» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Đỉnh Cấp Tên Côn Đồ – Chu Phù Yêu
admin(Admin) Hôm qua, 11:47 |
nhị tiểu thư nhà họ Bạch là đặc biệt nhất, chỉ cần anh Khôn trở về, cô ta nhất định sẽ xuất hiện trong vòng một giờ.
*
Trên đường đến Bạch gia, A Diệu vừa lái xe vừa nhìn vào gương chiếu hậu, người đàn ông ngồi ghế sau cứ nghịch nghịch điện thoại di động.
"Anh Khôn." A Diệu gọi.
"Nói."
"Côn Sơn đã nói ra chuyện đàm phán rồi, anh giam giữ hắn vì nghi ngờ hắn đang giấu giếm điều gì à?"
Chu Dần Khôn nghe xong dời mắt ra khỏi điện thoại, ngước mắt nhìn A Diệu qua gương chiếu hậu: "Nếu mày là Côn Sơn, mày biết ý định tiếp theo của tao gì, vậy mày sẽ làm gì?"
A Diệu suy nghĩ một lúc: "Côn Sơn là người tham tiền, theo tính cách của hắn, chắc chắn sẽ thương lượng giá cả trước khi nói. Dẫu sao chỉ cần hắn thà chết không chịu nói, chúng ta cũng không thể giết hắn thật. Mà cứ coi như hắn khai hết điều cần nói đi nữa, thực ra chúng ta cũng chẳng có lý do để giết hắn, một người có thể dựa vào chính phủ Lào để ẩn náu nhiều năm như vậy, có nghĩa là sau lưng đủ ổn định."
"Thay vì giết hắn, sẽ có giá trị hơn nếu dùng mối quan hệ của hắn ta để mở rộng nhà máy và mở cửa thị trường Lào." Nói đến đây, A Diệu dừng lại: "Hắn cùng ông cụ chơi m* t** nhiều năm như vậy, không thể nào không nghĩ tới chuyện này." "
"Cho nên mới nói, cách hắn ở trước mặt tao trông vừa sợ hãi vừa tội lỗi, chẳng phải rất tò mò sao?"
"Anh Khôn nghi ngờ—"
Lúc này điện thoại của Chu Dần Khôn vang lên, A Diệu lập tức im lặng.
Chu Dần Khôn nghe xong câu đầu tiên liền hỏi: "Tỉnh lúc nào?"
Bác sĩ bên kia trả lời: "Thật ra, buổi sáng đã thức dậy một lần, uống thuốc rồi lại ngủ. Mãi đến khi thực sự tỉnh táo tôi mới gọi điện cho anh."
Tỉnh dậy vào buổi sáng, tức là anh đi không lâu thì cô tỉnh lại. Thật biết nắm bắt thời gian.
"Con bé đâu rồi?"
"Cô ấy sau khi tỉnh lại liền tự mình đi ra ngoài, tôi và cô giúp việc chăm sóc cô ấy đều đi theo, hiện tại vẫn đang ngồi trên bãi biển nhìn ra biển, cho tới bây giờ cũng chưa nói lời nào."
Chu Dần Khôn sắc mặt không được tốt lắm, hỏi: "Đã ăn cơm chưa?"
"Chưa. Chúng tôi cũng thuyết phục cô ấy mấy lần, nhưng cô ấy có vẻ như không nghe thấy, phớt lờ mọi người, cũng không ăn uống."
A Diệu lái xe phía trước cảm giác rõ ràng bầu không khí bên trong xe không ổn, cho nên không khỏi liếc nhìn gương chiếu hậu lần nữa.
"Nếu con bé không ăn thì đưa cho đến khi con bé mở miệng." Trước khi cúp điện thoại, người đàn ông nói thêm: "Cho ăn đồ ngọt và nhiều thịt, con bé không ăn được đồ cay, cũng không thích đồ chay."
Bên kia trả lời xong Chu Dần Khôn liền lạnh lùng cúp điện thoại.
Đùa, chương này dịch lúc 7h tối các nàng ạ, đăng lúc 10h đếy
Chương 140
Sau khi trời tối, đèn đường cách đó không xa lần lượt bật sáng.
Ánh đèn chiếu sáng toàn bộ bãi biển, khiến hình dáng một mình ngồi trên bãi biển càng thêm cô đơn. Buổi tối, gió biển thổi vào người cô có chút lạnh, mặc dù đã mặc áo khoác khách sạn đưa đến nhưng tay chân Hạ Hạ vẫn rất lạnh.
Gió thổi làm tóc tung bay, cũng làm cho những giọt nước mắt trên mặt cô trở nên lạnh giá.
Cô nhìn mặt biển mờ mịt vô tận trước mặt như thể nhìn thấy được tình cảnh của mình lúc này. Tối tăm, mù mịt, đừng nói đến lối thoát, cô thậm chí đã chẳng còn hi vọng gì nữa rồi.
Cô đưa tay lau nước mắt, nước mắt thấm ướt tấm gạc trắng.
Lúc tỉnh dậy toàn thân đau nhức, ngay cả việc ngồi dậy cũng khiến cô th* d*c đau đớn, nhưng cô vẫn cố gắng từng bước một đến được đây, cô không muốn ở trong căn phòng đó, nếu ở trong đó thêm một giây nào nữa, những ký ức đau đớn đó sẽ tiếp tục hiện lên trước mắt cô.
Bất lực, tuyệt vọng và tủi nhục đã làm lu mờ mọi nỗi đau trong cơ thể.
Gió biển có thổi bao nhiêu cũng không thể thổi bay đi được.
Không biết qua bao lâu, lại có một mùi thơm thoang thoảng bay qua. Lần này không phải cô giúp việc mang thức ăn đến mà là bác sĩ. Anh ta cầm đĩa cơm đứng cách Hạ Hạ hai bước.
"Chu tiểu thư, cô cả ngày nay đều chưa ăn gì, anh Chu nói cô thích những thứ này, cho nên cô có muốn nếm thử không?"
Nghe được xưng hô anh Chu trong lời nói, trong đầu đột nhiên hiện lên một khuôn mặt, thân thể Hạ Hạ bất giác run lên, cuối cùng cũng chịu lên tiếng: "Mang đi đi."
Bác sĩ im lặng hai giây nhưng không rời đi, từ khi Hạ Hạ tỉnh lại, anh ta mới nhận ra một điều - phán đoán của anh ta đối với bệnh nhân này dường như có chút không chính xác.
So với những cô gái cùng tuổi, sức khỏe của cô kém hơn một chút, cô sốt nhẹ nhưng nằm trên giường mãi không tỉnh dậy, nguyên nhân chủ yếu cũng là do cô không muốn tỉnh dậy. Cho nên anh ta cho rằng cô yếu đuối cả về thể xác lẫn tinh thần.
Vì vậy lúc cô thức dậy đi thẳng về phía bãi biển khiến cho tất cả mọi người kể cả anh ta đều sợ hãi. Nhưng sự thật là cô ấy không hề có ý định tự tử.
Mặc dù ở đây không lâu nhưng bác sĩ có thể nhìn rõ giữa hai người cùng họ Chu này có một mối quan hệ vặn vẹo cấm kỵ. Và cũng rõ ràng mối quan hệ này là gượng ép.
Trên thế giới này, kẻ mạnh luôn chiếm được mọi thứ còn kẻ yếu thì không thể tiến về phía trước.
Cô gái trước mặt anh ta trông có vẻ yếu đuối nhất trong những kẻ yếu đuối. Cô còn trẻ, không có tài chính, mạng sống và thân thể đều nằm trong tay người đàn ông đó. Thứ duy nhất cô có thể kiểm soát được có lẽ chỉ là trái tim không thể cưỡng ép đoạt đi.
Nghĩ đến đây, anh ta tiến lại gần hơn một chút, quỳ một chân xuống bên cạnh Hạ Hạ.
"Là bác sĩ của cô, tôi có nghĩa vụ chăm sóc thân thể của cô, nhưng tôi không thể kiểm soát suy nghĩ của cô, cũng không có quyền bảo cô nên nghĩ gì. Điều tôi muốn nói là cô còn trẻ, có lẽ là trước mắt đã xảy ra chuyện lớn, giống như là một ngọn núi không thể trèo lên, nhưng thời gian trôi qua, khi nhìn lại cô sẽ phát hiện đây cũng không phải là chuyện lớn gì."
Hạ Hạ nhìn mặt biển, không có phản ứng.
Bác sĩ dừng lại rồi nói: "Tôi từng phẫu thuật cho một kẻ giết người hàng loạt. Người đàn ông đó bắt đầu giết người từ khi còn là một thiếu niên, hắn đã giết hơn năm mươi người trong vòng mười năm, lúc đó giới truyền thông đã đặt cho hắn ta một biệt danh là cỗ máy giết người*. Sau đó cỗ máy giết người này nằm trên bàn mổ của tôi, cô có biết cảm giác của tôi lúc đó thế nào không?"
*Đoạn này nguyên văn dịch là Killing Machine nha.
Cô gái nhìn sang.
Bác sĩ nói: "Tôi thấy ngạc nhiên hơn là sợ hãi. Tôi dùng dao mổ để mổ xẻ cơ thể hắn, máu cũng nóng hổi, nội tạng giống hệt người thường, tim đập từng nhịp từng nhịp một. Lúc đó tôi nhận ra, thật ra hắn cũng là một con người chứ không phải cái gọi là máy móc."
"Cho nên dù có đáng sợ đến đâu thì hắn cũng chỉ là một con người bình thường. Miễn bạn là con người, bạn cũng sẽ có logic của riêng của mình, và nó sẽ không bao giờ giống nhau." Bác sĩ nhìn Hạ Hạ, mỉm cười hỏi: "Thành ngữ này không biết sử dụng có đúng không? Khi tôi học ở Mỹ, tôi cũng tham gia một lớp học tiếng Trung như một môn tự chọn. "
Thấy Hạ Hạ trầm tư nhìn mình, bác sĩ nói: "Hy vọng cô có thể hiểu ý của tôi."
Nhưng cô gái chỉ nhìn chằm chằm anh ta vài giây rồi quay đầu sang một bên, tiếp tục im lặng nhìn bờ biển. Cô không nói, bác sĩ cũng không ép buộc, đồ ăn được chuẩn bị kỹ lưỡng đã bị thổi nguội, anh ta đành phải đem
*
Trên đường đến Bạch gia, A Diệu vừa lái xe vừa nhìn vào gương chiếu hậu, người đàn ông ngồi ghế sau cứ nghịch nghịch điện thoại di động.
"Anh Khôn." A Diệu gọi.
"Nói."
"Côn Sơn đã nói ra chuyện đàm phán rồi, anh giam giữ hắn vì nghi ngờ hắn đang giấu giếm điều gì à?"
Chu Dần Khôn nghe xong dời mắt ra khỏi điện thoại, ngước mắt nhìn A Diệu qua gương chiếu hậu: "Nếu mày là Côn Sơn, mày biết ý định tiếp theo của tao gì, vậy mày sẽ làm gì?"
A Diệu suy nghĩ một lúc: "Côn Sơn là người tham tiền, theo tính cách của hắn, chắc chắn sẽ thương lượng giá cả trước khi nói. Dẫu sao chỉ cần hắn thà chết không chịu nói, chúng ta cũng không thể giết hắn thật. Mà cứ coi như hắn khai hết điều cần nói đi nữa, thực ra chúng ta cũng chẳng có lý do để giết hắn, một người có thể dựa vào chính phủ Lào để ẩn náu nhiều năm như vậy, có nghĩa là sau lưng đủ ổn định."
"Thay vì giết hắn, sẽ có giá trị hơn nếu dùng mối quan hệ của hắn ta để mở rộng nhà máy và mở cửa thị trường Lào." Nói đến đây, A Diệu dừng lại: "Hắn cùng ông cụ chơi m* t** nhiều năm như vậy, không thể nào không nghĩ tới chuyện này." "
"Cho nên mới nói, cách hắn ở trước mặt tao trông vừa sợ hãi vừa tội lỗi, chẳng phải rất tò mò sao?"
"Anh Khôn nghi ngờ—"
Lúc này điện thoại của Chu Dần Khôn vang lên, A Diệu lập tức im lặng.
Chu Dần Khôn nghe xong câu đầu tiên liền hỏi: "Tỉnh lúc nào?"
Bác sĩ bên kia trả lời: "Thật ra, buổi sáng đã thức dậy một lần, uống thuốc rồi lại ngủ. Mãi đến khi thực sự tỉnh táo tôi mới gọi điện cho anh."
Tỉnh dậy vào buổi sáng, tức là anh đi không lâu thì cô tỉnh lại. Thật biết nắm bắt thời gian.
"Con bé đâu rồi?"
"Cô ấy sau khi tỉnh lại liền tự mình đi ra ngoài, tôi và cô giúp việc chăm sóc cô ấy đều đi theo, hiện tại vẫn đang ngồi trên bãi biển nhìn ra biển, cho tới bây giờ cũng chưa nói lời nào."
Chu Dần Khôn sắc mặt không được tốt lắm, hỏi: "Đã ăn cơm chưa?"
"Chưa. Chúng tôi cũng thuyết phục cô ấy mấy lần, nhưng cô ấy có vẻ như không nghe thấy, phớt lờ mọi người, cũng không ăn uống."
A Diệu lái xe phía trước cảm giác rõ ràng bầu không khí bên trong xe không ổn, cho nên không khỏi liếc nhìn gương chiếu hậu lần nữa.
"Nếu con bé không ăn thì đưa cho đến khi con bé mở miệng." Trước khi cúp điện thoại, người đàn ông nói thêm: "Cho ăn đồ ngọt và nhiều thịt, con bé không ăn được đồ cay, cũng không thích đồ chay."
Bên kia trả lời xong Chu Dần Khôn liền lạnh lùng cúp điện thoại.
Đùa, chương này dịch lúc 7h tối các nàng ạ, đăng lúc 10h đếy
Chương 140
Sau khi trời tối, đèn đường cách đó không xa lần lượt bật sáng.
Ánh đèn chiếu sáng toàn bộ bãi biển, khiến hình dáng một mình ngồi trên bãi biển càng thêm cô đơn. Buổi tối, gió biển thổi vào người cô có chút lạnh, mặc dù đã mặc áo khoác khách sạn đưa đến nhưng tay chân Hạ Hạ vẫn rất lạnh.
Gió thổi làm tóc tung bay, cũng làm cho những giọt nước mắt trên mặt cô trở nên lạnh giá.
Cô nhìn mặt biển mờ mịt vô tận trước mặt như thể nhìn thấy được tình cảnh của mình lúc này. Tối tăm, mù mịt, đừng nói đến lối thoát, cô thậm chí đã chẳng còn hi vọng gì nữa rồi.
Cô đưa tay lau nước mắt, nước mắt thấm ướt tấm gạc trắng.
Lúc tỉnh dậy toàn thân đau nhức, ngay cả việc ngồi dậy cũng khiến cô th* d*c đau đớn, nhưng cô vẫn cố gắng từng bước một đến được đây, cô không muốn ở trong căn phòng đó, nếu ở trong đó thêm một giây nào nữa, những ký ức đau đớn đó sẽ tiếp tục hiện lên trước mắt cô.
Bất lực, tuyệt vọng và tủi nhục đã làm lu mờ mọi nỗi đau trong cơ thể.
Gió biển có thổi bao nhiêu cũng không thể thổi bay đi được.
Không biết qua bao lâu, lại có một mùi thơm thoang thoảng bay qua. Lần này không phải cô giúp việc mang thức ăn đến mà là bác sĩ. Anh ta cầm đĩa cơm đứng cách Hạ Hạ hai bước.
"Chu tiểu thư, cô cả ngày nay đều chưa ăn gì, anh Chu nói cô thích những thứ này, cho nên cô có muốn nếm thử không?"
Nghe được xưng hô anh Chu trong lời nói, trong đầu đột nhiên hiện lên một khuôn mặt, thân thể Hạ Hạ bất giác run lên, cuối cùng cũng chịu lên tiếng: "Mang đi đi."
Bác sĩ im lặng hai giây nhưng không rời đi, từ khi Hạ Hạ tỉnh lại, anh ta mới nhận ra một điều - phán đoán của anh ta đối với bệnh nhân này dường như có chút không chính xác.
So với những cô gái cùng tuổi, sức khỏe của cô kém hơn một chút, cô sốt nhẹ nhưng nằm trên giường mãi không tỉnh dậy, nguyên nhân chủ yếu cũng là do cô không muốn tỉnh dậy. Cho nên anh ta cho rằng cô yếu đuối cả về thể xác lẫn tinh thần.
Vì vậy lúc cô thức dậy đi thẳng về phía bãi biển khiến cho tất cả mọi người kể cả anh ta đều sợ hãi. Nhưng sự thật là cô ấy không hề có ý định tự tử.
Mặc dù ở đây không lâu nhưng bác sĩ có thể nhìn rõ giữa hai người cùng họ Chu này có một mối quan hệ vặn vẹo cấm kỵ. Và cũng rõ ràng mối quan hệ này là gượng ép.
Trên thế giới này, kẻ mạnh luôn chiếm được mọi thứ còn kẻ yếu thì không thể tiến về phía trước.
Cô gái trước mặt anh ta trông có vẻ yếu đuối nhất trong những kẻ yếu đuối. Cô còn trẻ, không có tài chính, mạng sống và thân thể đều nằm trong tay người đàn ông đó. Thứ duy nhất cô có thể kiểm soát được có lẽ chỉ là trái tim không thể cưỡng ép đoạt đi.
Nghĩ đến đây, anh ta tiến lại gần hơn một chút, quỳ một chân xuống bên cạnh Hạ Hạ.
"Là bác sĩ của cô, tôi có nghĩa vụ chăm sóc thân thể của cô, nhưng tôi không thể kiểm soát suy nghĩ của cô, cũng không có quyền bảo cô nên nghĩ gì. Điều tôi muốn nói là cô còn trẻ, có lẽ là trước mắt đã xảy ra chuyện lớn, giống như là một ngọn núi không thể trèo lên, nhưng thời gian trôi qua, khi nhìn lại cô sẽ phát hiện đây cũng không phải là chuyện lớn gì."
Hạ Hạ nhìn mặt biển, không có phản ứng.
Bác sĩ dừng lại rồi nói: "Tôi từng phẫu thuật cho một kẻ giết người hàng loạt. Người đàn ông đó bắt đầu giết người từ khi còn là một thiếu niên, hắn đã giết hơn năm mươi người trong vòng mười năm, lúc đó giới truyền thông đã đặt cho hắn ta một biệt danh là cỗ máy giết người*. Sau đó cỗ máy giết người này nằm trên bàn mổ của tôi, cô có biết cảm giác của tôi lúc đó thế nào không?"
*Đoạn này nguyên văn dịch là Killing Machine nha.
Cô gái nhìn sang.
Bác sĩ nói: "Tôi thấy ngạc nhiên hơn là sợ hãi. Tôi dùng dao mổ để mổ xẻ cơ thể hắn, máu cũng nóng hổi, nội tạng giống hệt người thường, tim đập từng nhịp từng nhịp một. Lúc đó tôi nhận ra, thật ra hắn cũng là một con người chứ không phải cái gọi là máy móc."
"Cho nên dù có đáng sợ đến đâu thì hắn cũng chỉ là một con người bình thường. Miễn bạn là con người, bạn cũng sẽ có logic của riêng của mình, và nó sẽ không bao giờ giống nhau." Bác sĩ nhìn Hạ Hạ, mỉm cười hỏi: "Thành ngữ này không biết sử dụng có đúng không? Khi tôi học ở Mỹ, tôi cũng tham gia một lớp học tiếng Trung như một môn tự chọn. "
Thấy Hạ Hạ trầm tư nhìn mình, bác sĩ nói: "Hy vọng cô có thể hiểu ý của tôi."
Nhưng cô gái chỉ nhìn chằm chằm anh ta vài giây rồi quay đầu sang một bên, tiếp tục im lặng nhìn bờ biển. Cô không nói, bác sĩ cũng không ép buộc, đồ ăn được chuẩn bị kỹ lưỡng đã bị thổi nguội, anh ta đành phải đem