» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Diêu Viễn Chẳng Xa Xôi - Lục Hữu Gian
 |  admin(Admin) Hôm qua, 20:12 |
dần tất cả đều đắm chìm trong tiếng nhạc.
Diêu Viễn lấy một ly cocktail từ quầy bar, bước ra boong tàu.
Mặt biển lấp lánh ánh sao, sóng gợn lăn tăn, ngẩng đầu nhìn lên là dải ngân hà rực rỡ, tựa như những viên kim cương đính trên tấm nhung đen huyền bí.
Xa xa trên sườn đồi thoai thoải, những ngôi nhà trắng và nhà thờ mái vòm rực rỡ ánh đèn, chóp mũi vương vấn vị mặn của nước biển hòa quyện với hương hoa không tên, bên tai là những bản tình ca triền miên.
Rượu không say, người tự say.
Khi Thương Kha bước ra, anh thấy cô đang đứng trên boong tàu ngước nhìn bầu trời sao. Một tay cô đặt trên lan can, ngón tay gõ nhịp nhè nhẹ, tay kia cầm ly rượu. Chiếc váy hai dây dáng dài tôn lên vòng eo thon gọn, mái tóc dài buông xõa trên vai, bồng bềnh bóng mượt. Anh dừng bước ngắm nhìn một lúc rồi mới đi tới chào hỏi: “Hi.”
Diêu Viễn nghiêng người nhìn anh, đưa tay vén lọn tóc mai ra sau tai, đáp lại: “Hi.”
Thương Kha nâng ly ra hiệu, hai người khẽ chạm cốc: “Tối nay vận may tốt thật, cảm ơn đã chiếu cố.”
Đây là anh vẫn còn nhớ chuyện cô nói “tùy vận may”, đang dùng chiêu lùi một bước để tiến hai bước đây mà. Diêu Viễn cũng không giải thích, giả vờ như không biết, thuận theo lời anh: “Ừ, không có chi, nên làm mà.”
Thương Kha nói: “Em không hỏi xem tôi định cảm ơn em thế nào sao?”
Lại còn có chuyện tốt thế này nữa à? “Hả?”
Thương Kha lịch sự hỏi: “Ngày mai em có rảnh không?”
Diêu Viễn nhìn người đàn ông mới gặp mặt hai lần này. Giọng điệu anh thẳng thắn tự nhiên, cứ như thể đang hỏi ngày mai thời tiết thế nào. Cô không chắc chắn ý của đối phương là gì: “Mọi người đùa nhau thôi mà, không phải sao?”
Thương Kha không trả lời trực tiếp: “Không phải em nói muốn đi đền thờ Delphi sao? Chúng ta có thể cùng đi.”
Có lẽ bầu không khí quá tốt khiến người ta thả lỏng, có lẽ do chút men rượu làm đầu óc chếnh choáng, hoặc cũng có thể do trong lòng vốn đã có sự mong chờ nên khó lòng từ chối, Diêu Viễn không lên tiếng phản đối.
Không gian chìm vào im lặng một phút.
Ánh mắt Thương Kha chuyển dời lên gương mặt cô, hỏi thẳng: “Em đang nghĩ gì thế?”
Diêu Viễn lắc đầu: “Chúng ta đi bằng cách nào?”
Thương Kha nói: “Em chỉ cần đi thôi, được không? Những việc khác cứ giao cho tôi.”
Diêu Viễn bật cười thành tiếng: “…”
Thương Kha nhìn cô: “Cười gì vậy?”
Diêu Viễn nói: “Phát ngôn đúng chuẩn tổng tài bá đạo.”
Thương Kha cũng cười: “Tiện tay thôi mà.”
Hóa ra là phản đòn, đợi sẵn ở đây để trả miếng cô sao? Người đàn ông này cũng thù dai phết, cái lần tiện tay ấy của cô làm sao so sánh được với cái sự tiện tay lần này của anh được cơ chứ?
–
Versailles: Tiếng lóng để nói về sự khoe khoang tinh tế, ý là giả vờ khiêm tốn, than vãn hoặc chê bai để ngầm khoe sự giàu có, tài giỏi của bản thân.
Bốn lạng đẩy ngàn cân: Nguyên lý của Thái Cực Quyền; dùng sự khéo léo, nhẹ nhàng để hóa giải sức mạnh lớn của đối phương.
GTO (Game Theory Optimal): Chiến thuật “Tối ưu hóa lý thuyết trò chơi”; cách chơi bài dựa trên toán học và sự cân bằng hoàn hảo để đối thủ không thể bắt bài hay khai thác sơ hở.
Thần Thoại Tình Thoại: Bài hát chủ đề kinh điển của phim Thần Điêu Đại Hiệp, bản 1995 do Cổ Thiên Lạc và Lý Nhược Đồng đóng.
Sám cô (Three of a Kind): Bộ bài có 3 lá giống hệt nhau (Ví dụ: ba lá 7).
Sảnh (Straight): Bộ 5 lá bài có số thứ tự liên tiếp nhau nhưng không cùng chất (Ví dụ: 9-10-J-Q-K).
Thùng (Flush): Bộ 5 lá bài cùng màu/cùng chất nhưng không liên tiếp (Ví dụ: 5 cơ, 9 cơ, J cơ, 2 cơ, 7 cơ).
Cù lũ (Full House): Kết hợp gồm một bộ ba và một bộ đôi (Ví dụ: ba lá K và hai lá 9).
Tứ quý (Four of a Kind): Bộ bài có 4 lá giống hệt nhau (Ví dụ: bốn lá Át), là bài cực mạnh.
Sảnh hai đầu (Open-ended straight draw): Tình huống đang có 4 lá bài liên tiếp, chỉ cần thêm 1 lá ở đầu hoặc cuối là tạo thành Sảnh (Ví dụ: có 4-5-6-7, chờ ra con 3 hoặc con 8).
Sám đè sám (Set over Set): Tình huống xui xẻo khi mình có bộ ba (Sám) nhưng đối thủ lại có bộ ba to hơn (Ví dụ: bộ ba 6 thua bộ ba 10).
Thùng lớn đè thùng bé: Cả hai người đều có Thùng (đồng chất), nhưng người nào cầm lá bài cao hơn trong bộ thùng thì người đó thắng.
Chương 11
Ban nhạc “Kim Khúc Võ Hiệp” đã đổi bài, giờ là bài Khoan Thứ.
Chàng bảo vệ thiếp, thiếp chúc phúc chàng.
Chàng là anh hùng hảo hán, cần có hoài bão.
Nhưng chàng nợ thiếp hạnh phúc, lấy gì để bù đắp, lẽ nào yêu còn khó thứ tha hơn hận…
Diêu Viễn rất thích Thiên Long Bát Bộ, trong đó có vô số nhân vật và khoảnh khắc ấn tượng sâu sắc.
Đó là cảnh Kiều Phong đại chiến quần hùng tại Tụ Hiền Trang, nâng chén rượu tuyệt giao với các anh hùng thiên hạ. Chàng nói: “Các vị anh hùng tại đây, phần lớn là bạn cũ của Kiều Phong ngày trước, hôm nay đã có ý nghi ngờ thì chúng ta uống chén rượu này để tuyệt giao. Vị bằng hữu nào muốn giết Kiều mỗ thì hãy đến đối ẩm một bát, từ nay về sau, giao tình ngày cũ xóa bỏ sạch trơn. Ta giết người không phải vong ân, người giết ta cũng không tính là bội nghĩa. Anh hùng thiên hạ cùng làm chứng.”
Đó là cảnh Kiều Phong quyết đấu với Huyền Nan, tung chiêu “Xung trận trảm tướng” trong Thái Tổ Trường Quyền. Tư thế vừa tiêu sái đại lượng đến cùng cực, kình lực lại cương trong có nhu, nhu trong có cương, bộc lộ cảnh giới quyền thuật hoàn mỹ mà mọi cao thủ võ lâm dành cả đời mong mỏi đạt được. Chàng dùng tấm lòng chân thành của Thái Tổ Trường Quyền để đối lại Thái Tổ Trường Quyền của Huyền Nan.
Hào khí can vân, nghĩa bạc vân thiên, quang minh lỗi lạc. Đại anh hùng phải là như thế.
Thương Kha chủ động khơi chuyện: “Em có ấn tượng sâu sắc với khoảnh khắc nào trong tiểu thuyết Kim Dung không?”
“Ta là Kiều Phong muốn đi, ai trong các ngươi có thể cản nổi.” Nói xong câu ấy, Diêu Viễn mỉm cười, trong mắt lấp lánh ánh sáng: “Còn anh?”
Thương Kha dựa lưng vào lan can, ngửa đầu ra sau, dáng vẻ thả lỏng nhẹ nhàng, ánh mắt trầm lắng nhìn về một nơi vô định: “Ta đường đường là một đấng nam nhi đại trượng phu, hà tất phải sống gửi nhờ dưới mái hiên nhà người, nhìn sắc mặt người khác mà sống.”
Đó là lúc Trương Quân Bảo trốn khỏi Thiếu Lâm Tự, trời đất bao la lại chẳng có chốn dung thân. Quách Tương bảo Trương Quân Bảo đến Tương Dương tìm Hoàng Dung và Quách Tĩnh. Trên đường đi qua địa phận Hồ Bắc, chàng tình cờ gặp một đôi vợ chồng trẻ cãi nhau đòi ra riêng lập nghiệp, không muốn dựa dẫm vào người khác. Từng câu từng chữ đánh trúng vào tâm can Trương Quân Bảo, khiến chàng quay trở lại núi Võ Đang, nghiên cứu Cửu Dương Chân Kinh, từ đó tạo nên một bậc đại tông sư thừa tiền khải hậu, kế vãng khai lai.
Bài hát kết thúc, chương trình cũng hạ màn, mọi người quyết định giải tán.
Trên du thuyền có hai phòng ngủ, một phòng cho bố mẹ Thương Kha, một phòng của Thương Tuấn, em trai Thương Kha. Thương Tuấn sau khi tốt nghiệp đại học đã vào quân đội nên không chuẩn bị phòng riêng nữa. Tuy nhiên, hôm nay Thương Kha cũng không định ngủ lại đây, anh cùng mọi người đi ra ngoài.
Trình Thế An cũng lái xe đến, thấy Thương Kha đi ra ngoài, anh ấy bước tới sóng vai cùng: “Hôm nay về nhà ngủ à?”
Thương Kha gật đầu hỏi lại: “Mày có muốn ngủ lại đây không?”
Phòng của Thương Kha thì Trình
Diêu Viễn lấy một ly cocktail từ quầy bar, bước ra boong tàu.
Mặt biển lấp lánh ánh sao, sóng gợn lăn tăn, ngẩng đầu nhìn lên là dải ngân hà rực rỡ, tựa như những viên kim cương đính trên tấm nhung đen huyền bí.
Xa xa trên sườn đồi thoai thoải, những ngôi nhà trắng và nhà thờ mái vòm rực rỡ ánh đèn, chóp mũi vương vấn vị mặn của nước biển hòa quyện với hương hoa không tên, bên tai là những bản tình ca triền miên.
Rượu không say, người tự say.
Khi Thương Kha bước ra, anh thấy cô đang đứng trên boong tàu ngước nhìn bầu trời sao. Một tay cô đặt trên lan can, ngón tay gõ nhịp nhè nhẹ, tay kia cầm ly rượu. Chiếc váy hai dây dáng dài tôn lên vòng eo thon gọn, mái tóc dài buông xõa trên vai, bồng bềnh bóng mượt. Anh dừng bước ngắm nhìn một lúc rồi mới đi tới chào hỏi: “Hi.”
Diêu Viễn nghiêng người nhìn anh, đưa tay vén lọn tóc mai ra sau tai, đáp lại: “Hi.”
Thương Kha nâng ly ra hiệu, hai người khẽ chạm cốc: “Tối nay vận may tốt thật, cảm ơn đã chiếu cố.”
Đây là anh vẫn còn nhớ chuyện cô nói “tùy vận may”, đang dùng chiêu lùi một bước để tiến hai bước đây mà. Diêu Viễn cũng không giải thích, giả vờ như không biết, thuận theo lời anh: “Ừ, không có chi, nên làm mà.”
Thương Kha nói: “Em không hỏi xem tôi định cảm ơn em thế nào sao?”
Lại còn có chuyện tốt thế này nữa à? “Hả?”
Thương Kha lịch sự hỏi: “Ngày mai em có rảnh không?”
Diêu Viễn nhìn người đàn ông mới gặp mặt hai lần này. Giọng điệu anh thẳng thắn tự nhiên, cứ như thể đang hỏi ngày mai thời tiết thế nào. Cô không chắc chắn ý của đối phương là gì: “Mọi người đùa nhau thôi mà, không phải sao?”
Thương Kha không trả lời trực tiếp: “Không phải em nói muốn đi đền thờ Delphi sao? Chúng ta có thể cùng đi.”
Có lẽ bầu không khí quá tốt khiến người ta thả lỏng, có lẽ do chút men rượu làm đầu óc chếnh choáng, hoặc cũng có thể do trong lòng vốn đã có sự mong chờ nên khó lòng từ chối, Diêu Viễn không lên tiếng phản đối.
Không gian chìm vào im lặng một phút.
Ánh mắt Thương Kha chuyển dời lên gương mặt cô, hỏi thẳng: “Em đang nghĩ gì thế?”
Diêu Viễn lắc đầu: “Chúng ta đi bằng cách nào?”
Thương Kha nói: “Em chỉ cần đi thôi, được không? Những việc khác cứ giao cho tôi.”
Diêu Viễn bật cười thành tiếng: “…”
Thương Kha nhìn cô: “Cười gì vậy?”
Diêu Viễn nói: “Phát ngôn đúng chuẩn tổng tài bá đạo.”
Thương Kha cũng cười: “Tiện tay thôi mà.”
Hóa ra là phản đòn, đợi sẵn ở đây để trả miếng cô sao? Người đàn ông này cũng thù dai phết, cái lần tiện tay ấy của cô làm sao so sánh được với cái sự tiện tay lần này của anh được cơ chứ?
–
Versailles: Tiếng lóng để nói về sự khoe khoang tinh tế, ý là giả vờ khiêm tốn, than vãn hoặc chê bai để ngầm khoe sự giàu có, tài giỏi của bản thân.
Bốn lạng đẩy ngàn cân: Nguyên lý của Thái Cực Quyền; dùng sự khéo léo, nhẹ nhàng để hóa giải sức mạnh lớn của đối phương.
GTO (Game Theory Optimal): Chiến thuật “Tối ưu hóa lý thuyết trò chơi”; cách chơi bài dựa trên toán học và sự cân bằng hoàn hảo để đối thủ không thể bắt bài hay khai thác sơ hở.
Thần Thoại Tình Thoại: Bài hát chủ đề kinh điển của phim Thần Điêu Đại Hiệp, bản 1995 do Cổ Thiên Lạc và Lý Nhược Đồng đóng.
Sám cô (Three of a Kind): Bộ bài có 3 lá giống hệt nhau (Ví dụ: ba lá 7).
Sảnh (Straight): Bộ 5 lá bài có số thứ tự liên tiếp nhau nhưng không cùng chất (Ví dụ: 9-10-J-Q-K).
Thùng (Flush): Bộ 5 lá bài cùng màu/cùng chất nhưng không liên tiếp (Ví dụ: 5 cơ, 9 cơ, J cơ, 2 cơ, 7 cơ).
Cù lũ (Full House): Kết hợp gồm một bộ ba và một bộ đôi (Ví dụ: ba lá K và hai lá 9).
Tứ quý (Four of a Kind): Bộ bài có 4 lá giống hệt nhau (Ví dụ: bốn lá Át), là bài cực mạnh.
Sảnh hai đầu (Open-ended straight draw): Tình huống đang có 4 lá bài liên tiếp, chỉ cần thêm 1 lá ở đầu hoặc cuối là tạo thành Sảnh (Ví dụ: có 4-5-6-7, chờ ra con 3 hoặc con 8).
Sám đè sám (Set over Set): Tình huống xui xẻo khi mình có bộ ba (Sám) nhưng đối thủ lại có bộ ba to hơn (Ví dụ: bộ ba 6 thua bộ ba 10).
Thùng lớn đè thùng bé: Cả hai người đều có Thùng (đồng chất), nhưng người nào cầm lá bài cao hơn trong bộ thùng thì người đó thắng.
Chương 11
Ban nhạc “Kim Khúc Võ Hiệp” đã đổi bài, giờ là bài Khoan Thứ.
Chàng bảo vệ thiếp, thiếp chúc phúc chàng.
Chàng là anh hùng hảo hán, cần có hoài bão.
Nhưng chàng nợ thiếp hạnh phúc, lấy gì để bù đắp, lẽ nào yêu còn khó thứ tha hơn hận…
Diêu Viễn rất thích Thiên Long Bát Bộ, trong đó có vô số nhân vật và khoảnh khắc ấn tượng sâu sắc.
Đó là cảnh Kiều Phong đại chiến quần hùng tại Tụ Hiền Trang, nâng chén rượu tuyệt giao với các anh hùng thiên hạ. Chàng nói: “Các vị anh hùng tại đây, phần lớn là bạn cũ của Kiều Phong ngày trước, hôm nay đã có ý nghi ngờ thì chúng ta uống chén rượu này để tuyệt giao. Vị bằng hữu nào muốn giết Kiều mỗ thì hãy đến đối ẩm một bát, từ nay về sau, giao tình ngày cũ xóa bỏ sạch trơn. Ta giết người không phải vong ân, người giết ta cũng không tính là bội nghĩa. Anh hùng thiên hạ cùng làm chứng.”
Đó là cảnh Kiều Phong quyết đấu với Huyền Nan, tung chiêu “Xung trận trảm tướng” trong Thái Tổ Trường Quyền. Tư thế vừa tiêu sái đại lượng đến cùng cực, kình lực lại cương trong có nhu, nhu trong có cương, bộc lộ cảnh giới quyền thuật hoàn mỹ mà mọi cao thủ võ lâm dành cả đời mong mỏi đạt được. Chàng dùng tấm lòng chân thành của Thái Tổ Trường Quyền để đối lại Thái Tổ Trường Quyền của Huyền Nan.
Hào khí can vân, nghĩa bạc vân thiên, quang minh lỗi lạc. Đại anh hùng phải là như thế.
Thương Kha chủ động khơi chuyện: “Em có ấn tượng sâu sắc với khoảnh khắc nào trong tiểu thuyết Kim Dung không?”
“Ta là Kiều Phong muốn đi, ai trong các ngươi có thể cản nổi.” Nói xong câu ấy, Diêu Viễn mỉm cười, trong mắt lấp lánh ánh sáng: “Còn anh?”
Thương Kha dựa lưng vào lan can, ngửa đầu ra sau, dáng vẻ thả lỏng nhẹ nhàng, ánh mắt trầm lắng nhìn về một nơi vô định: “Ta đường đường là một đấng nam nhi đại trượng phu, hà tất phải sống gửi nhờ dưới mái hiên nhà người, nhìn sắc mặt người khác mà sống.”
Đó là lúc Trương Quân Bảo trốn khỏi Thiếu Lâm Tự, trời đất bao la lại chẳng có chốn dung thân. Quách Tương bảo Trương Quân Bảo đến Tương Dương tìm Hoàng Dung và Quách Tĩnh. Trên đường đi qua địa phận Hồ Bắc, chàng tình cờ gặp một đôi vợ chồng trẻ cãi nhau đòi ra riêng lập nghiệp, không muốn dựa dẫm vào người khác. Từng câu từng chữ đánh trúng vào tâm can Trương Quân Bảo, khiến chàng quay trở lại núi Võ Đang, nghiên cứu Cửu Dương Chân Kinh, từ đó tạo nên một bậc đại tông sư thừa tiền khải hậu, kế vãng khai lai.
Bài hát kết thúc, chương trình cũng hạ màn, mọi người quyết định giải tán.
Trên du thuyền có hai phòng ngủ, một phòng cho bố mẹ Thương Kha, một phòng của Thương Tuấn, em trai Thương Kha. Thương Tuấn sau khi tốt nghiệp đại học đã vào quân đội nên không chuẩn bị phòng riêng nữa. Tuy nhiên, hôm nay Thương Kha cũng không định ngủ lại đây, anh cùng mọi người đi ra ngoài.
Trình Thế An cũng lái xe đến, thấy Thương Kha đi ra ngoài, anh ấy bước tới sóng vai cùng: “Hôm nay về nhà ngủ à?”
Thương Kha gật đầu hỏi lại: “Mày có muốn ngủ lại đây không?”
Phòng của Thương Kha thì Trình
