẳng lưng thở phào một hơi.
Cô gái đưa khăn giấy cho cô lau mồ hôi, còn mình thì xử lý những nét lem xung quanh hình xăm, lấy một tấm gương tròn trong tủ ra, để cô kiểm tra có vừa ý hay không.
Trong lúc hai
