» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Đèn Neon Thời Tiết
admin(Admin) Hôm nay, 16:30 |
quà trao đổi vào đêm Bình An ngày mai. Để giữ bí mật, mọi người đi tới cổng chính khu thương mại thì tách nhau đi mua quà của riêng mình, nửa tiếng sau họ sẽ tập trung lại một chỗ.
Không biết ai sẽ bốc phải quà của mình, cuối cùng cũng có thể là bản thân lại bốc trúng quà của chính mình, vậy nên chi bằng mua thứ mình muốn mua.
Vưu Tuyết Trân không quá do dự, cô lao thẳng tới kệ đồ trang điểm, chọn một bảng phấn mắt phiên bản Giáng Sinh giới hạn. Quá trình chọn và mua quà chưa tới mười phút, trong khoảng thời gian còn lại, cô bắt đầu đi dạo quanh khu thương mại. Khi đi qua một cửa hàng, thấy đồ nào đó trong tủ kính, cô lại không nhịn được mà dừng bước.
Sau khi suy nghĩ mấy giây, cô đã quyết định mua món đồ đó.
Thấy thời gian đã trôi qua một nửa, Vưu Tuyết Trân xách theo hai túi đồ, chuẩn bị đi ra cổng chính thì thấy một người đi ra từ quầy đồ trang điểm.
Diệp Tiềm Bạch cũng nhìn thấy cô, cậu lập tức vẫy tay nhiệt tình.
Xem ra quà Giáng Sinh cậu mua là đồ trang điểm. Vưu Tuyết Trân lặng lẽ quan sát, không giống đồ mua cho bản thân, chắc chắn cậu muốn tặng nó cho con gái.
Còn có thể là ai được nữa? Đáp án dễ đoán y như phép toán 1+1=2.
Cô không cả giơ tay lên, ung dung đi xuống cầu thang.
Cậu liếc nhìn túi cô cầm như đang muốn xem trộm bên trong có gì. Cô vội giấu túi ra sau, xua tay đầy cảnh giác: “Không được nhìn trộm.”
“Ai nói tôi đang nhìn trộm?”
“Cậu đang nhìn trộm.”
Cuộc đối thoại vô tri cứ lặp đi lặp lại như vậy. Khi hai người tiếp tục đi xuống dưới thì thấy Mao Tô Hòa đã mua quà xong.
Vưu Tuyết Trân đang định gọi cô ấy, nhưng cô ấy đã nhanh hơn một bước, bước xuống cầu thang, tiếp đó có một người quen theo sau cô ấy.
Cậu chàng xách hai túi đồ, Mao Tô Hòa không phải cầm gì, hiển nhiên túi đồ của cô ấy nằm trong tay người kia.
Mặc dù hai tay cậu ấy đều đang vướng đồ, nhưng vẫn muốn bỏ một tay ra gõ nhẹ lên đ ỉnh đầu Mao Tô Hòa như cậu học sinh tiểu học giật bím tóc của cô bạn ngồi phía trước. Khi Mao Tô Hòa quay đầu lại nhìn, cậu lại nhìn sang chỗ khác, dáng vẻ như không liên quan gì tới tôi.
Thế là Mao Tô Hòa tức giận đánh vào cánh tay cậu một cái.
Cầu thang đi xuống song song với nhau, lúc quay người lại, Vưu Tuyết Trân lờ mờ thấy gương mặt nghi hoặc của Mao Tô Hòa.
Cô nhìn sang chỗ khác, sự kinh ngạc trong lòng cũng tan biến. Cô không quá kinh ngạc trước cảnh tượng này, điều khiến cô bất ngờ là nam chính của cảnh đó lại chính là Tả Khâu.
Cô tưởng Mao Tô Hòa vẫn còn đắm chìm trong tình yêu sét đánh với Mạnh Sĩ Long, nhưng nếu nghĩ kỹ lại mới thấy, quả thật sau khi bắt cặp với Tả Khâu khi chơi mật thất, Mao Tô Hòa dần không nhắc tới Mạnh Sĩ Long nữa, ít nhất lúc nhắn tin trên Wechat là vậy, ngược lại cô ấy đã thân với Tả Khâu hơn nhiều.
Nhưng trước khi nhìn thấy cảnh này, Vưu Tuyết Trân còn mặc định đó là sự thân quen giữa bạn bè. Nhưng bây giờ, nhìn cảnh hai người họ ở riêng, đánh giá từ góc độ của người ngoài cuôc, dường như cô đã cảm nhận được sự mập mờ trên mức tình bạn giữa hai người này.
Vưu Tuyết Trân vô thức nhìn Diệp Tiềm Bạch. Đương nhiên cậu cũng nhìn thấy cảnh tượng vừa nãy, mặt vô cảm: “Hai người này sao thế, không phải cô ấy…”
Thấy Vưu Tuyết Trân nhìn mình, mặt cậu chợt hiện rõ vẻ tức giận, trừng mắt nhìn cô: “Cậu nhìn tôi bằng ánh mắt gì đấy.”
Cô cố tình trả lời bằng giọng điệu hèn hạ: “Ánh mắt thương thay cho cậu bạn bị nẫng tay trên.”
Mặt cậu tối sầm lại, học theo dáng vẻ của Tả Khâu, gõ đầu cô một cái. Nhưng vì lực đánh không phải kiểu trêu chọc như Tả Khâu nên Vưu Tuyết Trân rất đau. Cô ôm đầu, quay người lại lườm cậu một cái, bầu không khí giữa hai người như tình địch gặp nhau.
Diệp Tiềm Bạch thanh minh: “Gì mà bị nẫng tay trên? Tôi vốn không hề theo đuổi nhé.”
Cô gật đầu: “Vâng vâng vâng.”
Rủ cả người ta tới Hồng Kông rồi mà còn nói không theo đuổi. Bỏ đi, giữ lại chút tự tôn cho cậu ta vậy. Cô chừa lại đường lui cho cậu, gật đầu cho có lệ, dù sao bây giờ người này đã đau đớn lắm rồi, bởi lẽ cô thấy cậu nhìn bóng hai người đang dần biến mất kia, lông mày chợt nhíu chặt lại.
***
Hai người đi tới cổng chính thì ba người còn lại cũng mua đồ xong. Viên Tinh thấy mặt hai người tối sầm, lập tức hiểu ra họ lại cãi cọ một trận. cô ấy vỗ vai Vưu Tuyết Trân, xích tới hỏi cô mua gì. Vưu Tuyết Trân che túi: “Bí mật, hihi, xem tới lúc đó cậu có thể bốc trúng quà của tớ không!”
Cuối cùng mọi người ghé vào nhà hàng trong trung tâm thương mại ăn tối rồi quay về khách sạn. Cả ngày đi đi lại lại, ai nấy đều thấm mệt, Vưu Tuyết Trân vẫn hào hứng tới mức không ngủ được. Cô chạy ra ban công, ngắm nhìn dòng xe cộ nườm nượp bên dưới, nhưng vẫn không có cảm giác chân thực, tựa như vẫn lâng lâng trong cơn mơ.
Có phải khi được đặt chân tới mảnh đất mình khao khát đã lâu sẽ có cảm giác không chân thực không?
Cửa ban công phía sau vang lên tiếng động khẽ khàng, Vưu Tuyết Trân quay đầu lại nhìn, là Mao Tô Hòa.
Cô ấy mở cửa ban công ra, chỉ xuống tầng: “Em định xuống cửa hàng tiện lợi dưới tầng mua ít đồ, chị có cần em mua gì hộ không?”
Vưu Tuyết Trân xem đồng hồ: “Muộn vậy rồi một mình em đi sao? Chị đi cùng em nhé!”
“Không cần đâu.” Mao Tô Hòa dừng lại giây lát, ngại ngại ngùng nói: “Tả Khâu nói cậu ấy đi cùng em.”
Cảnh tượng nhìn thấy ở trung tâm thương mại chợt ùa về, Vưu Tuyết Trân do dự mấy giây rồi kéo Mao Tô Hòa ra ban công, đóng cửa lại, nghiêm túc nói: “Bây giờ em và Tả Khâu là…”
Vưu Tuyết Trân gãi đầu, muốn nói lại thôi, thấy mình hỏi như vậy không ổn lắm.
Nhưng Mao Tô Hòa có thể hiểu ý cô, cô ấy mỉm cười, lắc đầu: “Bây giờ vẫn chỉ là bạn bè thôi.”
“Ồ… Vậy…”
Vậy em còn thích Mạnh Sĩ Long không?
Cô nghĩ, cô để tâm tới điều này cũng đâu có gì kỳ quặc nhỉ? dù sao trước đó cô cũng làm người mai mối mà, nếu Mao Tô Hòa đổi ý, cô gán ghép tiếp cũng không tốt lắm.
Mao Tô Hòa quay lưng về phía cô, dựa vào lan can, giọng điệu chợt nhuốm u sầu: “Em cũng không biết, nhưng em thấy có lẽ anh ấy sẽ không thích em.”
“Cũng chưa chắc đâu nhỉ?”
“Thật ra hôm ngắm mặt trời mọc ở ngoài biển, bọn em không nói gì cả. Em muốn xem ảnh anh ấy chụp, xem xong thì anh ấy nói sẽ gửi ảnh cho em, kết quả vừa gửi xong, anh ấy đã xóa mấy bức đó ngay trước mặt em. Khoảnh khắc ấy em biết anh ấy không hề thích mình.”
“Có thể anh ấy cảm thấy mình chụp mấy bức đó không đẹp lắm nên mới không giữ lại?”
Dù sao cô cũng từng xem mấy tấm đó, cũng chẳng nhất thiết phải giữ lại.
Mao Tô Hòa lắc đầu, giọng càng ngày càng nhỏ đi: “Nếu em không xem tới hai bức ảnh trước đó nữa, em còn có thể thuyết phục mình như vậy.”
“Hai bức trước đó? Bức gì…”
Mao Tô Hòa chưa trả lời ngay mà quay đầu lại, sau đó mới nói cô nghe đáp án.
Chương 29: C29: Gặp nhau đi
Dịch: Lá Nhỏ
Sau khi Mao Tô Hòa rời đi, Vưu Tuyết Trân ngồi một mình ngoài ban công lúc lâu. Cô chỉ thẫn thờ ngắm nhìn cảnh đêm, nghĩ lại ánh mắt Mao Tô Hòa nhìn cô trước khi đi.
Cô nhớ ra rồi, khi cô đi mua máy ảnh với Mạnh Sĩ Long, bức ảnh anh chụp lúc thử máy là ảnh của cô.
Vậy tại sao anh không xóa bức ảnh đó đi? Là vì không nghe thấy lời cô nói khi ở trên xe? Nhưng Mao Tô Hòa còn không chủ động bảo
Không biết ai sẽ bốc phải quà của mình, cuối cùng cũng có thể là bản thân lại bốc trúng quà của chính mình, vậy nên chi bằng mua thứ mình muốn mua.
Vưu Tuyết Trân không quá do dự, cô lao thẳng tới kệ đồ trang điểm, chọn một bảng phấn mắt phiên bản Giáng Sinh giới hạn. Quá trình chọn và mua quà chưa tới mười phút, trong khoảng thời gian còn lại, cô bắt đầu đi dạo quanh khu thương mại. Khi đi qua một cửa hàng, thấy đồ nào đó trong tủ kính, cô lại không nhịn được mà dừng bước.
Sau khi suy nghĩ mấy giây, cô đã quyết định mua món đồ đó.
Thấy thời gian đã trôi qua một nửa, Vưu Tuyết Trân xách theo hai túi đồ, chuẩn bị đi ra cổng chính thì thấy một người đi ra từ quầy đồ trang điểm.
Diệp Tiềm Bạch cũng nhìn thấy cô, cậu lập tức vẫy tay nhiệt tình.
Xem ra quà Giáng Sinh cậu mua là đồ trang điểm. Vưu Tuyết Trân lặng lẽ quan sát, không giống đồ mua cho bản thân, chắc chắn cậu muốn tặng nó cho con gái.
Còn có thể là ai được nữa? Đáp án dễ đoán y như phép toán 1+1=2.
Cô không cả giơ tay lên, ung dung đi xuống cầu thang.
Cậu liếc nhìn túi cô cầm như đang muốn xem trộm bên trong có gì. Cô vội giấu túi ra sau, xua tay đầy cảnh giác: “Không được nhìn trộm.”
“Ai nói tôi đang nhìn trộm?”
“Cậu đang nhìn trộm.”
Cuộc đối thoại vô tri cứ lặp đi lặp lại như vậy. Khi hai người tiếp tục đi xuống dưới thì thấy Mao Tô Hòa đã mua quà xong.
Vưu Tuyết Trân đang định gọi cô ấy, nhưng cô ấy đã nhanh hơn một bước, bước xuống cầu thang, tiếp đó có một người quen theo sau cô ấy.
Cậu chàng xách hai túi đồ, Mao Tô Hòa không phải cầm gì, hiển nhiên túi đồ của cô ấy nằm trong tay người kia.
Mặc dù hai tay cậu ấy đều đang vướng đồ, nhưng vẫn muốn bỏ một tay ra gõ nhẹ lên đ ỉnh đầu Mao Tô Hòa như cậu học sinh tiểu học giật bím tóc của cô bạn ngồi phía trước. Khi Mao Tô Hòa quay đầu lại nhìn, cậu lại nhìn sang chỗ khác, dáng vẻ như không liên quan gì tới tôi.
Thế là Mao Tô Hòa tức giận đánh vào cánh tay cậu một cái.
Cầu thang đi xuống song song với nhau, lúc quay người lại, Vưu Tuyết Trân lờ mờ thấy gương mặt nghi hoặc của Mao Tô Hòa.
Cô nhìn sang chỗ khác, sự kinh ngạc trong lòng cũng tan biến. Cô không quá kinh ngạc trước cảnh tượng này, điều khiến cô bất ngờ là nam chính của cảnh đó lại chính là Tả Khâu.
Cô tưởng Mao Tô Hòa vẫn còn đắm chìm trong tình yêu sét đánh với Mạnh Sĩ Long, nhưng nếu nghĩ kỹ lại mới thấy, quả thật sau khi bắt cặp với Tả Khâu khi chơi mật thất, Mao Tô Hòa dần không nhắc tới Mạnh Sĩ Long nữa, ít nhất lúc nhắn tin trên Wechat là vậy, ngược lại cô ấy đã thân với Tả Khâu hơn nhiều.
Nhưng trước khi nhìn thấy cảnh này, Vưu Tuyết Trân còn mặc định đó là sự thân quen giữa bạn bè. Nhưng bây giờ, nhìn cảnh hai người họ ở riêng, đánh giá từ góc độ của người ngoài cuôc, dường như cô đã cảm nhận được sự mập mờ trên mức tình bạn giữa hai người này.
Vưu Tuyết Trân vô thức nhìn Diệp Tiềm Bạch. Đương nhiên cậu cũng nhìn thấy cảnh tượng vừa nãy, mặt vô cảm: “Hai người này sao thế, không phải cô ấy…”
Thấy Vưu Tuyết Trân nhìn mình, mặt cậu chợt hiện rõ vẻ tức giận, trừng mắt nhìn cô: “Cậu nhìn tôi bằng ánh mắt gì đấy.”
Cô cố tình trả lời bằng giọng điệu hèn hạ: “Ánh mắt thương thay cho cậu bạn bị nẫng tay trên.”
Mặt cậu tối sầm lại, học theo dáng vẻ của Tả Khâu, gõ đầu cô một cái. Nhưng vì lực đánh không phải kiểu trêu chọc như Tả Khâu nên Vưu Tuyết Trân rất đau. Cô ôm đầu, quay người lại lườm cậu một cái, bầu không khí giữa hai người như tình địch gặp nhau.
Diệp Tiềm Bạch thanh minh: “Gì mà bị nẫng tay trên? Tôi vốn không hề theo đuổi nhé.”
Cô gật đầu: “Vâng vâng vâng.”
Rủ cả người ta tới Hồng Kông rồi mà còn nói không theo đuổi. Bỏ đi, giữ lại chút tự tôn cho cậu ta vậy. Cô chừa lại đường lui cho cậu, gật đầu cho có lệ, dù sao bây giờ người này đã đau đớn lắm rồi, bởi lẽ cô thấy cậu nhìn bóng hai người đang dần biến mất kia, lông mày chợt nhíu chặt lại.
***
Hai người đi tới cổng chính thì ba người còn lại cũng mua đồ xong. Viên Tinh thấy mặt hai người tối sầm, lập tức hiểu ra họ lại cãi cọ một trận. cô ấy vỗ vai Vưu Tuyết Trân, xích tới hỏi cô mua gì. Vưu Tuyết Trân che túi: “Bí mật, hihi, xem tới lúc đó cậu có thể bốc trúng quà của tớ không!”
Cuối cùng mọi người ghé vào nhà hàng trong trung tâm thương mại ăn tối rồi quay về khách sạn. Cả ngày đi đi lại lại, ai nấy đều thấm mệt, Vưu Tuyết Trân vẫn hào hứng tới mức không ngủ được. Cô chạy ra ban công, ngắm nhìn dòng xe cộ nườm nượp bên dưới, nhưng vẫn không có cảm giác chân thực, tựa như vẫn lâng lâng trong cơn mơ.
Có phải khi được đặt chân tới mảnh đất mình khao khát đã lâu sẽ có cảm giác không chân thực không?
Cửa ban công phía sau vang lên tiếng động khẽ khàng, Vưu Tuyết Trân quay đầu lại nhìn, là Mao Tô Hòa.
Cô ấy mở cửa ban công ra, chỉ xuống tầng: “Em định xuống cửa hàng tiện lợi dưới tầng mua ít đồ, chị có cần em mua gì hộ không?”
Vưu Tuyết Trân xem đồng hồ: “Muộn vậy rồi một mình em đi sao? Chị đi cùng em nhé!”
“Không cần đâu.” Mao Tô Hòa dừng lại giây lát, ngại ngại ngùng nói: “Tả Khâu nói cậu ấy đi cùng em.”
Cảnh tượng nhìn thấy ở trung tâm thương mại chợt ùa về, Vưu Tuyết Trân do dự mấy giây rồi kéo Mao Tô Hòa ra ban công, đóng cửa lại, nghiêm túc nói: “Bây giờ em và Tả Khâu là…”
Vưu Tuyết Trân gãi đầu, muốn nói lại thôi, thấy mình hỏi như vậy không ổn lắm.
Nhưng Mao Tô Hòa có thể hiểu ý cô, cô ấy mỉm cười, lắc đầu: “Bây giờ vẫn chỉ là bạn bè thôi.”
“Ồ… Vậy…”
Vậy em còn thích Mạnh Sĩ Long không?
Cô nghĩ, cô để tâm tới điều này cũng đâu có gì kỳ quặc nhỉ? dù sao trước đó cô cũng làm người mai mối mà, nếu Mao Tô Hòa đổi ý, cô gán ghép tiếp cũng không tốt lắm.
Mao Tô Hòa quay lưng về phía cô, dựa vào lan can, giọng điệu chợt nhuốm u sầu: “Em cũng không biết, nhưng em thấy có lẽ anh ấy sẽ không thích em.”
“Cũng chưa chắc đâu nhỉ?”
“Thật ra hôm ngắm mặt trời mọc ở ngoài biển, bọn em không nói gì cả. Em muốn xem ảnh anh ấy chụp, xem xong thì anh ấy nói sẽ gửi ảnh cho em, kết quả vừa gửi xong, anh ấy đã xóa mấy bức đó ngay trước mặt em. Khoảnh khắc ấy em biết anh ấy không hề thích mình.”
“Có thể anh ấy cảm thấy mình chụp mấy bức đó không đẹp lắm nên mới không giữ lại?”
Dù sao cô cũng từng xem mấy tấm đó, cũng chẳng nhất thiết phải giữ lại.
Mao Tô Hòa lắc đầu, giọng càng ngày càng nhỏ đi: “Nếu em không xem tới hai bức ảnh trước đó nữa, em còn có thể thuyết phục mình như vậy.”
“Hai bức trước đó? Bức gì…”
Mao Tô Hòa chưa trả lời ngay mà quay đầu lại, sau đó mới nói cô nghe đáp án.
Chương 29: C29: Gặp nhau đi
Dịch: Lá Nhỏ
Sau khi Mao Tô Hòa rời đi, Vưu Tuyết Trân ngồi một mình ngoài ban công lúc lâu. Cô chỉ thẫn thờ ngắm nhìn cảnh đêm, nghĩ lại ánh mắt Mao Tô Hòa nhìn cô trước khi đi.
Cô nhớ ra rồi, khi cô đi mua máy ảnh với Mạnh Sĩ Long, bức ảnh anh chụp lúc thử máy là ảnh của cô.
Vậy tại sao anh không xóa bức ảnh đó đi? Là vì không nghe thấy lời cô nói khi ở trên xe? Nhưng Mao Tô Hòa còn không chủ động bảo